Callouts (Continued) 1.6 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Callouts (Continued) [1.6] ID:3552812111 2026-02-21 04:02 Changed:2月21日 @ 5時02分

TAG: [戦闘] [入植者] [セリフ]

Callouts (Continued)

Calloutsの有志によるアップデート。

　ポーンが指定された行動をとった際一言MODで設定されたセリフが表示されます。
　たとえば「いつまでその壁の後ろに隠れてられるだろうなあ」
　「てめえをぶっ殺した後は甥っ子も同じところにおくってやんよ！」
　「さあ、お辞儀しな俺のライフルにな！」
　「おねんねの時間だぜ！脳筋野郎！」
　こんな感じで罵声を浴びせ合ったり
　動物に「よしよし、おいしいごはんだよー」とか動物に声をかけたりします。

　特性でセリフの傾向は変わり、「イイ人」や「弱虫」はマイルドな、「流血嗜好」や「サイコパス」はスパイシーなセリフが選択されるそうです。
　マイルドの方も「今からあなたのお尻を4分3にします」みたいな感じなんですけどね。

セリフが表示されるのは
戦闘時　攻撃　命中　その他ダメージ
動物との交流　すり寄り　エサ　飼いならし　調教　屠殺
その他徴兵時など。さらにシチュエーションやセリフは追加予定。

MOD設定
　オプションで各シチュエーションでのCall outsのオンオフ
　一度表示されたセリフがしばらく流れないようにする。
　セリフが見やすいようにグレーラベルや吹き出しで表示するようにする。
　攻撃が命中した身体部位を文字で表示する。
　表示頻度。
　動物を標的にした際のセリフ。
　動物のCall outのオンオフ。

微ネタバレ(絶対伝わらないのでここで解説)
戦闘時の台詞(マイルド)で「Yippie kayak, other buckets!」というのがありますが
これはダイハードをオマージュしたドラマの台詞です。本来のダイハードの決め台詞は
yippee-ki-yay mother fワード(これでも食らいやがれ)で、結果的にこれを
マイルドにした表現として選ばれたようです。なので、訳さずそのままにしました。

【前提MOD】
-Harmony

Steam, Author. 21 Feb 2026. Callouts (Continued). 21 Aug 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3552812111>.

2025-08-24 04:28:29 [編集する] [差分] [日本語化UP]