Common Sense 日本語化対応 1.5 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Common Sense [1.5] ID:1561769193 2024-05-25 22:05 Changed:5月25日 @ 23時05分

RATE: ★=873 G=10 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [心情] [入植者] [掃除] [食事] [娯楽] [運搬] [衛生] [バランス調整] [日本語化対応] [日本語化時注意]

Common Sense

入植者の行動を変更するMODです

変更内容は以下のようなものがあり、全ての変更点はオプションでON/OFFできます

・屋内作業によるデバフ解消のため屋外に設置した娯楽を優先的に使用
・薬物乱用を防ぐために気分が良いときはドラッグを使用しない
・人肉などのデバフがつく食事を通常の食事と重ねない
・奇妙な肉(昆虫など)は普通の食材としてあつかう
・作業開始前(研究や料理)や就寝前に部屋の掃除を行う
・材料を運搬後、作業を開始する直前に掃除を行わせる
・食事を取ろうとしている部屋を掃除する(通常または社交的にリラックスしている場合)
・悪天候の時は屋根のある場所に避難します
・傷んでいる材料や食事から使用する
・患者の治療後に掃除を行う
・雪や雨が降っているときに雪かきをしません
・必要な材料を全て集め終わってから作業台へ向かう
・お菓子を必要以上に持ち出すことをやめる
・作業を中断したときアイテムをインベントリに戻す
・睡眠時間なのに起床してしまったら遊んだり食事を取ります
・GUIの調整を有効にして材料や食材の表記をわかりやすく表示
・敵や販売されている食事の材料をランダムにする
・アイテムの情報にカテゴリが追加(備蓄ゾーンの何に含まれるのか)

行動を変更する他のMODと競合して動作がおかしくなる場合は、
一部機能をOFFにすることで正常に動作するかもしれません。
Pick Up And Haulも導入している場合は上から9つ目(日本語訳：仕事に必要な材料を複数種まとめて運ぶ)のチェックを外さないと強制作業の動作が
1.制作に必要なアイテムとその付近に落ちている物を所持品に入れる
2.備蓄ゾーンへ運搬して作業終了
となった、チェックを外せば問題なく動作することを確認

途中導入してもOK。削除してもOK。

【前提MOD】
- Harmony

【関連MOD】
- Common Sense - opportunistic cleaning patch

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:12月23日 @ 2時30分

2023-01-16 21:50:55 5KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:7月20日 @ 1時15分 [#14]

2021-07-23 00:34:13 5KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:3月1日 @ 10時04分 [#8]

2020-03-01 20:27:58 5KB [DOWNLOAD]
[続きを見る]

Steam, Author. 25 May 2024. Common Sense. 11 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1561769193>.

2019-02-25 09:57:50 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 4月30日 @ 22時58分
#37 名無し	#36 「娯楽の時間が割り当てられた時間帯、もしくは早起きした場合、２次的な欲求を満たす」をオフにしたらトイレに駆け込んでいったわ。ありがとう！ ID:Q5ZmFhZG Day:55 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#36 名無し	#35 オプションからPawns are encouraged to fulfill secondary needs during joy assignment, or if woken earlyのチェックを外すととりあえず治る ID:gzOTBjZW Day:703 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#35 名無し	アプデでDubs Bad Hygieneを入れてる場合お風呂やトイレにいかなくなるようになります ID:Q1MDllN2 Day:17 Good:2 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 8月12日 @ 19時38分
#34 名無しGood!	そんな現象ないからおま環じゃないかな ID:kzNDc0OD Day:1404 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#33 名無し	ロード直後のフリーズは恐らくこのmodもしくは組み合わせが原因…？対策としてはロード直後即徴兵のち解除 ID:Q3ZGVjYz Day:63 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 6月21日 @ 16時20分
#32 名無し	#31 自己解決。設定から「レシピに原料の正確なカテゴリーを表示する」をオフにすると、問題が解消された ID:ljNDBmOD Day:441 Good:3 Bad:0 Good Bad 1561769193
#31 名無し	Character Editorと競合する。なぜかダスターコートとリコンアーマーの作業台での表示が崩れて、作者と保管場所が選べなくなる。昔は両立できてたので、色々試してみたがお手上げ状態。おま環を否定しきれないので、両方使えてる人は教えてほしい。 ID:ljNDBmOD Day:440 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 12月23日 @ 2時30分
#30 名無し	C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\294100\1561769193 この中に解凍した日本語化ファイルの中身を入れる、起動して確認する、以上 ID:hjMzg5YT Day:400 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#29 名無し	すみません。日本語導入の方法を教えていただきたいです ID:U3NTkxOW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 6月16日 @ 9時05分
#28 名無し	Pick Up And Haulも導入している場合は上から9つ目(日本語訳：仕事に必要な材料を複数種まとめて運ぶ)のチェックを外さないと強制作業の動作が 1.制作に必要なアイテムとその付近に落ちている物を所持品に入れる 2.備蓄ゾーンへ運搬して作業終了となった、チェックを外せば問題なく動作することを確認神MODなのは間違いないが競合には注意 ID:NkZmU2Nm Day:586 Good:9 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 5月8日 @ 3時49分
#27 名無し	パッチ集の中でもロード時間・パフォーマンスへの影響ともに大きめそれだけの働きをしてくれているとも言える掃除以外の部分は他Modで被ったりもしやすいので思い切ってオフにしてしまうのも手 ID:NlN2RlZj Day:17 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#26 ななし	Steam Workshopの作者のコメントによると、現バージョンでまともに動かない更新が一時入っていた模様。差し戻しや再更新があってバージョンが変わっているようなので、再度取得してみるのもいいのかも。 ID:JiZjgyM2 Day:997 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 5月4日 @ 5時55分
#25 ななし	#23 HugsLibはなぜか前提に入ってないけど、Harmony、HugsLibを一緒にいれたらどうなるでしょうかね。(昔はHugsLib前提じゃなかったっけか・・・記憶違いかな。) ID:JiZjgyM2 Day:996 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#24 ななし	DLC一切未導入ですがCommon Senseは普通に使えてますねえ。 ID:JiZjgyM2 Day:996 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#23 名無し	このmodDLCも必要とかありますか？Harmony，Core，Common Senseの3つだけで起動しても赤エラー吐いて導入されない状態です．．． ID:YzMGNlMW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 2月26日 @ 14時11分
#22 名無し	pickup and haulとの競合は多分運搬中徴兵した時にインベントリにしまう挙動のせいだと思うんだよなぁこれやってみた限りじゃどのオプションいじっても消せないんよな ID:E1NzgzZW Day:649 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#21 名無し	土足で踏み込んで掃除もせず料理を始める自称プロのコックとはこれでさよなら！ ID:VhNTMxNz Day:67 Good:1 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 11月30日 @ 11時08分
#20 名無し	これを導入した辺りから、解剖した遺体が重くて運搬出来ないって現象がチラホラ見受けられます。解剖のHAVEST modも入れてますが同じ現象起きた方います？ ID:YyZjQ5NT Day:709 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#19 名無し	非常に便利なMODだけど、入植者の行動を大きく変更するからか色々なMODと競合しやすいのがネックだな…下にあるように定期的にキャラのアイテム欄をみないと持ち物たくさん抱えて歩いてたりとかザラ ID:ViZjI2ZT Day:343 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 10月26日 @ 1時06分
#18 名無し	pickup and haulとの相性は悪いようでしばしばインベントリに妙なものが残ったままになる ID:E1NzgzZW Day:514 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 8月18日 @ 22時33分
#17 名無しGood!	このmodゲームにじゃなくて俺自身に導入したい ID:UxYTFiOD Day:130 Good:25 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 7月30日 @ 2時35分
#16 名無し	地味ながら余剰の睡眠時間を娯楽に振ってくれるのがとても助かるって言うかなんでvanillaは仕事枠になるんだ ID:E1NzgzZW Day:426 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 7月26日 @ 2時52分
#15 名無し	Dubs Bad Hygieneと併用するときは、Common Senceを下に配置しないとエラーを吐く。 ID:IxOTVlYT Day:354 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 7月20日 @ 1時15分
#14 名無し	新しく追加された分を翻訳してみました。 ID:FiZGJmYT Day:0 Good:5 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 3月30日 @ 13時50分
#13 名無し	Opportunistic jobs の下から2行目 "Pawns will put items back to inventory when interrupted" のチェックを外さないとCEのインベントリ機能と競合し、ぼんやりしたまま作業台の上で未完成品をシャッフルし続けるので注意 ID:VlZDM0ZG Day:43 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#12 名無しGood!	#8さんの翻訳を基に現バージョンに対応した翻訳データをアップロードしました。つたない翻訳かつ何が書いてあるのかよく分かってないところも分からないなりに翻訳していますので、意味が伝わりにくい箇所もあります。ほかの人に翻訳しなおしてもらえると嬉しいです。 ID:JhMmRkMD Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 8月14日 @ 11時48分
#11 名無し	↓失礼。「揃えて」が「それて」になってました。 ID:lhZGUxNz Day:202 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
#10 名無しGood!	「作業前に材料をそれてから向かう」 ↑これだけの為に導入しました。倉庫と作業場を行ったり来たりする手間が無くなり、非常に作業効率が良くなった様子。その他の機能も地味に便利ですね。とても良いMODです。 ID:lhZGUxNz Day:202 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 3月1日 @ 21時43分
#9 名無しGood!	使わせていただきます。翻訳作業ありがとうございました！ ID:Q3MGM0Yj Day:292 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 3月1日 @ 10時04分
#8 名無しGood!	既存のものとほとんど差異はないけど他のついでで日本語訳の更新版を作ったので置いておきます。 ID:JmNGNiNW Day:0 Good:6 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 12月15日 @ 23時20分
#7 名無し	「所持品の横に片付けボタンを表示する」は"Pick up and haul"と競合するのを確認厳密には、片付けボタンを押した瞬間にPick up and haulの機能が全部死ぬどちらをロード順で優先させても変わらず直らないがオプションでこの機能だけを切った途端に直ったので、両方入れてる方は注意 ID:cwYmY2OD Day:254 Good:2 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 11月8日 @ 3時29分
#6 名無しGood!	このモッド良いよね、部屋が汚い-5とか言う前に掃除っていう常識を導入してくれる ID:JmM2MwMT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 3月23日 @ 5時11分
#5 名無しGood!	自発的に部屋の掃除をしてくれるおかげで、導入前と導入後ではコロニーの清潔感が雲泥の差です。やっぱりこまめに掃除するのが大切ってことです（笑） ID:EzNDc0NT Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 3月21日 @ 8時04分
#4 名無し	翻訳を追記しました。ざっと動作確認しましたが一部機能はOFFにできかも ID:BlZDUzM2 Day:121 Good:4 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 3月17日 @ 21時57分
#3 名無しGood!	Good! ID:ZmNTNhOD Day:50 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 3月16日 @ 6時43分
#2 名無し	作者のavil氏はソースを公開してくれているので見てみました。 Settings.csの89行目と94行目に問題があるようです。そのせいで説明文の一部がおかしなことになっています。 89行目の"advanced_haul_all_ings"を"advanced_haul_all_ings_note"に変更、94行目の"advanced_haul_all_ings_note"を"extended_recipe_note"に変更することで期待する表示になります。 ID:BlZDUzM2 Day:116 Good:5 Bad:0 Good Bad 1561769193
	▼ Changed : 3月15日 @ 8時16分
#1 名無しGood!	一応前につくった翻訳を更新しましたが、恐らくMOD側のミスなのかMOD設定画面の一部が若干おかしくなっているのと、文英語力不足でいまいち理解できずに機械翻訳文ママの箇所が一つできてしまったので気になるようでしたらどなたか修正お願いします…… ID:Y5ODVjOG Day:22 Good:0 Bad:0 Good Bad 1561769193

同作者さんのMOD

★=868 G=10
★=698 G=6
★=426 G=1
★=357 G=3
★=346 G=1
★=239
★=112
★=51 G=5
★=43
★=20
★=1