RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 61search

 [1.4] Winter Plants! Download ID:3025594507 2023-08-26 22:34 Changed:8月26日 @ 23時34分
RATE: =50 TAG: [農業] [植物] [栽培] [] [温度] [日本語化対応]
Winter Plants! Title画像

Winter Plants!

リムワールドに、寒さに強い7種類の冬植物を追加する。

日本語化:Winter Plants! 日本語訳
Steam, Author. 26 Aug 2023. Winter Plants!. 26 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3025594507>.
 [1.4] Winter Plants! 日本語訳 Download ID:3029455278 2023-09-02 09:43 Changed:9月2日 @ 10時43分
RATE: =1 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Winter Plants! 日本語訳 Title画像

Winter Plants! 日本語訳

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 2 Sep 2023. Winter Plants! 日本語訳. 2 Sep 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3029455278>.
 [1.5] Zeal Traits Download ID:2697479617 2024-04-24 09:02 Changed:4月24日 @ 10時02分
RATE: =74 TAG: [特性] [Ideology] [日本語化対応]
Zeal Traits Title画像

Zeal Traits

イデオロギーに関わる四つの特性を追加します。

-Zealous(熱狂的)
-Devout(敬虔的)
-Skeptical(懐疑的)
-Cynical(冷笑的)

どのポーンが自分の宗教に忠実であるか否か定義し、改宗のなどの難易度に影響を与えます。

DLCイデオロギーはもちろん必須です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月19日 @ 14時01分 [#2]
    2023-09-02 09:01:06 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 24 Apr 2024. Zeal Traits. 28 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2697479617>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.5] Repair hubs Download ID:3025361802 2024-07-29 14:40 Changed:7月29日 @ 15時40分
RATE: =105 G=1 TAG: [修理] [建築物] [ベルト] [義肢] [インプラント] [日本語化対応]
Repair hubs Title画像

Repair hubs

近くの壁を修復するさまざまな建築物と、衣服を徐々に修復するいくつかのアイテムが追加されます。新しい研究によってロックが解除されます。

- 小型修復ハブ: 5秒ごとに半径6タイル内の建築物のHPを10回復します。

- 大型修復ハブ: 10秒ごとに半径32タイル内の建築物のHPを10回復します。

- アルコテック修復ハブ:毎秒、半径4タイル内の建築物のHPを10回復します。電力は必要ありませんが、作成することはできません。

- 修復ハブベルト: 1日に2回、装備中の各アイテムのHPを1回復します。品質によって変化します。壊れかけの場合は1日1回、幻の一品の場合は1日4回です。

- 修理ハブインプラント: 1日に2回、装備中の各アイテムのHPを1回復します。(取り付け部位は胴)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月30日 @ 3時05分
    2023-09-01 01:13:41 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Jul 2024. Repair hubs. 25 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3025361802>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.4] Tabletop Dev Download ID:3023872740 2023-09-21 15:58 Changed:9月21日 @ 16時58分
RATE: =7 TAG: [娯楽] [家具] [日本語化対応]
Tabletop Dev Title画像

Tabletop Dev

卓上ゲーム2種類を追加します(要研究)。この卓上ゲームは建築で作るのでなく、彫刻か工芸の作業台で製造して、家具のように設置して使います。製造の工数が多いかわりに娯楽の効率は高く設定されています。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月22日 @ 13時19分 [#1]
    2023-08-31 04:09:53 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Sep 2023. Tabletop Dev. 22 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3023872740>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] VCE Add-on: Salads Download ID:2827099788 2024-08-02 06:18 Changed:8月2日 @ 7時18分
RATE: =29 TAG: [料理] [食料] [野菜] [VCE] [日本語化対応]
VCE Add-on: Salads Title画像

VCE Add-on: Salads

Vanilla Cooking Expandedに新しいベジタリアンのための食事「サラダ」を追加する非公式アドオンです。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月25日 @ 2時32分
    2023-08-31 03:26:02 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 2 Aug 2024. VCE Add-on: Salads. 28 Jun 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2827099788>.
 [1.4] Infection Info感染信息 Download ID:2981029124 2023-06-13 02:23 Changed:6月13日 @ 3時23分
RATE: =17 TAG: [医療] [病気] [治療] [インターフェイス] [日本語化対応]
Infection Info感染信息 Title画像

Infection Info感染信息

有志による Infection Info の更新版

傷口から感染症を発症する確率、感染症が発生しうる期間、免疫獲得速度に対する感染症増悪速度の比率を表示します。

オプションで、清潔さが感染率に影響するメカニズムを変更できます。
(バニラでは治療を行った場所の清潔さがその後の感染率に影響し続けますが、設定を変更すると今いる場所の清潔さから感染率を常に再計算するようになります)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月13日 @ 3時23分
    2023-08-31 00:10:35 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 Jun 2023. Infection Info感染信息. 27 May 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2981029124>.
 [1.5] Fireworks Download ID:2922179297 2024-04-07 09:17 Changed:4月7日 @ 10時17分
RATE: =192 TAG: [心情] [バフ] [儀式] [Ideology] [日本語化対応]
Fireworks Title画像

Fireworks

お祝いの花火を追加します。
イデオロギーがDLされているなら、スカイランタンのように儀式のひとつとして機能させることができます。
入っていないのなら手動で上げることができ、花火を目撃したポーンの心情にバフを与えます。

花火はスチールとバイオ液化燃料で精密工作機械から作成できます。
IEDの研究が必要です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月16日 @ 12時42分 [#1]
    2023-08-30 14:53:30 12KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 7 Apr 2024. Fireworks. 23 Jan 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2922179297>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
 [1.5] Realistic Rooms Rewritten Download ID:2558042766 2024-04-15 23:54 Changed:4月16日 @ 0時54分
RATE: =685 G=3 TAG: [バランス調整] [建築] [入植者] [心情] [部屋] [掃除] [衛生] [日本語化対応]
Realistic Rooms Rewritten Title画像

Realistic Rooms Rewritten

Realistic Roomsのリメイク版。
新たにコードが書き直されました。

入植者の部屋の広さに対する満足度を、現実的な部屋の広さに合わせます。
MOD設定から変更可能。

->はMod導入後デフォルト設定での必要な部屋の広さ。

やや窮屈 - 12.5 -> 7.5
平均的な広さ - 29 -> 16.5
やや広々 - 55 -> 28.5
広々 - 70 -> 49.5
とても広々 - 130 -> 84.5
非常に広々 - 349.5 -> 174.5



部屋の広さを表す数値はタイル数ではありません。
[歩けるタイル数]×1.4+[家具が設置してあるタイル数]×0.5で算出されます。
例えば、何も家具がない4×4マスの部屋の広さは、4x4x1.4、つまり22.4です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月5日 @ 23時25分
    2023-08-30 07:21:52 1000B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 16 Apr 2024. Realistic Rooms Rewritten. 27 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2558042766>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
 [1.5] More Planning [1.5] Download ID:2551225702 2024-04-11 03:07 Changed:4月11日 @ 4時07分
RATE: =246 G=1 TAG: [Harmony] [HugsLib] [インターフェイス] [日本語化対応]
More Planning [1.5] Title画像

More Planning [1.5]

More Planningの1.3対応版。

「計画」(Planning)のオプションを追加し、予定地の線引きに複数の色を導入してより詳細に計画を立てられるようにします。

《仕様》
・カスタマイズ可能な10個の予定地
・予定地指定の表示と非表示
・予定地線の透過度合いを制御
・予定地のカット、コピー、ペースト
・予定地上で建築や解体をなどを行ったときに予定地を除去するかどうかを指定
・Shiftキーを押しながら予定地を引いたときに、ほかの予定地を上書き

【前提MOD】
- Harmony
- HugsLib

【日本語化】
- More Planning 1.3 日本語追加
- More Planning 日本語化 [1.3, 1.4]
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月23日 @ 23時35分 [#2]
    2023-08-30 07:05:09 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 11 Apr 2024. More Planning [1.5]. 19 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2551225702>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.4] [SZ]Ancient Chinese Beast And Gene Expanded 山海志怪-神州凶兽和基因扩展 Download ID:2942068661 2023-07-18 23:41 Changed:7月19日 @ 0時41分
RATE: =41 TAG: [動物追加] [襲撃] [ストーリーテラー] [中国] [日本語化対応] [Biotech] [天候] [イベント] [クローン] [削除済み]
[SZ]Ancient Chinese Beast And Gene Expanded 山海志怪-神州凶兽和基因扩展 Title画像

[SZ]Ancient Chinese Beast And Gene Expanded 山海志怪-神州凶兽和基因扩展

「山海経」、および「西遊記」でみられる中国の伝説の妖怪と、ストーリーテラーの「色邪」を追加します。

◇新しいストーリーテラー「色邪」
古代の天兵メカノイド(同作者の[SZ]!!!!请前往订阅正式版天兵 Please go to subscribe to the official version )によって生み出された残虐無比な殺人鬼です。
その紡ぐ物語はあらゆる病気とランダムな物語がメインテーマとなっています。
彼女は変化の激しい物語を好み、その彼女の殺戮欲求を満たすため、15日ごとに恐ろしい下記4種類の中国の怪物たちを送り込んできます。

◇新しい怪物の襲撃イベント
鳴蛇(めいだ):
強力な音波を発し、入植地のポーンにめまいを引き起こします。
接近戦では強力な牙で致命傷を与えてきます。
時折風盾を発生させ、遠距離からの攻撃を射撃物、投擲物全て弾き返します。
なら中に入ればいいかというと、中に侵入した敵は逆巻く風に切り刻まれてしまいます。
なお襲撃中は天候が干ばつに固定され、コロニー内の植物に被害が生じます。
特に弱点を持たぬ強敵です。

窮奇(きゅうき):
山海経で語られる四凶の一体。
非常に強力なみかわし能力を持っており(あらゆる属性に対し50%の回避)、その目に映るすべての攻撃を回避します。
もう一つの能力は範囲内で最も遠い敵に対し、瞬時に体当たりによる強襲を行います。
特に頭部を撃ち抜くことを好んでいるため、頭部の守りを固めていないと一撃で致命傷を負いかねません。
こちらも特に弱点を持ちません。

年獣:
入植者を狙って頻繁に襲撃を行う巨獣です。
山海経にそれらしい記載はありますが、現在の形で広まったのは割と近代の妖怪です。
口から近距離への火を吐き、例え屋内に引きこもっても屋内に侵入し、襲い掛かってきます。
年獣の弱点は爆竹を恐れることです。
爆竹での音を聴けばすくみ上ってしまうため、容易に撃破できます。
しかし、侮ってはいけません。
爆竹以外はあらゆる武器を10%までカットしてしまいます。

爆竹は工芸作業場や精密工作機械等で作成可能です。
なお爆竹は威力は非常に低いのですが、その爆破モーションは独特で広範囲に小さな爆発を10回程連爆とかなり凝っているので一度ご確認をオススメします。

色邪:
人間とサソリの姿を持つ怪物です。
人間の時は積極的に攻撃する姿を見せませんが、時折幻覚を放ち、精神感応力の高い入植者を狂わせ、仲間を殺させようとします。
戦闘時は三又の鉾で攻撃を仕掛けてきますが、三又の鉾には毒が仕込まれており、刺された入植者は苦痛で倒れ伏してしまうでしょう。
なお昴日星官(ぼうにちせいかん、英名プレイアデス)の鳴き声が弱点なのでコロニーに所属していればまともに戦わずに勝つことも可能です。

直接的な記載はありませんが、西遊記においてとらわれた三蔵法師を助けるべく戦った孫悟空と猪八戒2人を相手に、槍による攻防と毒の霧による同士討ち、下半身を蠍に変えての毒針で2度も撃退し、その後悟空が救援を求めた巨大な鶏の神仙、昴日星官の鳴き声で滅する際に元の蠍の姿に戻って滅びた蠍子精がモチーフと思われます。

敵ではなく味方枠
昴日星官(ぼうにちせいかん、英名プレイアデス):
ランダムイベントでコロニーの周辺に現れる、西遊記において上記の蠍子精をその鳴き声で滅した神仙(作中では平時は人間で蠍子精と対峙時に巨大な鶏に変化)の名を冠した巨大な鶏です。
本作でも蠍子精がモチーフであろう色邪に対して即死の鳴き声を浴びせる事が可能です。
その容姿は鶏ですが残念ながら卵は産みません。代わりに食事は一切不要で朝4時に入植者全員にバフをかけれると多才です。
なおスランボ等と同じく野生動物で現れるので手懐ける必要があります。反撃はしてきませんが最低でも動物スキルが10必要です。

◇新しい怪物の遺伝子
研究を終えることで、昴日星官以外の襲撃してくる怪獣から強力な遺伝子を遺伝子カプセルといて抽出することができるようになります。特に遺伝子に興味がない、代謝が足りなくて使えない場合はアルカイトカプセルの抽出が可能です。

◇怪物達の複製、および加入
アップデートにて上記と同じ研究を終えることで、怪物達の遺体からクローン体(元の個体とは別枠)を作成し、味方として生成できる様になりました。なお色邪はサソリ形態から、人とサソリ形態のクローンが作成できます。クローンじゃない方をキャラクターエディターで無理やり仲間にしても強制的に殺人鬼化したり、動作がおかしい事になるので止めましょう

なお各クローン体のタレントの内、鳴蛇の風盾は味方の識別可能ですが、他は識別不能で巻き込まれるので、サソリ形態の色邪の範囲内のポーンを狂暴化するオーラを発動した状態で戻ってこられると精神感応性が0以外の自軍も狂暴化して崩壊しかねないので気を付けましょう。


【前提MOD】
-DLCバイオテック

【非互換MOD】
Combat Extended
爆竹はCE環境では動きません。コメント欄に既に報告あるのに何度も報告するのは止めましょう。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月19日 @ 0時41分 [#6]
    2023-08-30 02:57:53 34KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:3月19日 @ 21時54分 [#3]
    2023-03-20 22:09:40 13KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 19 Jul 2023. [SZ]Ancient Chinese Beast And Gene Expanded 山海志怪-神州凶兽和基因扩展. 4 Mar 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2942068661>.
[コメントを読む(13)] [コメントを書く]
 [1.5] Boats (Continued) Download ID:3017479589 2024-04-13 01:57 Changed:4月13日 @ 2時57分
RATE: =50 TAG: [乗り物] [] [Vehicleシリーズ] [中世] [部族民] [EVP] [日本語化対応]
Boats (Continued) Title画像

Boats (Continued)

Boatsの作者であるSmash Phil氏からテクスチャの使用とVehicle Frameworkを利用したリニューアルの許可を得て作られたものです。

◆追加されるもの
- ボート
- ガレオン
- キャラベル
- 漁船
- パドル蒸気船
- 手漕ぎボート

◆このMODの作者より
Smash Philからテクスチャの使用とVehicle Frameworkを使用したMODの再作成の許可を得ています。
VFは "Boats "の後継であり子孫でもあるので、新しいフレームワークを使ってボートを再構成するのは適切だと思います。
オリジナルのMOD、新しいフレームワーク、そして継続的な努力はすべてSmash Philの功績です!

このMODは現在開発中です。
まだまだやることはありますが、これを公開したかったのです。
ボートのステータスや機能は変更される可能性があります。
いくつかのポーンオフセットとドローサイズは調整が必要かもしれません。
タレットは後のアップデートでいくつかのボートに搭載される予定です。
すべての提案を歓迎します。

【前提MOD】
- Vehicle Framework

【連携MOD】
- Early Vehicle Parts
導入すると製作にこのMODで追加される部品が必要になります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月25日 @ 6時53分 [#1]
    2023-08-30 00:11:38 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 Apr 2024. Boats (Continued). 9 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3017479589>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] Cloth Production Expanded Download ID:2610910079 2024-04-14 07:10 Changed:4月14日 @ 8時10分
RATE: =17 TAG: [資源] [生産] [繊維] [デビルストランド] [高難易度化] [日本語化対応]
Cloth Production Expanded Title画像

Cloth Production Expanded

[1.0] TR Cotton and Devilstrand reworkedの有志によるアップデート。

木綿とデビルストランドにリアルよりの面倒くささを追加するMOD。

木綿は糸車で糸紬をして綿糸にして機織り機で布にして初めて利用できます。
デビルストランドはニュートロアミンかバイオ液化燃料に浸して繊維を取り出さなければいけなくなります。

【類似MOD】
- Better Wool Production [1.2+] (1.4未対応)
ウールの作成を同じように面倒くさくするMODです。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月17日 @ 9時50分 [#1]
    2023-08-29 22:38:13 4KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:9月26日 @ 15時44分
    2022-10-03 23:03:10 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 14 Apr 2024. Cloth Production Expanded. 25 Sep 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2610910079>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.4] Early Vehicle Parts Download ID:3022062151 2023-08-31 04:42 Changed:8月31日 @ 5時42分
RATE: =40 TAG: [乗り物] [部品] [中世] [部族民] [EVP] [日本語化対応]
Early Vehicle Parts Title画像

Early Vehicle Parts

新石器時代及び、中世時代向けの原始的な乗り物用の部品を追加するMODです。
このMOD自体には乗り物を追加する機能はありませんが TAG: [EVP] のMODを追加することで、乗り物の部品として機能します。

このMODはCarpentry table(木工作業台)を追加します。
作成できるものは以下のものです。

・Wooden Cogwheel(木製歯車)
・Wooden Wheel(木製車輪)
・Wooden Peg(木製のペグ)
・Butt Joint(バットジョイント)

以下のものはLarge Carpentry table(大型木工作業台)で作成できます。

・Large Wooden Cogwheel(大型木製歯車)
・Large Wooden Wheel(大型木製車輪)

以下のものは工作台で作成できます。

・Simple Nails(単純な釘)

以下のものはミシン台で作成できます。

・Hay Rope(干し草のロープ)
・Cloth Rope(布製ロープ)

これからも部品は追加される予定です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月23日 @ 2時08分
    2023-08-29 22:09:10 7KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 31 Aug 2023. Early Vehicle Parts. 18 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3022062151>.
 [1.5] [XND] Turret Extensions (Continued) Download ID:2810485459 2024-04-22 02:48 Changed:4月22日 @ 3時48分
RATE: =73 TAG: [タレット] [防衛] [戦闘] [前提MOD] [Harmony] [日本語化対応]
[XND] Turret Extensions (Continued) Title画像

[XND] Turret Extensions (Continued)

[XND] Turret Extensionsの有志によるアップデート。

タレットの総合的な拡張modです。

 バニラでは閲覧できないタレットの詳しい性能の表示。
 タレットが設置時に常に北向きになるバニラのバグを修正
 有人タレットに使用ポーンの能力を適用。
 タレットのアップグレード



【前提MOD】
-Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月21日 @ 5時13分
    2023-08-29 08:19:24 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 22 Apr 2024. [XND] Turret Extensions (Continued). 21 May 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2810485459>.
 [1.5] Extract translation Download ID:3026452122 2024-07-28 10:40 Changed:7月28日 @ 11時40分
RATE: =361 G=2 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [翻訳] [日本語化対応]
Extract translation Title画像

Extract translation

Rimtransと似た機能を持つ翻訳支援Modです。これを導入すると、ゲームのホーム画面にボタンが追加されます。そのボタンをおすと、アクティブになっているModがリストで表示され、その中の一つをおすと翻訳の対象となる字句がModから抽出されて、Japaneseフォルダー(Languagesフォルダーがない場合はLanguagesフォルダーごと)が作成されます。
翻訳ファイルは<xxx>~~</xxx>のような指定項目があり、「~~」の部分をおきかえるとその字句がゲーム内で表示されます。抽出されたファイルのデフォルトでは「~~」の部分にTODOという字句が入ってます。英語版の字句は<xxx>~~</xxx>の上の行に の「~~」の部分に表示されており、これを翻訳の参考にします。

また既に起動しているリムワールド上の要素は全て翻訳ファイルを生成可能なので、RimTransでは生成できないPatchesフォルダ内の追加事項も(対応MODが起動中なら)翻訳ファイルの生成が可能な事、更新等で既にゲーム中では使われなくなったコードは
<!-- UNUSED -->
と表示され、再翻訳時の添削においては行いやすい仕様になっています。生成されるファイルも、翻訳されてる箇所は現在の英文+現在の翻訳文が同時に生成されるため、更新された箇所の比較が行いやすくなっています。

なおフォルダ生成のさいには「Japanese」フォルダではなく、「Japanese(日本語)」フォルダで作成されるので、このMODで作成された翻訳ファイルではない、既存の翻訳ファイルを上書きする恐れは無い仕様になっています。
※使用環境による選択言語のフォルダ名で出力されます。
つまり「Japanese(日本語)」と表記されている環境では「Japanese(日本語)」が
Core翻訳Modなどで「Japanese」と表記されている場合は「Japanese」で出力されます。

欠点は当該MODを選ぼうとした場合、選択画面に検索機能が無い為、現在設定しているMOD順のリストから選ぶ必要があるので、100個以上等の大量のMODを動かしている環境ですと、MODの検索が行いにくい事、生成される英文が本サイトの翻訳支援システムと相性が悪く、読み込んだ場合元の英文が非表示になってしまうので、テキストエディタで編集する必要がある事などが挙げられます。

・不都合
生成されるフォルダ名に「.」が入っているとそのフォルダ名が「.」以降のフォルダ名で作成される事、またそれで別のフォルダと中のファイル名が競合してしまう場合、翻訳済みの名称が説明文に入って排出される現象が確認されています。

なおリムトランスなら生成できるコード、逆に本MODで無いと生成できないコードも確認されているので、システムが複雑なMODの場合は双方で確認する事で更なる確認が可能です。

【前提Mod】
Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月27日 @ 19時45分
    2023-08-29 06:24:27 635B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 28 Jul 2024. Extract translation. 27 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3026452122>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
 [1.4] Simply Bicycle (Vehicle) Download ID:3022215037 2023-08-20 23:19 Changed:8月21日 @ 0時19分
RATE: =14 TAG: [乗り物] [車両] [Vehicleシリーズ] [中世] [部族民] [EVP] [日本語化対応]
Simply Bicycle (Vehicle) Title画像

Simply Bicycle (Vehicle)

新石器/中世の技術レベルで組み立て可能な自転車を追加します。
自転車は一人乗りです。

自転車は徒歩より早いですが、あまり多くのものは運べません。

【前提MOD】
-Vehicle Framework

【連携MOD】
-Early Vehicle Parts
原始的な工業時代以前の乗り物向けのパーツを追加します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月21日 @ 0時19分
    2023-08-28 07:21:40 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Aug 2023. Simply Bicycle (Vehicle). 19 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3022215037>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] Light Cycle Download ID:3016456356 2024-09-21 20:20 Changed:9月21日 @ 21時20分
RATE: =54 TAG: [乗り物] [車両] [Vehicleシリーズ] [日本語化対応]
Light Cycle Title画像

Light Cycle

映画「トロン」にインスパイアされたライトサイクルという乗り物を追加するMODです。

ライトサイクルは屋根にレーザータレットを搭載した先進的な一人乗りの乗り物で、ワールドマップ上を燃料の効率よく道路を素早く移動することができます。


【互換MOD】
-Vanilla Vehicles Expanded
有効化されているとレシピと研究が変更されます。
-Engine Industries
有効化されているとレシピが変更されます。

【前提MOD】
-Vehicle Framework
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月8日 @ 21時08分 [#1]
    2023-08-28 07:03:18 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Sep 2024. Light Cycle. 7 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3016456356>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] Planning Extended Download ID:2877392159 2024-10-07 12:13 Changed:10月7日 @ 13時13分
RATE: =367 G=3 TAG: [インターフェイス] [建築] [デザイン建築] [部屋] [セーブ] [カラー] [ユーティリティ] [日本語化対応]
Planning Extended Title画像

Planning Extended

このMODは、より詳細な予定地メニューを追加します。

《特徴》
・色変更可能な壁、ドア、オブジェクト、床など用途別のテクスチャ
・予定地の切り取り/コピー/貼り付け/回転/ミラー
・予定地ブループリントのロード/保存
・テクスチャスタイルと不透明度(10~100%)の変更
・アクションのUnDo/ReDo
・予定地の表示/非表示 (+画面右下のグローバルショートカット)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月17日 @ 0時31分 [#3]
    2023-08-27 22:50:14 5KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 7 Oct 2024. Planning Extended. 20 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2877392159>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.4] [1.4] [Sub-MOD] While You're Up / PUAH+ add Japanese Translation Download ID:2985618695 2023-08-27 04:00 Changed:8月27日 @ 5時00分
RATE: =55 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.4] [Sub-MOD] While You're Up / PUAH+ add Japanese Translation Title画像

[1.4] [Sub-MOD] While You're Up / PUAH+ add Japanese Translation

Steam, Author. 27 Aug 2023. [1.4] [Sub-MOD] While You're Up / PUAH+ add Japanese Translation. 6 Jun 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2985618695>.
Real Time Information!CLOSE
1732722361 1732707012 1732826735 none none
▲ OPEN COMMENT