Vanilla Races Expanded - Android 日本語化対応 1.5 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Vanilla Races Expanded - Android [1.5] ID:2975771801 2024-08-08 17:41 Changed:8月8日 @ 18時41分

RATE: ★=331 G=1 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [ゼノタイプ] [遺伝子] [アンドロイド] [パイプライン] [Scenario] [Ideology] [Biotech] [VEF] [VRE] [日本語化対応]

Vanilla Races Expanded - Android

あらたなゼノタイプとして感情を持たずに人に使える「アンドロイド」と、自意識に目覚め、ある程度の欲求を満たす必要がある「覚醒したアンドロイド」を追加します。（イメージとしてはデトロイトビカムヒューマンのアンドロイドと変異体の関係が近いです。）

アンドロイドは独自の遺伝子ともいえる不変のハードウェアとプログラム可能なサブルーチンをもっています。
これによりカスタマイズ可能なアンドロイドを入植地に導入できるようになります。

ハードウェアはアンドロイドの中核となるもので、基本的な動作や見た目を決めるものです。
サブルーチンはアンドロイドの能力を決定するもので、スキルや反応をプログラムすることができます
アンドロイドの性能を効率的に保つ場合には電力効率を最適に保つ必要があります。

アンドロイドは人間のように欲求にしばられることはありません。
疲れも知らず、睡眠も必要とせず、食料も必要としません。
その代わり、メンテナンスとニュートロアミンの補給が必要となります。
ニュートロアミンは人間で言うアンドロイドの血液です。
アンドロイドは睡眠を必要とはしていませんが休息は必要とします。
アンドロイドは動き続けているとその記憶容量であるハードディスクがいっぱいになってしまいます。
そうするとその最適化のために軽いフォーマットが必要となり。その間動くことができなくなります。
アンドロイドを生み出すステーション、サブコア・ポリアナライザーなど新しい建物があなたの建築戦略にあらたな選択肢を追加します。

◇アンドロイドの覚醒
極限の状況に陥ったアンドロイドは人間のような特徴を持ち、標準的なプログラムから逸脱します。
覚醒したアンドロイドはまるで人間のようにふるまい、新しいスキルを身に着け、特性を手に入れます。
そして今まで無かった欲求に目覚め、快適さを求め、精神崩壊すらやってみせます。
覚醒したアンドロイドはゲーム内の派閥に統合され、これらのアンドロイドのために30のバックストーリーが用意されています。
イデオロギーとの統合により、新しいアンドロイドという概念が生まれ、これらの人造人間たちが他の入植者からどのようにみられるかを形成します。
なお覚醒は極端な幸福か、危機的状況のどちらかで発生しますが、危機的状況で発生するとアンドロイドはそのまま精神崩壊を起こし、近寄る者全てに攻撃を行います。逆に幸福で目覚めた場合はコロニーの一員として振舞うべく、特定のスキルの情熱を得ます。
覚醒に関しては発生すると困る場面も多々あると思われますが、上記サブルーチンの中に覚醒を抑制する要素があるので、覚醒させたくないアンドロイドにはそちらのサブルーチンの搭載を推奨します。

◇シナリオ「ニューユートピア」
あなたは覚醒したアンドロイドです。
あなたとその一団は古びた前哨基地に身をよせ隠れています。
覚醒したあなたを欠陥品だと罵るものもいます。そんな人間たちから生き残るためにあなたがた身を寄せ助け合ってきました。
夢見るのはアンドロイドがアンドロイドらしく生きる理想郷。
あらたな新種族たるアンドロイドの聖域です。
いま、あなたがたが身を寄せる前哨基地はかつての探検時代に建設された名残です。
あなたがたアンドロイドの高度なニーズを満たすには少々設備がたりません。
アンドロイドの安定した流入を保つためにはニュートロアミンの安定供給が必要です。
さて、あなたは何人救いたいですか？

◇アンドロイドの電力の回復方法について
1,アンドロイドパーツ工作台でリアクターを作成
2,電力を回復させたいアンドロイドに手術で"身体パーツの取外し(リアクター)"を実施してリアクターを取り外す（この時有毒廃棄物パックと残電力が0なら使用済みリアクターが生成）。
3,再度手術で1で作成したリアクターを使用した"リアクターの移植"を行う。
以上で電力を回復できます。サブルーチンの"自己交換機能"を所持していれば対象アンドロイド選択時にリアクターを右クリックする事で手術を介さずにリアクターの交換も可能です。

◇イデオロギー併用時に追加される戒律について
アンドロイドに対する戒律を4種追加されます。
尊重：コロニー内に居るアンドロイドの人数に応じて心情が1づつ向上します。最大20人まで効果があります。またアンドロイドへの意見が20向上します。アンドロイドが破壊されると心情が低下します。
平等：アンドロイドが居ても居なくても心情に変化はありません。基本的に人間と同じ扱いなので交流関係のあるアンドロイドが破壊されると心情が低下します。
軽蔑：アンドロイドがコロニーに居ると心情が低下します。またアンドロイドへの意見も低下します。アンドロイドが破壊された際に心情が向上します。
道具:アンドロイドに対して一切の意見や交流、心情が封印されます。アンドロイドが破壊されても何も感じません。

◇FAQ
Q：このMODはBiotechなしでも動きますか？
A：動きません、Biotechの遺伝子システムと密接に連携しています。

Q：HARバージョンはないのですか？
A：ありません、このMODはBiotech専用です。

Q：この遺伝子は遺伝子パックに追加されますか？
A：いいえ、サブルーチンやハードウェアは人間にインストールすることはできません。

Q：この種族はゲームプレイ中に出会う可能性はありますか？
A：はいあります、覚醒したアンドロイドはアウトランダーや宙賊の中にまれに登場します。
　もちろん、プレイヤーが作ることも可能です。

Q：既存のセーブに追加/削除可能ですか？
A：追加は可能ですが削除はまずむりでしょう、削除してセーブデーターが壊れても泣かないでね！

Q：ニュートロアミンがそんなに大量に手に入りません。
A：ニュートロアミンを合成するMODはいろいろあります。
　一例としては Vanilla Factions Expanded - Mechanoids でしょうか。

Q：何故アンドロイドは人間のようでアンドロイドティアのようなロボットではないのでしょう？
A：もう自分で答えを言っているようなものですね、このアンドロイドは人造人間の一種です。

【前提MOD】
- RimWorld - Biotech
- Vanilla Expanded Framework

【連携MOD】
-DLC Ideology
アンドロイドをどう思うかという思想が追加されます。
-Alpha Genes
-Obsidia Expansion
いくつかの遺伝子がアンドロイドのサブルーチンに追加されます。
-Android Reactors
アンドロイドの電力効率を大幅に改善するパーツがサブルーチンが追加されます。
-Psychic Coils - VRE Androids Add-On
アンドロイドにサイキック能力を与えるサブルーチンを追加する
-VAGUE - Archite
強力だがアルカイトカプセルを必要とするサブルーチンを追加する
-Vanilla Android Genes Unofficially Expanded
人間用遺伝子に似た効果を発揮するサブルーチンを追加する

【干渉MOD】
- [NL] Facial Animation - WIP
アンドロイドっぽい合成スキンのコンポーネントを選んだ際、身体はスキンの模様がでますが、顔はこちらの表情が優先して表示されます。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:7月2日 @ 6時38分 [#14]

2024-07-12 02:12:21 72KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:1月25日 @ 20時30分 [#11]

2024-02-11 17:53:32 69KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:8月4日 @ 19時09分 [#7]

2023-08-07 23:03:57 41KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 8 Aug 2024. Vanilla Races Expanded - Android. 14 May 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2975771801>.

2023-05-15 01:13:54 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 7月2日 @ 6時38分
#14 #11	以前に翻訳ファイルを1.5版のバックストーリーコードと新規アイテムの翻訳追加、全体的に意訳してアンドロイドの電力の回復方法であるリアクターの交換方法を複数個所に追記した翻訳ファイルです。 ID:UyMjAzMz Day:140 Good:3 Bad:0 Good Bad 2975771801
#13 #11	#12 "手術"でリアクターを取り外した後、新しいリアクターを手術で取付ると動けるようになります。サブルーチンで自己交換機能があれば手術を行わなくても自力でリアクターの交換も可能です。現状の説明文だと分かりにくいのでその辺加筆して再意訳中です。 ID:UyMjAzMz Day:138 Good:0 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 2月24日 @ 19時53分
#12 名無し	初歩的な質問すいません。アンドロイドのリアクター交換ってどうやって行うんですか？電力が切れてずっと寝たきりの奴が一体いて、ニュートロキャスケットで寝かそうとしても選択できないし、リアクター交換しようと思ってリアクターを持たせた住人でクリックしても項目が一切出てこなくて困っています… ID:NjMTQ5OW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 1月25日 @ 20時30分
#11 #10Good!	先日の翻訳ファイルに、未翻訳箇所やイデオロギー導入時に追加されるアンドロイドへの待遇、クエスト生成時に起こってたエラーに修正をして、サブルーチン名等、ある程度の箇所を強めの意訳を行った翻訳ファイルです。あとアンドロイドが目覚める際の条件と、目覚めた直後の行動についてと、目覚めさせたくない場合は反覚醒プロトコルのサブルーチンを使用すると良い事等も記事に追記しました。 ID:UyMjAzMz Day:5 Good:3 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 9月29日 @ 3時46分
#10 #9	不要なファイルがあったので再度投稿します ID:UyMjAzMz Day:276 Good:1 Bad:0 Good Bad 2975771801
#9 名無し	#7さんの翻訳ファイルで代名詞等のエラー部分の修正版です。内容は殆どそのままです。 ID:UyMjAzMz Day:164 Good:0 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 8月15日 @ 8時00分
#8 名無し	反応炉防衛もラストに差し掛かった時、酷使していたフル武装アンドロイド兵団が次々と覚醒、凶暴化からの入植者死屍累々。これがAIの反乱かぁ… ID:M1OGZmM2 Day:833 Good:0 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 8月4日 @ 19時09分
#7 名無し	自分用に制作したものをアップ。やっつけ仕事かつ、MODの翻訳がまだ3つめなこともあり、#2の方が作られるまでの暫定版とでも思ってください。 ID:hjNzU4Mz Day:5 Good:11 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 6月30日 @ 17時30分
#6 名無し	#5 たぶんまだアップロードされてないんじゃないでしょうか。 #2の方はVanilla Factions Expanded - AncientsやVanilla Factions Expanded - Empire等大型MODを翻訳された方と同じ方だと思うので何も訳してないって事は無いと思うけど、何かトラブルでもあったのかな…？ ID:UyMjAzMz Day:205 Good:0 Bad:0 Good Bad 2975771801
#5 名無し	このmodの日本語は消されてしまったのでしょうか？ ID:RhZGRmZW Day:174 Good:0 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 6月2日 @ 5時24分
#4 名無し	#2 ありがてぇ・・・ありがてぇ・・ ID:ZlZTQyMm Day:698 Good:0 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 5月26日 @ 23時21分
#3 名無し	#2 ありがとうございます！！お待ちしております ID:Y2ZWQ3OD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 5月21日 @ 22時55分
#2 名無し	現在翻訳作業中ですが少し時間がかかるかもしれません。もうしばらくお待ちくださいませ。 ID:FmODk4Mm Day:651 Good:11 Bad:0 Good Bad 2975771801
	▼ Changed : 5月14日 @ 22時25分
#1 名無し	Rimefellerの次はAndroidsか… ID:gzOTBjZW Day:351 Good:0 Bad:0 Good Bad 2975771801

同作者さんのMOD