日本語化更新情報 PAGE 86 - RimWorld Mod データベース

日本語化更新情報 PAGE 86search

☆ [1.6] Mech Spider girl:Vesperach 日本語翻訳 Download ID:3523412786 2025-07-12 16:26 Changed:7月12日 @ 16時26分

Mech Spider girl:Vesperach 日本語翻訳

前提MOD
Mech Spider girl:Vesperach

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Jul 2025. Mech Spider girl:Vesperach 日本語翻訳. 12 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3523412786>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Rimworld Farming Download ID:1718638765 2025-07-12 14:10 Changed:7月12日 @ 14時10分

RATE: ★=6 TAG: [農業] [土壌] [栽培] [フロア] [日本語化対応]

Rimworld Farming

農業に適した土壌（フロア）を2つ追加します。
追加の研究をすることで堆肥と120%の土壌、180%の土壌を作れるようになります。
堆肥は食肉加工台で肉や野菜などの生食材を加工することで入手できます。

・類似MOD
Tilled Soil
Scar's Basic Farming

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:7月12日 @ 14時10分

2025-07-12 15:45:06 5KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 12 Jul 2025. Rimworld Farming. 21 Apr 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1718638765>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Apini Playable Race, Continued! 日本語翻訳 Download ID:2653410417 2025-07-12 14:55 Changed:7月12日 @ 14時55分

RATE: ★=1 TAG: [Translation] [日本語化対応]

Apini Playable Race, Continued! 日本語翻訳

前提MOD
Apini Playable Race, Continued!

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Jul 2025. Apini Playable Race, Continued! 日本語翻訳. 13 Nov 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2653410417>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] [1.6] EdB Prepare Carefully 日本語翻訳追加 Download ID:1541668701 2025-07-12 14:17 Changed:7月12日 @ 14時17分

RATE: ★=34 TAG: [日本語化対応]

[1.6] EdB Prepare Carefully 日本語翻訳追加

前提MOD
Harmony
EdB Prepare Carefully

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Jul 2025. [1.6] EdB Prepare Carefully 日本語翻訳追加. 18 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541668701>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Mechanoid Idle Optimization (1.6) Download ID:3510986412 2025-06-29 01:55 Changed:6月29日 @ 1時55分

RATE: ★=4 TAG: [メカノイド] [ユーティリティ] [パフォーマンス] [日本語化対応]

Mechanoid Idle Optimization (1.6)

Mechanoid Idle OptimizationのVer1.6有志対応版
詳細は元Modの説明欄をご確認ください

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月29日 @ 1時55分 [#1]

2025-07-12 08:35:01 1KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 29 Jun 2025. Mechanoid Idle Optimization (1.6). 29 Jun 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3510986412>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.7] Mad Skills+ Download ID:3016488934 2026-10-26 21:35 Changed:10月26日 @ 21時35分

RATE: ★=248 G=1 TAG: [スキル] [学習] [バランス調整] [Harmony] [日本語化対応]

Mad Skills+

Mad Skillsのフォーク版
より納得感のある調整項目が追加されている

追加された機能は以下の通り
・Memory Implantsとの互換性
・[OUTDATED] Vanilla Skills Expandedとの互換性
・睡眠中のポーンは経験値を失わない
・スキル経験値を得た後一定時間は経験値が減少しない
・過去に到達したレベル以下では減衰率が低下する

【前提MOD】
Harmony

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月25日 @ 15時34分

2025-07-12 08:28:00 2KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 26 Oct 2026. Mad Skills+. 8 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3016488934>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.7] One bed to sleep with all - Polycule Edition Download ID:3244294636 2026-10-17 18:36 Changed:10月17日 @ 18時36分

RATE: ★=174 TAG: [関係性] [多夫多妻] [ウフフアハハ] [家具] [ベッド] [省スペース] [欲求] [部屋] [心情] [日本語化対応]

One bed to sleep with all - Polycule Edition

One bed to sleep with allのフォーク版

元MODとの違いは「ベッドを所有している入植者が他の人のベッドのゲストにもなれる」事
これにより元MODでは対応しにくかった多対多な環境での心情や子作りケアができる。
多妻多夫関係にある入植者のベットをダブルベット以上にして一人ずつ割り当てるだけでパートナーのベットに関係のある入植者が来るようになる。

特定のポーンはベットを移らないようにする設定もある。

【元MOD】
One bed to sleep with all
一妻多夫環境での睡眠時の行動を変更するMOD

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月25日 @ 1時02分

2025-07-12 08:26:26 2KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 17 Oct 2026. One bed to sleep with all - Polycule Edition. 11 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3244294636>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Realistic Rooms Rewritten Download ID:2558042766 2025-08-28 13:46 Changed:8月28日 @ 13時46分

RATE: ★=616 G=4 TAG: [バランス調整] [建築] [入植者] [心情] [部屋] [掃除] [衛生] [日本語化対応]

Realistic Rooms Rewritten

Realistic Roomsのリメイク版。
新たにコードが書き直されました。

入植者の部屋の広さに対する満足度を、現実的な部屋の広さに合わせます。
MOD設定から変更可能。

->はMod導入後デフォルト設定での必要な部屋の広さ。

やや窮屈 - 12.5 -> 7.5
平均的な広さ - 29 -> 16.5
やや広々 - 55 -> 28.5
広々 - 70 -> 49.5
とても広々 - 130 -> 84.5
非常に広々 - 349.5 -> 174.5

※
部屋の広さを表す数値はタイル数ではありません。
[歩けるタイル数]×1.4+[家具が設置してあるタイル数]×0.5で算出されます。
例えば、何も家具がない4×4マスの部屋の広さは、4x4x1.4、つまり22.4です。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月12日 @ 4時15分

2025-07-12 08:25:43 1KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:8月5日 @ 23時25分

2023-08-30 07:21:52 1000B [DOWNLOAD]

Steam, Author. 28 Aug 2025. Realistic Rooms Rewritten. 27 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2558042766>.

[コメントを読む(14)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Adaptive TPS Download ID:3481793834 2025-07-26 12:39 Changed:7月26日 @ 12時39分

RATE: ★=174 TAG: [日本語化対応] [パフォーマンス]

Adaptive TPS

ゲームの処理速度（TPS）と描画の滑らかさ（FPS）の最良バランスを見極めよ！

■Adaptive TPSの仕組み
このMODはTPSの管理だけでなく、低FPSによる不快感を引き起こさない調整を行います。
倍速中の画面移動やポーンへの指示出しなどでFPSが低下するとき、TPSを抑制することでFPSを回復させます。
そして、画面移動や指示出しが終わったらTPSを元に戻すことで、処理速度を維持します。

■Worst Allowed FPS
TPSを維持するためにFPSが極端に変化するのが気になる場合は、こちらのオプションを試してください。
FPSの許容最低値を22→60に引き上げ、代わりにTPSを抑えることで操作感を改善します。

■Boost TPS
倍速中、かつプレイヤーが何も操作を行っていないとき、あえてFPSを下げてTPSを向上させる機能です。
プレイヤーが操作を再開すると、すぐに元の状態に戻ります。

※このMODを導入した場合、FPS Stabilizerは不要になります。
※途中導入OK。セーブファイルに影響を与えません。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月12日 @ 5時47分 [#2]

2025-07-12 08:11:22 2KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 26 Jul 2025. Adaptive TPS. 15 May 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3481793834>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Select Similar Download ID:3349675904 2025-06-12 22:01 Changed:6月12日 @ 22時01分

RATE: ★=30 TAG: [インターフェイス] [操作性] [ユーティリティ] [日本語化対応]

Select Similar

同じアイテムを素早くまとめて選択できるギズモを追加するMOD
ギズモを右クリックすることで、マップ上のすべての同種アイテムを選択することもできます。
AllowToolと競合はしない

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月12日 @ 22時01分 [#1]

2025-07-12 08:09:59 909B [DOWNLOAD]

Steam, Author. 12 Jun 2025. Select Similar. 16 Oct 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3349675904>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.6] CrusaderWhale 日本語翻訳 Download ID:3171461951 2025-07-12 07:42 Changed:7月12日 @ 7時42分

RATE: ★=3 TAG: [Translation] [日本語化対応]

CrusaderWhale 日本語翻訳

前提MOD
CrusaderWhale

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Jul 2025. CrusaderWhale 日本語翻訳. 2 Mar 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3171461951>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] 海星（Starfish）日本語翻訳 Download ID:3104539081 2025-07-12 06:20 Changed:7月12日 @ 6時20分

RATE: ★=1 TAG: [Translation] [日本語化対応]

海星（Starfish）日本語翻訳

前提MOD
海星（Starfish）

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Jul 2025. 海星（Starfish）日本語翻訳. 4 Dec 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3104539081>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] [1.6] Basic Double Doors 日本語翻訳追加 Download ID:3232323734 2025-07-12 05:41 Changed:7月12日 @ 5時41分

RATE: ★=4 TAG: [Translation] [日本語化対応]

[1.6] Basic Double Doors 日本語翻訳追加

前提MOD
Basic Double Doors

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 12 Jul 2025. [1.6] Basic Double Doors 日本語翻訳追加. 26 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3232323734>.

[コメントを書く]

☆ [1.7] Erin's Japanese Cuisine Download ID:2542432157 2026-11-03 04:32 Changed:11月3日 @ 4時32分

RATE: ★=153 G=4 TAG: [日本語化対応] [料理] [保存食] [和風] [VCE]

Erin's Japanese Cuisine

おにぎりなど8種類の日本食を追加するmodです。

Vanilla Cooking Expanded - Sushiを導入していると醤油を使ってざるそばとうな重が作れます。

日本語化
Erin's Japanese Cuisine Japanese translation

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:7月10日 @ 20時28分 [#2]

2021-07-10 22:16:27 4KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 3 Nov 2026. Erin's Japanese Cuisine. 10 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2542432157>.

[コメントを読む(6)] [コメントを書く]

☆ [1.6] AF · EPP 日本語翻訳 Download ID:3265038077 2025-07-10 20:02 Changed:7月10日 @ 20時02分

RATE: ★=3 TAG: [Translation] [日本語化対応]

AF · EPP 日本語翻訳

前提MOD
AF · EPP

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 10 Jul 2025. AF · EPP 日本語翻訳. 10 Jun 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3265038077>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] AF · Amli Story 日本語翻訳 Download ID:3150441557 2025-07-10 20:02 Changed:7月10日 @ 20時02分

RATE: ★=1 TAG: [Translation] [日本語化対応]

AF · Amli Story 日本語翻訳

前提MOD
AF · Amli Story

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 10 Jul 2025. AF · Amli Story 日本語翻訳. 30 Jan 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3150441557>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] AF · Dumpling 日本語翻訳 Download ID:3205856555 2025-07-10 20:02 Changed:7月10日 @ 20時02分

RATE: ★=1 TAG: [Translation] [日本語化対応]

AF · Dumpling 日本語翻訳

前提MOD
AF · Dumpling

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 10 Jul 2025. AF · Dumpling 日本語翻訳. 30 Mar 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3205856555>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] AF · Mech Fox 日本語翻訳 Download ID:3016470809 2025-07-10 20:01 Changed:7月10日 @ 20時01分

RATE: ★=1 TAG: [Translation] [日本語化対応]

AF · Mech Fox 日本語翻訳

前提MOD
AF · Mech Fox

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 10 Jul 2025. AF · Mech Fox 日本語翻訳. 7 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3016470809>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Some Things Float Download ID:2940072380 2026-08-12 03:55 Changed:8月12日 @ 3時55分

RATE: ★=230 G=2 TAG: [マップ] [水] [川] [海] [環境] [衛生] [ランダム] [日本語化対応] [有毒廃棄物パック]

Some Things Float

水にアイテムが浮かび、流れに沿って移動するようになります。流れのない水場ではランダムに移動します。ポーンはたまに水に足を取られて転倒したり、流されて溺れることも。

水流によってマップの外に出たものは消失するので、余分なアイテムや死体などを処分することに利用できます。ただし有毒廃棄物パックを流した場合は、下流の地域に汚染が発生し、他派閥との関係もきっちり悪化するため注意が必要です。
また上流でアイテムや瀕死のポーンなどが生成されて流れてくることもあります。

Modで追加された水でもDefにwaterが含まれていれば機能します。SwimmingKitをサポートしているので、併用するといいかも知れません。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER