RimWorld Mod データベース

日本語化 更新順Translation Update

 [1.3] Mechalit Core v2 日本語翻訳追加 Download ID:2830617246 2022-07-05 07:45 New! Changed:7月5日 @ 8時45分
TAG: [Translation] [日本語化対応]
Mechalit Core v2 日本語翻訳追加 Title画像

Mechalit Core v2 日本語翻訳追加

前提MOD
Mechalit Core v2

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 5 Jul 2022. Mechalit Core v2 日本語翻訳追加. 5 Jul 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2830617246>.

 [1.3] Extra Stats Download ID:2670005997 2022-03-22 22:55 Changed:3月22日 @ 23時55分
RATE: =56 TAG: [インターフェイス] [ステータス] [建築] [日本語化対応]
Extra Stats Title画像

Extra Stats

このmodは、バニラが何らかの理由で非表示にするいくつかのステータスを詳細情報で確認できるようにします。

・発電量
・雨でショートするかどうか
・バッテリー効率
etc…
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月22日 @ 23時55分
    2022-07-04 23:37:22 New! 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 22 Mar 2022. Extra Stats. 1 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2670005997>.
 [1.3] Rim-Effect: Core 日本語翻訳追加 Download ID:2830269508 2022-07-04 16:40 New! Changed:7月4日 @ 17時40分
RATE: =1 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Rim-Effect: Core 日本語翻訳追加 Title画像

Rim-Effect: Core 日本語翻訳追加

Steam, Author. 4 Jul 2022. Rim-Effect: Core 日本語翻訳追加. 4 Jul 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2830269508>.
 [1.3] Ceramics VEF Download ID:2607350656 2022-05-13 04:15 Changed:5月13日 @ 5時15分
RATE: =36 G=1 TAG: [資源] [素材] [石材] [建築] [VEF] [日本語化対応]
Ceramics VEF Title画像

Ceramics VEF

Ceramicsの有志によるアップデート。
VEF前提に変更されました。

 砂や粘土などの資源を追加し、初期の簡単な耐火建材となる泥レンガから、研究を進めることによって強化セラミックなどが解放されます。
 新石器時代から中世、産業時代をこえて宇宙時代まで幅広い技術レベルに対応しているところが魅力です。


【前提MOD】
-Vanilla Expanded Framework


【アドオン】
-Clean Porcelain (+Silver)
磁器を材料にしたものに清潔度を付与します。


【別バージョン】
-Ceramics Crafting
クラフト要素のみを抜き出したライトバージョン。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月13日 @ 5時15分 [#1]
    2022-07-03 22:51:45 10KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 May 2022. Ceramics VEF. 21 Sep 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2607350656>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.3] Ben Lubar presents: Vanilla Books Expanded Expanded Download ID:2650429441 2022-01-08 00:54 Changed:1月8日 @ 1時54分
RATE: =232 G=1 TAG: [VEシリーズ] [VBE] [書物] [パッチ] [日本語化対応]
Ben Lubar presents: Vanilla Books Expanded Expanded Title画像

Ben Lubar presents: Vanilla Books Expanded Expanded

Vanilla Books Expandedに様々な小改良を加える非公式の調整パッチ+アドオン集です。


【修正】
・「娯楽の多様性が必要」のアラートで、書籍を入手する可能性が考慮されるようになりました。
・読書用のJoyGiverを置き換えて、ポーンごとにマップ上のすべてのオブジェクトを複数回スキャンして、それが本であるかどうかを確認しないようにします。
・長い本のタイトルが[本]タブの本の説明と重ならないようになりました。


【改善】
・ポーンは、娯楽中に情熱を持っているスキルやよく知っているスキルに関する本を読む可能性が高くなりました。
・スキルブックを右クリックすると名前が表示されるようになり、多くの本が含まれているタイルから特定の本を選択して読みやすくなりました。
・ライターとタイプライターのテーブルは、木材以外の素材で作ることができます。
・タイプライターのテーブルでは、印刷の研究ではなく、書き込みと電気の研究が必要になりました。 (新聞はまだ印刷の研究が必要であり、タイプライターのテーブルで作成することができます。)


【新機能】
・印刷研究により、手動および電気形式で印刷機の建物にアクセスできるようになりました。
・印刷機は本のコピーを作成できます。これは、取引する場合の価値が低くなりますが、オリジナルと同じように、読む場合は同じ利点があります。
・レシピを作成し、マップ上に現在存在する在庫が最も少ない本をコピーして、Hospitalityなどのmodによって備えた書店の在庫を自動化することができます。
・本は、ドラッグを燃やすことができる場所ならどこでも燃やすことができます。
・RimWorld:Ideologyがインストールされている場合、読者の確実性を増減させるIdeoligionの本を書くことができます。
LWM's Deep StorageVanilla Furniture Expanded - Props and Decorがインストールされている場合、2タイルを取り、最大30冊の本を収納できる本棚を構築できるようになりました。 (小道具がインストールされていない場合、プレースホルダーグラフィックが使用されます。)
Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structuresがインストールされている場合、焚書の教訓を追加します。


【前提MOD】
HugsLib
Harmony
Vanilla Books Expanded


同作者によるTAG: [VanillaExpanded]シリーズの非公式の調整パッチ集であるBen Lubar's Vanilla Expanded Patchesもどうぞ。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月8日 @ 1時54分 [#1]
    2022-07-03 22:49:18 6KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 8 Jan 2022. Ben Lubar presents: Vanilla Books Expanded Expanded. 10 Nov 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2650429441>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.3] [ELIF] SRTS - Helicopters 日本語翻訳追加 Download ID:2829741197 2022-07-03 17:20 Changed:7月3日 @ 18時20分
TAG: [Translation] [日本語化対応]
[ELIF] SRTS - Helicopters 日本語翻訳追加 Title画像

[ELIF] SRTS - Helicopters 日本語翻訳追加

前提MOD
[ELIF] SRTS - Helicopters

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 3 Jul 2022. [ELIF] SRTS - Helicopters 日本語翻訳追加. 3 Jul 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2829741197>.
 [1.3] Alpha Biomes 日本語翻訳 Download ID:2829653578 2022-07-03 12:51 Changed:7月3日 @ 13時51分
RATE: =1 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Alpha Biomes 日本語翻訳 Title画像

Alpha Biomes 日本語翻訳

前提MOD
Alpha Biomes

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 3 Jul 2022. Alpha Biomes 日本語翻訳. 3 Jul 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2829653578>.
 [1.3] Alpha Biomes Download ID:1841354677 2022-07-02 03:14 Changed:7月2日 @ 4時14分
RATE: =110 G=3 TAG: [バイオーム] [資源] [素材] [鉱石] [発電] [冷暖房] [日本語化対応]
Alpha Biomes Title画像

Alpha Biomes

---概要---

外宇宙的なバイオームを追加します。Alpha Animalsとの併用を前提に設計されていますが、必須ではありません

---追加バイオーム詳細---

Feralisk Infested Jungle : 獰猛な巨大クモ、Feraliskが蔓延る危険なジャングルです。難易度が高く上級者向けの環境です

Gelatinous Superorganism : ゼラチン状の動植物が生息する環境...では無く超巨大ゼラチン生物の表面部分です。岩石は一切存在しませんが、食料は豊富です

Gallatross Graveyard : 知的生命体Gallatrosの墓場となっている荒れ果てた環境です

Mycotic Jungle : 辺り一帯に大小様々なキノコが広がるキノコのジャングルです。一部のキノコは近づくと死亡する恐れがあるので注意しましょう

Mechanoid Intrusion : かつてメカノイドが占領していた環境です。今では虚しく機械や建築物が散乱している殺風景な環境です。生態系が完全に破壊されているので、食料の安定供給は困難を極めます

Ocular Forest : 奇々怪々な異次元の動植物が蠢く森林地帯です

Propane Lakes : 凍てつく荒れ地となっている液体プロパンの湖です。海氷と似ていますが動植物が存在します

Forsaken Crags : 太陽光を遮断する不思議な霧に包まれた非常に暗い環境です。Forsakensの影響を受けています(互換性も有ります)

The Tar Pits : 植物が豊富な乾燥した大地、往来を困難にする危険なタールピットがあります。そこかしこにバンブルドローンの巣があり近寄る人間は無差別に襲われます。

The Pyroclastic Conflagration : 容赦なく厳しい自然の火山が待ち受けています。この環境において火と溶岩は最悪の敵であり、友でもあります。

The Idyllic Meadows:巨大な花咲き乱れる緑豊かな草原。資源が豊富で捕食者が少ないため、初心者向けのバイオーム。

The Miasmic Mangrove:人を衰弱される疫病がまん延するとても危険な熱帯バイオーム。


様々な施設が追加されました。
ローズクォーツより抽出されたアルキシオナイトを使った太陽光発電。
クリスタルウッドを材料としたマトリクスで作られるヒーターやストーブ。
エイリアンが大好きになる電波を照射する謎施設。
タール噴出孔からタールを取り出すポンプなど、取り出されたタールはアスファルトやバイオ液化燃料に変換できます。
多くの技術は特定のバイオームのみしか利用できないものが多いです。

アルファバイオームの材料で作られる壁、ドア、自動ドア、柱はアルファバイオームタブに移動しました。


FishIndustryVanilla Fishing Expandedを導入するとバイオーム独自の魚を釣ることができます。

---前提MOD---

-Harmony

---その他---

併用可能Mod

-Alpha Animals
-Dinosauria
-Megafauna
-Magical Menagerie
-Animal Collab Project
-Rim of Madness - Bones
-Forsakens
-FishIndustry
-Vanilla Fishing Expanded

---日本語化Mod---
-Alpha Biomes 日本語翻訳
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月12日 @ 0時51分 [#3]
    2020-08-07 22:13:49 69KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:9月17日 @ 16時52分
    2019-09-20 18:36:30 35KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:9月9日 @ 23時18分 [#2]
    2019-09-10 15:53:29 32KB [DOWNLOAD]
  • [続きを見る]
Steam, Author. 2 Jul 2022. Alpha Biomes. 22 Aug 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1841354677>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
 [1.3] Mechanoid Foundry Download ID:2743980081 2022-07-02 01:36 Changed:7月2日 @ 2時36分
RATE: =345 G=1 TAG: [メカノイド] [建築] [生産] [Harmony] [VEF] [日本語化対応]
Mechanoid Foundry Title画像

Mechanoid Foundry

資源を消費してメカノイドを組み立てる施設を追加します。
メカノイドは防衛の役に立ちますが、ハックすることはできません


【前提MOD】
-Harmony
-Vanilla Expanded Framework
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月2日 @ 2時36分 [#1]
    2022-07-02 23:41:01 7KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 2 Jul 2022. Mechanoid Foundry. 6 Feb 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2743980081>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.3] Eccentric Tech - Advanced Shields Download ID:2591721581 2022-02-04 11:58 Changed:2月4日 @ 12時58分
RATE: =132 TAG: [EccentricTech] [ユーティリティ] [シールド] [ベルト] [防具] [日本語化対応]
Eccentric Tech - Advanced Shields Title画像

Eccentric Tech - Advanced Shields

ユニークな見た目とヒットエフェクトのバリアを持つ進化したEccentric Techのシールドベルトを3つ追加します

Phased Shield Belt - シールド容量が増加した先進的なシールドベルト。崩壊する前に一度に多くのダメージを受けることができますが、ダメージを受けた後数秒間は再チャージできません。また壊された後の回復もかなり早くなっています。

Modulated Shield Belt - 使用者の行動に同期することができるフェーズドシールドベルトで、使用中に射撃武器を使用することができる。通常のシールドベルトに比べ重く、シールド強度も低くリチャージに時間がかかります。

Layered Shield Belt - 強力だが脆いバリアの多層を投影する特殊なフィールドジェネレーターを持つフェイズドシールドベルト。攻撃されると一番外側の層が「粉砕」して攻撃のエネルギーを分散させるため、強力な打撃を受け流すことができ、一撃で失われるエネルギー量も制限される。速射性のある武器には弱い。

これらのアイテムは、該当するEccentric Techの研究をアンロックした後、ナノアセンブラで製作することができます。

注意:Eccentric Techのシールド表示UIは、シールドの強さを実際のHPの値で表示しています。表示される数値はバニラのシールドベルトより低く見えるかもしれませんが、バニラのシールドベルトは受けたダメージ1ポイントにつき3.3%の強度を失います。

このMODを機能させるにはEccentric Tech - Coreが必要です。

・Combat Extendedとの互換性
このMODはCombat Extendedとネイティブに互換性があり、CE後にロードするとセルフパッチが適用されます。

・クレジットとリンク
このシールドベルトのコードはD9 Frameworkの許可を得て改編したものです。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月4日 @ 12時58分
    2022-07-02 16:02:52 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 4 Feb 2022. Eccentric Tech - Advanced Shields. 3 Sep 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2591721581>.
 [1.3] Eccentric Tech - Core Download ID:2552623545 2022-02-04 11:58 Changed:2月4日 @ 12時58分
RATE: =38 TAG: [EccentricTech] [前提MOD] [日本語化対応]
Eccentric Tech - Core Title画像

Eccentric Tech - Core

Redditに掲載されているWebコミック「The Eccentric's Angels」をモチーフにしたMODである
Eccentric Techシリーズのいくつかで使用される前提MODです。
このMOD自体にはリソースしか含まれていないため、任意のコンテンツを別途ダウンロードする必要があります。

-シリーズMOD(単体で動作するものもあります)
Eccentric Tech - Flares 2.0
Eccentric Tech - Cosmetic Modifications 2.0
Eccentric Tech - Foxy's Armory 2.0
Eccentric Tech - Fusion Power
Eccentric Tech - Angel Apparel
Eccentric Tech - Advanced Shields
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月4日 @ 12時58分
    2022-07-02 16:02:30 5KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 4 Feb 2022. Eccentric Tech - Core. 21 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2552623545>.
 [1.3] Anty the war ant race 日本語翻訳 Download ID:2517529988 2022-07-02 13:00 Changed:7月2日 @ 14時00分
RATE: =70 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Anty the war ant race 日本語翻訳 Title画像

Anty the war ant race 日本語翻訳

Steam, Author. 2 Jul 2022. Anty the war ant race 日本語翻訳. 15 Jun 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2517529988>.
 [1.3] Ushankas Luciferium Expansion日本語訳追加 Download ID:2823604408 2022-07-02 07:56 Changed:7月2日 @ 8時56分
RATE: =9 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Ushankas Luciferium Expansion日本語訳追加 Title画像

Ushankas Luciferium Expansion日本語訳追加

前提MOD
Luciferium Expansion

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 2 Jul 2022. Ushankas Luciferium Expansion日本語訳追加. 21 Jun 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2823604408>.
 [1.3] Maru RaceMod 日本語翻訳 Download ID:2804875921 2022-07-01 20:13 Changed:7月1日 @ 21時13分
RATE: =64 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Maru RaceMod 日本語翻訳 Title画像

Maru RaceMod 日本語翻訳

前提MOD
Maru RaceMod

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 1 Jul 2022. Maru RaceMod 日本語翻訳. 7 May 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2804875921>.
 [1.3] Moyo-The cartel arrives 日本語翻訳 Download ID:2822193489 2022-07-01 06:17 Changed:7月1日 @ 7時17分
RATE: =26 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Moyo-The cartel arrives 日本語翻訳 Title画像

Moyo-The cartel arrives 日本語翻訳

Steam, Author. 1 Jul 2022. Moyo-The cartel arrives 日本語翻訳. 18 Jun 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2822193489>.
 [1.3] Moyo-From the depth 日本語翻訳 Download ID:2518786895 2022-07-01 06:17 Changed:7月1日 @ 7時17分
RATE: =103 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Moyo-From the depth 日本語翻訳 Title画像

Moyo-From the depth 日本語翻訳

Moyo-From the depthの日本語訳を追加するMODです。
Maid-From the depthの翻訳も追加されました。
Steam, Author. 1 Jul 2022. Moyo-From the depth 日本語翻訳. 17 Jun 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2518786895>.
 [1.3] AOC The Cleanup Devil 日本語翻訳 Download ID:2516682405 2022-07-01 06:16 Changed:7月1日 @ 7時16分
RATE: =33 TAG: [Translation] [日本語化対応]
AOC The Cleanup Devil 日本語翻訳 Title画像

AOC The Cleanup Devil 日本語翻訳

前提MOD
AOC The Cleanup Devil

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 1 Jul 2022. AOC The Cleanup Devil 日本語翻訳. 14 Jun 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2516682405>.
 [1.3] Vanilla Persona Weapons Expanded Download ID:2826922787 2022-06-29 18:14 Changed:6月29日 @ 19時14分
RATE: =37 TAG: [Royalty] [ペルソナ] [日本語化対応]
Vanilla Persona Weapons Expanded Title画像

Vanilla Persona Weapons Expanded

今回のVEシリーズは、バニラのペルソナ武器の見た目の多様性を拡張します。

その組み合わせは5万通りにも上り、同じ見た目のペルソナ武器を見かける可能性はほとんどないでしょう。
見た目が変わるのはバニラももののみで、MODで追加されるものには影響はありません。
当然、見た目に変更をかけるため、ペルソナ武器にかかわるテクスチャー変更MODとも互換性は残念ながらありません。

もし、あなたのポーンが帝国より男爵位を授けられた場合、ペルソナ武器を手にする保障と、独自デザインを決める権利を手にします。

当然、これらの機能を有効にするためには、DLCロイヤリティは必須となります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月29日 @ 19時14分 [#1]
    2022-06-30 14:05:03 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Jun 2022. Vanilla Persona Weapons Expanded. 28 Jun 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2826922787>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.3] Red Candy Canes Download ID:2779665969 2022-03-29 00:59 Changed:3月29日 @ 1時59分
RATE: =5 G=1 TAG: [植物] [娯楽] [装飾] [日本語化対応]
Red Candy Canes Title画像

Red Candy Canes

赤・青・緑の3色のキャンディケインを追加します。
美しさの高い木材として使用でき、チョコレートと同様の娯楽:ドカ食いのお菓子に加工できます。
ついでにホワイトチョコレートも追加します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月29日 @ 1時59分 [#1]
    2022-06-29 21:49:57 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Mar 2022. Red Candy Canes. 16 Mar 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2779665969>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.3] Unofficial VE Shields Addon Download ID:2821745880 2022-06-29 17:06 Changed:6月29日 @ 18時06分
RATE: =83 G=1 TAG: [Harmony] [VEF] [防具] [日本語化対応]
Unofficial VE Shields Addon Title画像

Unofficial VE Shields Addon

バニラゲームに盾が無いことにがっかりしたことがありますか?
このmodは各技術レベルに応じた盾を追加します。

部族民の盾:
アーマー:刺突30打撃20熱10
射撃精度-2近接回避確率-2

スパルタンシールド:
アーマー:刺突50打撃50熱35
移動速度-0.25射撃精度-2近接回避確率-1

防弾シールド:
アーマー:刺突72打撃85熱65
移動速度-0.15射撃精度-1近接回避確率-1

先進シールド:
アーマー:刺突120打撃120熱75

アルコテックシールド:作成不能。クエスト報酬及びトレーダーから入手
アーマー:刺突150打撃150熱55
移動速度+0.3射撃精度+1近接回避確率+1



オプションで併用可能な武器を指定できます。
デフォルト設定では、近接武器は両手持ちであっても全て併用可能です。


前提mod
Harmony
Vanilla Expanded Framework

互換性
Q.CE軍のキーボードが聞こえますね?
A.CEパッチは作りません。自分でどうぞ
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月29日 @ 18時06分 [#1]
    2022-06-29 21:24:56 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Jun 2022. Unofficial VE Shields Addon. 16 Jun 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2821745880>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

Real Time Information!CLOSE
1656960422 1656980109 1656994513 none none
▲ OPEN COMMENT