RimWorld Mod データベース

日本語化対応 おすすめMOD順 PAGE 124search

 [1.6] Obliterator (Continued) Download ID:2988894271 2025-06-23 00:00 Changed:6月23日 @ 1時00分
RATE: =31 TAG: [武器追加] [チート] [日本語化対応]
Obliterator (Continued) Title画像

Obliterator (Continued)

Obliteratorの有志によるアップデート版。

以下説明文コピペ

非常に強力な武器、Obliteratorライフルを追加します。

この武器は弾が命中した対象の身体部位をランダムで1か所破壊します。
指が取れるだけか、首から上が消えるかは運次第です。

初期設定では100%の確率になっていますが、MOD設定で身体部位を破壊する確率を調整することができます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月23日 @ 1時00分 [#2]
    2025-10-29 00:34:31 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 23 Jun 2025. Obliterator (Continued). 14 Jun 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2988894271>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

 [1.6] Moyo-Where the light ends 日本語翻訳 Download ID:3689705760 2026-07-10 18:34 Changed:7月10日 @ 19時34分
RATE: =31 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Moyo-Where the light ends 日本語翻訳 Title画像

Moyo-Where the light ends 日本語翻訳

前提MOD
Moyo-Where the light ends

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 10 Jul 2026. Moyo-Where the light ends 日本語翻訳. 22 Mar 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3689705760>.
 [1.6] Paniel: The Hidden Protocol 日本語翻訳 Download ID:3716279925 2026-06-02 04:59 Changed:6月2日 @ 5時59分
RATE: =31 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Paniel: The Hidden Protocol 日本語翻訳 Title画像

Paniel: The Hidden Protocol 日本語翻訳

前提MOD
Paniel: The Hidden Protocol

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 2 Jun 2026. Paniel: The Hidden Protocol 日本語翻訳. 29 Apr 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3716279925>.
 [1.6] WakeUp Implant Download ID:2978721013 2026-08-05 17:24 Changed:8月5日 @ 18時24分
RATE: =31 TAG: [義体化] [インプラント] [日本語化対応]
WakeUp Implant Title画像

WakeUp Implant

肋骨に装着するインプラント
精神的弱さがわずかに上昇する代わりに作業速度等の向上が見込めます
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月15日 @ 8時54分 [#1]
    2025-02-04 23:52:44 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 5 Aug 2026. WakeUp Implant. 21 May 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2978721013>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] 边缘魔法 自用职业 Download ID:3235000907 2024-06-05 21:52 Changed:6月5日 @ 22時52分
RATE: =31 TAG: [魔法] [RoM] [日本語化対応]
边缘魔法 自用职业 Title画像

边缘魔法 自用职业

A RimWorld of Magic
の追加クラス(職業)

日本語化MOD
A RimWorld of Magic 日本語翻訳に同梱されています。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月5日 @ 22時52分 [#1]
    2024-07-13 18:14:57 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 5 Jun 2024. 边缘魔法 自用职业. 29 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3235000907>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] 隧道与地底添加多种宝箱 Download ID:3535637146 2025-07-27 14:49 Changed:7月27日 @ 15時49分
RATE: =31 TAG: [地下] [CQF] [宝探し] [探索] [Odyssey] [日本語化対応]
隧道与地底添加多种宝箱 Title画像

隧道与地底添加多种宝箱

Tunnel and undergroundの地下でアイテムが入った宝箱が出現するようになります。

【前提DLC】
Odyssey
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月27日 @ 15時49分
    2025-08-10 19:05:30 6KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 27 Jul 2025. 隧道与地底添加多种宝箱. 27 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3535637146>.
 [1.4] Naki VPE Integration Download ID:2892416152 2022-11-24 04:12 Changed:11月24日 @ 5時12分
RATE: =31 TAG: [日本語化対応] [VPsyE] [超能力] [パッチ]
Naki VPE Integration Title画像

Naki VPE Integration

Naki Race HAR Editionのナキの超能力をVanilla Psycasts Expandedに統合します。

仕様上、種族専用の超能力はロックされた状態のため、まずはロックを解除する必要があります。
早い段階でダークマターを生成するために、少なくとも1人のポーンに『減衰』を取得させることをお勧めします。
ナキ以外でも使用したい場合はこのパッチが役に立ちます。

すべてのアビリティは Vanilla Psycasts Expanded のシステムに合わせて再作成する必要がありました。
そのため、いくつかの例外を除き、Naki Race HAR Edition側の値が更新された場合はこれを更新するまで反映されません。

ナキのサイキャストレベルを平準化する儀式は、レベル5まで機能します。
瞑想することで自然にポーンがレベルアップするので特に必要ないのですが、なんとかしてほしいです。

◆前提MOD
Naki Race HAR Edition
Vanilla Psycasts Expanded

◆ロード順
Naki Race HAR EditionVanilla Psycasts Expandedの下です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月24日 @ 5時12分 [#1]
    2023-04-13 02:05:01 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 24 Nov 2022. Naki VPE Integration. 24 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2892416152>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] SpeakUp Download ID:2502518544 2025-06-26 05:22 Changed:6月26日 @ 6時22分
RATE: =29 G=1 TAG: [入植者] [関係性] [社交] [心情] [SpeakUp] [日本語化対応]
SpeakUp Title画像

SpeakUp

ポーンに声を与えることができるソーシャル・インタラクション・フレームワーク(SIF)です。

ポーンに物語的な没入感やつながりを与えるだけでなく、SIFコンテンツはポーンに何が起こっているのかをよりよく理解するのに役立ちます。
例えば、ポーンが何かに怒っていたり、喜んでいたり飢えていたり、凍えていたりする、特定の特徴を持っている、スキルが高い/低い、情熱がある、他のポーンが好きだったり嫌いだったりする場合などに対して、そのポーンが他のポーンにコメントします。

【日本語版】
SpeakUp 日本語版
作者曰く、直訳ではなく、5種類の喋り方に分け、違和感を減らすようにしたとのこと。

【アドオン】
-SpeakUp: Hell's Kitchen edition
ヘルズキッチン~地獄の厨房のゴードン・ラムゼイの名言を追加し、怒鳴り散らす「Chef」と怒鳴られ役の「Donkey」を設定可能にするアドオンです。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月1日 @ 23時20分 [#2]
    2021-08-20 13:53:10 88KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 26 Jun 2025. SpeakUp. 30 May 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2502518544>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
 [1.6] Biotech Expansion - Core Download ID:2884018485 2025-07-18 06:49 Changed:7月18日 @ 7時49分
RATE: =29 G=1 TAG: [前提MOD] [遺伝子] [Biotech] [日本語化対応]
Biotech Expansion - Core Title画像

Biotech Expansion - Core

Biotech Expansion シリーズの前提mod
本mod単体では以下の遺伝子が追加されるだけです

Feral Might : 非武装時に1.25倍の近接ダメージを与える(インプラント含む)
Carnivore : 死体を食べても気にしなくなるが、肉食料理以外を食べると食中毒になる
Herbivore : 肉類を食べると食中毒になる


Biotech Expansion シリーズ
Biotech Expansion - Mammalia
Biotech Expansion - Mythic
Biotech Expansion - Insectoid
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月12日 @ 11時42分 [#2]
    2024-04-25 01:24:25 10KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 18 Jul 2025. Biotech Expansion - Core. 4 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2884018485>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.4] Music Manager Download ID:2229205672 2022-10-17 03:45 Changed:10月17日 @ 4時45分
RATE: =30 TAG: [インターフェイス] [BGM] [音楽] [日本語化対応]
Music Manager Title画像

Music Manager

 音楽プレイヤーをゲーム内に追加します。
 画面右上に一時停止、再生、次の曲などのオーディオコントロールボタンが表示され、MOD設定でロックを解除すれば好きな位置に移動させることができます。

 利用可能な曲を一覧表示することができ、特定の曲の無効、曲の流れる条件の変更、データベース内の曲を好きに再生できるようになります。
 カスタムデータはゲーム全体で保存することが可能。

非互換
Music Expanded Framework
BGMを独自のグループ群に切り替える別作者の音楽管理―ツール。
お互い曲を管理しようとするため併用時に音楽が止まる弊害在り。

日本語化MOD
[1.4] Music Manager 日本語翻訳追加

【類似MOD】
Playlist
Steam, Author. 17 Oct 2022. Music Manager. 15 Sep 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2229205672>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] [T] MoreFloors 1.6 Download ID:2878200208 2025-06-24 21:02 Changed:6月24日 @ 22時02分
RATE: =30 TAG: [フロア] [景観] [装飾] [美しさ] [日本語化対応]
[T] MoreFloors 1.6 Title画像

[T] MoreFloors 1.6

[T] MoreFloorsの1.4以降対応版です。
以下元MODの説明文となります。

あなたのコロニーを装飾する為、フロア選択の幅を広げます。
導入後、アーキテクトにこのMODのメニューが追加されます。

・6種の新しい木製フローリング(納屋用のフロアも追加)
・5種の新しい石造りの床(石材種別に合計25種)
・組み合わせにより8種のスタイルがあるチェック柄ストーンフロア
・絨毯のカラーを6種追加、オレンジ、イエロー、ターコイズブルー、パープル、黒、白
・ウールを生成するための作業台とウールの絨毯を追加
・資材が潤沢なコロニー向けにプラスチールとヒスイの床を追加

途中導入可能です。
又、Stuffed Floorsを使用している場合、MoreFloorsが含まれているため、このMODを導入する必要はありません。

日本語化
[1.6] [T] MoreFloors 日本語翻訳追加
Steam, Author. 24 Jun 2025. [T] MoreFloors 1.6. 22 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2878200208>.
 [1.6] VGP Xtra Trees and Flowers Download ID:2007064094 2026-06-22 05:06 Changed:6月22日 @ 6時06分
RATE: =30 TAG: [栽培] [植物] [農業] [観葉植物] [樹木] [木材] [素材] [資源] [種Mod対応] [VGP] [日本語化対応]
VGP Xtra Trees and Flowers Title画像

VGP Xtra Trees and Flowers

木と花を追加するVGP Xtra Trees and Flowers 1.0の1.2対応版。


ひまわり、ギガンテウム、アンスリウム、ニンフヘア、プルメリア、NymphHair、PinkRimstalk


さくら、ツバキ、アカシア、モミジ

日本語化
VGP Xtra Trees and Flowers 日本語追加
Steam, Author. 22 Jun 2026. VGP Xtra Trees and Flowers. 25 Feb 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2007064094>.
 [1.6] More Religious Origins Download ID:2620745910 2025-06-12 04:59 Changed:6月12日 @ 5時59分
RATE: =29 G=3 TAG: [宗教] [儀式] [彫刻] [建築物] [家具] [スタイル] [Ideology] [日本語化対応]
More Religious Origins Title画像

More Religious Origins

Ideology DLCに、現実世界に基づいた様々な宗教とその儀式、それらに関連するいくつかのスタイルを追加します。 スタイルには、彫刻や表意文字、椅子、柱、ランプなどの建築要素が含まれます。

現在、道教、神道、北欧、ヘレニック (古代ギリシャ)、ケメティック (古代エジプト)、アステカ、ドルイド (ケルト) が実装されています。

道教と神道は香廟という香を焚く宗教施設を建てることができます
北欧人とギリシャ人は動物を生け贄に捧げることができます
アステカは囚人の生贄を捧げることができます
ドルイド僧は人形の焼却を行うことができます

【前提MOD】
・Ideology DLC

【互換性】
Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures
Alpha Memes
上記2つは問題なく併用出来ます。もし何かあればエラーログと共に報告してほしいそうです。
T's Samurai Faction
神道スタイルが競合します。後でロードされた方が上書きしてしまいます。 下記の互換性パッチを使用すると、アイテムなどが統合されます。ロード順はリンク先のsteamページを参照。
T's Samurai Faction More Religious Origins Patch
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月3日 @ 1時25分 [#10]
    2022-04-06 17:28:02 9KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:10月28日 @ 8時36分 [#7]
    2021-10-28 18:34:19 6KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:10月6日 @ 14時21分 [#1]
    2021-10-09 01:24:21 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Jun 2025. More Religious Origins. 6 Oct 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2620745910>.
[コメントを読む(11)] [コメントを書く]
 [1.6] [Abandoned] Stockpile Stack Limit (Continued) Download ID:2274678322 2026-01-12 03:58 Changed:1月12日 @ 4時58分
RATE: =30 TAG: [ユーティリティ] [運搬] [ゾーン] [スタック] [日本語化対応]
[Abandoned] Stockpile Stack Limit (Continued) Title画像

[Abandoned] Stockpile Stack Limit (Continued)

Stockpile Limitの有志によるアップデート版である
[Remade+Updated] Stockpile Stack Limitをいつもの有志の方がアップデート。
以下説明文コピペと注釈です。

備蓄ゾーンに備蓄する「個数」を設定できるようになります。

LWM's Deep Storageと併用する場合、LWM's Deep Storageオプションで備蓄制限をすると不具合が発生します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月26日 @ 6時36分
    2024-04-01 02:28:18 584B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Jan 2026. [Abandoned] Stockpile Stack Limit (Continued). 2 Nov 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2274678322>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Varied Body Sizes Download ID:2863019550 2026-01-29 00:07 Changed:1月29日 @ 1時07分
RATE: =29 G=2 TAG: [体格] [ポーン] [入植者] [訪問者] [] [動物] [景観] [見た目] [ランダム] [Harmony] [日本語化対応]
Varied Body Sizes Title画像

Varied Body Sizes

ポーンや動物がスポーンする際にランダムにその体の大きさを変化させます。
デフォルトではただ見た目が変わるだけですが、設定によっては体格に影響を与えることもできます。
種類ごとに細かに設定をすることも可能。


◇MOD設定
-デフォルトのサイズ範囲
-見た目にあわせて体格値も変化(ゲームバランスに影響)
-ポーンタイプごとのサイズのバリエーション

【前提MOD】
-Harmony

【互換性】
-Humanoid Alien Racesといくつかの子供MODで動作することが確認されています。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月4日 @ 5時26分 [#3]
    2025-07-21 14:32:27 3KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:11月14日 @ 5時57分
    2024-04-02 22:42:25 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Jan 2026. Varied Body Sizes. 15 Sep 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2863019550>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.4] Ratkin Apparel+ Download ID:2634067380 2022-12-13 22:40 Changed:12月13日 @ 23時40分
RATE: =29 G=3 TAG: [種族装備] [テクスチャ変更] [ラットキン] [日本語化対応]
Ratkin Apparel+ Title画像

Ratkin Apparel+

NewRatkinPlusにいくつかの新たな防具、衣服を追加します。

主に兵士向けのが多く、統一感の為にオリジナルのラットキンプレートアーマーのテクスチャを変更しているとのことです。

装備の概要は日本語化MODのsteamページをご覧ください。

日本語化
[1.4] [Sub-MOD] Ratkin Apparel+ add Japanese Translation

更新版
Ratkin Apparel+ Unofficial Continued
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月23日 @ 6時57分 [#2]
    2021-10-23 09:04:27 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 Dec 2022. Ratkin Apparel+. 22 Oct 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2634067380>.
[コメントを読む(10)] [コメントを書く]
 [1.6] CeleTech Faction Download ID:3529844914 2026-04-20 17:53 Changed:4月20日 @ 18時53分
RATE: =30 TAG: [派閥追加] [日本語化対応]
CeleTech Faction Title画像

CeleTech Faction

前提であるCeleTech Arsenal MKIIIのアイテムを装備した派閥を追加します。
開始時点において、この派閥は入植地に対して敵対的ですが和解は可能です。
構成メンバーの持つ武器は、CeleTech Arsenal MKIIIの設定を変更すれば影響を受けます。

襲撃に用いられるCombat Powerは100から150であり、比較するとバニラ宙族より少し高い(=少し出現数が少ない)ようです。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月20日 @ 7時45分 [#1]
    2025-07-20 16:10:20 5KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Apr 2026. CeleTech Faction. 20 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3529844914>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Obsidia Expansion - Mothoids Xenotype Download ID:2885653060 2026-02-21 04:18 Changed:2月21日 @ 5時18分
RATE: =29 G=1 TAG: [Biotech] [ゼノタイプ] [遺伝子] [日本語化対応]
Obsidia Expansion - Mothoids Xenotype Title画像

Obsidia Expansion - Mothoids Xenotype

Obsidia Expansionの拡張コンテンツです。花粉を利用する事で優位性を持ち、逆にそれが仇となる蛾のゼノタイプ3種とそれを形成する遺伝子30個が追加されます。
3タイプは戦闘・建築採掘・社交畜産にそれぞれ向いており、共通して花粉の悪影響で料理や医療を任せたくないステータスとなっています。
前提はDLCのBiotechのみですが、Obsidia Expansionと併用すると追加される各派閥に本ゼノタイプが追加されます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月21日 @ 5時01分 [#1]
    2023-04-22 16:05:44 8KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Feb 2026. Obsidia Expansion - Mothoids Xenotype. 7 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2885653060>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] Bill Doors' Berry Expanded Download ID:2900944033 2024-07-13 15:53 Changed:7月13日 @ 16時53分
RATE: =29 G=1 TAG: [植物] [栽培] [料理] [食料] [嗜好品] [] [醸造] [保存食] [SYR_PF] [日本語化対応]
Bill Doors' Berry Expanded Title画像

Bill Doors' Berry Expanded

ベリー好きによるベリー尽くしのベリーなMODです。

ベリーを採取できる植物を追加、ベリーの加工機を追加しベリーの生産物を追加します。

新しいベリーブッシュは肥沃な土壌を必要とし、生育期間はかかるものの、収穫量の多い植物です。

アルコールベリーは発酵させることによりベリーサイダーとなり、蒸留することでベリースピリッツになります。

ジャムストーブを使って手間暇をかけてベリージャムを作ることができます。
ベリージャムは保存期間が長く、栄養を無駄なく摂取可能です。

ベリーを専用の乾燥機で乾燥させてレーズンにしましょう。
そのまま食べてもいいですし、ベリー茶にして味わうのもおつなものです。

ベリージュースは消費期限が1.5日と短いものの、娯楽となり、ベリーキャンディの材料になります。

ベリーキャンディはジャムとジュースで製作でき、入植者にちょっとした楽しみを与え、良き気分転換となるでしょう。

レーズン、ジャム、サイダーを使ってベリーケーキを作りましょう。
このフードバーはベジタリアン向けのペミカンになります。


【前提MOD】
-Bill Doors' Framework
-[SYR] Processor Framework
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月30日 @ 16時13分
    2023-01-25 13:06:53 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 Jul 2024. Bill Doors' Berry Expanded. 12 Dec 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2900944033>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] Colony Manager 日本語翻訳追加 Download ID:1545432120 2026-08-07 06:48 Changed:8月7日 @ 7時48分
RATE: =29 G=1 TAG: [日本語化対応]
[1.6] Colony Manager 日本語翻訳追加 Title画像

[1.6] Colony Manager 日本語翻訳追加

前提MOD
Harmony
Colony Manager Fork

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 7 Aug 2026. [1.6] Colony Manager 日本語翻訳追加. 22 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1545432120>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

Real Time Information!CLOSE
1787057819 1787148505 1787241642 1787239838 none none
▲ OPEN COMMENT