RimWorld Mod データベース

日本語化対応 おすすめMOD順 PAGE 29search

 [1.6] The Dead Man's Switch - Legion Download ID:3666117000 2026-05-26 02:11 Changed:5月26日 @ 3時11分
RATE: =194 TAG: [DMS] [日本語化対応]
The Dead Man's Switch - Legion Title画像

The Dead Man's Switch - Legion

DMSの拡張MOD。
爆撃からの襲撃や敵の爆撃機を撃退するための戦闘機、爆撃をいなすためのデコイなど。
オートマロイドも十数体追加、オートマロイド用の武器も追加。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月22日 @ 3時08分 [#1]
    2026-02-22 18:37:52 92KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 26 May 2026. The Dead Man's Switch - Legion. 14 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3666117000>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]

 [1.6] [FM] DBH Addon: Expanded Pack Download ID:3125246043 2025-07-30 02:00 Changed:7月30日 @ 3時00分
RATE: =193 G=1 TAG: [DBH] [衛生] [家具] [テクスチャ変更] [日本語化対応] [Ideology] [Royalty]
[FM] DBH Addon: Expanded Pack Title画像

[FM] DBH Addon: Expanded Pack

Dubs Bad Hygieneの一部の建物を同作者のVanilla Furniture Expanded Packのテクスチャへ変更し、さらに下記の設備を追加します。

・横長タイプの水タンク
・10000の熱量を貯められる大型の給湯タンク
・Royalty対応の豪華な浴室設備(洗面台、トイレ、浴槽)

前提MOD
Dubs Bad Hygiene

推奨DLC
Ideology マップ上に古びているが再利用可能なトイレや浴槽を追加。
Royalty 上記爵位持ち貴族でも満足する浴室設備を追加。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月29日 @ 7時44分 [#1]
    2023-12-29 19:24:50 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 30 Jul 2025. [FM] DBH Addon: Expanded Pack. 29 Dec 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3125246043>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] Medical IV Download ID:1427238501 2025-07-16 05:08 Changed:7月16日 @ 6時08分
RATE: =194 TAG: [医療] [手術] [ベッド] [中世] [免疫] [点滴] [ツールキャビネット] [日本語化対応]
Medical IV Title画像

Medical IV

初期のゲームプレイで役立つ電力不要の点滴マシーンを追加します

電力を必要としませんが、その分通常の点滴より効果は低めです

【性能】
-治療品質係数 +2.5%
免疫獲得係数 +1%
外科手術成功率 +5%

【建設材料】
-スチール x75
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月22日 @ 0時29分
    2023-02-11 22:59:30 654B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 16 Jul 2025. Medical IV. 30 Jun 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1427238501>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Trader ships Download ID:2046222331 2025-06-16 19:20 Changed:6月16日 @ 20時20分
RATE: =192 G=1 TAG: [商船] [クエスト] [イベント] [トレーディング] [ゾーン] [日本語化対応]
Trader ships Title画像

Trader ships

トレーダーシップとそのトレーダーシップの墜落、クエストのイベントを追加します。

トレーダーシップはあなたのコロニーを訪れ、着陸パッドを優先し(拡張DLCのRoyalty追加アイテム、または着陸ゾーン指定から)、貿易用ビーコンや通信コンソールを必要とせずにキャラバンを訪れ、あなたと貿易します。
※拡張DLCのRoyaltyは必要ありません。

トレーダーシップは軌道トレーダーに代わるものですが、設定で両方を有効できます。
トレーダーシップは軌道トレーダーとアイテムを共有しています。

既存データで使用可能。
サブスクライブを解除するには、トレーダーシップが着陸していないときにしてください。
ゲームが中断します(黒い画面と継続的なエラーメッセージ)

Let's Trade!など、より多くのトレーダーを追加するModには互換性があります

トレーダーシップの墜落では、宇宙船の残骸やその物資が周りに散らばり入手することができます。

【MODオプション設定】
-軌道トレーダー:ON/OFF
-トレーダーシップのカラーリング:ON/OFF
-通信コンソールが必要:ON/OFF
-トレーダーシップのクエスト:ON/OFF

日本語化MOD
Trader ships 日本語

中世バージョンはこちら
Medieval Trader Airships (Legacy)

見た目をシャトルに変更
Trader Ships Retexture
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月17日 @ 4時14分
    2022-02-28 19:48:55 5KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:4月7日 @ 23時20分 [#2]
    2020-04-08 01:24:35 6KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 16 Jun 2025. Trader ships. 3 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2046222331>.
[コメントを読む(17)] [コメントを書く]
 [1.6] Rimpsyche - Personality Core Download ID:3535112473 2026-05-23 13:57 Changed:5月23日 @ 14時57分
RATE: =192 G=3 TAG: [心情] [入植者] [ユーティリティ] [日本語化対応]
Rimpsyche - Personality Core Title画像

Rimpsyche - Personality Core

RimWorld のポーンに本格的なパーソナリティシステムを追加するMODです。
人気のMOD Psychology (unofficial) v1.1-1.6 に影響を受けつつも軽量でモダンな設計をしています。
Hediff を使用したり常時スキャンを行ったりしないため動作が軽く、パフォーマンスへの影響はあまりないはずです。
ロールプレイや物語生成を重視するプレイヤーに最適な拡張要素になるでしょう。

【このMODの目的】
・それぞれのポーンに個性的な性格を付与し、会話や行動に反映させる
・Traitsと自然に統合され、既存の特徴システムと違和感なく共存する
・社会的なやり取りや人間関係がよりリアル、かつストーリー性を持つようになる

【特徴】
・性格をモジュールにすることで必要な部分だけ有効化できる
・導入後の負荷を抑えつつプレイスタイルに合わせた調整が可能
・今後の拡張で更に多様な人格や物語を描ける可能性がある

【モジュール】
Rimpsyche - Disposition (性向モジュール)
作業や学習、タスクなどに性格の影響が反映される

Rimpsyche - Sexuality (性志向モジュール)
キンゼイ尺度に基づき恋愛や性関係のダイナミクスをより深く再現することを目指す

・RimPsyche Relationship (関係モジュール) (開発中)
恋愛と人間関係を徐々に発展させるように変更します

・RimPsyche Interests (興味モジュール) (計画中)
趣味や関心を会話や行動に反映させる予定

【対応MOD】
(特性周り)
Vanilla Traits Expanded
[LC] Consolidated Traits
Way Better Romance
Bad People

(ポーン間の関係)
Intimacy - Friends n' Lovers
恋愛表現が強化されます、既存のキャラクターカスタマイズMODと組み合わせやすいはずです

(ポーン編集)
EdB Prepare Carefully
特性の編集が可能

【未対応/互換性の無いMOD】
Psychology (unofficial) v1.1-1.6
1-2-3 Personalities M1
Personality Plus
機能が重複するため非対応です、これらのMODを使っている場合は入れ替えが必要になります

【途中追加について】
長期プレイを前提とした性格変化や関係性を重視した設計になっているため、新規コロニーでの利用を推奨します。
既存のセーブへの追加はできますが不安定になります。
導入後に外すと正常に動作しないことがあるため、慎重に扱う必要があります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月20日 @ 19時23分 [#7]
    2025-12-23 00:47:17 10KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:11月23日 @ 10時59分 [#5]
    2025-12-01 00:16:55 17KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 23 May 2026. Rimpsyche - Personality Core. 26 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3535112473>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
 [1.6] Life Lessons Download ID:2920678419 2025-08-19 06:29 Changed:8月19日 @ 7時29分
RATE: =192 G=5 TAG: [入植者] [スキル] [仕事] [訓練] [学習] [研究] [制限] [文明レベル] [高難易度化] [日本語化対応] [LifeLessons]
Life Lessons Title画像

Life Lessons

RimWorldのスキルに習熟度という概念を追加する技術制限MODです。

さっき仲間になったばかりの部族民が最新の研究台の前に座り、宇宙船の研究を推し進めるって変ですよね?
そもそも医者でもない宇宙旅行者が肝臓の移植手術をきっちりこなすって変ですよね?

このMODではコロニーの研究は、コロニーの集合知識と定義し。
スキルは入植者個人の才能と定義し。
そしてこのMODで追加されるLife Lessonsはポーン個人個人の知識を表します。

入植者は、応急処置、造船、家事、裁縫などの個人的な知識を習得する必要があり、専門的なトレーニングをこなさなければいけなくなります。
交代要員を一から育てるのは困難となり、「外部から雇用」する必要が大きくなります。
経験豊富な職人はそれだけで貴重な人材となります。
特に未熟な医者は医療ミス、感染症リスクを高めるため、熟練の医者がマップに迷い込んだら派閥の怒りなど気にせず迷わずコロニーに引き込む価値があります。
研究プロジェクトはただ一人の天才がいれば事足りるのではなく、様々な知識を持つポーンをあつめて総合的に進める必要性が出てきます。
建築は基本的なトレーニングを必要とするものが多いですが、特にエレクトロニクス関係は自然に身に着けるのは困難でしょう、建築要員は率先して古代の構造物や残骸を解体し、電子部品がどんな構造をしているのかを学ぶことによって優秀な電気エンジニアとして成長することになります。
Rimの部族、そしてコロニーで生まれた子供たちでコンピューターに触れたことがあるひとは皆無です。
そのため、通信コンソールなどを動かせるように訓練を行う必要があります。

下部のメインタブに勉強会を開くためのあらたなUIが追加されます。
レッスンする課題と教師役、それを習う生徒を設定するレッスン計画。
勉強会を開く時間を設定するクラススケジュール。
一度に多くのポーンに勉強をさせることができますが、集まるまでに相応の時間がかかるため2~3時間は余裕をもってスケジュールを組むことをお勧めします。
勉強会の効率は実戦と比べると効率は落ちます。
特に医療は複雑なプロセスがいるため、時間がとてもかかります。

このMODは何かを便利にするというよりは、障壁を生み出しそれを乗り越えることに喜びを見出す高難易度化MODです。
日頃なら入植をお断りするような問題を抱えたポーンでも、専門知識を持つというだけで誘拐してでも手に入れる必要性を生み出します。

CEなどの人気のMODとは完全な互換性があります。
継続的なサポートが計画されており、リクエストがあれば応える用意があるそうです。

未使用の習熟度が存在しますが、将来的に飛行機を飛ばしたり、無重力での活動をしたりするために使用されるものです。
他MODの開発状況により、それらはロックアウトされます。

サポート、提案、連絡はSteamのコメント欄では受け付けていません。
discord、Githubを参照してください。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月7日 @ 2時17分
    2024-05-07 23:34:43 51KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:11月7日 @ 7時58分 [#5]
    2023-11-08 21:40:28 28KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:2月22日 @ 10時15分 [#2]
    2023-05-13 18:50:04 21KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 19 Aug 2025. Life Lessons. 20 Jan 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2920678419>.
[コメントを読む(16)] [コメントを書く]
 [1.6] Moloy Traits (Continued) Download ID:2566452140 2025-06-19 23:15 Changed:6月20日 @ 0時15分
RATE: =192 G=2 TAG: [特性] [軍事] [Harmony] [日本語化対応]
Moloy Traits (Continued) Title画像

Moloy Traits (Continued)

Moloy Traitsの有志によるアップデート。

※以前のものをコピペ

・指揮官
近くの味方は射撃命中率にボーナスを得ます。

・指導者
近くの味方は移動速度にボーナスを得ます。

・隠者
収穫時により多くの収穫量を得ますが、他のポーンとの社交の影響が少なくなります。

・しみったれ
元恋人に対してみみっちい考えを持っています。

・元気いっぱい
“熱狂的意欲”を毎日5%の確率で得ます。

・気まぐれな職人
“創作意欲”を毎日10%の確率で得ますが、飽きやすいため精神的弱さが20%多いです。

・カリスマ
会話による社交の影響が大きく、金銭取引の値段が良くなります。

・変わり者
会話による社交の影響が大きく、侮辱されても気付きません。

・ルミナリー(希少な特性)
同じマップ上の味方は、このポーンの心情と連動して心情バフ/デバフを受けます。
サイコパスや他のルミナリーは影響を受けません。

・暴君(希少な特性)
このポーンは、他人の行動を厳しく批判し、指示します。 このポーンの近くのフレンドリーポーンは、口述の結果としてより速く動き、動作しますが、追加されたストレスからムードデバフを受け取ります。

・冒険好き
このポーンは危険を冒して冒険することが大好きです。
クエストに成功するとバフを受け、失敗するとデバフを受けます。
しばらくクエストを完了していないと、ゆっくりとムードデバフを受けます。


【前提MOD】
-Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月5日 @ 16時59分 [#2]
    2021-09-11 02:35:36 6KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Jun 2025. Moloy Traits (Continued). 5 Aug 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2566452140>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] RIMBurger Download ID:3601401976 2025-11-18 09:51 Changed:11月18日 @ 10時51分
RATE: =192 G=2 TAG: [食事] [バフ] [衣装追加] [食肉] [ドラッグ] [日本語内蔵] [和製MOD] [日本語化対応]
RIMBurger Title画像

RIMBurger

新規研究や素材なしでハンバーガー、サイドメニュー、制服を追加するMOD。
制服は様々なバフ効果(作業速度増加、睡眠減少速度軽減、奴隷の抑圧率上昇など)をもたらしますが、防御力は皆無の内政特化です。

ハンバーガーは肉または魚と、米またはトウモロコシから作られます。他のMODの作物を使いたい場合は、Make Anything Craftableを使用してください。
MegaBurgerはNeed Bar Overflowを使う前提のメニューです。入れていない状態で食べた場合、入植者の胃袋は十分に栄養を吸収できないでしょう。

コーラはベリーとサイコイドから、シェイクは牛乳とその他材料から作れます。
これらの飲み物はすべて中毒性のないソフトドラッグであり、子供や病人も安全に飲めます。

フライドポテトには細長いタイプと丸いタイプがあり、どちらも性能は同じです。ジャガイモとトキシポテトで作れます。

また、飲み物以外の食料は他のコロニーに販売できないため、ハンバーガーショップを経営したい場合はHospitalityGastronomy (Continued)を導入してください。

……また、【スタック数調整のために】、屠殺場または食肉加工台で様々なお肉をミンチにするレシピも追加されます。
ミンチに材料表示はなく普通の食肉と同じようにして扱え、どんなお肉でも混ぜ込むことができますが、けして悪用はしないように。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月8日 @ 22時39分 [#4]
    2025-11-09 19:20:05 12KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 18 Nov 2025. RIMBurger. 8 Nov 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3601401976>.
[コメントを読む(14)] [コメントを書く]
 [1.6] Male Kiiro Expanded Download ID:3565122325 2025-09-12 21:34 Changed:9月12日 @ 22時34分
RATE: =192 G=1 TAG: [キイロ] [性別] [日本語化対応]
Male Kiiro Expanded Title画像

Male Kiiro Expanded

男性キイロの生成を解禁し、男性キイロに独自の体型テクスチャを持たせるMODです。

生成確率はオプションで変更可能。キイロの全衣装に対応済み。途中からの追加や削除は可能。
ただし削除時は男性キイロの体型テクスチャにバグ発生の可能性あり。

【前提】
Kiiro Race
XML Extensions

【関連】
Male Milira Expanded
ミリラ用
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:9月12日 @ 22時34分 [#2]
    2025-09-24 16:18:34 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Sep 2025. Male Kiiro Expanded. 9 Sep 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3565122325>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] Designator Shapes Download ID:1235181370 2025-08-20 08:02 Changed:8月20日 @ 9時02分
RATE: =191 G=2 TAG: [インターフェイス] [建築] [デザイン建築] [日本語化対応]
Designator Shapes Title画像

Designator Shapes

特殊な形状の建築をする際に便利なMOD。
 
円形、楕円形、長方形、五角形、六角形、直線(斜めも可能)と使えるデザインも多い。
太陽灯、貿易ビーコン用の塗りつぶしもあり。

サイズなどの指定もあり、回転させることも可能。

◆類似MOD
Display Radius [1.0-1.2] Restored
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月4日 @ 5時27分 [#10]
    2023-07-07 00:37:45 4KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:6月29日 @ 3時50分 [#6]
    2023-06-30 01:54:40 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Aug 2025. Designator Shapes. 18 Dec 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1235181370>.
[コメントを読む(14)] [コメントを書く]
 [1.6] Extract translation Download ID:3026452122 2026-05-26 03:18 Changed:5月26日 @ 4時18分
RATE: =191 G=5 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [翻訳] [日本語化対応]
Extract translation Title画像

Extract translation

Rimtransと似た機能を持つ翻訳支援Modです。これを導入すると、ゲームのホーム画面にボタンが追加されます。そのボタンをおすと、アクティブになっているModがリストで表示され、その中の一つをおすと翻訳の対象となる字句がModから抽出されて、Japaneseフォルダー(Languagesフォルダーがない場合はLanguagesフォルダーごと)が作成されます。
翻訳ファイルは<xxx>~~</xxx>のような指定項目があり、「~~」の部分をおきかえるとその字句がゲーム内で表示されます。抽出されたファイルのデフォルトでは「~~」の部分にTODOという字句が入ってます。英語版の字句は<xxx>~~</xxx>の上の行に の「~~」の部分に表示されており、これを翻訳の参考にします。

また既に起動しているリムワールド上の要素は全て翻訳ファイルを生成可能なので、RimTransでは生成できないPatchesフォルダ内の追加事項も(対応MODが起動中なら)翻訳ファイルの生成が可能な事、更新等で既にゲーム中では使われなくなったコードは
<!-- UNUSED -->
と表示され、再翻訳時の添削においては行いやすい仕様になっています。生成されるファイルも、翻訳されてる箇所は現在の英文+現在の翻訳文が同時に生成されるため、更新された箇所の比較が行いやすくなっています。

なおフォルダ生成のさいには「Japanese」フォルダではなく、「Japanese(日本語)」フォルダで作成されるので、このMODで作成された翻訳ファイルではない、既存の翻訳ファイルを上書きする恐れは無い仕様になっています。
※使用環境による選択言語のフォルダ名で出力されます。
つまり「Japanese(日本語)」と表記されている環境では「Japanese(日本語)」が
Core翻訳Modなどで「Japanese」と表記されている場合は「Japanese」で出力されます。

欠点は生成される英文が本サイトの翻訳支援システムと相性が悪く、読み込んだ場合元の英文が非表示になってしまうので、テキストエディタで編集する必要がある事などが挙げられます。

・不都合
生成されるフォルダ名に「.」が入っているとそのフォルダ名が「.」以降のフォルダ名で作成される事、またそれで別のフォルダと中のファイル名が競合してしまう場合、翻訳済みの名称が説明文に入って排出される現象が確認されています。

なおリムトランスなら生成できるコード、逆に本MODで無いと生成できないコードも確認されているので、システムが複雑なMODの場合は双方で確認する事で更なる確認が可能です。

【前提Mod】
Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月28日 @ 11時40分 [#10]
    2024-12-23 22:26:40 2KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:8月27日 @ 19時45分
    2023-08-29 06:24:27 635B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 26 May 2026. Extract translation. 27 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3026452122>.
[コメントを読む(14)] [コメントを書く]
 [1.6] Arsenal - Orbital Security Download ID:3688808936 2026-04-04 13:32 Changed:4月4日 @ 14時32分
RATE: =192 TAG: [装備追加] [防具追加] [衣服追加] [武器追加] [パワーアーマー] [宇宙] [Odyssey] [日本語化対応]
Arsenal - Orbital Security Title画像

Arsenal - Orbital Security

●概要
真空スーツやパワーアーマーの種類を増やすMODです。
重装備のポーンやメカノイドに効果的な武器も追加されます。販売用の商船は含まれていません。

●武器

◇フュージョンピストル: ゼウス級ピストル。長いチャージ時間。強力なエネルギーを発射。メカノイドに有効。
ダメージ: 高 / 連射力: 低 / 精度: 中 / EMPダメージ

◇フュージョンリピーター: ゼウス級ライフル。バースト射撃。火力の高いエネルギーボルトを発射。メカノイドに有効。
ダメージ: 中 / 連射力: 中 / 精度: 中 / EMPダメージ

◇フュージョンキャスター: ゼウス級キャスター。長いバースト射撃。メカノイドに有効。
ダメージ: 中 / 連射力: 高 / 精度: 中 / EMPダメージ

◇マグナムピストル: 軽量なセミオートピストル。高ダメージで射程が長く精度が高い。
ダメージ: 中〜高 / 連射力: 低 / 精度: 高

◇フレシェットSMG: コンパクトな大口径フレシェットSMG。低ダメージ。非常に速い連射力、高命中率と徹甲弾。
ダメージ: 低 / 連射力: 高 / 精度: 高

◇マルチコンバットライフル: 多目的アサルトライフル。グレネードランチャーを装備。長射程での命中率が低下。
ダメージ: 中 / 連射力: 高 / 精度: 低〜中

◇デュアルランチャー: 爆発物を発射するデュアルロケットランチャー。少数の敵集団に有効。
ダメージ: 高 / 連射力: 低 / 精度: 中

●民間装備:
研究: 高度軌道機器

◇シールドアンダースーツ: 真空に対する最小限の保護を持つアンダースーツ。動きを妨げない。コートやベストの下に着用可能。
真空耐性: 0.19

◇アストロマスク: 非常に軽い真空マスク。安いが真空スーツより保護力が低い。帽子の下に着用可能。
環境汚染耐性: 0.8 / 真空耐性: 0.69

◇アストロスーツ: 非常に軽い真空スーツ。移動を遅くしないが、真空スーツより保護力が低い。コートの下に着用可能。
真空耐性: 0.32

◇EVAスーツ: 真空スーツの改良版。スーツは軽量で保護力が高く、より優れた真空耐性を持つ。コートの下に着用可能。
移動速度: -0.12 / 真空耐性: 0.42

●軍事装備:
研究: オービタルアーマー

◇オービタルヘルメット: 中級クラスのパワーアーマーヘルメット。バニラのレコンアーマーとマリーンアーマーの中間の防御力。真空耐性が向上。
環境汚染耐性: 0.8 / 真空耐性: 0.72

◇オービタルアーマー: 中級クラスのパワーアーマー。バニラのレコンアーマーとマリーンアーマーの中間の防御力。真空効率が向上。
移動速度: -0.18 / 真空耐性: 0.38

●セキュリティ装備:
研究: セキュリティ装備

◇セキュリティヘルメット: 非常に軽いパワーアーマーヘルメット。環境耐性が向上。真空耐性が向上し精神崩壊に強くなる。
環境汚染耐性: 0.8 / 真空耐性: 0.72 / 精神変調の基準値: -0.10


◇セキュリティアーマー: 非常に軽いパワーアーマー。脅威への迅速な対応のために設計され、シールドを内蔵。真空耐性が向上。
移動速度: +0.12 / 真空耐性: 0.38 / 対射撃物シールドベルト付き

●注意
・バランス調整に関するアイデアがあれば、ディスカッションに投稿してください。
・バグ報告はディスカッションに投稿してください。そうでない場合、コメントは削除されます。
・私はCEを使用していませんので一切質問しないで下さい。
・MODのアセットの無断使用は厳禁とします。

【前提DLC】
- Odyssey

【関連MOD】
- Faction - Orbiters
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月4日 @ 14時32分
    2026-04-08 00:59:42 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 4 Apr 2026. Arsenal - Orbital Security. 21 Mar 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3688808936>.
 [1.6] Quality Colors (Continued) Download ID:3513846773 2025-09-06 16:53 Changed:9月6日 @ 17時53分
RATE: =191 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [武器] [防具] [品質] [カラー] [日本語化対応]
Quality Colors (Continued) Title画像

Quality Colors (Continued)

Quality Colorsの1.5以降対応有志更新版。
アイテムの品質を色分けして分かりやすくします。
自身で色の調整も可能で、いくつかのテンプレートも用意されています。
RPG Style Inventory Revampedとマッチしたテンプレもあり。

【日本語化MOD】
[1.6] [Sub-MOD] Quality Colors add Japanese Translation
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:9月6日 @ 17時53分
    2025-12-23 11:09:53 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 6 Sep 2025. Quality Colors (Continued). 2 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3513846773>.
 [1.6] Do Something for Idle Download ID:1896806569 2025-08-11 22:44 Changed:8月11日 @ 23時44分
RATE: =190 G=5 TAG: [Harmony] [入植者] [仕事] [スキル] [日本語化対応]
Do Something for Idle Title画像

Do Something for Idle

仕事がない入植者の取る行動を増やします。
バニラのうろうろするは全く意味のない行動ですが、このMODで追加される行動は役に立たないものもありますが、若干の恩恵をもたらすものもあります。
入植者がすぐに仕事に戻らないため、居住地を少し非効率にする可能性があります。

・昼寝をする(疲労ゲージが回復)
・武器の素振り(格闘スキル微増)
・小石を投げる(娯楽ゲージ微増)
・銃器のクリーニング(銃の耐久が微増)
・雑草取り、虫を潰す(作物の生長度が微増)
etc...

◆前提MOD
- Harmony

◆互換性
- ❌Combat Training (ポーンが訓練を行わなくなります)

◆関連MOD
- Do Something for Idle - More Actions
さらに行動を追加する
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月30日 @ 16時58分
    2023-07-11 14:13:32 4KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:8月17日 @ 19時06分 [#1]
    2020-08-23 21:59:03 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 11 Aug 2025. Do Something for Idle. 24 Oct 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1896806569>.
[コメントを読む(7)] [コメントを書く]
 [1.6] FlakDress Download ID:2919949193 2025-06-12 01:33 Changed:6月12日 @ 2時33分
RATE: =191 TAG: [防具追加] [頭装備] [防弾] [日本語化対応]
FlakDress Title画像

FlakDress

二重の装甲板で守られた防弾ドレス(とオニオンアーマー)を追加します。
防弾ジャケットと比べれば、足までしっかりと覆い、コストは二倍となっています。
さらにスカウトヘルメットと同程度の能力を持つ二つの美しい帽子が追加されます。
髪型と同時に表示するために髪型が消えないMODとの併用がお勧めされています。

これらの装備は産業時代以上の敵も装備してきます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月16日 @ 22時27分
    2023-07-22 15:12:38 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Jun 2025. FlakDress. 19 Jan 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2919949193>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Brrr and Phew (Continued) Download ID:2195938471 2026-04-13 04:04 Changed:4月13日 @ 5時04分
RATE: =190 TAG: [入植者] [行動] [日本語化対応]
Brrr and Phew (Continued) Title画像

Brrr and Phew (Continued)

Brrr and Phewの有志によるアップデート。

入植者は低体温症、熱中症、毒素の蓄積、キャビン フィーバーを避ける行動をしようとします。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月17日 @ 2時45分
    2023-02-11 22:45:24 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 Apr 2026. Brrr and Phew (Continued). 13 Aug 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2195938471>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] Aquatic Repopulation Download ID:3575912544 2025-11-27 18:56 Changed:11月27日 @ 19時56分
RATE: =190 TAG: [Odyssey] [] [釣り] [日本語化対応]
Aquatic Repopulation Title画像

Aquatic Repopulation

魚の個体数を回復させる装置を追加するMOD。
釣りとマルチアナライザーの研究が完了すると作れるようになる。
設定で消費電力や時間間隔、回復率などを調整できる

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] Aquatic Repopulation add Japanese Translation
Steam, Author. 27 Nov 2025. Aquatic Repopulation. 28 Sep 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3575912544>.
 [1.6] Faction - Orbiters Download ID:3698816189 2026-05-16 18:38 Changed:5月16日 @ 19時38分
RATE: =190 TAG: [Biotech] [Odyssey] [メカノイド] [義体化] [インプラント] [派閥追加] [宇宙] [日本語化対応]
Faction - Orbiters Title画像

Faction - Orbiters

★概要
中立派閥と本MODオリジナルメカノイドで構成された永久敵対派閥を追加します。
インプラント及び遺伝子も追加。
中立派閥に関しては地上にいる限り援軍要請可能です。

★追加派閥

●軌道入植者(原文:ORBITAL SETTLER)
統一宇宙評議会によって率いられる軌道入植者。この政府は地球、火星、そしてその先の人類文明の保護に専念している。国際的および地球外レベルの両方で外交および平和維持ミッションを実行する。
地表に住んでいれば軍事援助を提供できる。

●フォルメック(原文:PFHOR MECH)
地球外縁から来たの機械族。彼らは独自のビジョンに従って銀河を再形成しようとしている。彼らをスフィエラの従者と呼ぶ者もいれば、古代の戦争から残された自律兵器に過ぎないと信じる者もいる。

★敵メカノイド
危険度は4段階評価

●FIGHTER(ファイター)
高速な人間サイズの戦闘メカノイド。近接戦闘用に作られ、プラズマ投射能力を持つプラズマスタッフで武装している。
危険度1

●TROOPER(トルーパー)
機動性に特化した人間サイズの戦闘メカノイド。急速に移動できる内蔵ジェットパックを装備。真空戦闘用に設計されている。
危険度2

●ENFORCER(エンフォーサー)
背が高く細身のメカノイド。スモークポップパックを装備。長距離戦闘用に設計されており、通常は静止して遠距離射撃を行う。
危険度3

●HUNTER(ハンター)
近接戦闘と戦線突破のために作られた重装メカノイド。シールドジェネレーターと肩掛け式のプラズマキャノンを装備している。
危険度4

●JUGGERNAUT(ジャガーノート)
地形の上をホバリングできる重戦闘メカノイド。真空戦闘用に設計されている。魚雷発射管と重プラズマブラスターで武装。破壊時にプラズマ爆発を発生させる。
危険度4

★追加装備

●TURRET DRONE(タレットドローン)
自動化されたセキュリティドローン。パックを使用して配備される。侵入者を発見するとライトマシンガンで執拗に攻撃する。
研究:タレットドローン

★追加インプラント

●COUNTERMEASURE(カウンターメジャー)
恒久的な脳インプラント。ユーザーの指の機能を大幅に強化するが、社交が不可能になる。このインプラントは削除できない。
研究:皮質拡張(原文:CORTEX AUGMENT)
指の機能+25、社交能力を削除

●SKELETAL PLATING(スケルタルプレーティング)
チタンの骨格。機動性を犠牲にして受けるダメージを軽減する。格子状修復システムに囲まれており、ダメージから回復できる。
研究:骨格強化(原文:SKELETAL ENHANCEMENT)
受けるダメージ倍率-20%、移動速度-0.1

★追加遺伝子

●ARCHITE MUSCLE(アーキテマッスル)
この遺伝子の保持者は、筋肉の強さと耐久力が大幅に向上している。
移動速度+1.2、被ダメージ-0.5、近接ダメージ係数+1.5

★Q&A

• このMODのメカノイドは作れますか?
→少なくとも現時点では作れません。しかしながら十分な要望があれば追加するかもしれません。

• CEは?
→分かりません。

• このMODをさらにアップデートする予定はありますか?
→もしかしたら。メカノイドを増やしたいと思っています。

• 今後の予定は?
→派閥付きのエルフの異種族を追加するかもしれません。

★注意
・バランス調整に関するアイデアがあれば、ディスカッションに投稿してください。
・バグ報告はディスカッションに投稿してください。そうでない場合、コメントは削除されます。
・私はCEを使用していませんので一切質問しないで下さい。
・MODのアセットの無断使用は厳禁とします。

前提MOD
Arsenal - Orbital Security

前提DLC
Biotech
Odyssey
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月4日 @ 14時30分 [#1]
    2026-04-08 01:05:10 39KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 16 May 2026. Faction - Orbiters. 4 Apr 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3698816189>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Crates for Chunks ( And More ! ) Download ID:3483887231 2026-02-23 04:18 Changed:2月23日 @ 5時18分
RATE: =190 TAG: [] [素材] [金属] [ゴールド] [スチール] [プラスチール] [ストレージ] [Harmony] [ASF] [日本語化対応]
Crates for Chunks ( And More ! ) Title画像

Crates for Chunks ( And More ! )

岩塊、メカノイドの破片、鉄くずの塊用の200スタックできるストレージを追加します。
また、ゴールド、スチール、プラスチール、ウランを100スタックできるストレージもあり。
ストレージは一定数量ごとに見た目の変化もします。

前提
Harmony
Adaptive Storage Framework

関連MOD
Coal Expanded (Continued)
[WD] Simple Coal (Continued)
Medieval Overhaul
石炭専用のストレージを追加
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月16日 @ 2時26分
    2025-07-24 03:48:25 4KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:5月19日 @ 4時09分
    2025-05-24 19:56:21 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 23 Feb 2026. Crates for Chunks ( And More ! ). 19 May 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3483887231>.
 [1.6] Dimensional Storage Virtual Download ID:3656257078 2026-02-12 16:24 Changed:2月12日 @ 17時24分
RATE: =190 TAG: [チート] [ストレージ] [日本語化対応]
Dimensional Storage Virtual Title画像

Dimensional Storage Virtual

研究により次元ストレージを使用することができます。
保管されたアイテムはマップから完全に削除されます。

研究ツリー(3ティア)
ティア1 - 次元ストレージ(10,000)
- 次元ストレージターミナルの建物がアンロックされます
- 非消耗アイテム(資源、武器、衣類など)のみを保管できます
- 前提条件:マルチアナライザー

ティア2 - 次元保存 (15,000)
- 生鮮食品、医薬品、薬品などの保存が可能
- 次元ストレージ内でアイテムが腐敗しない

ティア3 - 次元マスタリー (20,000)
- ストレージUIの「マップアイテムを吸収」ボタンが使用可能になる
- マップ上の対象アイテムをすべてストレージに即座に転送する

このMODは意図的に「チート」的な要素を含んでいます。これは、ゲーム終盤でコロニーにアイテムを大量に蓄積し、ゲームがラグくなるような状況を想定して設計されています。アイテムを破壊する代わりに、仮想的に保管しながら、建設やクラフトに使用することができます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月12日 @ 17時24分 [#1]
    2026-02-28 23:37:14 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Feb 2026. Dimensional Storage Virtual. 30 Jan 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3656257078>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]

Real Time Information!CLOSE
1780943414 1780942160 1780944313 none none
▲ OPEN COMMENT