Tweaks Galore 日本語化対応 1.5 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Tweaks Galore [1.5] ID:2695164414 2024-04-27 21:39 Changed:4月27日 @ 22時39分

TAG: [パッチ] [パフォーマンス] [バランス調整] [ユーティリティ] [設定] [設定パック] [日本語化対応]

Tweaks Galore

様々な項目を調整できます。ちょっとした効果のmodをいくつもサブスクライブするのにうんざりしている人向け。
デフォルトではすべてのオプションが無効になっているため最初に設定する必要があります。

効果と類似機能を持つMOD
Boom Animals Bleed Chemfuel
ボマロープ・ボムネズミの血液がバイオ液化燃料になる

Chatting on Comms
通信機が娯楽家具として機能するようになる

Destroy Anything
ほぼすべてのものを火葬炉で焼却できるようになる

No Narrow Heads
顔タイプからNarrow系を削除する

No Carried Food
入植者が食事を持ち歩かないようになる

Faster Smoothing
鉱石の平面化を早める

Configurable Deconstruct Percentage
解体時に建築資材が100%戻るようになる

Glowing Ambrosia
[SYR] Glowing Healroot
アンブロージアとヒールルートが暗闇で光るようになる
[FSF] FrozenSnowFox Tweaksに同機能あり

[FSF] Growable Ambrosia
アンブロージアと雑草とキノコが栽培できるようになる
[FSF] FrozenSnowFox Tweaksに同機能あり

Healroot to Xerigium
ヒールルートを旧バージョンの名称に戻す

Invisible Conduit
家具の配線を透明にする
ED-EnhancedOptions [1.4]に同機能あり

Hunters Use Melee! (Continued)
狩猟者の近接攻撃を有効にする

Incident Person Stat (Continued)
加入イベントの判断ウインドウに対象の情報を表示する
[FSF] FrozenSnowFox Tweaksに同機能あり

Infestation Blocking Floors
金属や石材の床から虫がスポーンしなくなる

Insulting Spree Nerf
精神状態：侮辱放言の持続時間を短縮する

Impassable Chest-deep Water
海が通行不可になる
[FSF] FrozenSnowFox Tweaksに同機能あり

Lag Free Torches and More
光源を燃料不要にする

Lower Prisoner Expectation
囚人の期待レベルを下げる

Megasloth to Megatherium
メガスロスを旧バージョンの名称に戻す

[DN] Bundle Of Traits
特性「人間嫌い」を追加する

Restock Notification[1.1-1.4]
訪れた拠点の品揃えと再入荷までの期間をワールドマップ上に表示する

ED-EnhancedOptions [1.4]
電子機器の故障を無効にする

No Friend Shaped Manhunters
犬や猫といった危険性の低い動物が襲撃者にならないようにする

Prisoners Dont Have Keys
脱獄の際に囚人が扉を開けないよう制御する

Skilled Stonecutting [1.4]
ストーンカッターで工芸スキルが上昇するようになり、レベルに応じて作業速度も上がるようになる

Skill Rates Adjustment
スキルの獲得・喪失レートを調整する

[O21] Slim Rim
特定の体型を無効にする

Trait Count Adjustment
特性の生成方法を変更する？

未検証
[O21] Ancient Demolition
[O21] Mechanerf
Replantable Anima Trees
Replantable Gauranlen Trees
Metal Don't Burn
No More Mineable Components
No Mineable Plasteel
Stackable Chunks [1.4+]
etc…

互換性
Save Our Ship 2
SOS2がロードされている場合、このmodの"No Breakdowns"のオプションは完全に無効になり、表示されることもありません。これは、SOS2でそれらの削除に問題があるためです。
Common Sense
このmodの"Colonists Don't Carry Food"のオプションを機能させたい場合はCommon Senseの後にこのmodをロードします。

【関連MOD】
ED-EnhancedOptions [1.4]
[FSF] FrozenSnowFox Tweaks
TD Enhancement Pack

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:4月26日 @ 6時29分 [#9]

2024-04-27 06:53:39 28KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:4月22日 @ 6時19分 [#4]

2024-04-22 22:22:00 20KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:4月14日 @ 6時03分 [#3]

2024-04-14 19:51:17 19KB [DOWNLOAD]
[続きを見る]

Steam, Author. 27 Apr 2024. Tweaks Galore. 26 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2695164414>.

2022-02-13 14:51:44 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 4月26日 @ 6時29分
#10 名無し	続き・ROYALTY ○No Backstory Limit 「Vanilla Psycasts Expanded」のサイキャスターの能力をアンロック可能にする？ような設定あり未導入なので内容を知らない、なんとなくで翻訳 ○Uninstallable Mech Shields メカノイドクラスターのシールドを無効化する？メカノイドクラスターを出したけどわからなかった、なんとなくで翻訳 ○Wait, This Is Better 原文だと「Adds previous tier tags ～ apparel・・」とあるので、衣服に「以前のティア」タグを追加する？「最高爵位の満足」タグに複数の爵位を表示する設定な気はするが不明一応翻訳しているが、挙動と説明が合ってない ○Heir Quest Points 機械翻訳で「相続人クエストポイント」爵位に関する設定の項目で初期値は1000～3500 「授与クエストポイント」と訳したがゲーム内の覚えがない・IDEOLOGY 自分がIdeologyを殆どプレイしてないので、翻訳と挙動が違う可能性あり一応調べながら翻訳しました・BIOTECH ○遺伝子パックに関する設定翻訳に必要なタグがプログラム内にあるが、デコンパイルの環境がないので確認できずそのため翻訳ができていない他の箇所にもそういったところあり長文失礼しました ID:JlODkzNG Day:11 Good:0 Bad:0 Good Bad 2695164414
#9 名無し	一旦DLC含め翻訳したので再UPしました。動作確認をしながら翻訳しましたが、確認できないものだったりおま環だったりで誤っているかもしれません。ご注意ください。翻訳ミス等あったら、気付いた時に修正するかもです。以下、気になった所など・VANILLA ○Trait Count Adjustment 情報を元に調査しましたが、1.4時点でMOD側で未対応の模様 →As of 1.4 this isn't fully functional 「現時点では、1つ以上を特性を保証したい人、より多くの特性を持たせたい人にのみ役立ちます」という文言ありデバックで試したが最低保証は確認できなかった現状では最低は1固定、最高が8まで設定可能になる？ ○WaterRaids 1.5で追加されたメカノイドが水辺から現れる襲撃俗称が定着したら変更するかも ID:JlODkzNG Day:11 Good:4 Bad:0 Good Bad 2695164414
	▼ Changed : 4月25日 @ 14時02分
#8 名無し	英語版のまま使ってたや。最近翻訳してくれたんだ Trait Count Adjustmentはポーンが持つ特性のスロット数だね 1～8の間で選べて、例えば8にすると出現するポーンは特性を8つ持って出現する。出典はこれだと思う [KV] More Trait Slots [1.4] ID:NlN2RlZj Day:15 Good:0 Bad:0 Good Bad 2695164414
	▼ Changed : 4月22日 @ 6時19分
#7 名無し	#6 情報ありがとうございます！ 1.5でのプレイはあまり進んでいないので知らなかったです情報出てきたらまた更新したいと思います ID:JlODkzNG Day:6 Good:0 Bad:0 Good Bad 2695164414
#6 名無し	#4 翻訳ありがとうございます。まだ実際にお目にかかれていないですが、WaterRaidsはメカノイドが川や海から現れる、1.5から追加されたものだと思われます。 ID:Q2MDU1ZG Day:255 Good:0 Bad:0 Good Bad 2695164414
#5 名無し	#4の追記翻訳元の内容にはジョークや皮肉などを含むのユーモアな表現が散見されましたが、利便性を重視し、設定項目や変更内容を分かりやすい表現にした翻訳になっています。 ID:JlODkzNG Day:6 Good:0 Bad:0 Good Bad 2695164414
#4 名無し	#3の方の翻訳ファイルを元に、実際のアイテム名や挙動に沿った翻訳ファイルを作成しました。初翻訳＆初アップロードなので間違いあるかもしれません。（動作確認は一応してあります。）バニラ部分に関してはほぼ翻訳完了しています。ただし、すべての挙動と照らし合わせて翻訳をした訳ではないので、翻訳内容と実際の動作が違う場合がありますのでご注意ください。また以下については全く挙動不明のため、翻訳に注釈が入っています。・Trait Count Adjustment →コメントにもありますが、特性の生成方法を変えるようですが、仕様が確認できませんでした。・襲撃についての設定に「WaterRaids」という表記がありましたが、初めて目にする襲撃タイプで調べて良くわかりませんでした。 →Mod側の誤字(Waiter(待機型))、または最後の連続襲撃のことを指している？翻訳が不自然な箇所や、誤字脱字等ありましたら極力修正したいと思います。 ID:JlODkzNG Day:6 Good:0 Bad:0 Good Bad 2695164414
	▼ Changed : 4月14日 @ 6時03分
#3 名無し	全部機械翻訳できたー、と思ったらアプデで使い物にならなくなったのでバニラの部分だけとりあえずGoogle翻訳しました。 ID:g3YWRkZG Day:340 Good:6 Bad:0 Good Bad 2695164414
	▼ Changed : 5月31日 @ 18時24分
#2 名無し	・Lower Prisoner Expectations 囚人の期待レベルを下げる・Megasloth to Megatherium メガスロスを旧バージョンの名称に戻す・Misanthrope Trait 特性「人間嫌い」を追加する・Next Restock Timer 訪れた拠点の品揃えと再入荷までの期間をワールドマップ上に表示する・No Breakdowns 電子機器の故障を無効にする・No Friend Shaped Manhunters 犬や猫といった危険性の低い動物が襲撃者にならないようにする・Prisoners Don't Have Keys 脱獄の際に囚人が扉を開けないよう制御する・Skilled Stonecutting ストーンカッターで工芸スキルが上昇するようになり、レベルに応じて作業速度も上がるようになる・Skill Rates Adjustment スキルの獲得・喪失レートを調整する・Slim Rim 特定の体型を無効にする・Trait Count Adjustment 特性の生成方法を変更する？自分で機能を試したわけではないので誤った情報があるかもしれません長々と失礼しました ID:AxYTU4MD Day:372 Good:0 Bad:0 Good Bad 2695164414
#1 名無し	各設定項目についての補足・Boomalopes Bleed Chemfuel ボマロープ・ボムネズミの血液がバイオ液化燃料になる・Chatty Comms 通信機が娯楽家具として機能するようになる・Destroy Anything ほぼすべてのものを火葬炉で焼却できるようになる・Disable Narrow Heads 顔タイプからNarrow系を削除する・Don't Pack Food 入植者が食事を持ち歩かないようになる・Faster Smoothing 鉱石の平面化を早める・Full Deconstruct Return 解体時に建築資材の100%が戻るようになる・Glowing Ambrosiam, Healroot アンブロージアとヒールルートが暗闇で光るようになる・Growable Ambrosia, Grass, Mushrooms アンブロージアと雑草とキノコが栽培できるようになる・Healroot to Xerigium ヒールルートを旧バージョンの名称に戻す・Hidden Wires 家具の配線を透明にする・Hunters Can Use Melee 狩猟者の近接攻撃を有効にする・Incident Pawn Stats 加入イベントの判断ウインドウに対象の情報を表示する・Infestation Blocking Floors 金属や石材の床から虫がスポーンしなくなる・Insulting Spree Nerf 精神状態：侮辱放言の持続時間を短縮する・Impassable Deep Water 海が通行不可になる・Lag Free Lamps 光源を燃料不要にし消費計算をなくすことで処理負荷を軽減させる ID:AxYTU4MD Day:372 Good:2 Bad:0 Good Bad 2695164414

同作者さんのMOD