Kiiro Race 日本語化対応 1.5 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Kiiro Race [1.5] ID:2988200143 2025-03-20 22:33 Changed:3月20日 @ 23時33分

RATE: ★=896 G=13 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [AlienRace] [種族追加] [種族派閥] [種族装備] [猫] [日本語化対応] [キイロ] [毒物] [タレット] [防衛]

Kiiro Race

ネコのような耳と尻尾と四肢を持つ人型種族のキイロです。

キイロ族の派閥に関するコンテンツ、衣服、武器、建築物、研究、特性、イベント、ストーリーテラーなどを追加します。

◆キイロ族について
何千年も前からRimworldに住んでいるキイロ族の技術は、中世の水準に達して以来、ゆっくりと発展してきました。
昼寝をしたり、おしゃべりをしたり、日光浴をしたり、余暇を楽しんだりと、彼女たちは科学技術の研究以外にもいつもやりたいことがたくさんあるのです。
自由な時間を仕事に回しても、芸術に関することをするのが何よりの喜びなのです。
穏やかで非戦闘的な性格のため、彼女たちの社会は長い歴史の中で高いレベルの調和と安定を保ち、紛争や争いはほとんどなく、その結果、俊敏で器用なのですが、戦闘はあまり得意ではないということが分かりました。
しかし、乱暴者のアウトランダーがRimworldにやって来て定住するようになってからは、すべてが変わってしまいました。
戦闘経験も訓練もしたこともなく、技術的にも大きな発展を遂げていないキイロ族は、アウトランダーの襲撃になす術もなく、多くの村や町が襲撃されて壊滅しました。
このため、キイロ族は平和な日常を捨て、生き残るための困難な旅に出ることを強いられました。
しかし、アウトランダーの侵略は、戦争や混乱の種を撒くだけでなく、技術開発の機会をもこの時代にもたらしました。
アウトランダーがもたらした技術に触れ、導入と模倣によってキイロの技術水準は短期間で爆発的に向上し、産業時代の種がこの古代後進民族の中で静かに芽吹き始めるのでした……

◆キイロ族の特殊な装備について
・毒瓶
関連技術をアンロックすると、キイロは 2 種類の携帯用毒瓶を作成できるようになります。
これらの小瓶は、手持ちのクロスボウやその他の発射兵器に麻痺毒または致死毒を適用するために使用できます。
これらの毒瓶を装備したキイロは、タブのボタンスイッチを介して使用を有効にすることができます。
毒薬瓶には使用回数が限られており、使い果たされたら補充する必要があります。
ノンプレイヤー陣営のキイロも毒薬瓶を使用しますが、これはオプション設定で無効にすることができます。

・ポータブルオートタレット
キイロのユニークな機械的職人技により、持ち運び可能なポータブルクロスボウタレットを作成することができます。
これらの砲塔は展開すると矢による攻撃支援と援護を提供します。
人間の技術を徹底的に研究した後、彼らは伝統的な技術と産業の進歩を組み合わせて、ポータブルオートタレットやEMP弾版などの携帯用砲塔の製造を可能にしました。

・ステルス服
キイロは、暗闇やブラインドスモークの環境で自身の存在を完全に隠すことを可能にする独自のステルス技術を補完し、機密性の高いステルス衣服を作成することができます。
彼らは攻撃を開始するまで隠れたままにすることができます。

◆前提MOD
Humanoid Alien Races

◆日本語化MOD
Kiiro Race 日本語翻訳

◆拡張MOD
・遺伝子パッチ
Kiiro Race Gene Patch
この遺伝子パッチは必ずしも必要ではありません。キイロは遺伝子パッチなしでもBiotech環境では正常に動作します。

・表情アニメーション
Kiiro Race Facial Animation
[NL] Facial Animation - WIPに準拠した表情アニメーションです。

・イベント追加
Kiiro Story: Events Expanded
キイロの難民イベントや放浪者等、キイロに関する10個以上のイベントが追加されます。
各種イベントはオプションで無効化可能です。

・CE対応
Kiiro CE Patch
有志が作成したCombat Extended対応パッチです。

・？
Shella Backgrounds
キイロを含む各種DLCやHAR種族のちょっと?Hなバックグラウンドを追加するMOD。
本MODと併用するとオプション項目にストーリーテラーの立ち絵を変更する項目が…？

Steam, Author. 20 Mar 2025. Kiiro Race. 12 Jun 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2988200143>.

2023-06-12 20:10:47 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 3月20日 @ 23時33分
#79 なまず	#78 -> キイロ家具の肥沃な土壌は、キイロの隠れ里と同盟を結んだ後、ワールドマップ上の商人募集＞キイロ菜園商を狙って、呼ぶ＞自拠点に店舗作成（レジと商品棚を置く）＞販売後に買えるようになりますよ！ ID:M5ZWFmOD Day:41 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#78 名無し	キイロ家具にある肥沃の土壌の入手方法知ってる方いませんか？村にもないしクエでも見たことない ID:k0NWUwZD Day:25 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
	▼ Changed : 3月8日 @ 11時46分
#77 名無し	クエスト完了まで途中参加の子は装備弄れなかった事あったけど同じ症状かな？これ ID:cyMjE1M2 Day:356 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#76 名無し	難民クエからの参加申し出で仲間になったキイロが仲間になったあとも装備制限が消えなかったんですが同じ症状の方いますか？一度、囚人に叩き落して装備剥がしたあと勧誘したら治りました ID:VjM2YyMm Day:21 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#75 名無しGood!	RimWarでは最高に信頼できる相棒派閥、仲良くなれば軍事支援からメイド派遣、地味にありがたい干し草の販売までサポートしてくれる ID:hiODkyY2 Day:376 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#74 名無し	襲撃にたまたま居合わせたキャラバン誤射したら一気に敵対まで行って何事かと思ったが襲撃がミリラ勢力だとキイロ勢力が敵対してないから誤射じゃなくて攻撃判定になるわけか・・・ ID:FmNzFmN2 Day:216 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#73 名無し	faction blenderの影響か知らんがビッグアンドスモール派閥の輸送ポッド事故でにゃんこ勇者（27歳）落ちてきたやだ強い改造しよう ID:UzZWMyZW Day:1224 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
	▼ Changed : 2月1日 @ 23時59分
#72 名無し	最初は設定どおり弱めな種族なんだなと思ってたけど近接99%遠距離50%の回避を達成できることに気づいてからは他Modの強い襲撃対策に頼りにしてるわ…… 加入しやすいのも助かる ID:k5YzIxMT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#71 名無し	rjwかsjwを入れていれば全員屈服or無抵抗で強制ダウンして召喚なども出来るぞ ID:E3YzJiM2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#70 名無し	古代の冷凍ポッドからも勇者出てくることがあるよ敵対している上に、精神感応性ゼロで槍無効だから仲間にするのは難しいけど ID:RlZjJjZT Day:542 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
	▼ Changed : 10月2日 @ 0時40分
#69 名無し	にゃんこ勇者なんだが、加入条件はストリーテラーをキイロの子にして黒衣の男が来るのと同じ条件を満たすと来るはず。黒衣の男がくる条件は3-4人以上のコロニーで1人（全員だったかも）？除いて倒れた状態すればいいんだけど、この状態、適当な手術で麻酔が効いてる状態でもOKなので、全員適当な手術→麻酔聞いたら中止。を繰り返して、最後の一人もアルコールやドラッグの飲みすぎでダウンしてもOKだったり。 ID:Q2ODg3OT Day:173 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#68 名無し	Hospitalityでにゃんこ勇者来たわ感謝特性は……可愛いからヨシ！！ ID:U4MjhmZD Day:1129 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#67 名無し	おま環かもしれないけどホスピタリティで何回かキイロ勇者来たことあるからお客から引き抜きもありかも ID:czMTA3Mj Day:85 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#66 名無し	にゃんこ勇者を仲間にしたい場合キイロと敵対してリーダーを捕まえる（懸賞金MODなら確実）か全滅しかけてにゃんこ勇者に助けて貰うしかないのかなキイロの捨て子はなるべく拾って育ててるけど一度も成長で勇者化した事が無い MODのトレーダー船で奴隷として売られてるのは見た事あるけどそれを待つのも現実的じゃないというか何やってんだにゃんこ勇者 ID:NjNWNlYj Day:1119 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#65 名無し	#64 当然併用しているまぁ多分CE環境＋おま環だから気にしなくてもいいと思う ID:E3YzJiM2 Day:90 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#64 名無し	#63 記事にもあるキイロ専用のCEパッチあるけど、それ併用してても素手になるの? Kiiro CE Patch ID:Q2ODg3OT Day:154 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#63 名無しGood!	拠点攻撃手伝ってのやつ俺も来たがCE環境だったのが災いしたか自派閥以外敵味方全員武器持ってない素手状態で戦いが始まったわこれが原始時代の戦いかと見入ったよ本当相手がムースでなければどうにかなったんかなぁ ID:E3YzJiM2 Day:89 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#62 名無し	拠点攻撃手伝って～！って言われたからおっとり刀で向かったらキイロの皆様何も言わずに帰宅して孤軍奮闘強いられる現象っておま環なんだろうか？このせいで勝手に好感度下がって辛いんだよな…… ID:I0ZTAyNj Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#61 名無し	今AncotLibraryが機能しないから母子イベント出来ないやないかーい ID:I0MDU4Nz Day:15 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#60 名無し	生き残りお母さんはなかなか良ステな事が多い ID:I0MDU4Nz Day:15 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#59 名無し	特戦隊にフルボッコにされたキイロあんまり強くないって思ってごめん… ID:I0MDU4Nz Day:15 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#58 名無し	疫病の生き残り親子を序盤でもキッチリ生き残らせたいならリッチエクスプローラースタートがいいのかな。最先端医療品あるしシナリオ説明文ともある意味親和性高いし ID:NiMjdkYW Day:211 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#49 名無し	キイロがポコポコ増えるから近くに街とか作れるMOD作ってそこに移住させることにしたあんまり酷い事したくないねんな… ID:E1MDQ5NW Day:49 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#48 名無し	自拠点の周囲にキイロ拠点を誘致するクエストほんと便利他でもこういう機能あればいいのになぁ ID:YyYjZiYm Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#47 名無しGood!	軽い気持ちで専用テラーでやってみたらキイロ種族いっぱいコロニーになっちゃったぞ。時々キイロ同士でケンカ始めるの見てるとネコのケンカ見てるみたいでちょっとほっこりしちゃうが、身体能力弱めの種族とケンカはしないでくれよな！近接速度結構早くてシャレにならないんだ ID:gzYmYxND Day:73 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
	▼ Changed : 7月25日 @ 23時11分
#46 名無し	一緒にメカクラ、宙賊と戦ってみたいなクエストで敵拠点にいくと普通よりかなり敵の規模が大きい。装甲賊やメカノイド強化modなんて入れてるから大体キイロ特殊部隊が真っ先に敗走するけど。 ID:UxYTIwOW Day:76 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
	▼ Changed : 7月12日 @ 22時25分
#45 名無し	男は全員強制男の娘化.....ッテコト？！ ID:Y5ZTU2Yz Day:48 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#44 名無し	#43 女性体形使いまわしの男性ならともかく、HAR種族の場合、体形に併せて衣装全部書き直しだから地獄だよ？ ID:UyMjAzMz Day:141 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#43 名無し	キイロ男がいてもいいよなぁ　男の服装も ID:RiYjNlZG Day:468 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
	▼ Changed : 5月8日 @ 13時52分
#42 名無し	#41　調べてくれてありがとう、そうか1.5ですか、好みの絵でキイロを見てみたかったけどいつか1.5にしたときの楽しみにします。 ID:IyMTNiYW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#41 名無し	#40 軽く中身を調べてみたら、ストーリーテラーの画像が変わるのは1.5からのようです（1.4には記述が無いです ID:Q1MmNjZD Day:16 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#40 名無し	#39 確認してみましたがこんな感じです。1.4環境だからでないのだろうか https://imgur.com/a/eap92Ch ID:IyMTNiYW Day:368 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#39 名無し	#35 Shella Backgroundsを入れた状態でKiiroRaceのModオプション内にありましたよにしてもShella Backgroundsをトリガーにしているの面白いな ID:M4MzdjND Day:16 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
	▼ Changed : 5月6日 @ 12時34分
#38 名無し	おま環かもしれないけれど、同様の症状に悩まされている人がいるかもしれないので、、　本ModとGraphics Settings+でKiiroの髪が上にズレる場合、RimPyにて本ModのDDSファイルを生成することで解決します　まさかGraphics Settings+がエラー元とは・・（検証に半日かかったわ ID:M4MzdjND Day:15 Good:1 Bad:0 Good Bad 2988200143
#37 名無し	#36 オプションに追加項目らしきもの見当たらないからおま環ぽいな ID:IyMTNiYW Day:368 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#36 名無し	#35 表示されない場合おま環ってるかもだけど、オプションに追加項目出てきてそれを選ぶ必要が。 ID:UyMjAzMz Day:24 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#35 名無し	気になってShella Backgroundsってやつ入れてみたけどキイロのストーリテラーの立ち絵何もかわらないな、エラー出てないけど順番でもあるのか ID:IyMTNiYW Day:368 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
	▼ Changed : 5月2日 @ 23時17分
#34 名無しGood!	ほぼ単騎でクエスト解決できて戦利品の売買もできる勇者すごすぎるずっとバイクに乗せて一人旅させてる ID:hiODkyY2 Day:57 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
	▼ Changed : 4月14日 @ 11時51分
#33 名無し	携帯毒を作るには医術&知力、ケイガイ混合薬やキャットミント香水を作るには医術&工芸を両立したキイロが必要になる　無くても困るもんではないが一応初期メンに考えておこう　両方火付いてる子が全然来てくれないぜ…… #32 ああHAR側のバグなんですか　同居してるMaruさんはしれっと着けてくれたからKiiro固有のものかと思ってましたわ　1.5対応でついでに直るのを祈ります　ありがとう ID:FjZDIxNz Day:14 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#32 名無し	#31 自分も1月のHARアプデでMod種族に一部のMod装備を着せると消滅する現象が出るようになりましたがどうもHARのバグだって話みたいですね ID:liZWU3Zj Day:4 Good:1 Bad:0 Good Bad 2988200143
#31 名無しGood!	しれっとストーリーテラーちゃんの美少女度が上がった。ｲｲﾈ! (1.4で)装備制限解除パッチはないですかね？MedievalOverhaulとRimFantasyのアクセ類を人数分用意してから着てくれないのに気付いてしまった……　StylishRimは試してみたけど装着させた瞬間消滅するだけでした ID:FjZDIxNz Day:13 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143
#30 名無し	ヌーディストになりそう(小並) ID:QyMTYxMT Day:8 Good:0 Bad:0 Good Bad 2988200143