RimWorld Mod データベース

 Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures [1.3] ID:2636329500 2021-12-08 19:03 Changed:12月8日 @ 20時03分

RATE: =499 G=3 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [VanillaExpanded] [VIE] [Ideology] [ミーム] [儀式] [戒律] [スタイル] [日本語化対応]
Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures Title画像

Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures

Vanilla Ideology Expandedは、ミーム、レリック、シンボル、アイコンなど、イデオロギーのコンテンツを拡張することを目的としたMODです。

Memes and Structures modの目標は、ゲームに独自のミーム、そして…まあ、体制を追加することです。何らかの理由で、神道、道教、エルドリッチなどの特定の明白な選択肢がベースDLCから欠落していました。このモッドは、イデオロギーの作成を紹介するためにここにあります。

ユニークなミームにより、プレイヤーはプレイするたびにプレイスルーを多様化することができます。これにより、ゲームの寿命が延び、さらにユニークでパーソナライズされたものになるはずです。

このmodは、多くの新しい体制、儀式、教訓、専門家の役割、アイテム、オブジェクト、およびメカニズムに加えて、36の新しいミームを追加します。それはイデオロギーが提供しなければならないものを大幅に拡大し、DLCの他の部分とうまくかみ合うはずです。
Vanilla Ideology Expanded-Memes and Structuresを使用すると、チョコレート、企業のスクラップ取引ビジネス、漁業共和国、多数の神王の過激派、メカノイド技術組合などを単に愛する強力なサイカーを作成できます。

前提MOD
Ideology
Harmony
Vanilla Expanded Framework
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月8日 @ 20時03分 [#19]
    2021-12-09 04:05:35 281KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 8 Dec 2021. Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures. 25 Oct 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2636329500>.
2021-10-25 13:41:32 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (3MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Changed or Version
  • Del Key (削除用)

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Changed : 12月8日 @ 20時03分
#20
名無し
Hospitalityと競合してるのか訪問者を歓待できなくなった   ID:k4ZGMwOT Day:19 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
#19
名無し
12/09 3:00 日本語化ファイルの更新(Part11)

-本体のアップデートに合わせて翻訳文を更新しました。   ID:FmODk4Mm Day:122 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 11月29日 @ 20時36分
#18
名無し
11/30 1:00 日本語化ファイルの更新(Part10)

-本体のアップデートに合わせて翻訳文の追加をしました。
-思想を作成した際に自動生成される物語の添削をしました。
-Alpha Memesのリリースに合わせて一部の翻訳文を更新しました。   ID:FmODk4Mm Day:113 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 11月18日 @ 18時36分
#17
名無し
11/22 17:00 日本語化ファイルの更新(Part9)

思想を作成した際に自動生成される物語の修正を行いました。
主に指定されたコマンド(~objective系)が一部誤って表記されていたため、”彼を・彼女を”の前後が正しく繋がっていなかった問題を修正しました。

(この更新は、自分で思想の物語を書き換えて遊ぶ人にはあまり影響しません。)   ID:FmODk4Mm Day:106 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 11月11日 @ 20時05分
#16
名無しGood!
翻訳ありがとうございます   ID:E2NmJjM2 Day:133 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
#15
名無しGood!
翻訳助かってます、ありがとうー   ID:Y5NzQzOD Day:62 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 11月8日 @ 23時42分
#14
名無し
11/09 6:00 日本語化ファイルの更新(Part8)

-本体のアップデートに合わせて翻訳文の追加をしました。(新しい義肢)
-全体的に翻訳文の添削と修正をしました。   ID:FmODk4Mm Day:92 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 11月5日 @ 19時17分
#13
名無し
11/06 6:00 日本語化ファイルの更新(Part7)

-本体のアップデートに合わせて翻訳文の追加をしました。
-全体的に翻訳文の添削と修正をしました。   ID:FmODk4Mm Day:89 Good:5 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 11月4日 @ 19時33分
#12
名無し
ミームが多すぎるせいか、ミーム選択ウィンドウの外に見切れて選択できないものがある

どなたか解決方法をご存じないでしょうか?   ID:Q0MGIyYz Day:103 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
#11
名無し
11/04 22:00 日本語化ファイルの更新(Part6)

-日本語化されてない箇所を発見したため、翻訳文の追加と修正をしました。(ThoughtDef、RitualBehaviorDefなど)
-政治委員(Commissar)の説明文に誤りがあったため修正しました。(AbilityDef)
-全体的に翻訳文の添削と修正をしました。   ID:FmODk4Mm Day:88 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 11月2日 @ 21時14分
#10
名無し
11/03 1:00 日本語化ファイルの更新(Part5)

-本体のアップデートに合わせて翻訳文を追加しました。(宇宙船の残骸、新たな義肢など)

-Vanilla Fishing Expandedのアップデートに伴いPreceptsDefを更新しました。
-MemeDef、PatternDefに含まれる翻訳文の添削と修正をしました。
-一部、日本語化されていない箇所を発見したため、翻訳文の追加と修正をしました。(PatternDef、RitualBehaviorDef)
-Alpha Animals用の翻訳文を追加しました。   ID:FmODk4Mm Day:86 Good:6 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 10月30日 @ 2時32分
#9
名無し
11/01 19:00 日本語ファイル修正(Part4)

MemeDef、PatternDefに含まれる翻訳文の添削と修正をしました。
(主にエルドリッチの文脈がおかしかったところを直しました。)   ID:FmODk4Mm Day:85 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
#8
名無しGood!
翻訳ありがとうー
きのこに関して気にしないがあったりと、追加だけじゃなくて既存の不便も解消できる良いMODだと思う
リーダーを複数持てる戒律があったり、リーダーにも改宗が追加されていたりと

ただまだ出来たばかりのだから、Steamのコメントみるとちらほら不具合っぽいのもあるみたい
大手MODだからそのうち解決するとは思うけど、念の為   ID:QzZTZiZW Day:51 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
#7
名無し
もう一つだけ修正箇所発見したので更新しました。   ID:FmODk4Mm Day:84 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
#6
名無し
すみません、日本語化されてない部分がまだあったため、修正して再アップロードしました。
既にダウンロードしてしまった方は、恐れ入りますが再ダウンロードの方をお願いします🙇

また何か問題点を発見した際には更新するかもしれません。   ID:FmODk4Mm Day:84 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
#5
名無し
お待たせしました。
全ての翻訳作業が完了いたしましたので、日本語ファイルをアップロードしておきます。

中でも特にMemeDef、PatternDefに含まれる文量が多すぎたために、こちらの翻訳作業が難航しておりました。
↑行数だけで1000行以上もありました。

また、RimTransが出力してくれない箇所がちらほらあったので、
出力されない部分をわざわざ手作業でxmlに書き加える必要もあり、こちらも手こずりました。

一応テストプレイなどを通して確認はしましたが、とりあえず漏れはないはずです。
また、ゲームプレイする上で分かりやすいように意訳した部分も含まれているので、翻訳の質に関しては不問の方でよろしくお願いします🙇   ID:FmODk4Mm Day:84 Good:11 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 10月26日 @ 7時56分
#4
名無し
楽しみにしていますがどうかご無理をなさらぬよう   ID:EyYzU1Y2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
#3
名無し
翻訳本当に助かります。健康に気を付けて頑張ってください   ID:dhODkzNm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
#2
名無し
翻訳頑張って下さい、楽しみなので応援してます。   ID:Q4NjNhMT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
 
▼ Changed : 10月25日 @ 16時50分
#1
名無しGood!
昨日からぶっ通しで私なりに翻訳中です
大型MODだけあって文量がハンパないのでもうしばらくお待ち下さい   ID:FmODk4Mm Day:78 Good:14 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2636329500
同作者さんのMOD
  • Vanilla Expanded Framework画像
    =883 G=4
  • Vanilla Furniture Expanded画像
    =728 G=5
  • Vanilla Furniture Expanded - Security画像
    =718 G=5
  • Vanilla Social Interactions Expanded画像
    =661 G=4
  • Vanilla Textures Expanded画像
    =629
  • Vanilla Armour Expanded画像
    =513 G=1
  • Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures画像
    =499 G=3
  • Vanilla Furniture Expanded - Architect画像
    =468 G=4
  • Vanilla Apparel Expanded画像
    =455 G=2
  • Vanilla Weapons Expanded画像
    =437 G=5
  • Vanilla Books Expanded画像
    =438 G=3
  • Vanilla Factions Expanded - Mechanoids画像
    =419 G=7
  • Vanilla Furniture Expanded - Spacer Module画像
    =395 G=1
  • Vanilla Furniture Expanded - Art画像
    =378 G=1
  • Vanilla Furniture Expanded - Power画像
    =373 G=2
  • Vanilla Apparel Expanded — Accessories画像
    =373
  • Vanilla Outposts Expanded画像
    =367 G=1
  • Vanilla Plants Expanded画像
    =365
  • Vanilla Events Expanded画像
    =328 G=2
  • Vanilla Traits Expanded画像
    =323 G=6
  • Vanilla Factions Expanded - Ancients画像
    =327 G=2
  • Vanilla Furniture Expanded - Medical Module画像
    =310
  • Vanilla Weapons Expanded - Grenades画像
    =296 G=3
  • Vanilla Furniture Expanded - Production画像
    =292
  • Vanilla Factions Expanded - Insectoids画像
    =273 G=1
  • Vanilla Furniture Expanded - Farming画像
    =259
  • Vanilla Furniture Expanded - Props and Decor画像
    =237
  • Vanilla Factions Expanded - Medieval画像
    =230 G=2
  • Vanilla Weapons Expanded - Laser画像
    =212
  • Vanilla Ideology Expanded - Hats and Rags画像
    =212
  • Vanilla Weapons Expanded - Heavy Weapons画像
    =206 G=2
  • Vanilla Factions Expanded - Vikings画像
    =205 G=2
  • Vanilla Weapons Expanded - Non-Lethal画像
    =204
  • Vanilla Ideology Expanded - Relics and Artifacts画像
    =197
  • RimWorld - Witcher Monster Hunt画像
    =192 G=4
  • Vanilla Cooking Expanded - Stews画像
    =188 G=1
  • Vanilla Factions Expanded - Settlers画像
    =185 G=3
  • Vanilla Animals Expanded — Caves画像
    =186
  • Vanilla Weapons Expanded - Tribal画像
    =166
  • Vanilla Weapons Expanded - Coilguns画像
    =164
  • Vanilla Weapons Expanded - Makeshift画像
    =156
  • Vanilla Achievements Expanded画像
    =132 G=2
  • Vanilla Ideology Expanded - Icons and Symbols画像
    =125
  • Vanilla Weapons Expanded - Frontier画像
    =113 G=1
  • Vanilla Animals Expanded — Tundra画像
    =108
  • Vanilla Ideology Expanded - Anima Theme画像
    =106 G=1
  • Vanilla Storytellers Expanded - Perry Persistent画像
    =106
  • Vanilla Animals Expanded — Boreal Forest画像
    =104
  • Vanilla Animals Expanded — Arid Shrubland画像
    =103
  • Rim-Effect: Core画像
    =99 G=2
  • Vanilla Weapons Expanded - Quickdraw画像
    =93 G=1
  • Vanilla Animals Expanded — Temperate Forest画像
    =94
  • Vanilla Animals Expanded — Cats and Dogs画像
    =85
  • Vanilla Hair Expanded画像
    =85
  • Vanilla Animals Expanded — Ice Sheet画像
    =81
  • Vanilla Animals Expanded — Endangered画像
    =75
  • Vanilla Plants Expanded - Succulents画像
    =74
  • Vanilla Animals Expanded — Desert画像
    =72
  • Vanilla Animals Expanded — Tropical Rainforest画像
    =71
  • Vanilla Animals Expanded — Extreme Desert画像
    =66
  • Vanilla Animals Expanded — Tropical Swamp画像
    =66
  • Vanilla Ideology Expanded - Splits and Schisms画像
    =63
  • Apex: Rimworld Legends画像
    =58 G=3
  • Rimworld: Spartan Foundry画像
    =60
  • Vanilla Animals Expanded — Australia画像
    =59
  • Vanilla Storytellers Expanded - Maynard Medieval画像
    =57
  • Vanilla Storytellers Expanded - Neron Neolithic画像
    =46
  • Vanilla Storytellers Expanded - Oskar Obnoxious画像
    =35 G=2
  • Vanilla Storytellers Expanded - Igor Invader画像
    =26 G=1
  • Vanilla Storytellers Expanded - Diego Industrial画像
    =27
  • Rim-Effect: Asari and Reapers画像
    =25
  • Vanilla Storytellers Expanded - Freya Fierce画像
    =21
  • Vanilla Animals Expanded — Livestock画像
    =15
  • Vanilla Vehicles Expanded画像
    =7 G=2
  • Vanilla Factions Expanded - Settlers画像
    =5 G=2
  • Race to the Rim画像
    =4
  • Rim-Effect: Music画像
    =3
  • Vanilla Storytellers Expanded - Empress Evil画像
    =2
  • Vanilla Weapons Expanded CE画像
    =1
  • Vanilla Hair Expanded - Beards画像
    =1
  • Rim-Effect: N7画像
  • Rim-Effect: Drell画像

Real Time Information!CLOSE
1642345291 1642370969 1642439738 none none
2636329500
▲ OPEN COMMENT