日本語化更新情報 PAGE 45 - RimWorld Mod データベース

日本語化更新情報 PAGE 45search

☆ [1.5] Big and Small - More Xenotypes Download ID:3218636337 2024-12-06 06:49 Changed:12月6日 @ 7時49分

RATE: ★=23 G=1 TAG: [Biotech] [遺伝子] [ゼノタイプ] [種族追加] [日本語化対応]

Big and Small - More Xenotypes

ミミック、スパイダー、そして多くのゼノタイプが登場するでしょう。

前提DLC
- Biotech
日本語化MOD
- Big and Small 日本語化MOD

互換性
一部の遺伝子にはAnomalyが必要です。

Steam, Author. 6 Dec 2024. Big and Small - More Xenotypes. 11 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3218636337>.

[コメントを読む(3)] [コメントを書く]

☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene Lite add Japanese Translation Download ID:2628292780 2024-04-12 15:38 Changed:4月12日 @ 16時38分

RATE: ★=15 TAG: [Translation] [日本語化対応]

[1.5] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene Lite add Japanese Translation

前提MOD
Dubs Bad Hygiene Lite

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene Lite add Japanese Translation. 15 Oct 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2628292780>.

[コメントを書く]

☆ [1.5] Ceiling Mounted Orbital Trade Beacon Download ID:3214957801 2024-11-05 10:55 Changed:11月5日 @ 11時55分

RATE: ★=61 G=1 TAG: [建築物] [屋根] [ビーコン] [省スペース] [トレーディング] [日本語化対応]

Ceiling Mounted Orbital Trade Beacon

天井に設置するタイプの貿易ビーコンを追加します。
通常版と比べ建造コストはそのまま、工数が若干増加しています。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:4月9日 @ 21時58分 [#1]

2024-04-12 15:56:25 1KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 5 Nov 2024. Ceiling Mounted Orbital Trade Beacon. 7 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3214957801>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.5] Outland - Toxic Forest Download ID:2985460903 2025-02-16 07:14 Changed:2月16日 @ 8時14分

RATE: ★=54 TAG: [バイオーム] [植物] [動物追加] [風の谷のナウシカ] [Biotech] [VEF] [Outland] [Scenario] [日本語化対応] [装備追加]

Outland - Toxic Forest

「風の谷のナウシカ」の腐海にインスパイアされた有毒の森を追加するスタンドアロンなバイオーム追加MODです。

森は有毒な植物に汚染されていますが、100%汚染された状態でも、一部安全地帯が形成されます。
さらに、有毒植物を切り倒すことによって安全地帯を広げることができます。
バイオームにはそんな環境に適応した、動物（王蟲ことオーム等）が出現します。

このバイオームで快適に生活するために、毒物の蓄積を吸収する食事なども追加されます。
バイオームは温帯森林と熱帯雨林の間に主に出現します。

【推奨MOD】
Outland - Core
このMODはOutlandシリーズのひとつですが、コアは必須ではありません。
しかし、有効化することによって有毒な森で生き抜くシナリオと装備が追加されます。
Outland - Terrain
同シリーズのテクスチャ変更MODで、地面がサムネイル右側のように毒々しい色へと変更されます。
ReGrowth: Core
強く使用が推奨されています。

【前提MOD】
DLCバイオテック
-Vanilla Expanded Framework
-Tabula Rasa

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:4月5日 @ 1時08分 [#2]

2024-04-12 12:21:31 15KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:6月8日 @ 4時48分 [#1]

2023-06-08 15:27:37 12KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 16 Feb 2025. Outland - Toxic Forest. 6 Jun 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2985460903>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Map Reroll add Japanese Translation Download ID:2801000827 2024-04-12 09:49 Changed:4月12日 @ 10時49分

RATE: ★=37 TAG: [Translation] [日本語化対応]

[1.5] [Sub-MOD] Map Reroll add Japanese Translation

前提MOD
HugsLib
Map Reroll (1.4/1.5)

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] Map Reroll add Japanese Translation. 29 Apr 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2801000827>.

[コメントを書く]

☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Xml Patch Helper add Japanese Translation Download ID:2811870182 2024-04-12 09:36 Changed:4月12日 @ 10時36分

RATE: ★=11 TAG: [Translation] [日本語化対応]

[1.5] [Sub-MOD] Xml Patch Helper add Japanese Translation

前提MOD
Xml Patch Helper

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] Xml Patch Helper add Japanese Translation. 24 May 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2811870182>.

[コメントを書く]

☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Dubs Central Heating add Japanese Translation Download ID:2619929790 2024-04-12 09:34 Changed:4月12日 @ 10時34分

RATE: ★=28 TAG: [Translation] [日本語化対応]

[1.5] [Sub-MOD] Dubs Central Heating add Japanese Translation

前提MOD
Dubs Central Heating

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] Dubs Central Heating add Japanese Translation. 5 Oct 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2619929790>.

[コメントを書く]

☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] More Batteries add Japanese Translation Download ID:1562822228 2024-04-12 03:23 Changed:4月12日 @ 4時23分

RATE: ★=6 TAG: [日本語化対応]

[1.5] [Sub-MOD] More Batteries add Japanese Translation

前提MOD
More Batteries

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] More Batteries add Japanese Translation. 12 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1562822228>.

[コメントを書く]

☆ [1.5] Lord of the Rims - The Third Age (Continued) Download ID:2242416385 2024-04-10 03:23 Changed:4月10日 @ 4時23分

RATE: ★=148 TAG: [JecTools] [中世] [制限] [文明レベル] [資源] [素材] [食料] [保存食] [日本語内蔵] [LOTR] [日本語化対応]

Lord of the Rims - The Third Age (Continued)

Lord of the Rims - The Third Ageの有志によるアップデート。

中世を超えたアイテム、偶発事件、テクノロジーをすべて削除します。
より興味深い中世のプレイスルーを作り出すために新しいコンテンツを追加し、バランスをとります。

鋼を鍛造する鍛冶鍛冶を追加します。
鉄とミスリルを加えます。
鋼鉄ではなく鉄を主要な資源に再分散します。
中世の食糧を貯蔵するための中世のパントリーと塩バレルを加えました。
Lord of the Ringsレースの2つの新しいシナリオを追加しました。

【前提MOD】
Harmony
JecsTools (Unofficial)

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:4月10日 @ 4時23分 [#1]

2024-04-12 04:09:57 16KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 10 Apr 2024. Lord of the Rims - The Third Age (Continued). 29 Sep 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2242416385>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.5] Biotech Japanese Translation Download ID:2879340381 2024-04-11 21:57 Changed:4月11日 @ 22時57分

RATE: ★=15 TAG: [Biotech] [Translation] [日本語化対応] [癒し根]

RimworldのDLC第3弾「Biotech」を投稿者独自の日本語化を行うMOD。
リムワールド独自の単語も翻訳者の方独自の翻訳が行われる為、Unofficial Japanese Translationとの併用推奨。

Steam, Author. 11 Apr 2024. Biotech Japanese Translation. 24 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2879340381>.

[コメントを読む(13)] [コメントを書く]

☆ [1.5] Crystal Bodyparts (Continued) Download ID:2855968478 2024-05-08 08:22 Changed:5月8日 @ 9時22分

RATE: ★=23 TAG: [SYR_PF] [義肢] [義体化] [中世] [資源] [日本語化対応]

Crystal Bodyparts (Continued)

[1.1] Crystal Bodypartsの有志によるアップデート。

中世向けのファンタジーな義体義肢を追加するMOD。
動物向けの義肢義体も追加（22年9月1日）。

ふたつの作業台と、材料としてブルークリスタルとパープルクリスタルが追加されます。

【前提MOD】
-[SYR] Processor Framework

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:11月25日 @ 1時07分 [#1]

2024-04-11 21:13:27 15KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 8 May 2024. Crystal Bodyparts (Continued). 30 Aug 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2855968478>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Firefoam Things add Japanese Translation Download ID:2885987079 2024-04-11 18:18 Changed:4月11日 @ 19時18分

RATE: ★=4 TAG: [Translation] [日本語化対応]

[1.5] [Sub-MOD] Firefoam Things add Japanese Translation

前提MOD
Firefoam Things

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 11 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] Firefoam Things add Japanese Translation. 8 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2885987079>.

[コメントを書く]

☆ [1.5] Bun Race 日本語翻訳 Download ID:2519193080 2024-04-11 18:06 Changed:4月11日 @ 19時06分

RATE: ★=23 G=1 TAG: [Translation] [日本語化対応]

Bun Race 日本語翻訳

前提MOD
Bun Race

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 11 Apr 2024. Bun Race 日本語翻訳. 17 Jun 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2519193080>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.5] Outland - Motz Coalition Download ID:2839780788 2024-04-05 00:06 Changed:4月5日 @ 1時06分

RATE: ★=40 TAG: [中世] [ゼノタイプ] [種族追加] [種族派閥] [装備追加] [種族能力] [武器追加] [動物追加] [家畜] [虫] [ギリシャ] [Outland] [日本語化対応]

Outland - Motz Coalition

このMODはOutlandシリーズの拡張モジュールの一つです。
モッツ連合の派閥、装備、彫刻、キャラバンに有用な動物が追加されます。追加される武器などは古代ギリシャ文化から強いインスピレーションを受けています。
各種装備はOutland - Coreの鍛冶場から製作可能です。
このMODの追加種族はBiotechとOutland - Geneticsの両方を持っている場合のみ有効化されます。そうでない場合は装備と武器のみが追加されます。

◆追加種族モッツについて
蛾と多くの特徴を共有する人型種族です。彼らは昆虫類の亜種、人型インセクトイドであり、他の種から分かれてサブサナ洞窟深部で暮らしています。彼らは長年地底で生活してきたため、光を嫌うようになりました。多くの昆虫類が羽を持っているのに対して、モッツはよりフサフサした被毛を発達させ、彼らが生息する岩だらけの洞窟系を移動する際に傷付きにくくしました。

【前提MOD】
Outland - Core
Outland - Genetics

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:4月5日 @ 1時06分 [#1]

2024-04-11 18:55:36 11KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 5 Apr 2024. Outland - Motz Coalition. 24 Jul 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2839780788>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.5] Outland - Redburn Pact Download ID:2839780900 2024-04-05 00:07 Changed:4月5日 @ 1時07分

RATE: ★=36 TAG: [中世] [ゼノタイプ] [種族派閥] [種族追加] [武器追加] [装備追加] [建築物] [ゴブリン] [Outland] [日本語化対応]

Outland - Redburn Pact

このMODはOutlandシリーズの拡張モジュールの一つです。
レッドバーン協定団の派閥、装備、装飾を追加します。派閥は4つのゴブリン種(ヴァラグ、ゴブリン、ホブゴブリン、オーク)で構成されています。「転生したらスライムだった件」からインスピレーションを得ており、リグルを含むプレビュー画像は明らかに意識して作成されました。MOD作者のNeronix17氏はmassive weeb(とんでもないオタク)だそうです。
各種装備はOutland - Coreの鍛冶場から製作可能です。
このMODの追加種族はBiotechとOutland - Geneticsの両方を持っている場合のみ有効化されます。そうでない場合は装備と武器のみが追加されます。

【前提MOD】
Outland - Core
Outland - Genetics

Q.フレンドリーなスライムはどこ？
A.まだ完成していない別のモジュールで…

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:4月5日 @ 1時07分 [#1]

2024-04-11 18:31:24 14KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 5 Apr 2024. Outland - Redburn Pact. 24 Jul 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2839780900>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Diagonal Walls 2 add Japanese Translation Download ID:2860292847 2024-04-11 16:54 Changed:4月11日 @ 17時54分

RATE: ★=21 TAG: [Translation] [日本語化対応]

[1.5] [Sub-MOD] Diagonal Walls 2 add Japanese Translation

前提MOD
Diagonal Walls 2

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 11 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] Diagonal Walls 2 add Japanese Translation. 8 Sep 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2860292847>.

[コメントを書く]

☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene add Japanese Translation Download ID:1542484051 2024-04-11 16:35 Changed:4月11日 @ 17時35分

RATE: ★=111 TAG: [DBH] [日本語化対応]

[1.5] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene add Japanese Translation

【前提MOD】
-Dubs Bad Hygiene

以下のMODが有効化されている場合、自動で翻訳が適用されます。
-Invisible Fire Sprinklers - DBH
-Hydroelectrics

Steam, Author. 11 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene add Japanese Translation. 19 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1542484051>.

[コメントを書く]

☆ [1.4] Psyrestoration Elixir Download ID:3036496558 2023-10-17 21:50 Changed:10月17日 @ 22時50分

RATE: ★=107 TAG: [Royalty] [超能力] [サイフォーカス] [ドラッグ] [植物] [栽培] [ポーション] [日本語化対応]

Psyrestoration Elixir

マナポーションのようにPsyFocusを回復するポーションとそのレシピ、作業台、素材となる植物を追加するMOD

中世プレイでも使用できるよう調整されているとのこと

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:10月17日 @ 22時50分 [#1]

2024-04-11 12:16:28 8KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 17 Oct 2023. Psyrestoration Elixir. 16 Sep 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3036496558>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.5] RimCheese (Continued) Download ID:2665897865 2024-04-10 22:04 Changed:4月10日 @ 23時04分

RATE: ★=50 TAG: [食料] [食事] [料理] [チーズ] [日本語化対応]

RimCheese (Continued)

この MOD を使用すると、さまざまな動物のミルクとさまざまな細菌培養物を使用して、さまざまな種類のチーズを製造できます。シンプルなチーズを作るのに必要な材料は牛乳だけですが、他のチーズを作るにはレンネットとさまざまな文化が必要になります。レンネットと文化は取引や研究を通じて入手でき、独自のものを作ることができます。

チーズガイド:
チーズを作るには、牛乳、レンネット、微生物培養物の 3 つが必要です。ミルクは基本ゲームと同じ方法で入手できます。レンネットは肉屋のテーブルで生の肉から作ることができます。医薬品生産研究では微生物培養物を生産する必要があります。 Drub ラボでは有機材料から微生物培養物を製造できます。文化が異なれば、ストーブで異なる種類のチーズが作られます。

現在の機能:
- ストーブで牛乳とレンネットを使用してシンプルなチーズを作ります。
- ストーブでレンネット、牛乳、微生物培養物を使用してチーズを作ります。
-肉屋のテーブルで生の肉からレンネットを作ります。
- 製薬研究室では有機材料を使用して微生物培養物を作成します

作れるチーズは

チーズ
カマンベールチーズ
チェダーチーズ
モッツアレラチーズ
ゴーダチーズ
ブルーチーズ
エメンタールチーズ

の7種類

旧ver,との違い
有志により鮮度が3日→1ヶ月に
有志によりグラフィックが刷新

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER