日本語化対応おすすめMOD順 PAGE 47 - RimWorld Mod データベース

日本語化対応おすすめMOD順 PAGE 47search

☆ [1.6] Nurse Job Download ID:1820501433 2025-11-17 01:14 Changed:11月17日 @ 1時14分

RATE: ★=117 G=2 TAG: [医療] [傷病者] [スキル] [仕事] [救助] [優先順位] [操作性] [日本語化対応] [バランス調整]

Nurse Job

医者の仕事のうち、患者の世話のような医療スキルに左右されないものを処理して医者が治療に専念できるようにするための看護の仕事を追加します。

看護に分類される仕事は以下の通り。
・ダウンしたポーンをベッドへ運ぶ
・ベッドにいる患者に食事を与える。
・ベッドにいる動物患者に食事を与える。
・手術待ちのポーンをベッドに運搬する。
・病気のポーンにお見舞いに行く。

また、患者への給食よりも新たな怪我人の救助を優先するなど、タスクを少し並べ替えます。

既存の保存
Modは既存のセーブゲームに問題なく追加できます。

互換性：
・Dubs Bad Hygiene
患者の水分補給、便器洗浄、清掃の仕事を看護に移します
・Work Tab
看護の仕事の優先順位を医者の後にします

類似MOD：
・Surgeon Job
医者の仕事のから手術を分離させます

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:8月1日 @ 16時11分 [#1]

2019-09-30 01:26:46 2KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 17 Nov 2025. Nurse Job. 31 Jul 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1820501433>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Stuff List (Continued) Download ID:2798767227 2026-02-23 05:13 Changed:2月23日 @ 5時13分

RATE: ★=117 G=2 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [タブ] [素材] [ステータス] [日本語化対応]

Stuff List (Continued)

素材とそのステータスの一覧を表示するタブを追加します。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:10月19日 @ 4時47分

2022-11-30 22:15:23 2KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 23 Feb 2026. Stuff List (Continued). 24 Apr 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2798767227>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Alien Cuisine Download ID:3425074377 2026-10-07 02:44 Changed:10月7日 @ 2時44分

RATE: ★=117 G=3 TAG: [食料] [料理] [カニバリスト] [バフ] [AlienRace] [日本語化対応]

Alien Cuisine

料理を追加します。

◆追加されるもの(一部)
・ドラコニアンステーキ (GloomyDragonianRace)
遠距離能力は低下しますが、防御力は増加します。

・焼きモエロトル (MoeLoltRace)
あなたの体はより活動的になります。

・ミリラシチュー (MiliraRace)
あなたの考えはさらに広がります。

・こゃロット(Miho)
食べた後、あなたの精神的な洞察力はさらに深まりました。

・マルチーズ (MaruRace)
摂取すると、一時的にマル族の力が得られます。

・キイロヌードル (KiiroRace)
食べると生活の質が上がります。

・モヨシロップ (*Moyo)
摂取すると免疫力が高まります。
※対応しているのはリニューアル版ではなくレガシー版です。

・ビビケーキ (ViviRace)
食べると仕事がはかどります。

・アンティソース (*Anty)
食べると一時的に耐熱性が上昇し、収容力も上昇します。

・甘酢クーリン (Kurin)
摂取すると、社交能力が向上します。
※酢豚の豚の代わりにクーリンを使った料理です、HAR版のみの対応です。

上記以外にもまだまだ料理はあります。

◆よくある質問
Q：途中で追加したり削除したりすることはできますか？
A：追加は全く問題ありませんが、途中で外すことはお勧めしません。

Q：マルチプレイヤーと互換性がありますか?
A：現在、XML 機能のみが使用されているため、マルチプレイヤーと完全な互換性があります。

Q：値が不合理だと思われる場合はどうすればよいですか?
A：私も、それらが合理的だとは思いませんでした。これについてアイデアがある場合は、お気軽に私に連絡してください。意見を交換できます。

Q：将来的にはさらに多くのコンテンツが追加される予定ですか?
A：私の想像力には限界がありますが、何かアイデアがあればコメントを残していただければ、実装できるかもしれません。 (MODの作者であれば、コメントを残さずに直接作成してください)

Q：並べ替える順序はありますか?自動で並べ替えることはできますか？
A：互換性のある種族の下に配置する必要があります。
または、自動並べ替え (組み込みの順序があります) を使用することもできます。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:5月6日 @ 16時43分 [#30]

2026-05-06 22:30:51 19KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:10月20日 @ 1時44分 [#28]

2026-01-19 17:53:16 18KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 7 Oct 2026. Alien Cuisine. 11 Feb 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3425074377>.

[コメントを読む(31)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Choose Pawn Settings Download ID:2583236920 2026-09-09 04:34 Changed:9月9日 @ 4時34分

RATE: ★=118 TAG: [設定] [敵] [訪問者] [野人] [友軍] [ステータス] [襲撃] [装備] [武器] [防具] [服装] [性別] [年齢] [ユーティリティ] [日本語化対応]

Choose Pawn Settings

他派閥のポーン生成時の様々なステータスを変更するためのMOD
[Deprecated] Configurable Biocodingの継続改良版であり、オリジナルよりも多くの部分を変更できるようになりました。

襲撃やトレーダー、訪問者などイベント時に生成されるポーンを調整できる。
人材スカウトや襲撃の強化や弱化など様々な目的で使用可能。

◇現在実装されているもの
バイオコード確率
化学中毒の確率
戦闘力強化薬確率
ヘッドギア確率
戦闘力
テックヘディフ・チャンス
テックヘディフマネー
テックヘディフ・タグ
ウェポンマネー
武器タグ
アパレル・マネー
アパレル・タグ
世代別年齢
性別確率
亡者の酸
ロイヤルタイトル確率 (要ロイヤルティ)

変更は即座に行われますが、ポーンがスポーンするときにしかMODの影響はありません。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:8月9日 @ 3時27分 [#5]

2026-08-10 16:29:05 2KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 9 Sep 2026. Choose Pawn Settings. 24 Aug 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2583236920>.

[コメントを読む(5)] [コメントを書く]

☆ [1.6] More Like a Pet Download ID:3621380595 2025-12-18 13:35 Changed:12月18日 @ 13時35分

RATE: ★=117 G=1 TAG: [ペット] [奴隷] [心情] [日本語化対応]

More Like a Pet

「マーク、奴隷たちって愛おしいわよね……それこそペットみたいじゃない！」

【概要】
(※ブラックジョーク感のあるMODです)
入植者が奴隷を"ペット"として愛情深く扱うようになるMODです。
飼い慣らした動物などとは別枠で、様々な心情効果が発生するようになります。

当然、ご主人に飼われる"ペット"たちにも様々な効果が及びます。
利口な動物は、飼い主と同じく感情を持っているものです。

【詳細】
1.入植者は新しいペットを飼うと心情が上がります。
　新しいご主人に飼われたペットも同様の効果を得ます。

2.入植者はペットを飼えないと悲しい気持ちになります。
　また、ペットを飼っていない他人に不満を抱きます。

3.ペットは首輪をしていない状態を嫌います。
　ご主人への忠誠の証はしっかりと身に着けたいのです。

4.ペットは適切なお世話を受け続けることで、
　自身の住環境に満足して心情が上がります。

5.(このMODでいうところの)ペットたち専用のベッドが追加されます。
　そこで休息したペットはより意欲的に仕事をこなします。

6.帝国から貴族の称号を与えられている入植者は
　(このMODでry)ペットと寝室を共にしても心情ペナルティを受けません。
　一体誰が、愛らしい動物と寝床を共にできる喜びを否定できるでしょうか？
　

必要DLC:Ideology

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:12月18日 @ 13時35分 [#8]

2026-04-13 01:06:37 9KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 18 Dec 2025. More Like a Pet. 11 Dec 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3621380595>.

[コメントを読む(8)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Alpha Skills Download ID:3448953006 2026-09-22 06:37 Changed:9月22日 @ 6時37分

RATE: ★=116 G=1 TAG: [スキル] [キャラメイク] [入植者] [情熱] [ロールプレイ] [VEF] [Harmony] [VSkE] [日本語化対応]

Alpha Skills

新たに26の情熱が追加されます。
そのほとんどは、特定の条件によってパッションがアクティブと非アクティブの間で入れ替わる新しいカスタムシステムを使用しています。

ポーンのスキルに19種類の新しい専門知識を追加します。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:3月4日 @ 0時40分 [#3]

2026-08-02 20:55:42 15KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 22 Sep 2026. Alpha Skills. 21 Mar 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3448953006>.

[コメントを読む(3)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Alpha Bees Download ID:1558161673 2026-02-18 06:26 Changed:2月18日 @ 6時26分

RATE: ★=116 G=8 TAG: [資源] [光源] [農業] [料理] [酒] [虫] [仕事] [養蜂] [SYR_UF] [RimBees] [日本語化対応] [実績MOD対応]

Alpha Bees

- 養蜂：すべてのバイオームで野生の蜂を見つけ、それを働かせるために養蜂場を作りましょう！初期の養蜂場は気候や気温があわないとミツバチが活動できず、あまり役に立たないので、研究を行う事で更なる養蜂場の準備をしましょう。極端なバイオームにいますか？許容温度が変更されたミツバチを得ることができるまで、気候にあわせた低効率な養蜂場も利用できます！一部MODを利用する事で、更に養蜂場を増やせます。
- ミツバチの繁殖、交配：ミツバチを繁殖させるために養蜂場に繁殖室を隣接箇所に建造し、繁殖させる事でミツバチも増やせます。
新しい種（1.4環境本MODだけで40以上、他関連MODを組み合わせれば70以上）を得るための交配室も養蜂場に隣接した箇所に建造する事で交配させる事も可能です。
- 蜂蜜作り：ハチミツとワックスを得るためにミツバチが作るハチの巣を遠心分離機に入れます。
- 調理と建築：蜂蜜は調理の原料として使用でき、蜜蝋(Wax)は建築資材や装備の素材としても使用できます。
- ミード醸造：蜂蜜をミードに変えてあなたの入植者を幸せに（そして酔わせましょう）
- 蝋燭の照明：蝋燭は、あなたの基地を照らすための、古風で安価な方法です。ハチの巣からとれた蜜蝋で建造できます。
- リソースの収集：蜂の多くは、蜂蜜や蜜蝋以外にも多くのものでハチの巣を作ります。ルシフェリウムを生産する蜂を見つけますか？
-交配研究：新しい刺激的な蜂の交配記録を発見しましょう。一度実践した記録は専用研究テーブルで確認できます。
-受粉：養蜂箱の周囲に農業ゾーンを計画し、作物生産を増やしましょう。ミツバチが活動中の場合、農作物の収穫量が増えます。

【互換MOD】1.4環境
- Alpha Animals
13種類のミツバチを追加
- Alpha Mythology
　2種類のミツバチを追加
- RimWorld of Magic
　1種類のミツバチを追加
　下記Pawnmorpherと競合関係にあり。どちらか片方のみの導入推奨。
- Vanilla Cooking Expanded
　1種類のミツバチを追加
- Vanilla Fishing Expanded
　1種類のミツバチと魚？を追加
- RimEffect
　1種類の養蜂場と2種類のミツバチを追加
- Vanilla Factions Expanded - Mechanoids
　1種類の大型養蜂場と1種類のロボット型ミツバチを追加
- Vanilla Factions Expanded - Ancients
　1種類のミツバチを追加
- More Archotech Garbage(Continued)
　1種類の養蜂場と1種類のミツバチを追加(専用のハチミツと蜜蝋もデータ上あるが収集せず)
　1.4環境では他のVanilla Cooking Expandedtを導入するとエラーが発生する等、1,4環境への対応が終わってない箇所が目立つので併用時注意
- RimWorld of Madness - Bones
　1種類のミツバチ？を追加
- Dice of Destiny
　3種類のミツバチを追加
- Jewelry
　3種類のミツバチを追加
- Pawnmorpher
　3種類のミツバチを追加
　上記RimWorld of Magicと競合関係にあり。どちらか片方のみの導入推奨。
- Vanilla Genetics Expanded
　当該MOD側で追加

【互換MOD】1.3環境
[SYR] Universal Fermenter　1.3まで
Alpha Animals
Pawnmorpher
Alpha Mythology
Vanilla Fishing Expanded
Vanilla Cooking Expanded

【アドオン】
BeeGirl Race: RimBees Addon
Humanoid Alien Racesを前提に蜂人間を追加するMOD 1.2まで

【パッチ】
RimBees - Genetic Rim Patch [DEPRECATED]
1.3でのGenetic Rimとの連携MOD
RimBees - Biome Patches
1.3でのいくつかのバイオーム追加MODと互換性を持たせるためのパッチ
RimBees patch
蜂蜜作業台のテクスチャ変更や蜜蠟で壁を建築できないようにする等のバランス調整パッチ

【実績】
Vanilla Achievements Expanded
25の実績が追加されます。

【類似MOD】
Misc. Bees'n'Honey
よりシンプルに養蜂をしたい場合はこちらをどうぞ

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:9月18日 @ 22時12分 [#20]

2024-09-29 16:27:21 182KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:9月18日 @ 22時12分 [#17]

2024-09-22 15:19:12 75KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:5月5日 @ 2時34分 [#16]

2024-05-25 05:36:29 146KB [DOWNLOAD]
[続きを見る]

Steam, Author. 18 Feb 2026. Alpha Bees. 6 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1558161673>.

[コメントを読む(21)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Big and Small - Vampires and the Undead Download ID:2926556467 2026-03-01 06:58 Changed:3月1日 @ 6時58分

RATE: ★=116 G=1 TAG: [ゼノタイプ] [種族追加] [遺伝子] [種族派閥] [襲撃] [敵] [Biotech] [日本語化対応] [BaSシリーズ]

Big and Small - Vampires and the Undead

ヴァンパイア、デーモン、アンデッドなどに関するゼノタイプと遺伝子を追加するMODです。

◇アンデッド
-帰還者
未練ゆえに戻ってきた人々。
頑強で粘り強い性格をしているものの、小さな傷でも非常に治りにくく、肉体は急速に劣化してゆき、義体で補わなければ、いずれ立ち上がることもできなくなるでしょう。

-グール
それは生きているのでしょうか、死んでいるのでしょうか、それとも目に見えない悪霊でもとりついて勝手に動いているだけなのでしょうか。
真実は闇の中ですが、はっきりしていることは彼らは死体を貪り食うために墓場や戦場をさ迷い歩いているということだけです。
グールの傍らに居たいものなどいないでしょう。
よしんば、その姿にひるまないものでも、腐った血の匂いと死臭にたじろがないことはないでしょう。

グールは他のアンデッドとは違い、血を流すことができます。
その特性は吸血鬼にとっては利用価値があります。

◇吸血鬼
-ノスフェラトゥ
病気とウジ虫、ネズミを従える血をむさぼり飲む、醜い化け物。
彼らは吸血鬼らしく太陽を恐れます、そして、夜に彼らと対決することは避けるべきでしょう。
夜間のそのスピードと敏捷性は脅威です。
ノスフェラトゥの目撃情報はあまりありません。
おそらく、無防備な人間を確実に狩ることに長けているからでしょう。

-ドラクル
それはとても伝統的な吸血鬼といえる存在。
様々な力を持ち、強く、夜にはとんでもない治癒能力を見せ、夜行性の動物との特別な絆を持っている。
それらは彼らの種族の能力の氷山の一角にすぎません。
ドラクル、特に弱いドラクルによって転生された新しいドラクルは、新しい状況に対処する能力に欠けていることが知られます。
また、火を怖がり、日中に外出して敵に捕まった際は戦うことに苦難を強いられるでしょう。
ドラクルに吸血病を移された人は、死後ドラクルに転生します。
どの程度の能力を持ち、どの派閥に属するかは感染させた人物次第です。
早期に治療をすることが出来れば、被害者を安全に治療することができます。

-ホワイトローズ
その白き薔薇が本当にアンデッドなのかどうか、誰も答えを出すことができないことでしょう。
確かなことは非常に組織に溶け込むことが上手く、要職に就くことに長けた存在であるということです。
ホワイトローズは他のヴァンパイアと比べると身体能力は劣りますが、太陽の下でもそれなりに動くことができます。
彼らの本当の能力は他者を自分のために動かすことです。
ホワイトローズは嚙んだものを魅了し、依存させることができます。
噛まれたものはホワイトローズに依存し、学習能力を低下させ、より従順に奉仕します。
ホワイトローズは恋人を空腹時に噛むという悪癖があることを忘れないでください。
悲劇を避けるためにホワイトローズを空腹のままにしてはいけません。

◇デーモン
-サッキュバス
サッキュバスとは犠牲者の好みの姿に変身することで、その力と糧を得る恐るべき悪魔です。
少なくとも伝承においてはそう伝えられています。
サッキュバスの厄介な点は獲物を魅了する能力でしょう。
サッキュバスに魅了された哀れな犠牲者は、サッキュバスを守るために暴力も厭いません。
そしてサッキュバスが満足するまで吸い取られ、干からびてしまいます。
サッキュバスは追い詰められると強力な恐ろしい姿となって身を守ります。
サッキュバスが男の姿である場合、インキュバスと呼ばれます。

注意：サッキュバスがちゃんとした姿で表示するためには、Alpha Genesが必要です。

-ライカンスロープ
夜間や日食の際に、オオカミのような姿に変貌します。
バイオテックママリアを必要とし、爪はAlpha Genesを必要としますが、ママリアの爪にかえることも可能です。

◇アンデッドホード
生者を貪り食うためにさ迷うアンデッドの大群です。
多くの者は自分がかつて何であったのかすらもう覚えていないのでしょう。
その大軍の姿はその出自によって変わり、民間人、またはフルプレート騎士、あるいは完全武装した近代的な兵士がアンデッドとなって前哨基地に襲い掛かります。
まれに、謎めいた化け物が彼らを先導し、十分に防御された基地を襲撃することがあります。

◇アンデッドの派閥
グールと帰還者と呼ばれるレヴナントで構成された派閥です。
彼らは話し合いの余地を残していますが、多くの派閥は彼らを恐れ差別し、差別されるだけの理由のある存在であると周囲に警告します。
彼らはホードとは異なり、十分に装備を用意して襲撃してくることに注意してください。
彼らと戦うことは、生者と戦うよりは厳しい戦いとなるでしょう。

【前提MOD】
-DLCバイオテック
-Big and Small - Framework
-Big and Small - Genes & More

【日本語化MOD】
-Big and Small 日本語化MOD

【関連Mod】
Medieval Undead Hordes (このModの派閥の技術やポーンを中世のものに変更)

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:12月18日 @ 0時01分

2023-12-27 13:41:12 29KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 1 Mar 2026. Big and Small - Vampires and the Undead. 1 Feb 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2926556467>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Automatic Hydroponics Expanded Download ID:3536424131 2025-12-03 16:10 Changed:12月3日 @ 16時10分

RATE: ★=117 TAG: [水耕栽培器] [自動化] [栽培] [農業] [植物] [パッチ] [日本語化対応]

Automatic Hydroponics Expanded

Automatic Hydroponicsに１セルの超小型自動水耕栽培機を加え、いくつかの作物植物追加MODに対応させるパッチ群です。
また、美しさに特化した花を栽培する水耕栽培器も3つ追加します。
生産時に汎用テクスチャではなく植物ごとにあったテクスチャも一部追加します。
なおこの設備は生産設備とは見なされません。(部屋の種別に干渉しない)

今後もパッチ追加の予定があり、本体が同じパッチを適応した場合こちらの物が削除されます。

【パッチ一覧】
-Vanilla Plants Expanded - More Plants
-Vanilla Plants Expanded - Mushrooms
-Vanilla Cooking Expanded
-Vanilla Cooking Expanded - Sushi
-Vanilla Brewing Expanded
-Vanilla Factions Expanded - Settlers
-Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures
-Sprouts
-MoeLotl Race
-Milira Race
-边缘仙路-羽化登仙 RimImmortal-Core[1.6]
-边缘仙路-俗世仙工 RimImmortal-Living[1.6]

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:8月14日 @ 2時09分 [#4]

2025-08-15 23:22:18 41KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:8月2日 @ 2時28分 [#3]

2025-08-02 12:29:38 32KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:7月29日 @ 22時34分 [#1]

2025-07-30 00:47:52 22KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 3 Dec 2025. Automatic Hydroponics Expanded. 28 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3536424131>.

[コメントを読む(4)] [コメントを書く]

☆ [1.6] El's Archeology Download ID:3132100846 2026-02-01 03:00 Changed:2月1日 @ 3時00分

RATE: ★=117 TAG: [武器追加] [装備追加] [仕事] [娯楽] [部屋] [作業台] [義肢] [日本語化対応]

El's Archeology

ノミとハケで古代の遺物をあなたの物に！

知力スキルを利用した作業「考古学調査」を行う台とそれによって手に入るアイテム、新しい部屋の種類「博物館」とそこへの訪問客ショートイベントを追加します。

知力と指の機能でステータスが決まる考古学調査は、石の塊を専用の作業台で加工する作業です。
化石や武器、失われた文明の強力な遺物から危険な品までカバーしつつ、スチール・ゾウの牙・テックプリントなどバニラアイテムも出てきますが、何も出ないハズレも少なくありません。

これら出土品は利用と売却だけでなく、MODアイテムのみを収容する専用ディスプレイケースに展示して博物館を作り、レリックのように客から寄付を集めることが可能です。

特別な品として復元できる古代武器やバフとデバフがセットの古代指輪などが存在しています。

【将来構想】
もし十分な購読や寄付が集まった場合は次の構想が練られています。
バランス調整、アート改善、アイテム追加、背景や特性とのリンク、他MODとのリンクなど。

【宣伝】
El's Ilk of the Old Godsでは独自の許可・資源・ドラッグを備えた帝国相当新部族を追加します。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:3月9日 @ 2時50分 [#2]

2024-03-11 09:50:42 19KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 1 Feb 2026. El's Archeology. 6 Jan 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3132100846>.

[コメントを読む(3)] [コメントを書く]

☆ [1.6] RimTalk - Expand Toddlers Download ID:3659064387 2026-08-01 20:16 Changed:8月1日 @ 20時16分

RATE: ★=116 G=3 TAG: [Biotech] [子供] [赤ちゃん] [AI] [入植者] [セリフ] [社交] [娯楽] [RimTalk] [日本語化対応]

RimTalk - Expand Toddlers

RimTalkとToddlersを連携させる拡張MOD
生成される会話を成長に即したものにするとともに行動AIにも変更を加え、幼児がより生き生きと動き回るようになります。

拡張内容（一部）
・他者との交流の強化
1歳になった幼児に対し「自分で遊ぶ」や「一緒に遊ぶ」などの遊びの種別とそれぞれに対する退屈度を追加。家具としておもちゃも増えました。
幼児は散歩やいたずらや喧嘩をし、互いに交流するようになり、大人たちはその様を温かく見守ります。
また、RimTalkで話しかけられると彼らは喜び、孤独感が軽減されます。

・言語学習段階の追加
新生児に「喃語」のHediffを追加。1歳になると「言語習得中」に変わり、歩き方や手の使い方と同じように成長に合わせて進歩していきます。
RimTalkで生成される会話は成長段階に即したものになります。

・幼児の連れ歩き
大人は赤ちゃんと幼児を抱っこできるようになりました。バニラの「運ぶ」とは異なり、抱っこしながら連れ歩いて他の仕事を行えます。
抱き上げた子どもは高い高いしたり、くすぐったりして遊んであげることが出来ます。

・心情の修正
赤ちゃんと幼児は誰と眠るかで心情が変動します。家族と同じ部屋で眠ったときには双方に心情バフが付きます。
一部HAR種族には専用の心情あり。

・幼児が訪問者に加わるように（設定で変更可能）
キャラバン人員や訪問者として保護者同伴の幼児が生成されるようになります。
※保護者の死や他のAI変更MODとの組み合わせ等、様々な理由によって置き去りが起きてしまうことがあります。修正対応中。

・バグや行動ツリーの修正
Toddlers MODの複数のバグを修正しました。また、囚人及び敵対者の幼児が無限に食べたり、寝たり、火をつけたりしないようにしました。
Kiiro Story: Events Expandedの子どもを託されるイベントにおいて、幼児がマップ端から退出しないようにしました。
オプションから赤ん坊が泣いても社交値の損失が起きないように設定可能です（心情の低下は起きます）

・その他いくつかのイースターエッグ

既存セーブへの途中追加可能。他のRimTalkアドオンや子育て系MOD、メジャーな種族追加MODと互換性あり。

前提
Biotech
RimTalk
Toddlers

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:4月5日 @ 18時23分 [#8]

2026-04-06 22:41:38 32KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:3月17日 @ 20時14分 [#5]

2026-03-18 20:20:20 32KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:2月12日 @ 18時23分 [#4]

2026-02-13 09:34:45 24KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 1 Aug 2026. RimTalk - Expand Toddlers. 3 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3659064387>.

[コメントを読む(11)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Group Actions Download ID:3561289873 2026-04-02 03:26 Changed:4月2日 @ 3時26分

RATE: ★=116 G=2 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [入植者] [徴兵] [ドラッグ] [食事] [QOL] [日本語化対応]

Group Actions

選択した複数のポーンが、一斉にドラッグの使用や食事を摂るように指示できるようにします。

オプション
- 徴兵中のみ表示するかの切り替え（デフォルト:徴兵中のみ）
- 各ドラッグの有効/無効（デフォルト:有効）
- 各料理の有効/無効（デフォルト:有効）
- 各生食材の有効/無効（デフォルト:無効）

※ドラッグタグがあるアイテムならバニラ以外のものも使用できるようになりました。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:4月2日 @ 3時26分 [#3]

2026-04-04 22:40:39 2KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 2 Apr 2026. Group Actions. 3 Sep 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3561289873>.

[コメントを読む(4)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Gene Expand:Flugel BETA Download ID:3684216671 2026-05-19 20:36 Changed:5月19日 @ 20時36分

RATE: ★=117 TAG: [ミリラ] [遺伝子] [特殊能力] [OP] [版権物] [日本語化対応]

Gene Expand:Flugel BETA

Milira Raceの元ネタである榎宮祐氏のライトノベル「ノーゲーム・ノーライフ」に登場する天翼種(フリューゲル)の遺伝子などを追加します。
Milira Raceとセットでの導入が推奨されています。

まだアーリー段階であるため完成しておらず全体の1/3程度で、個人的理由により開発は非常にゆっくりで、数ヶ月後に完成予定とのこと。

遺伝子セットは自然に付くタイプではなく開発者モードなどを使用して手動で付ける必要がありますが、トレーダーがこの遺伝子セットを販売していることもあります。
なお、現時点ではまだMilira Raceだけでなく他の種族にも付けることができますが、将来的にはミリラ専用になると思われます。

精霊や精霊回廊、久遠第四加護(クー・リ・アンセ)、天移など固有能力が追加されます。
また、仮実装ではあるもののジブリール(いずれアズリールも)のコアが追加されています。

前提MOD・DLC
DLC Royalty
DLC Biotech

日本語化MOD
Milira Race 日本語翻訳
Milira Race用翻訳ですが、単独でこのMODの翻訳としても利用可能な作りになっています。

Steam, Author. 19 May 2026. Gene Expand:Flugel BETA. 14 Mar 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3684216671>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Vanilla Animals Expanded — Endangered Download ID:2366589898 2025-07-26 20:15 Changed:7月26日 @ 20時15分

RATE: ★=116 TAG: [VEシリーズ] [VAE] [VEF] [動物追加] [家畜] [駄載獣] [繁殖] [イベント] [関係性] [派閥] [リリース] [インターフェイス] [日本語化対応]

Vanilla Animals Expanded — Endangered

　RimWorldに絶滅危惧種及び絶滅動物を追加するMOD。

　MODのテーマは絶滅危惧種とその保護、絶滅危惧種の保護の問題を広く訴えるために作成されました。
　このMODに追加される動物は絶滅しかけており、生息地は特に設定されてはいません。
　自然にスポーンすることは無く、このMODで追加されるイベントのみ出現します。
　プレイヤーはこれらの絶滅危惧種や絶滅動物を保護し、繁殖させ、野生に戻すことが主な目的になります。

　追加される動物は全てデフォルトで「野生に戻す」コマンドがあり、野生に帰った動物は貴方の手元からいなくなりますが、他派閥はその活動を通して友好的になっていきます。
　「野生に戻す」コマンドは、MOD設定からすべての動物に適応させることができます。

　追加される動物はクアッガ、クロアシイタチ、クロサイ、センザンコウ、タスマニアデビル、パンダ、フクロオオカミ、モア、リカオンです。
　クアッガは駄載獣となります。
　クロアシイタチ、タスマニアデビル、パンダ、フクロオオカミ、リカオンは賢くいろいろ調教可能なため入植地運営の助けにもなります。

【日本語化MOD】
・[1.6] VAE - Endangered 日本語翻訳追加

Steam, Author. 26 Jul 2025. Vanilla Animals Expanded — Endangered. 19 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2366589898>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Loading Progress Download ID:3535481557 2026-10-04 02:37 Changed:10月4日 @ 2時37分

RATE: ★=115 G=1 TAG: [インターフェイス] [ユーティリティ] [日本語化対応]

Loading Progress

ゲーム起動時に詳細な進捗状況を表示できるようにするMOD
RimWorldの起動プロセスの各段階が表示されるので、起動の待ち時間が少し楽しくなるかも？

起動後に画面右下にロードにかかった時間が表示される。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:9月23日 @ 0時48分 [#3]

2026-09-29 18:56:02 51KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 4 Oct 2026. Loading Progress. 27 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3535481557>.

[コメントを読む(3)] [コメントを書く]

☆ [1.6] A Dog Said... Animal Prosthetics 2 Download ID:3238353862 2026-02-16 02:00 Changed:2月16日 @ 2時00分

RATE: ★=116 TAG: [動物] [医療] [義肢] [インプラント] [義体化] [手術] [日本語化対応]

A Dog Said... Animal Prosthetics 2

これは [OLD VERSION] A Dog Said... Animal Prosthetics の後継MODです。
元の作者から更新を引き継ぎました、もう元のMODは更新されないでしょう。

◆オリジナルとの違い
・傷跡の治療
動物の永久的な傷跡の治療は行えなくなりました。
代わりに以下のMODを使用してください。
- Animal Biosculpter
- EPOE-Forked: Expanded Prosthetics and Organ Engineering - Forked

・移植可能な義肢
バニラの対応物を持たない動物の人工器官や生体器官はすべて削除されました。
これは、ペットの臓器の代替品を作ることができて、自分自身の臓器の代替品を作ることができないという理由からです。
ただし、EPOE - Forked によって追加されたすべての人工臓器には対応する動物が存在します。

・研究
動物の人工器官/バイオニクスの研究プロジェクトは現在、それぞれの人間のプロジェクトの後にのみ利用可能です。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月24日 @ 3時20分 [#1]

2024-08-27 15:51:29 24KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 16 Feb 2026. A Dog Said... Animal Prosthetics 2. 3 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3238353862>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Perspective: Paths Continued Download ID:3280637253 2025-06-20 05:01 Changed:6月20日 @ 5時01分

RATE: ★=115 G=2 TAG: [フロア] [グラフィック] [テクスチャ] [景観] [見た目] [日本語化対応]

Perspective: Paths Continued

フロアの境界をぼやけさせるかきっちりと分けるかを切り替えられるようになるMOD

バニラでは定義に応じてソフトエッジまたはハードエッジのいずれかになる。
このMODを使用するとタイルごとに好きな方に上書きできる

元MODは以下
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2934666296

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月20日 @ 5時01分

2025-06-24 22:54:48 1KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 20 Jun 2025. Perspective: Paths Continued. 3 Jul 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3280637253>.

[コメントを読む(4)] [コメントを書く]

☆ [1.6] [JP] Aya Faction Display Fix Download ID:3801523763 2026-09-14 19:40 Changed:9月14日 @ 19時40分

RATE: ★=116 TAG: [日本語化対応] [派閥追加] [パッチ] [人工種族]

[JP] Aya Faction Display Fix

Ayameduki氏の人工種族MODの派閥表示名を修正するパッチ。内部名称から正式名称へ自動変換する。

▼ 修正内容
・Idhale_Faction_NPC_b → ラキアネフェシュ
・Littluna_Faction_NPC → リトルーナの派閥
・Nearmaere_Faction_NPC → 夜魔の一派
・Neclose_Faction_NPC → ディスパテル
・Saclean_Faction_NPC → シルクライン
・Silkiera_Faction_NPC → 亜人工業
・Solark_Faction_NPC → アドライグイベル
・Xenoorca_Faction_NPC_b → オルカ傭兵団
・Xenoorca_Faction_NPC → オルキヌス旅団
・Nexaga_Faction_NPC → ネクサーガ

▼ 対応
・RimWorld 1.6専用
・元MODの既存情報のみを使用した修正

Steam, Author. 14 Sep 2026. [JP] Aya Faction Display Fix. 14 Sep 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3801523763>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Smart Odyssey Download ID:3522762411 2026-06-05 18:44 Changed:6月5日 @ 18時44分

RATE: ★=114 G=1 TAG: [Odyssey] [Harmony] [ワールドマップ] [ランドマーク] [インターフェイス] [日本語化対応]

Smart Odyssey

ワールドマップ上の右上に、選択地点のランドマークや特徴がイラストで表示されるようになるMod
各種特徴の出現確率を調整する機能も搭載されている
MODの特性上、新規ゲーム（新ワールド）でないと機能しないものもあります。

右上の表示UIは(説明記載時点では)移動不可なので Map Preview を併用している場合は、Preview側のUIをずらすなどの対応が必要

・関連MOD
Alpha Biomes
本MODの機能も含まれています。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER