Vanilla Aspirations Expanded 日本語化対応 1.5 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Vanilla Aspirations Expanded [1.5] ID:3268401022 2024-08-17 04:58 Changed:8月17日 @ 5時58分

RATE: ★=640 G=1 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [特性] [成長] [情熱] [インターフェイス] [欲求] [VEシリーズ] [VEF] [バランス調整] [心情] [日本語化対応]

Vanilla Aspirations Expanded

このMOD「Vanilla Aspirations Expanded（バニラ社会的目標拡張）」は、Vanilla Expandedシリーズの一つで、他ゲーム「ザ・シムズ」での社会的目標に似たシステムをRimworldに取り入れるものです。
入植者のステータスのさらなる細分化により、入植者の想像とロールプレイに役立てます。
またエンドゲーム下でもプレイの目標をもたらします。

◆追加されるもの
設定される社会目標、及び各種DLCや他VEシリーズで追加される社会目標はSteamページに記載されています。

・願望
漠然とした「～を実現したい」という、人間関係、趣味、地位などでのちょっとした？「願望」が入植者の欲求として追加されます。
願望は他のゲームでいう「実績」のシステムの一種で、願望は入植者のみが持ち、入植者として最初にゲーム内に登場する、あるいはコロニーに加入した時点でステータスに願望が欲求に発生します。
(他勢力の人間、囚人、奴隷、動物、メカノイドは適用外、目標の達成によってプレイヤーの得る恩恵がないことと、ゲーム内の処理を減らすことがその理由）
一部の特性を持つ入植者には、その特性と矛盾するような願望は発生しません。
Biotechを使用している場合は、13歳以下のキャラクターは願望はなく、子どもの13歳のステータス増加の際にまとめて願望を選択する必要があります。
いくつの願望が候補になるかは成長の瞬間の質によって変わり、質が高いほど選べる願望は増えます。

願望は一部が非常に難易度が高い、及び非常に穿った癖があるものがありますが、後日のアップデートでMODオプションにゲーム中に登場するか否かを設定可能になりました。

・願望の達成数
ステータス欄に新しく追加される欲求バーに追加され、何個達成されたかも表示されます。

・願望の達成
願望を1種類達成するごとに、バニラの場合は精神崩壊の閾値に-3%の補正がかかり、精神崩壊が起きにくくなります。
3種達成した時点で「信念の人」と同等の効果を得れます。

Biotechを使用している場合は、追加の効果として、4種の願望を達成したときには年齢によらず「成長の瞬間」が発生し、三種のスキルの中から情熱を付加でき、また新たな特性を1つ付加できます。
願望を達成しなくてもマイナス効果はありません。
願望の達成のしやすさはまちまちで、"プロポーズを成功したい"、"オーロラを見たい"という簡単なものから"デバウアーに飲み込まれたうえで体の一部を消化されたい"、みたいな病的なものまで存在します。

・DLCとの連動
4つのDLCを導入している場合、それぞれの導入時限定の願望も多数追加されます。
またVanilla ExpandedシリーズのいくつかのModに対応した願望もあります。
追加個数についてはSteam紹介ページにて紹介されており、対応MODはこの記事下部にまとめてあります。

◆既存のセーブへの追加、および削除について
・途中導入可能
・途中削除は基本的には不可（本Modによるステータス変更などが消滅することで、ゲーム内の処理が食い違うってしまいゲームが壊れるため）

◆その他
・開発者モードでキャラクターの願望を追加削除可能（一部願望は付与しただけでは達成できない前提条件あり）
・先頭に関わる要素は一切ない為、Combat Extendedとの併用可能

◆前提Mod
Vanilla Expanded Framework
◆願望追加Mod＆DLC
DLC
Biotech Royalty Ideology Anomaly
Alpha Genes
Vanilla Vehicles Expanded - Tier 3
Vanilla Factions Expanded - Empire
Vanilla Factions Expanded - Deserters
Vanilla Genetics Expanded
Vanilla Animals Expanded — Royal Animals
Vanilla Factions Expanded - Ancients
Vanilla Factions Expanded - Classical
Vanilla Factions Expanded - Pirates
Vanilla Races Expanded - Android
Vanilla Races Expanded - Archon
Vanilla Races Expanded - Fungoid
追加される願望はそのMOD由来の高難易度な物が多い傾向にあります。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:8月17日 @ 5時58分 [#5]

2024-08-30 20:10:16 21KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:6月16日 @ 6時30分 [#2]

2024-06-16 12:55:46 6KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 17 Aug 2024. Vanilla Aspirations Expanded. 16 Jun 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3268401022>.

2024-06-16 04:50:10 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 8月17日 @ 5時58分
#6 名無し	ナンパないい人が死んで欲しい痛みをなくしたい人を辞めたいとか闇な願望ばかり抱えてて笑う、ランダム生成の子のキャラがかなり濃くなる（本当に達成して心が強くなるんだろうかw）自分でキャラ作ってプレイとかだとデバッグ開いてだから慣れてないとちと不便感はあるけどなかなか面白い方向 ID:QxZDFjMW Day:2 Good:0 Bad:0 Good Bad 3268401022
#5 #4Good!	UIや各種取得が困難なのは説明文を多めに追加した意訳翻訳文です。記事の中にもありますが、一部願望は非常に困難だったり、達成するとマズイ状況に陥る願望も複数あるのでMODオプションでゲーム中に登場するかしないか設定する事をおススメします。 ID:UyMjAzMz Day:189 Good:2 Bad:0 Good Bad 3268401022
	▼ Changed : 7月19日 @ 0時25分
#4 名無し	#3 後日のアップデートで、MODオプションにゲーム中に登場する願望を選択可能になったので、自分の癖に合わない願望はゲーム中に登場しないよう設定できますよー。（現在意訳中） ID:UyMjAzMz Day:168 Good:1 Bad:0 Good Bad 3268401022
	▼ Changed : 6月16日 @ 6時30分
#3 名無し	面白いけどポーンに対しての解釈違いがルシフェリウムキメたいはちょっとあの... ID:NmOTc5YT Day:335 Good:0 Bad:0 Good Bad 3268401022
#2 名無し	自分用に機械翻訳したファイルです。面白そうだから衝動的に翻訳しただけでテストプレイはまだしてないです。 ID:Q3M2Q1M2 Day:10 Good:4 Bad:0 Good Bad 3268401022
#1 名無し	結婚したい、リーダーになりたいといったわかりやすいものからデバウアーに消化されたいといった、君ちょっとそれはみたいな目標・要求が追加される。達成そのものは結構簡単そうだが… ID:I4OWJmZG Day:311 Good:0 Bad:0 Good Bad 3268401022

同作者さんのMOD