RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 279search

☆ [1.1] Medicine Kit Crafting Download ID:736582979 2020-06-13 11:32 Changed:6月13日 @ 12時32分

TAG: [医療] [医薬品] [最先端医薬品] [生産] [作業台] [日本語化対応]

Medicine Kit Crafting

医薬品・最先端医薬品作成のための作業台を追加します。
【医薬品の作成】の研究が必要です。

日本語化mod
[1.0] [Sub-MOD] Medicine Kit Crafting add Japanese Translation

Steam, Author. 13 Jun 2020. Medicine Kit Crafting. 3 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=736582979>.

[コメントを書く]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

☆ [1.3] Pawn Rules - Food policies and more Download ID:1499843448 2021-07-28 01:24 Changed:7月28日 @ 2時24分

RATE: ★=10 G=2 TAG: [日本語化対応] [ポリシー] [食事] [入植者] [囚人] [制限] [ユーティリティ]

Pawn Rules - Food policies and more

1.4
Pawn Rules (Continued)

あなたの捕らえた囚人に贅沢な食事を与えないようにするのは疲れました？
調教師が家畜と絆を結ぶのを止める手段が必要ですか？
入植者が新しい恋人と付き合うのを避けるために制限したいですか？
普段やらない建築に従事している入植者が、品質のある家具を建てないように出来るべきではありませんか？

Pawn Rulesは、カスタムルールを植民者、動物、ゲスト、囚人に個別に割り当てることができるMODです。

現在、次のルールを適用できます：
・特定の食品を禁止する
・特定の動物と絆を結ぶのを拒否する
・新しい恋愛を許可しない
・品質レベルを持つアイテムの作成を禁止する

これらのルールのいずれかを無効にして、ルールウィンドウから非表示にすることができます。
ルールのプリセットとデフォルトは、ゲーム間でインポートおよびエクスポートできます。

日本語化
Pawn Rules 日本語追加

Steam, Author. 28 Jul 2021. Pawn Rules - Food policies and more. 1 Sep 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1499843448>.

[コメントを読む(9)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Harvest Organs Post Mortem Continued Download ID:1204502413 2025-07-05 01:12 Changed:7月5日 @ 2時12分

RATE: ★=126 G=2 TAG: [HugsLib] [医療] [手術] [死体] [動物] [資源] [臓器] [義肢] [インプラント] [解体] [解体資源] [日本語化対応]

Harvest Organs Post Mortem Continued

死体から臓器を収穫できます。

追加される研究を完了後、基本的な解剖であれば食肉加工台または追加される専用作業台で行えます。
高度な解剖以降は専用作業台でのみ行えます。

収穫できる確率は医療スキルと部屋の明るさなどが影響します。
腐った死体からは収穫できず、解剖するのに医薬品類が必要で制限時間もありますが、冷凍している間は制限時間がカウントされません。

・基本的な解剖：
　臓器を収穫できる確率は最大で40％、バイオニック臓器は収穫できません。
　制限時間は死後3時間まで。薬草が必要です。

・高度な解剖：
　臓器を収穫できる確率は最大で80％、バイオニック臓器は最大で40％です（死体がバイオニック臓器を持っている必要があることに注意してください）。
　制限時間は死後6時間まで。医薬品が必要です。

・グリッターワールドの解剖：
　臓器を収穫できる確率は最大で95％、バイオニック臓器は最大で80％です。
　制限時間は死後12時間まで。最先端医薬品が必要です。

他にも動物の死体から義肢を取り外すレシピや不要な臓器を焚き火か電気火葬炉で焼却処分するレシピが追加されます。

これらの確率はMOD設定から変更出来ます。

既存のセーブデータに追加する際は食肉加工台を建築し直す必要があります。
セーブデータから削除する際は専用作業台を解体し、このMODの追加レシピを全て削除してから行って下さい。

【前提MOD】
HugsLib

【日本語化】
[1.6] [Sub-MOD] Harvest Organs Post Mortem add Japanese Translation

【関連MOD】
Organ Harvest Post Mortem No Debuff
臓器摘出時の心情デバフを消去するパッチ

Harvest Everything!
生きているポーンから全ての臓器摘出や移植を行うMOD

【互換性】
Bulk Stonecutting [1.3]
Bulk Stonecutting (Forked)
Butchery Counts Meat Types
とは互換性がありません。

Steam, Author. 5 Jul 2025. Harvest Organs Post Mortem Continued. 19 Nov 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1204502413>.

[コメントを読む(8)] [コメントを書く]

☆ [1.6] InventoryTab Download ID:1509278793 2025-07-11 22:40 Changed:7月11日 @ 23時40分

RATE: ★=40 G=1 TAG: [日本語化対応] [インターフェイス] [検索]

InventoryTab

インベントリタブモードでは、アイテムを間違って見つけたり、逃したり、失ったりすることはありません！

特徴：
備蓄のすべてのアイテムを表示！
地図、植民地、動物、囚人、さらには死者まで検索するオプション！
便利な検索バーがあります！

Steam, Author. 11 Jul 2025. InventoryTab. 11 Sep 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1509278793>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.1] [FSF] Simply Soil Download ID:925664789 2020-02-24 15:57 Changed:2月24日 @ 16時57分

TAG: [農業] [土壌] [栽培] [フロア] [日本語化対応]

[FSF] Simply Soil

このMODは、土と肥えた土を入植者が敷けるようになります。
これらの土壌は庭土壌の研究を必要とし、少しの労力を費やして無料で地形に建設することができます。
これらの土壌は重層されているため、地面についての気が変わった場合には、床置きオプションを使用して取り除くことができます。
両方の土壌は、壁やタレットの材料に似たビジュアルスペースを節約するために、フロアタブの同じボタンの下にグループ化されています。



【日本語化】
[1.6] [Sub-MOD] Simply Soil add Japanese Translation

Steam, Author. 24 Feb 2020. [FSF] Simply Soil. 14 May 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=925664789>.

[コメントを書く]

☆ [1.3] [KV] Configurable Maps Download ID:1507370392 2022-01-10 01:39 Changed:1月10日 @ 2時39分

RATE: ★=1 TAG: [日本語化対応] [マップ] [環境] [資源] [土壌] [動物] [ユーティリティ]

[KV] Configurable Maps

オプションのMOD設定から、マップ上に存在するタイルと壁に使われている石材の種類数、肥えた土の多さ、動植物の多さなど様々な項目を変更することが出来ます。

Steam, Author. 10 Jan 2022. [KV] Configurable Maps. 9 Sep 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1507370392>.

[コメントを書く]

☆ [1.1] Nature's Pretty Sweet Download ID:1211694919 2020-03-02 11:03 Changed:3月2日 @ 12時03分

RATE: G=1 TAG: [バイオーム] [天候] [水] [偶発事件] [植物] [動物] [病気] [日本語化対応]

Nature's Pretty Sweet

有志更新版
[Legacy] Nature's Pretty Sweet (Continued)


新しい天気やバイオーム、温泉などの要素が追加されます。

　花粉症や風邪など季節の病気などが追加されたり。

　水泳の要素の追加。
　降雨による水位の上昇や、下降。
　潮の満ち引き。
　それにともなって珍しいものが浜辺に流れ着くイベントが追加されるなど水関係に大きな変更が加えられます。

　欠点としては水辺の位置が気候によって大きく変わるため、水車などの水に設置する施設が使いにくくなること。
　泳げるようになるため、氷海など厳しい環境なのにキャラバンが水泳で出発して海で全滅するなど問題があったりします。（これは海に行かないよういったん海とは逆側に出発すれば回避可能。）
　水に大きく変更を加えてるため途中で抜くと、水タイルがすべて消失することがあるので途中で抜くのはお勧めできません。

　追加されるフジツボがマップを埋め尽くす勢いで増えるのでそれをなんとかしたい人は
　コメントやスレッドをよく読んだ上で自己責任で処置すれば対処可能です。

日本語化MOD
Nature's Pretty Sweet Japanese translation

Steam, Author. 2 Mar 2020. Nature's Pretty Sweet. 26 Nov 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1211694919>.

[コメントを読む(8)] [コメントを書く]

☆ [1.0] Run and Hide Download ID:1552457762 2018-10-31 10:47 Changed:10月31日 @ 11時47分

TAG: [入植者] [スポット] [日本語化対応] [HugsLib]

Run and Hide

Run and Hideは植民者が安全のために移動することができる場所を指定するマーカーをプレイヤーが置くことを可能にすることにより、危険な場所（コロニー、コーナーなどから離れた場所）に逃げることによって植民者が殺される問題を解決します。植民者は、彼らが危険に遭遇するたびに、最も近い事前に置かれたバンカースポットに逃げます。

すべてのmodと互換性があり、既存の保存にインストールできます。

前提MOD
HugsLib

Steam, Author. 31 Oct 2018. Run and Hide. 31 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1552457762>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] Plasteel Surgery Download ID:1569056149 2018-12-19 22:22 Changed:12月19日 @ 23時22分

TAG: [日本語化対応] [医療]

Plasteel Surgery

説明(Description)：
宇宙旅行や冷凍睡眠カプセル、帽子がある世界で、なぜ醜くい誰かが存在しなければならないのでしょうか？

プラスチールの医学的応用に関係する新しい研究は、医師が入植者の体型や性別、または美しさを変更することを可能にする高度な外科技術をもたらしました。
全ての新しい研究は、病院用ベッドの研究が終わっている必要があります。

それぞれの手術には、プラスチールが幾つかと、医薬品、またはそれ以上の最先端医薬品が必要であり、芸術的な審美眼を少し持っている優れた外科医が必要です。

Steam, Author. 19 Dec 2018. Plasteel Surgery. 20 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1569056149>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] [1.0] Avian Races日本語化 Download ID:1514158417 2018-12-01 10:22 Changed:12月1日 @ 11時22分

TAG: [日本語化対応]

[1.0] Avian Races日本語化

Avian Races を日本語化するMOD、本体に統合済みです。

Steam, Author. 1 Dec 2018. [1.0] Avian Races日本語化. 16 Sep 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1514158417>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Storage Solutions Download ID:895944018 2025-07-10 20:46 Changed:7月10日 @ 21時46分

RATE: ★=2 TAG: [ロッカー] [家具] [ストレージ] [日本語化対応]

Storage Solutions

いろいろなロッカーを追加します。
ロングロッカー3マス・薬品棚3マス・金庫・箱1マス
各ロッカーには保存できる物が限定される物があります。

日本語化MOD有り
Storage Solutions 日本語翻訳追加

Steam, Author. 10 Jul 2025. Storage Solutions. 1 Apr 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=895944018>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] VGP Garden Tools 1.0 Download ID:1185307686 2020-02-25 22:01 Changed:2月25日 @ 23時01分

RATE: G=1 TAG: [農業] [栽培] [日本語化対応]

VGP Garden Tools 1.0

VGシリーズのツール系MOD
肥沃化や灌漑を行うためのツールを追加する

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] VGP Garden Tools JP

Steam, Author. 25 Feb 2020. VGP Garden Tools 1.0. 30 Oct 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1185307686>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.0] [sd] medicaddons Download ID:786233894 2018-12-05 00:20 Changed:12月5日 @ 1時20分

RATE: ★=1 TAG: [日本語化対応] [家具] [医療] [手術] [光源] [ツールキャビネット]

[sd] medicaddons

ベッドにリンクし、治療の品質、手術成功率、免疫獲得効率等をアップする医療機器を追加します。
中世時代、工業時代、宇宙時代の３つの文明レベルに合わせた研究項目があり、それぞれの時代にふさわしい資材を使って製作します。
このMODで追加される機器8種（+バニラのバイタルモニタ）の効果はすべて重複してリンク可能であり、そうした場合の高い性能を利用するかどうかはプレイヤー次第です。
また、そのうちの手術用照明3種は、狭い範囲ではありますが太陽光のような強い光度を持っており、これをどう利用するかも、プレイヤーの意思次第です。

基本はバニラのベッドのみにリンク可能なものですが、他の人気の高い家具MODで追加されるベッドにも対応しています。詳しくはsteamの概要を参照してください。
日本語訳はパッケージ済みです。

別作者による1.1対応版→[sd] medicaddons (unofficial)

Steam, Author. 5 Dec 2018. [sd] medicaddons. 24 Oct 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=786233894>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] Weapon Tech Download ID:1542854752 2019-07-09 07:36 Changed:7月9日 @ 8時36分

RATE: ★=1 G=1 TAG: [武器追加] [防衛] [タレット] [研究] [日本語化対応]

Weapon Tech

武器研究の一部が独立し武器製造のタブが追加されます。

チャージピストル、チャージカービン、チャージライフルといったようにバニラ武器のいくつかにバリエーションを増やします。これらは各研究項目が完了するたび製造可能となります。

ボーナス武器の追加
ボーナス武器はトレードでの入手や敵が所持するようになり、多くのポーンが同じ武器を使用していた問題を解決します。又、これらの武器は必ずしもバニラの武器より優れているわけではありません。現在39種のボーナス武器を追加。

タレット
ポーン配備型のミニガン、軽機関銃、汎用機銃タレット、グレネードマシンガンタレットを追加します。
これらは手持ちよりも命中精度は高いですが、携行性と汎用性に欠けます。

日本語化
Weapon Tech日本語化MOD

Steam, Author. 9 Jul 2019. Weapon Tech. 20 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1542854752>.

[コメントを読む(8)] [コメントを書く]

☆ [1.6] MendAndRecycle Download ID:735241897 2026-03-02 23:38 Changed:3月3日 @ 0時38分

RATE: ★=147 G=5 TAG: [修理] [武器] [防具] [装備] [服装] [作業台] [リサイクル] [日本語化対応]

MendAndRecycle

武器、防具、衣服のHPの修繕と、不要な衣服のリサイクルができるようになります。
修繕作業台の設置には、追加される研究を完了させる必要があります。
また、リサイクルは「手の込んだ衣類」の研究を完了させる必要があります。

・武器や防具を完全に修復可能になります。
・ツールキャビネットを使用する事により作業速度アップ
・修繕作業台は他の作業台同様、複数キュー及び詳細設定より各種フィルタリングが可能
・修繕中のプログレスバーを表示
・ミシン台より不要な衣服をリサイクルし資源に変換可能
・MOD設定より修繕の成功率を変更可、デフォルト設定では失敗は稀です。
・電力および燃料を必要とするか設定可

Q.修繕作業台の燃料が作れないんだけど…
A.工芸作業場で作れます。燃料が補給できたら、それ以降は修繕作業台でも作れます。

【互換性】
既存のセーブに追加/削除可能。削除は修繕作業台と修繕キットを全て解体する事。

【日本語化】
・[1.6] [Sub-MOD] MendAndRecycle add Japanese Translation

【非公式更新版】
・MendAndRecycle

Steam, Author. 3 Mar 2026. MendAndRecycle. 1 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=735241897>.

[コメントを読む(34)] [コメントを書く]

☆ [1.2] Feed The Colonists Download ID:729690064 2020-08-30 05:27 Changed:8月30日 @ 6時27分

RATE: ★=2 G=1 TAG: [料理] [生産] [一括生産] [日本語化対応]

Feed The Colonists

3.5倍の材料を使って4人分の料理を3.5倍の時間で作成するMODです。#1

以下の食事を4づつ作れるようになります。
簡単な食事
手のこんだ食事
非常用食品
豪華な食事
ペミカン
ペットフード

1づつ作る場合の速度材料は変わりません。

日本語化
[1.2] Feed The Colonists 日本語翻訳追加
こちらのSteam解説に説明の和訳をして頂いているのでご確認ください。

Steam, Author. 30 Aug 2020. Feed The Colonists. 23 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=729690064>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.4] Dire Raids Download ID:1542379675 2022-10-30 10:37 Changed:10月30日 @ 11時37分

RATE: ★=9 G=1 TAG: [高難易度化] [襲撃] [イベント] [日本語化対応]

Dire Raids

「Dire Raid」と呼ばれる中盤から終盤向けの襲撃イベントを追加します。

ゲーム終盤の防衛が確立されたコロニーへ脅威を与えるために作られたMODです。
デフォルトの設定ではコロニーの発展が完了するまで「Dire Raid」の発生率は低く、連続して発生する事もありません。他のMODによって襲撃イベントが加えられた場合「Dire Raid」に影響される可能性があります。

MODオプションより発生率など変更可能です。

襲撃規模が大きくなり遅延が発生する場合
RuntimeGC
Make War Not Love (1.0未対応) https://ludeon.com/forums/index.php?t…

前提MOD
HugsLib

Steam, Author. 30 Oct 2022. Dire Raids. 19 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1542379675>.

[コメントを読む(3)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Animal Gear Download ID:1541438907 2025-09-22 09:47 Changed:9月22日 @ 10時47分

RATE: ★=114 TAG: [動物] [調教] [防具] [タブ] [インターフェイス] [AnimalGear] [前提MOD] [HugsLib] [日本語化対応]

Animal Gear

動物に防具を装着するためのフレームワークMOD。
動物が戦闘に参加するのは非常に困難だった為作成したそうです。

家畜タブに服装管理の項目が追加されます。
動物達は服装管理に基づいて自ら装備を装着します。
デフォルトポリシーのヌーディストを設定する事で装備しないようになりますが、
新しい装備を追加した際は、ヌーディストのルールを編集する必要があります。
このMODには動物用の装備は含まれていません。

動物用の装備を追加するには以下のMODを入れる必要があります。
Animal Gear Basic
Animal Armor: Vanilla (更新終了）
Animal Equipment（一部は1.5でも使用可能）

その他作者さんが確認しているこのフレームワークを使ったMOD
Animal Gear Horse
Ni'Hal Drake Gear B19

その他の対応MODはTAG: [AnimalGear]を参照

このフレームワークを使用したMOD製作の方法などの詳細はSteam解説をご確認ください。

なお、睡眠差分などの行動によって差分のある動物とは仕様上軽い不具合が発生することが報告されています。
MOD製作の際はご留意ください。

前提MOD
HugsLib

日本語化
Animal Gear 日本語翻訳

Steam, Author. 22 Sep 2025. Animal Gear. 18 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541438907>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] Rim of Madness - Arachnophobia Download ID:950475543 2018-10-30 10:16 Changed:10月30日 @ 11時16分

TAG: [動物] [日本語化対応]

Rim of Madness - Arachnophobia

スパイダー＆ジャイアントスパイダーを追加します。
・8本足の生物、有用なシルクをから蜘蛛の巣を作る
・遺伝子操作によって生まれた知性のある巨大蜘蛛、マッファローと同じ大きさ

フライングスパイダークィーン
・間違いを犯した遺伝子実験によって生まれたスパイダー
　強大な卵を生み、短い距離であれば飛ぶ事ができる

蜘蛛の巣
・蜘蛛の巣によって小さな動物を気絶させる
・シルクを獲るために蜘蛛の巣を収穫できます。

繭
・死んだり倒れている者を繭にしてしまいます。
・繭は、巣を作るために運ばれます。
・繭の中身は溶けスパイダーにとってのおいしいジューズとなります。

蜘蛛の糸
・蜘蛛の巣と繭からは、衣服の材料となるクモの糸が採れます。

MOD設定よりスパイダーの出現数を設定する事が可能です。

ADSパッチ
Rim of Madness - Arachnophobia - A Dog Said Patch

日本語化
https://rimworld.2game.info/detail.php?id=1560820785

Steam, Author. 30 Oct 2018. Rim of Madness - Arachnophobia. 19 Jun 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=950475543>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] VGP Garden Medicine 1.0 Download ID:1185274792 2020-02-25 21:59 Changed:2月25日 @ 22時59分

TAG: [医療] [ドラッグ] [VGP] [日本語化対応]

VGP Garden Medicine 1.0

新しい薬品や製薬技術を追加します。
抗インフルエンザ薬、痛みを軽減するイブプロフェン、免疫を早める抗生物質など
又、花を育てる事でニュートロアミンが作成可能になります。

最先端医薬品を作成可能になり、必要になるアンブロージアを水耕栽培可能に。
包帯キット - 医療品作るために使用される。
タバコの栽培 - ジョイントを作成可能に

大量製薬技術(複数の医療品を作成できるレシピ)
医薬品、抗インフルエンザ薬、イブプロフェン、抗生物質・
ペノキシリン、ゴージュース、フレーク、イェイョ、ウェイクアップ、ジョイント。

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] VGP Garden Medicine JP

Steam, Author. 25 Feb 2020. VGP Garden Medicine 1.0. 30 Oct 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1185274792>.

[コメントを書く]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

◀ 前のページ 次のページ ▶