Clockwork And Steam (Continued) 日本語化対応 1.4 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Clockwork And Steam (Continued) [1.4] ID:2938326206 2023-03-01 04:46 Changed:3月1日 @ 5時46分

TAG: [家畜] [資源] [家具] [医療] [建築物] [植物] [装備追加] [特性] [義体化] [産業時代] [病気] [スチームパンク] [Royalty] [日本語化対応]

Clockwork And Steam (Continued)

Clockwork And Steamの有志によるアップデート。

スチームパンクをテーマとしたMOD。
新たな資源、蒸気機関、武器、服装、タレット、植物、機械仕掛けの家畜、建築物、義肢、義肢によって発生するらたな病気、それを直す薬、それらの作業を行うための作業台特性が追加されます。

スチームパンクらしく蒸気機関によってさまざまなものが機能します、パイプを使って様々なものを機能させましょう。
蒸気仕掛けのライフルや、電撃を発射する銃、ルビーレーザー、歯車仕掛けの弓などの武器が追加されます。

-新たな資源
銅、スズ、亜鉛、ルビー、サファイアなどが追加されます。

歯車と皮で造られた義肢が追加されます。
しかし、真鍮の歯車を肉体にねじ込むことで、歯車が腐食しBrazen Rotという病気になることがあります。
デフォルトではそこまで致命的なものではありませんが、機械仕掛けの部位が増えていくことによって深刻な事態になることもあります。
薬で一時的に症状を緩和するか、錬金術を用いて作られる特別な強壮剤「チャイム」で治すことができます。

ポーンに特別なムードバフを与え、独自のカスタムレイヤー持つテールコートや、機械仕掛けの外骨格など独自の衣裳が追加されます。

「Windups」という簡単な仕事をこなす機械仕掛けの家畜が追加されます。

新たな特性が追加されます。
Clockmaker（時計工）、Alchemist（錬金術師）、Living Automatonです。
前のふたつは特定のスキルにボーナスを与えるものです。
Living Automatonは機械化主義者と似た機能しかもっていません。

このバージョンでは、CaS - Royalty Patchのパッチも含まれています。

パイプオルガンは玉座の要件を満たした演奏可能な楽器となります。
特定の衣服が特定の称号の要件を満たすように変更されます。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:3月1日 @ 5時46分 [#2]

2023-09-13 18:25:31 54KB [DOWNLOAD]
日本語化 [#1]

2023-03-17 02:39:41 63KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 1 Mar 2023. Clockwork And Steam (Continued). 25 Feb 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2938326206>.

2023-02-25 06:36:01 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 3月1日 @ 5時46分
#2 名無しGood!	先駆者様である#1様の内容を基に特性部分だけ改良させていただきました。 ID:Y5ZDZlMj Day:156 Good:1 Bad:0 Good Bad 2938326206
#1 名無しGood!	とりあえず翻訳、機械と意訳かなり手動でやったからおかしな訳多いかも、それと理解せずに音のまま訳した単語が後になって知って訳したけど多すぎて面倒になったので前半の修正をやっていないませんごめんなさい。あと、スチームパンクもっと流行れ ID:ExYmM3MW Day:344 Good:1 Bad:0 Good Bad 2938326206

同作者さんのMOD