RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 69search

 [1.6] Jewelry 日本語翻訳 Download ID:2524921709 2025-06-25 06:40 Changed:6月25日 @ 7時40分
RATE: =15 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Jewelry 日本語翻訳 Title画像

Jewelry 日本語翻訳

前提MOD
Jewelry

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 25 Jun 2025. Jewelry 日本語翻訳. 23 Jun 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2524921709>.

 [1.6] Vanilla Weapons Expanded - Bioferrite Download ID:3287469135 2025-07-10 02:16 Changed:7月10日 @ 3時16分
RATE: =127 G=1 TAG: [武器追加] [コンビウェポン] [バイオフェライト] [VWE] [VEF] [Anomaly] [日本語化対応]
Vanilla Weapons Expanded - Bioferrite Title画像

Vanilla Weapons Expanded - Bioferrite

「Vanilla Weapons Expanded - Bioferrite」は、Anomaly DLCに登場するヘルキャットライフルに触発された新しい武器をいくつか追加することを目的としたMODです。
これらの武器は、バイオフェライトチャージを消費する独自のトリガー可能な能力を持っています。
このMODは過剰な要素を追加せずに、バイオフェライトを持っていれば、ユニークで便利な銃をアンロックできるようにします。

短射程のショットガンで敵を高熱で爆発させたり、アンダーバレルフレアガン付きのバトルライフルを使ったり、長いバイオフェライトバヨネット付きのボルトアクションライフルを使用したりと、この新しいリソースを自由に活用できます。

Vanilla Factions Expanded - Pirates」を持っている場合は、新しいウォーボルター戦鎧の武器を楽しめますし、「Vanilla Weapons Expanded - Heavy Weapons」と組み合わせれば、強力な重火器であるインシネレーターを楽しむことができます。

Vanilla Weapons Expanded」は、Rimworldの日常生活を拡張するMODシリーズの一部です。
Vanilla Apparel Expanded」や「Vanilla Armour Expanded」と一緒に使うことで、何日もゲームに没頭できる新しい要素を追加することができます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月29日 @ 18時45分 [#2]
    2025-06-25 05:18:55 8KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:10月05日 @ 18時45分
    2024-10-05 20:39:52 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 10 Jul 2025. Vanilla Weapons Expanded - Bioferrite. 12 Jul 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3287469135>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] Perspective: Paths Continued Download ID:3280637253 2025-06-20 04:01 Changed:6月20日 @ 5時01分
RATE: =74 G=2 TAG: [フロア] [グラフィック] [テクスチャ] [景観] [見た目] [日本語化対応]
Perspective: Paths Continued Title画像

Perspective: Paths Continued

フロアの境界をぼやけさせるかきっちりと分けるかを切り替えられるようになるMOD

バニラでは定義に応じてソフトエッジまたはハードエッジのいずれかになる。
このMODを使用するとタイルごとに好きな方に上書きできる

元MODは以下
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2934666296
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月20日 @ 5時01分
    2025-06-24 22:54:48 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Jun 2025. Perspective: Paths Continued. 3 Jul 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3280637253>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
 [1.6] Pesky's Ghastly Guns Download ID:3469773661 2026-04-09 04:36 Changed:4月9日 @ 5時36分
RATE: =40 TAG: [武器追加] [銃火器] [格闘] [Anomaly] [日本語化対応]
Pesky's Ghastly Guns Title画像

Pesky's Ghastly Guns

特殊性能をもつ武器を追加します。
すべての武器は製作可能ですが、専用の材料が必要です。
材料の入手には、MOD追加のサイキック儀式を行うことで入手可能。

【前提MOD/DLC】
RimWorld - Anomaly
Vanilla Expanded Framework
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月9日 @ 15時56分
    2025-06-24 19:15:39 19KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 9 Apr 2026. Pesky's Ghastly Guns. 25 Apr 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3469773661>.
 [1.6] Bioferrite Chainsaw Download ID:3251593873 2025-07-15 23:27 Changed:7月16日 @ 0時27分
RATE: =46 G=1 TAG: [武器追加] [近接武器] [バイオフェライト] [Anomaly] [日本語化対応]
Bioferrite Chainsaw Title画像

Bioferrite Chainsaw

バイオフェライト製のチェーンソーを追加します。
バイオフェライトシェイパーから作製できます。

回転刃による高い突刺ダメージのほか
エンジンの排熱を利用した熱ダメージを与えます。

CombatExtendedとの互換性はテストされていません。

これは、更に多くのアノマリー製武器MODシリーズの初作です。
Steamページのコメント欄にてアイデアを募集されています。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月10日 @ 4時09分
    2025-06-24 19:14:20 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 16 Jul 2025. Bioferrite Chainsaw. 22 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3251593873>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Bad Leather Category Download ID:2470434195 2025-06-21 03:54 Changed:6月21日 @ 4時54分
RATE: =22 TAG: [インターフェイス] [服装] [資源] [素材] [生産] [心情] [] [人皮] [解体資源] [Anomaly] [日本語化対応]
Bad Leather Category Title画像

Bad Leather Category

人皮やドレッドレザーのように、服にして着ると心情が低下する異種族の皮を独自カテゴリに分類します。
作業台での素材指定時に便利です。

・肉版
Bad Meat Category
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月21日 @ 4時54分
    2025-06-24 17:56:34 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Jun 2025. Bad Leather Category. 28 Apr 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2470434195>.
 [1.6] Alpha Books Download ID:3403180654 2025-10-01 18:06 Changed:10月1日 @ 19時06分
RATE: =263 G=1 TAG: [VEF] [Royalty] [Ideology] [Anomaly] [VCE] [書物] [家具追加] [アイテム追加] [クエスト] [日本語化対応]
Alpha Books Title画像

Alpha Books

Alphaシリーズ2025年最初のテーマは本です。

追加される本はバニラその他の物とは違い、手動運用かつ使い捨てのアイテムであり、消費することで有益なヘディフやクエストなどが生成されるポーションや魔法の巻物のような存在です。

また本以外にも、本を飾る台(本の美しさが10倍になる)、Alpha Genesの遺伝子研究所廃墟に相当する図書館廃墟の探索クエストなども追加されます。

Royalty・Ideology・Anomaly・Vanilla Cooking Expandedを利用している場合は本が追加されます。

戦利品の質を向上させる[FSF] Better Camp Loot[FSF] Better Anomaly Loot[FSF] Better Ancient Complex LootはこのMODの本を戦利品リストに並べます。

【前提】
Harmony
Vanilla Expanded Framework
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月4日 @ 6時06分
    2025-06-24 14:17:07 131KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:2月4日 @ 6時06分 [#2]
    2025-02-18 23:11:28 127KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:2月4日 @ 6時06分 [#1]
    2025-02-16 23:44:41 119KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 1 Oct 2025. Alpha Books. 8 Jan 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3403180654>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] BondageFurniture Download ID:2980386195 2025-07-20 20:32 Changed:7月20日 @ 21時32分
RATE: =72 G=1 TAG: [囚人] [家具] [拘束] [ベッド] [拷問] [日本語化対応]
BondageFurniture Title画像

BondageFurniture

囚人等を束縛する寝具を追加します。
1~2マスを要する家具であり、追加されるものとして拘束寝台、檻(接地と吊る下げ式二種)、磔などがあります。
これら全ては上向きになるように設置され、横にすることは不可能です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月23日 @ 18時47分 [#2]
    2025-06-24 00:04:32 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Jul 2025. BondageFurniture. 25 May 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2980386195>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] Optimization: Meats - C# Edition Download ID:2542931556 2025-06-12 11:24 Changed:6月12日 @ 12時24分
RATE: =163 G=2 TAG: [Harmony] [パッチ] [食料] [] [パフォーマンス] [QOL] [日本語化対応]
Optimization: Meats - C# Edition Title画像

Optimization: Meats - C# Edition

Optimization: Meats に触発されて作られたMODです。

ゲーム中登場するすべての肉(MODで追加されるものも含む)を自動的に人肉、昆虫肉、生肉(牛肉)に変更します。
ゲーム本体の肉生成メソッドを使用しているのでほぼ全ての動物、種族追加MODに自動的に適応されるはずです。

以下の効果を望む人向けです
・すべての動物の肉が同じように扱われることになるため、動物から獲れる肉の種類を気にしない人
・肉の保管状況を簡素化したい人
・動物追加MODを使用しているが、わずかでもパフォーマンスの向上の恩恵を受けたい人。 (defが少なくなるため)

元になったMODとの違いは?
・このMODはC#で作られています
・RimWorld本体の自動肉生成方法に基づいているため、元のMODよりも他の動物MODとの互換性が高くなっています

【互換性】
- Animal Logic
MOD設定で「一般的な肉を鶏肉に変換する」機能をオフにする必要があります。
そうしないと、赤エラーが発生します。

- 多数の動物を追加するMOD(Alpha Animals、Megafauna、Dinosauria、Genetic Rim、VAEなど)
間違った肉の分類なしで互換性があります。

- 種族追加MOD
肉を使用する特別なレシピがない場合、それらは人肉にマージされます。
(これは設定でオンまたはオフにできます)

- Call of Cthulhu/Rim of Madness
間違った肉の分類なしで互換性があります。

- Vanilla Achievements Expanded
- Vanilla Cooking Expanded
互換性があり、一部のAchievementのパッチが含まれています。

- Animals Forage - Patches
互換性があり、パッチが含まれています。

- Combat Extended
互換性あり

- 上記以外のMOD
まだチェックされていません。
問題が発生した場合は、お知らせください。

- その他の肉の最適化MOD
互換性がないため併用しないでください。

多分?1.0〜1.1でも動作するはずです。

【注意点】
- Ideology(DLC)
コロニーに崇拝されている動物がいる場合、「崇拝されている動物の肉を食べた」は機能しません。
また、動物が牛の場合、生肉で構成された食事を食べると、ポーンは気分を害します。

- 既存のセーブデータへの追加
追加しないでください、仮に追加してもロードすることはできますが・・・
人肉、昆虫肉、生肉(牛肉)以外の肉とそれから作られた食事がゲームから削除されるため、赤エラーが発生します。

【前提MOD】
- Harmony

【関連MOD】
- Meat Blend
- Optimization: Leathers - C# Edition
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月12日 @ 12時24分
    2025-06-23 23:34:40 3KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:8月1日 @ 21時11分
    2023-08-07 15:16:46 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Jun 2025. Optimization: Meats - C# Edition. 10 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2542931556>.
[コメントを読む(8)] [コメントを書く]
 [1.4] RenameColony Download ID:1359645236 2022-12-03 04:27 Changed:12月3日 @ 5時27分
RATE: =22 G=1 TAG: [ユーティリティ] [名前] [派閥] [コロニー] [インターフェイス] [日本語化対応]
RenameColony Title画像

RenameColony

一度決定したら二度と変更できない派閥名とコロニーの名前をいつでも変更することが出来ます。

画面右下、屋根の可視切り替えなどのアイコンがある場所に、新しいアイコンが追加されています。それをクリックすると、何度でも名付けの画面になります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月3日 @ 5時27分
    2025-06-23 21:26:23 1KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:10月21日 @ 2時23分
    2019-02-01 18:07:07 992B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 3 Dec 2022. RenameColony. 13 Apr 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1359645236>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.5] InfestationBait Download ID:1541249195 2024-04-24 01:53 Changed:4月24日 @ 2時53分
RATE: =4 G=2 TAG: [] [襲撃] [防衛] [建築物] [ゼリー] [日本語化対応]
InfestationBait Title画像

InfestationBait

虫の襲来イベントで虫が湧くポイントを餌で誘引し、コントロールするMOD。

建物はその他のタブに追加され、コストはインセクトゼリー150個、研究の必要はなし。


Vanilla Factions Expanded - Insectoidsとは互換性はないようです。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月24日 @ 2時53分 [#3]
    2025-06-23 19:14:41 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 24 Apr 2024. InfestationBait. 18 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541249195>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] Thrumboian Race Download ID:3257981328 2026-02-19 02:31 Changed:2月19日 @ 3時31分
RATE: =2 G=1 TAG: [武器追加] [種族追加] [Biotech] [ゼノタイプ] [派閥追加] [日本語化対応]
Thrumboian Race Title画像

Thrumboian Race

ↁ Thrumkin Xenotypeの別の人による更新版。

このゲームにThrumboのような種族とThrumboian部族の派閥を追加します。
いくつかの武器を追加しました。
また、Vanilla Expanded Framework導入時はThrumboian hornのヘディフが追加され、角は収穫できるようになり、5日以内に再び成長するはずです。
さらなるアップデートを今後追加予定です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月12日 @ 6時51分 [#1]
    2025-06-23 15:58:39 15KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 19 Feb 2026. Thrumboian Race. 31 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3257981328>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Veggie Mix add Japanese Translation Download ID:2198049726 2025-06-23 06:47 Changed:6月23日 @ 7時47分
RATE: =1 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Veggie Mix add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Veggie Mix add Japanese Translation

前提MOD
Veggie Mix

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 23 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Veggie Mix add Japanese Translation. 15 Aug 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2198049726>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Meat Blend add Japanese Translation Download ID:2197161620 2025-06-23 06:44 Changed:6月23日 @ 7時44分
RATE: =4 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Meat Blend add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Meat Blend add Japanese Translation

前提MOD
Meat Blend

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 23 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Meat Blend add Japanese Translation. 14 Aug 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2197161620>.
 [1.5] Snow Crawler Download ID:3014617494 2024-04-12 08:32 Changed:4月12日 @ 9時32分
RATE: =72 TAG: [乗り物] [車両] [] [極地] [Vehicleシリーズ] [EnIn] [日本語化対応]
Snow Crawler Title画像

Snow Crawler

このMODは乗り物フレームワークを利用して、雪上車「Wintermute」を追加します。

その性能は少々物足りなく感じるものかもしれません。
しかし、貴方が過酷な環境に身を置きたいと感じた時に、良い手助けとなるでしょう。

この車両は他の車両が動かなくなるような過酷な状況でも走り続けることができます。
具体的にはワールドマップでの冬季の移動ペナルティをうけません。
丘や山などの影響が大幅に軽減される。

ローカルマップ内でも土地や雪の影響を受けない。


【前提MOD】
-Vehicle Framework
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月12日 @ 9時32分 [#2]
    2025-06-22 20:07:14 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Apr 2024. Snow Crawler. 4 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3014617494>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] DAYUN Download ID:3505163059 2025-10-02 18:30 Changed:10月2日 @ 19時30分
RATE: =3 TAG: [乗り物] [VMF] [中国] [日本語化対応]
DAYUN Title画像

DAYUN

大型トラック DAYUNV9を追加するMod
3種のバリエーションがあり、それぞれリフトバケット、貨物コンテナ、フラットベッドトレーラーが搭載されており、特にフラットベッドはVehicle Map Frameworkの機能でトレーラー上に建築を行うことができます。

余談ですがDAYUNV9は中国の大运集团という企業が開発した大型トラックのようです。

[前提Mod]
Vehicle Framework
Vehicle Map Framework
RimThunder - Core
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月22日 @ 0時06分 [#1]
    2025-06-22 12:21:08 2KB [DOWNLOAD]
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Easy Upgrades add Japanese Translation Download ID:2134874335 2025-06-22 07:01 Changed:6月22日 @ 8時01分
RATE: =2 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Easy Upgrades add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Easy Upgrades add Japanese Translation

前提MOD
Easy Upgrades (Continued)

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 22 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Easy Upgrades add Japanese Translation. 19 Jun 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2134874335>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Hair pack add Japanese Translation Download ID:1543651105 2025-06-21 22:57 Changed:6月21日 @ 23時57分
RATE: =7 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Hair pack add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Hair pack add Japanese Translation

前提MOD
Rimsenal - Hair pack

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 21 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Hair pack add Japanese Translation. 21 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543651105>.
 [1.6] RatKin Extraordinary Mechanic Download ID:3421431725 2026-04-25 22:44 Changed:4月25日 @ 23時44分
RATE: =157 G=1 TAG: [Biotech] [Royalty] [ラットキン] [メカノイド] [装備追加] [建築物] [冷暖房] [義肢] [素材] [鉱石] [日本語化対応]
RatKin Extraordinary Mechanic Title画像

RatKin Extraordinary Mechanic

ラットキン型メカノイドを3種類追加し、それに付随する独自素材やThin体型限定の服などの装備も追加されます。

光学迷彩機能付き近接戦闘メカノイド、運搬を主目的にしつつ掃除や農作業も可能なネズミロボ、戦闘型よりやや小柄な家事用メカノイドの3種であり、どれも移動速度が優れています。

他にOP気味な鉱物と繊維、材料である歯車、定期的に鉱物系アイテムを生成するドリル(無限化学反応炉と同じカテゴリーだがこちらは建設も可能)、周囲のメカノイドを強化するコンピュータ、冷暖房器具、人工の脊椎や心臓や尻尾(帯域幅増加付き)、相手に臓器不全(激烈な痛みのある傷)を起こす宇宙時代銃器なども存在しています。

【前提】
NewRatkinPlus
Biotech
Royalty

【関連MOD】
RatKin Extraordinary clique
更なる装備追加アドオン
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月17日 @ 19時32分 [#9]
    2025-06-21 23:46:23 22KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 25 Apr 2026. RatKin Extraordinary Mechanic. 5 Feb 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3421431725>.
[コメントを読む(10)] [コメントを書く]
 [1.6] Nopower Comms Simplified 日本語翻訳 Download ID:2647060215 2025-06-21 14:34 Changed:6月21日 @ 15時34分
RATE: =1 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Nopower Comms Simplified 日本語翻訳 Title画像

Nopower Comms Simplified 日本語翻訳

前提MOD
Nopower Comms Simplified

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 21 Jun 2025. Nopower Comms Simplified 日本語翻訳. 6 Nov 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2647060215>.

Real Time Information!CLOSE
1782147598 1782154689 1782158415 none none
▲ OPEN COMMENT