日本語化 更新情報 PAGE 24search
- ☆ [1.6] [K4G] Empires of Old - The Alekeepers Download ID:3341523787 2026-03-06 08:28 Changed:3月6日 @ 9時28分
-
RATE: ★=44 TAG: [派閥追加] [日本語化対応]
![[K4G] Empires of Old - The Alekeepers Title画像](/images/lazy.gif)
[K4G] Empires of Old - The Alekeepers
様々な派閥追加Modを手掛ける作者の第7弾
リムワールドの世界に新たな文化を提供します。
内容
・派閥追加
酒好きの修道士が集う修道院を追加します。また、醸造関連の物品を扱うキャラバンが追加されます。
CE対応
以下のModに対するパッチが同梱されています。
Vanilla Backstories Expanded
Vanilla Base Generation Expanded
Alpha Memes
Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 6 Mar 2026. [K4G] Empires of Old - The Alekeepers. 2 Oct 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3341523787>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [1.6] Alpha Mechs 日本語翻訳 Download ID:2974223592 2026-02-18 18:11 Changed:2月18日 @ 19時11分
-
RATE: ★=51 TAG: [Translation] [日本語化対応]

Alpha Mechs 日本語翻訳
Steam, Author. 18 Feb 2026. Alpha Mechs 日本語翻訳. 11 May 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2974223592>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Reel's Insector Faction Download ID:3309022698 2026-02-02 19:32 Changed:2月2日 @ 20時32分
-
RATE: ★=27 G=1 TAG: [VEF] [VFE] [Biotech] [派閥追加] [虫] [日本語化対応]

Reel's Insector Faction
Vanilla Races Expanded - Insector の、インセクターを中心とした部族派閥を追加するMODです。
Vanilla Factions Expanded - Insectoids 2 との統合が意識されており、VFE-Insectoids2の建築物を利用した独自の拠点が生成されたり、追加された虫たちがインセクターと一緒に襲撃してきたりします。
また、MOD関連アイテムを売る独自のエキゾチックトレーダーも追加されます。
作者は虫類を真に受け入れてくれる派閥を追加するためにこのMODを作成したそうです。
インセクターと友好関係を築き、強力な同盟を結びますか?それとも、彼らをすべて駆除しますか?覚えておいてください、良い虫は死んだ虫だけだ!前提MODのVFI2のストーリーテラーに常時虫殺しを考えているインセクトイドスレイヤーみたいなテラーがいます
【前提MOD】
Vanilla Expanded Framework
Vanilla Races Expanded - Insector
Vanilla Factions Expanded - Insectoids 2
【関連MOD】
Ideology(DLC)
新たな文化(思想画面左上のアストロポリタンとかラスティカンみたいなやつ)として「ハイブバウンド」が追加され、独自のポーン名が生成されます。
Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures
インセクター派閥は構造「セルケティズム」とミーム「昆虫至上主義」を使用します。
【その他】
既存セーブへの追加:安全。ただし削除は危険。
Combat Extended:互換性不明。
VRE-Insector More Genlines:おそらく互換性有り。
Vanilla Base Generation Expanded:各派閥を襲撃などで訪れた際に独特な拠点に変更するMOD。本MODで追加される派閥拠点は独自のものなるのだが、本MODをこのMODを後にロードしないと、こちらの拠点に上書きされてしまう恐れがあるので、本MODを後にロードすることを推奨。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 2 Feb 2026. Reel's Insector Faction. 15 Aug 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3309022698>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Winter Taiga Biome 2 Download ID:3666855302 2026-03-01 18:50 Changed:3月1日 @ 19時50分
-
RATE: ★=37 TAG: [バイオーム] [植物] [雪] [日本語化対応]

Winter Taiga Biome 2
Winter Taiga Biomeの1.6対応版です。
旧版から生で食べると気温耐性を得られるキノコや、冬にのみ生育する野生のヒールルートの亜種などが増えています。
また、前提Modが不要になり、Odyssey DLCやReGrowth 2、Vanilla Landmarks Expanded用のパッチが追加されました。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 1 Mar 2026. Winter Taiga Biome 2. 15 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3666855302>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Evanesce in SCM Download ID:3667449191 2026-05-19 12:11 Changed:5月19日 @ 13時11分
-
RATE: ★=24 TAG: [モエロトル] [ミリラ] [ユニークキャラ] [日本語化対応]

Evanesce in SCM
Ariandel LibraryのユニークキャラマネージャーにMoeLotl: Rigor Mortisのユニークモエロトル道士を追加します。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 19 May 2026. Evanesce in SCM. 16 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3667449191>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Orassans 日本語翻訳 Download ID:2562678931 2026-02-16 17:36 Changed:2月16日 @ 18時36分
-
RATE: ★=27 TAG: [Translation] [日本語化対応]

Orassans 日本語翻訳
Steam, Author. 16 Feb 2026. Orassans 日本語翻訳. 1 Aug 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2562678931>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Baby Gramophone 婴儿留声机 Download ID:3666717936 2026-02-27 17:47 Changed:2月27日 @ 18時47分
-
TAG: [赤ちゃん] [Biotech] [家具] [心情] [日本語化対応]

Baby Gramophone 婴儿留声机
定期的に赤ちゃんの笑い声または泣き声を発し、周囲の心情に影響を与えるボイスレコーダーを追加します。
また赤ちゃんのAIに調整を加え、泣いたり笑ったりしている他の赤ちゃん(ボイスレコーダー含む)が近くにいると反応が連鎖するようになります。
前提DLC
Biotech2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 27 Feb 2026. Baby Gramophone 婴儿留声机. 15 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3666717936>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Pocket Sand Download ID:2226330302 2025-07-22 05:34 Changed:7月22日 @ 6時34分
-
RATE: ★=157 G=3 TAG: [インベントリ] [武器] [戦闘] [装備] [インターフェイス] [ユーティリティ] [日本語化対応]

Pocket Sand
ポケットに予備武器を入れて敵を驚かせましょう。
ポーンのインベントリとの間で武器を装備/装備解除するためのギズモを追加します。
それだけです。
仕事や距離に基づく装備の自動切り替えはありません。
Simple sidearmsのように装備した予備武器を記憶し、アクティブな武器をロッカーに保管しようとして装備解除ループでスタックしてしまい、空腹で死ぬポーンはもういません。
銃、ナイフ、またはあなたが持っているものを手動で装備するためのほんの数個のボタンだけを追加します。
古いSimple sidearmsと同様に、ポーンメモリがなかった時と同じ様に更に軽量になりました。
CombatExtendedで動作するはずです。
ツール類の自動切替機能を追加したい場合はこちらをお試し下さい
Grab Your Tool!
※訳者注※
簡単に言うと非常に軽いSimple sidearmsです。ただ所持品の武器を装備できるようにボタンが追加されただけなので余計な機能は一切ありません。自動持ち替え機能がありませんがワンクリックで装備の変更ができます。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 22 Jul 2025. Pocket Sand. 12 Sep 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2226330302>.[コメントを読む(6)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Astraltech Bionic Implants Download ID:3337372073 2026-01-27 04:08 Changed:1月27日 @ 5時08分
-
RATE: ★=120 G=3 TAG: [義体化] [義肢] [インプラント] [超技術] [アルコテック] [日本語化対応]

Astraltech Bionic Implants
エンドゲームを彩るアルコテック以上のインプラント、アストラルテックシリーズを追加します。
【特徴】
・41の新しいインプラントの追加
各インプラントはポーンの能力を大幅に強化します。
・16の新しい大人のバックストーリー
アストラルテックのテクノロジーとの出会いに影響された豊かな物語を追加します。
・16の新しい子供のバックストーリー
アストラルテックの間接的な影響によって形作られたユニークな体験を追加します。
・モジュール式インプラント
一部は組み合わせて同時に利用できるほか、さらなるアップグレードのためにカスタマイズ可能です。
・バランスの取れた進行
希少かつ高価、エンドゲーム向けのコンテンツとして設計されています。
・バニラフレンドりー
リムの世界観にシームレスに統合されます。
【今後の予定】
高解像度テクスチャを公開する予定です。
【インプラント例】
アストラルテックブレインと3種類のアドオン
アストラルテックアイと2種類のアドオン etc...
【よくある質問】
・互換性
他のMODと連携して動作するように設計していますが、問題があれば報告してください。
・既存のセーブへの追加
問題なく追加できるはずです。
・OP?
ゲーム終盤向けのため、高コストと希少性でバランスを取っています。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 27 Jan 2026. Astraltech Bionic Implants. 25 Sep 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3337372073>.[コメントを読む(10)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] RimForge Download ID:2505778174 2026-01-14 19:16 Changed:1月14日 @ 20時16分
-
RATE: ★=63 G=2 TAG: [資源] [素材] [金属] [武器追加] [格闘] [宗教] [防衛] [Harmony] [実績MOD対応] [CE対応] [日本語化対応]

RimForge
合金をテーマとした新しい合金素材、それらを利用した武器、新たな防衛設備、宗教などあなたのRimWorldniに新しい刺激をもたらすコンテンツMODです。
このMODの主な特徴は、強力な合金を作成できる新しい 「鋳造炉」 です。
ゴールドとシルバーを組み合わせて美しいホワイトゴールドを作り、
ウラニウムとプラスチールを組み合わせて強靭なスタバロイ合金を作ります。
そして、最強の合金であるアダマンチウムで作られた近接武器は弾丸を反射します。
・様々な武器
新しい銃器シリーズ、高耐久ピストルとライフルが追加されます。
主にブロンズとプラスチールからなるこれらの武器は、与えるダメージこそ非常に少ないものの、射程、射撃速度、精度に優れます。
CombatExtendedを導入している場合は、新しい口径5x35mmケースレスが使用されます。
また、特殊な呪われた武器を含む新しいユニーク近接武器も追加します。
・コイルガン
家に匹敵する大きさ、山さえ貫くほど強力なスタバロイ合金弾丸を発射します。
・新たなる神「機神ジール」
あなたの入植者たちは機械の神を賛美し、祝福の儀式を行うことができ、また人間の命を犠牲にして、入植者に非常に強力な特質を与えることができます。これは敵対派閥を大いに怒らせ、風変わりな、非常に危険な襲撃者によって攻撃されるでしょう…
・他にもたくさんのコンテンツ
-無人攻撃機ドローン。襲撃者を絨毯爆撃するのだ。:)
-温室コントローラー。屋内の植物の成長を促進します。夜間でさえ。
-テスラコイル。間を通過する敵に青い稲妻を浴びせ、次々と感電させます。
-マーキュリーウルトラウィーブ。ハイパーウィーブより多くの面で強力な繊維です。
MOD設定からすべての面を調整することができるのでバランスが悪いと感じた場合はご利用ください。
【前提MOD】
Harmony
Power Poles
【互換MOD】
Vanilla Achievements Expanded
In-game wiki
Combat Extended [1.4]
メジャーな銅や錫を追加するMODと互換があり、それらと統合されます。
既存のセーブに追加可能。(ただし鉱石は新しいMAPに行かなければ生成されません)
途中削除可能ですが、MODで追加されるものすべてを削除してから行ってください
念のためセーブデーターのバックアップは忘れずに。
【リテクスチャ】
RimForge Retextured
【非互換】
マルチプレイは非対応。
今後も対応の予定はないそうです。
銅と錫を追加するMOD:しかし、教えてもらえればパッチ対応するとのことです。
↓1.4未対応なので注意
RimForge 日本語翻訳追加2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 14 Jan 2026. RimForge. 3 Jun 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2505778174>.[コメントを読む(11)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Ancot Library 日本語翻訳 Download ID:3253855016 2026-02-15 23:01 Changed:2月16日 @ 0時01分
-
RATE: ★=118 TAG: [Translation] [日本語化対応]

Ancot Library 日本語翻訳
Steam, Author. 16 Feb 2026. Ancot Library 日本語翻訳. 25 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3253855016>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] The Dead Man's Switch - Tri-Tech Download ID:3622884272 2026-03-12 22:10 Changed:3月12日 @ 23時10分
-
RATE: ★=97 TAG: [DMS] [メカノイド] [武器追加] [CE対応] [日本語化対応]

The Dead Man's Switch - Tri-Tech
インディー宇宙RPG「Starsector」からモチーフを採用したタルボサウルス亜種とその専用武器、この機種に焦点を置いた襲撃を追加します。
CE対応。ただし前作(XIVクレポスト)と同じく装甲に新しいアプローチを加えているため、他MODなどで装甲バランスを変更すると問題発生の可能性があります。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 12 Mar 2026. The Dead Man's Switch - Tri-Tech. 13 Dec 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3622884272>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Improved Map Search Download ID:3547866455 2025-09-21 15:01 Changed:9月21日 @ 16時01分
-
RATE: ★=55 G=1 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [マップ] [ワールドマップ] [日本語化対応]

Improved Map Search
マップ内検索の結果をグループ化して見やすくするMOD
ワールドマップでの検索にも対応している2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 21 Sep 2025. Improved Map Search. 13 Aug 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3547866455>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Fire Flamework Download ID:3658906809 2026-04-15 23:47 Changed:4月16日 @ 0時47分
-
RATE: ★=2 TAG: [前提MOD] [炎] [日本語化対応]

Fire Flamework
独自の色や効果をもつ炎を追加するためのフレームワークMod
将来的にOni Xenotypeの前提Modになる予定です。
[日本語化Mod]
[Rim]Mods JP Pack 日本語翻訳
RimWorldで大量の翻訳MODを作成されているLucifel氏による30種類以上の複数MODを翻訳する複合翻訳MODで、本MODの翻訳にも対応されています。Steam, Author. 16 Apr 2026. Fire Flamework. 3 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3658906809>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] DtrndGs Inverted Rack Download ID:3653492405 2026-03-09 20:39 Changed:3月9日 @ 21時39分
-
RATE: ★=114 TAG: [囚人] [家具] [拘束] [ベッド] [拷問] [嘔吐] [日本語化対応]

DtrndGs Inverted Rack
囚人を逆さ吊りにする家具を追加するMOD
逆さ吊りにされた囚人は身動きが出来なくなり、定期的に嘔吐します。
入植者は吊られた囚人を殴って遊びます。
【関連MOD】
・BondageFurniture
囚人用の拘束家具の追加
・Toddlers
逆さ吊りに出来る囚人の年齢を3歳→1歳に引き下げ
・Vanilla Nutrient Paste Expanded
吊るされた囚人に栄養ペーストを供給できるように2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:2月15日 @ 1時24分2026-02-15 07:59:44 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 9 Mar 2026. DtrndGs Inverted Rack. 25 Jan 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3653492405>.[コメントを読む(3)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Zealous Innocence Download ID:2857297111 2026-06-05 21:03 Changed:6月5日 @ 22時03分
-
RATE: ★=71 G=2 TAG: [DBH] [臓器] [子供] [幼児退行] [おむつ] [おもらし] [高難易度化] [儀式] [日本語化対応]

Zealous Innocence
Dubs Bad Hygieneを拡張した「臓器としての膀胱」と「精神的・肉体的な退行」に関する大量の要素を追加するMOD
更なる高難易度化とおむつを求めるあなたに。
「これ本当に大丈夫なんですか?」という質問に対し、製作者は「大丈夫だと思う」と答えています。
コンテンツ(一部)
♦膀胱
実際の臓器となり、Dubs Bad Hygieneの膀胱ニーズに影響を与える。
ポーンに膀胱コントロール能力を設定。年齢、遺伝子、精神状態などの影響を受ける。
・膀胱コントロール
膀胱コントロール能力が低いポーンは「事故」を起こすリスクを負う。「事故」は夜間に発生しやすい。
人によって膀胱の大きさは異なり、特別に弱いポーンも存在する。
子どもは早期に膀胱コントロールが出来るようになるが、新生児(Toddlers導入時は幼児も含む)には難しい。
・おむつ
技術レベル・快適度・吸水性の異なる複数のおむつが追加される。
新生児や幼児が快適に過ごせるよう大人が定期的におむつを替えてやらなくてはならない。
子どもはおむつを受け入れるが、大人が着用すると特別な事情がない限り不快になる。
・おねしょ
おねしょをすると自分及び同じベッドで寝ているポーンの心情がマイナスされ、ベッドが損傷する。
おむつをしていると「おねしょするかも…」という恐怖からは逃れられる。
・健康状態
夜尿症-ポーンは寝ている間に膀胱をコントロールできない。子どもなら成長に伴って克服できるが、大人は…
膀胱感染症-自然治癒するまで一時的に膀胱がコントロールできなくなる
弱い膀胱-慢性的に膀胱コントロール能力が制限される。大抵は間に合うはず。大抵は
失禁体質-膀胱コントロールが全くできない
おむつかぶれ-濡れたおむつを履きっぱなしにすると発生する一時的な症状。軽い痛みがある
♦幼児退行
手術・儀式・ドラッグ・武器効果などにより、ポーンは肉体的・精神的に幼児退行する。
大人になりたくない人用のアイテムも充実している。
・手術
肉体的退行/精神的退行-肉体の損傷と脳損傷を治療できるが、肉体的退行手術はポーンの生物学的年齢を退行させ、精神的退行手術は精神年齢退行によりスキル経験値を喪失させる。どちらも一定時間経過で解除される。バイタルモニターの研究で解禁
・アイテム
武器-ヒットした相手の退行を促す光線銃と水鉄砲、ベビーパウダーの煙幕銃
ドラッグ-使用すると肉体と精神が退行する液体
建築物-大人も使えるベビーベッド、おむつ替えマット(儀式用の椅子)
・ミーム:バブズ(要Ideology)
おむつを愛しトイレトレーニングを憎む者たちのミーム。
信仰の場は保育園で信者席はおむつ替えマット、信者である「子どもたち」は粉をはたかれし者の託宣に耳を傾ける。大きい子は歓迎されない。
いくつであろうとベビーベッドで眠るのを好み、平時はロンパースを着用したがる。
特有の蘇生儀式と膀胱摘出儀式を行える。
・蘇生儀式(要Ideology)
既に破壊された入植者の死体を空の墓に召喚し、蘇生する。蘇生された対象は致命傷含め全てのダメージから回復するとともに退行する。
アノマリーモノリスに似た「若返りの泉」を調査することで解放されていくテクノロジーやイベントも実装予定とのこと。
前提MOD
Dubs Bad Hygiene
※Liteでサポートされている機能のみ使用しているが、ビルドはフルverに基いて行われています
推奨DLC(非前提)
Biotech-膀胱に関連した遺伝子の追加
Ideology-ミーム、儀式、戒律、建築物の追加2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 5 Jun 2026. Zealous Innocence. 2 Sep 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2857297111>.[コメントを読む(5)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] O.E.F Gunblade Download ID:3263334333 2026-04-14 08:32 Changed:4月14日 @ 9時32分
-
RATE: ★=62 G=1 TAG: [武器追加] [近接武器] [ファイナルファンタジー] [ガンブレード] [日本語化対応]

O.E.F Gunblade
ガンブレード2種類を追加するMOD。
チャージライフル研究で解禁。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 14 Apr 2026. O.E.F Gunblade. 8 Jun 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3263334333>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] [FSF] FrozenSnowFox Tweaks Download ID:2893432492 2026-05-24 17:58 Changed:5月24日 @ 18時58分
-
RATE: ★=426 G=9 TAG: [グラフィック] [パッチ] [パフォーマンス] [バランス調整] [ユーティリティ] [設定] [設定パック] [日本語化対応]
![[FSF] FrozenSnowFox Tweaks Title画像](/images/lazy.gif)
[FSF] FrozenSnowFox Tweaks
FSFことFrozenSnowFox氏が過去に公開したバランス調整MODに加え、単体では公開しなかった些細な調整や本体とDLC、VEシリーズ等の他MODの調整を統合した約80項目の設定パックです。
設定の変更はMODオプションから行う事ができ、デフォルトでは全て無効です。
【前提MOD】
XML Extensions
【互換性】
RocketMan - Performance Mod
設定の変更が反映されない場合、RocketManのキャッシュが干渉している可能性があります。
画面下のRocketManタブまたは適応モード中に画面右に表示されるアラートをクリックし、"ロード時間最適化"タブからキャッシュを削除してゲームを再起動してみて下さい。
【推奨MOD】
BetterSliders
【関連MOD】
ED-EnhancedOptions [1.4]
TD Enhancement Pack
Tweaks Galore
以下の項目を設定可能。本MODと同機能の他MODもなるべく記載しています。
・RimWorld(本体)
正確なメカノイド寸断
- メカノイドを寸断(粉砕)して回収できる素材を培養(Biotech)に必要な原料に基づいて置き換え、寸断効率を変更します。
タレットの弾薬を常に補充する
- タレットの銃身耐久力(弾薬)が76~99%でも再装填します。
[FSF] Always Rearm Turretsと同機能。
動物がランダムな物を食べない
- 動物がドラッグ等の栄養がないアイテムを食べなくなります。
Animals Logicに同機能有り。
動物は脱出のために採掘しない
- 動物が壁、岩によって囲まれていて外部に出られない状態で、その動物が飢餓に陥った場合、デフォルトではその壁、岩を破壊して外に出ようとしますが、本項目をオンにするとそれをなくし、動物が壁、岩を掘れず餓死するようにします。ただしAlpha Animalsの、もともと対象物を掘り進める性質を持つ動物には適用されません。
ベッドの品質の快適さ
- ベッドの快適さを品質ごとに変更します。
クエスト報酬追加
- クエスト報酬のアイテムを追加します。
より良いユーティリティレイヤー
- 多くのユーティリティアイテムのレイヤーを変更し、同時に装備できるようにします。
川幅調整
- マップを流れる川の幅を変更します。
Grand Rivers Rebornの類似機能
通信機でチャット
- 通信機で娯楽要求を満たし、社交スキルを獲得できるようにします。
意識は学習スピードに影響する
- 学習速度が意識の影響を受けるように変更します。
デフォルトの白いライト
- 電気ライトのデフォルトカラーを白に変更します。
ReBuild: Doors and Cornersのフロアライトにも対応。
拠点外マップに太古の脅威を追加
- ワールドに出現するマップに太古の脅威を追加します。
Ancient dangers on encountersと同機能
[FSF] Better Exploration Lootを使用している場合はオフにしてください。
拠点外マップに鉱物資源追加
- ワールドに出現するマップに潰れた機械等の鉱物資源を追加します。
[FSF] Encounter Map Resourcesと同機能。
[FSF] Better Exploration Lootを使用している場合はオフにしてください。
より速いコンポーネントの製作
- コンポーネントおよび先進コンポーネントの製作時間を1/4に短縮し、大量生産レシピ追加。
より速い土壌改良ポンプ
- 土壌改良ポンプの性能を変更します。
汚れを雨と時間経過で除去
- 汚れ(ゴミや瓦礫、破片等)が雨(雪)で洗い流され、約15日で自然消滅します。
[FSF] Filth Vanishes With Rain And Timeと同機能。
生で美味しいなら安全
- ベリーやミルク、他MODの果物等の食物とインセクトゼリーの食中毒を無くします。
アンブロージアを栽培可能にする
- 専用の研究ののち、アンブロージアを農業ゾーンで栽培可能にする。(Biomes! Caverns のアンブロシクスダケも含む)
雑草を栽培可能にする
- 雑草を栽培可能にします。
[FSF] Growable Grassと同機能。
特殊なキノコを栽培可能にする
- 紅茸とアガリラックス、ティンバーシュルームを栽培可能にします。紅茸とアガリラックスは類似作物と栽培効率を同程度に調整しています。
[FSF] Growable Mushroomsと同機能。
より難易度の高い降下襲撃
- 襲撃の方式が選択される計算において、降下襲撃が選択される重みを2倍にし、かつ降下襲撃の規模を通常の襲撃と同等にします。
より厳しい環境イベント
- 寒波、熱波の持続時間が2倍に、死の灰の持続時間が4倍に、火山の冬の持続時間が1.5倍~2.5倍に、Vanilla Events Expandedの旱魃の持続時間が1.7倍~3倍になります。そのかわりにバランス調整として対象イベントの次回の発生までの間隔は長くなります。これらのイベントが長期化することにより、メリットがまったくない形でゲームの難易度を高めます。
野生動物の大移動が全バイオームで発生
- イベント"~の大移動"が全てのバイオームで発生します。
Herd Migration Revival(revived)の類似機能
傷つかない電力線
- 電力線のヒットポイントを無くし、引火しなくなります。
ワノメトリック発電器の調整
- ワノメトリック発電器の発電量を1~50倍に変更します。
[FSF] Improved Vanometric Power Cellsなどの類似機能
※「発電量倍率」と同時使用は非推奨。
屋内樹園
- 樹木を屋内で栽培可能にし、隣接タイルに播種、屋根の下で栽培、全バイオームの樹木の栽培を個別に変更します。
[FSF] Indoor Tree Farmsと同機能。
インセクトゼリーは食事ではない
- 生のままで美味しい食品(Raw Tasty)に変更する。
インタラクションスポットの重複を許可
- インタラクションスポットが重なり合うことができるように、すべての制限を取り除きます。インタラクションスポットとは、ポーンが建造物を使っている間に立つ場所のことで、通常はポーンのためのイスを置く場所です。
長期保存食の優先順位を下げる
- ポーンが料理を持っていって食べる行動をする際に、非常用食品/ペミカンとノーマル料理がおおよそ同じような距離にあれば、ポーンがノーマル料理の方を選ぶよう、挙動を変更します。食べる料理の選択には現地点からの距離も影響するため、だいぶ遠くのノーマル料理と近くのペミカンならペミカンを取りにいきます。
金属の燃えやすさ
- スチールやゴールドなどの燃えやすさをカスタマイズします。
フィルター強化
- 薬品や食品にカテゴリを追加し備蓄ゾーンなどのフィルターを強化する。
クエスト頻度
- クエストの発生頻度を変更します。
[FSF] More Questsと同機能。
もっと多くの奴隷
- 奴隷商人が販売する奴隷の数をカスタマイズ、コロニーの人口の影響もなくす。
より多様な襲撃戦利品
- 襲撃戦利品のテーブルに新しいアイテムを追加し、襲撃を撃退した際の報酬にさらにバリエーションを加えます。
駄載獣販売
- 新石器時代の拠点で常に販売されている馬の繁殖ペアを追加しキャラバンの動物を簡単に入手できるようにします。
追放の心情低下なし
- ポーンを追放または拒否した時に入植者の心情が下がらなくなります。
No "Colonist Banished"などの類似機能
料理の原料にキノコなし
- 食物を調理する時、原料のデフォルト設定からキノコを除きます。
ストレージのデフォルト設定なし
- ストレージのデフォルト設定を無くし、優先度を"標準"にします。迫撃砲や石棺、生体改造ポッド(Ideology)、人工生育槽(Biotech)等にも適用します。
[FSF] No Default Shelf Storageを拡張。
ヒトの汚れなし
- ヒトが汚れを出さなくなります。
即席武器なし
- 丸太やビール、他MODの魚等、武器として実用的でないアイテムをポーンが装備しなくなります。※有効にする前にそれらの装備を解除して下さい。Character Editor推奨。
Not a Weaponと同機能。
最後まで諦めない敵
- 敵対派閥が襲撃時に過半数が倒れても逃げず、最後の1人まで戦います。
[FSF] No One Ever Fleesと同機能。
Permanent Enemies Never Fleeと類似。
ゲーム開始時の完了済研究なし(入植者/部族民)
- 新しいゲームを研究が一切完了していない状態で始めます。
Completely Clueless
No Starting Research
と同機能。
発電量倍率
- すべての発電機の発電量と、バッテリーの蓄電容量を調整する。
※「ワノメトリック発電器の調整」と同時使用は非推奨。
精神感応性ボーナス
- 精神感応性がサイフォーカスとニューラルヒートに影響するようになる。
Vanilla Psycasts Expanded導入時は経験値入手量にも影響。
ランディ修正
- ストーリーテラーのランディはランダム性を再現する仕様によりトレーダーと訪問者が出現しにくいです。有効にするとカサンドラの性質を追加し、ランディのランダム性はそのままに、トレーダーと訪問者が定期的に出現します。
服の上に髪を表示する
- 髪が服の上に表示されるようにして、長髪を後ろから見ても自然な見た目にします。
[Meow] Keep Your Coat Behind Your Hair!
[TPSCO] Keep ALL Coat Behind Your Hair!
原版服饰渲染层修复
HAR版魅狐外套图层修复
[Rad]Hair appears Below jacket Fix
と同機能。ただし本modはmod製の服もサポート対象
高気密パワーアーマー
- レコンアーマーを始めとするパワーアーマー/ヘルメットに毒環境耐性(20%/80%)を追加し、さらにヘルメットに毒ガス免疫を追加します。
Toxic Resistant Power Armourと類似。
対応済みは以下の通りです。
本体とDLC
Rimworld: Spartan Foundry (Continued)
Vanilla Armour Expanded
Vanilla Factions Expanded - Empire
Vanilla Factions Expanded - Pirates
Vanilla Factions Expanded - Vikings
Rimworld: Spartan Foundry (Continued)
Vanilla Factions Expanded - PiratesのPrivateer ArmourとRumsuit
Altered Carbon 2: ReSleeved
スタック可能な塊
- 岩塊と鉄くずを1マスに重ねることができるようにする。重ねる最大数は設定可。
Stackable Chunksと同機能。
テーブルを探す最大半径を変更
- 料理、薬物、チョコレートなど、イスに座って摂取するアイテムをポーンが持ってテーブルにつこうとする動きを始めたときに、現地点からテーブルまで移動するか、その場で摂取するかを分ける最大半径の値を設定可。
作物テクスチャの整理
- 米や牧草等の乱雑なテクスチャ配置をトウモロコシの様に均一な配置に変更します。
Single Plant Texture Patch (Continued)を拡張。
対応済みは以下の通りです。
本体とDLC
Vanilla Plants Expanded
Vanilla Plants Expanded - More Plants
Vanilla Cooking Expanded
部族でのパッチレザー
- パッチレザーのレシピを工芸作業場に追加する。
シナリオ設定用のヘディフをアンロック
- いくつかのヘディフを変更し、シナリオ設定で使用できるようにします。
例えばAnomaly(DLC)のメタルホラー、Alpha Animalsのミーム、Vanilla Events Expandedの裏切り者などです。
シナリオエディターでこれを行うには、「パーツを追加」 → [健康状態の強制] → (希望するヘディフ)をクリックします。重症度を設定し(ヘディフによって重症度で異なる効果があります)、パーセンテージの確率を変更し、コンテキストを設定します。
コロニーで生まれた子どもは、赤子の時点ではゲームの内部の処理でNPC属性になっているので、通常のコロニー加入者と同様に一定の割合で裏切者になります。これをさせないようにする場合は開発者モードで裏切者hediffを削除してください(今後仕様の変更の可能性あり)
クエスト報酬のポーンの経歴
- 救出要請クエスト、追跡者排除クエストで、報酬として命の危険に陥っているポーンがプレイヤーのコロニーに加入するという場合、そのポーンのステータスがクエスト受諾の前に開示されるようにします。
Incident Person Stat (Continued)の類似機能
水場の移動コスト
- 水場の移動コストを変更または移動不可にします。
Impassable Chest-deep Waterなどの類似機能
野生動物の生殖
- 野生動物の交尾と妊娠を許可します。受精卵は屋外で劣化せず孵化します。
Wild Reproductionとの類似機能
オオカミは犬
- オオカミの床の汚しやすさと擦り寄ってくる間隔、初期ペットの確率を犬に合わせます。
若年層の調整
- バニラでは各世代の人間が襲撃者や加入希望者として出てくるため、子どものにぎやかなコロニーを作りたい場合には、50代以上のポーンが多く出てくるとコロニー加入者の選別のコストがかかる。本項目はそれを回避するために、スポーンする人間が25歳以下限定(最低年齢はなし)にする。ただし親戚が同世代になるのを回避するため親戚は相応の年齢で出現する。世界のポーンは死亡ないしゲームから消滅しないかぎりは年齢は増加していく。人間の老化速度を早くして調節するModと併用し、最古参の長老格のメンバーでも35歳、というようにならないようにするとよい。
・Anomaly(DLC)
シャンブラーの調整
- 感知や放浪する範囲、MODによる感染症を強化する。
・Biotech(DLC)
追加のゼノタイプ
さまざまなカスタムゼノタイプをDefsとして追加し、他のモッドとの互換性を向上させます。
崇拝されたゼノタイプ
- Venerated Xenotype Flexibilityとの連携。
自分を凝血
- サングオファージが自分を凝血可能にします。
遺伝子の設定
特定のMODを導入していると出産や遺伝子調整に関する設定が追加されます。
- Big and Small - Genes & More
多産可能にする遺伝子が追加されます。
- Alpha Genes
通常の遺伝子系のアイテムも、アルコテック系のように遺伝子を選択できるようにする。
人工生育槽のデフォルト設定なし
- 人工生育槽の栄養のデフォルト設定を無くします。※"ストレージのデフォルト設定なし"が有効ならこの設定は不要です。
ヘモゲンは食事
- ヘモゲンパックの優先度を変更し、ポーンが食事として優先するようにします。また、提供される栄養も食事と一致するように変更します。
人間の繁殖設定
- 妊娠、授乳、繁殖の機能を調整するための一連のオプションを提供します。
傷つかないメカノイドチップ
- シグナルチップ等のヒットポイントを無くし、引火しなくなります。
子供を殺したペナルティ
- だれかが子どもを殺したことについて、コロニーのメンバーの否定的見解への追加的影響をゼロにし、大人を殺した場合と同様のあつかいにします。
遺伝子バンク調整
- 遺伝子バンクに保存する遺伝子パックの数量を変更します。
恋は盲目
- 持っている遺伝子によるカップル成立デバフを除去し、ゼノタイプによらずカップルが成立しやすくします。
有毒廃棄物パックの管理
- メカノイドの再充電ごとの廃棄物パックの数量と廃棄物パック分解装置の性能を変更します。
子供用衣服を追加
- 子供が着用する衣服を追加します。帽子と手袋、靴、ユーティリティが含まれます。※一部のユーティリティは大きすぎたり、収まりが悪いかも知れません。対応済みは以下の通りです。
本体とDLC
Dubs Rimkit
River's Tribal Mittens
River's Tribal Shoes
Vanilla Apparel Expanded
Vanilla Apparel Expanded — Accessories
Vanilla Factions Expanded - Vikings
Vanilla Factions Expanded Insectoids artifacts
Vanilla Weapons Expanded - Grenades
Vanilla Factions Expanded - Deserters
遺伝子パックの流通
- トレーダーが売る遺伝子パックとアルカイトカプセルの数量を変更します。※Alpha Genesの遺伝子パックは不具合により含まれません。
ポルクスの種の流通
- エキゾチックトレーダーと帝国の貿易商が売るポルクスの種の数量を変更します。
汚染ポンプ調整
- 汚染ポンプの性能を変更します。
遺伝子再生時間
- 遺伝子移植後の遺伝子再生に必要な時間を変更します。
・Ideology(DLC)
役割の仕事制限なし
- スペシャリストの無効な仕事を無くします。
All Specialists Can Workと同機能。
アルコネクサスの半径
- アルコネクサスの初期構造物に対する効果の半径を縮小する。また、アニマグラスの数と密度も倍増する。
芸術のスペシャリスト
- 生産のスペシャリストの生産指導で芸術品の品質も上がります。
良質な採掘場
- ワールドに出現する採掘場にヒスイとプラスチール、ウランの採掘場を追加します。出現率は地殻深部スキャナーの鉱脈検知と同程度に調整しています。
[FSF] Better Exploration Lootを使用している場合はオフにしてください。
狂戦士化の精神崩壊なし
- 格闘のスペシャリストが狂戦士化で精神崩壊しなくなります。
生体改造ポッドのデフォルト設定なし
- 生体改造ポッドの栄養のデフォルト設定を無くします。
※"ストレージのデフォルト設定なし"が有効ならこの設定は不要です。
生体改造ポッドで全部位修復
- 生体改造ポッドの生体再生サイクルで内臓と骨、四肢を含む全ての部位を修復します。
改宗の儀式の調整
- 改宗の儀式の間隔と確率、信仰度の変動を変更します。
構造"具体的有神論"の神格数
- 具体的有神論の構造を持つ思想の神格数を1~10人に変更します。
イデオロギー色を追加
- イデオロギーと衣服に使える色を増やします(石灰岩色、大理石色、砂岩色、花崗岩色、粘板岩色、シンスレッド色、ブルーファー色、ハイパーウィーブ色、デビルストランド色、暗紫色1,2,3、ピッチブラック、アルコテック色)
ニューラルスーパーチャージャーの充電時間
- ニューラルスーパーチャージャーの充電に必要な時間を変更します。
イデオロギーに年齢制限を設定しない
- 子供でも役割や儀式など、イデオロギー関連の活動をできるようにする。
戒律"苦痛"なら倒れにくい
- 苦痛の戒律を持つポーンの痛みの強さが80~99%でも倒れなくなります。
役割の割当に必要な人数
- モラルガイド等の役割の割り当てに必要な教徒の人数を2~100人に変更します。
戒律"奇襲"の基本的な作業速度低下なし
- 奇襲の戒律を持つポーンの基本的な作業速度が下がらなくなります。
戒律"牧場"の栽培速度低下なし
- 牧場の戒律を持つポーンの栽培速度が下がらなくなります。心情デバフ、作業デバフなどの項目も一部除去します。
役割にミームの必要なし
- 役割およびそれに関連する能力からミームの要件を削除します。
Roles untied to memesと同機能。
仮面と帽子を同時着用
- 仮面と帽子を同時に着用可能にします。
Masks with Hatsなどの類似機能
・Royalty(DLC)
派遣クエストの報酬追加
- 入植者を派遣するクエストの報酬を1~100倍に変更します。
[FSF] Better Pawn Lending Questと同機能。
サイキックアイテムの流通
- エキゾチックトレーダーと帝国の貿易商が売るサイリンクニューロフォーマーとサイトレーナーの数量を変更します。
ガンリンクが迫撃砲の精度を向上させる
- 迫撃砲の精度にもボーナスを付与するようにします。
瞑想の調整
- 瞑想のバックストーリー要件を削除、アニマツリーの制限を調整、瞑想の強度を調整する。
また、MOD独自の種類を問わず瞑想できる建築物を追加もできる。
より多様な難民
- 難民の装備パターンを多用なものにする。
帝国との取引制限なし
- 称号に関わらず誰でも帝国と取引できる様にします。
[FSF] No Empire Trading Permitと同機能。
無地の華麗な絨毯
- 模様がない無地の華麗な絨毯を追加します。
テックプリントなし
- 研究に必要なテックプリントを無くします。
No Techprints Needed及び、
Configurable Techprintsの類似機能
- コンサートに爵位の要求を無くします。
Concerts For Allと同機能
【MOD関連】
・Anthrosonae
Anthrosonae仕様のアニムセン
Alpha Genesのゼノタイプ"アニムセン"の外見をアンソフォックスに置き換えます。
Anthrosonae仕様のイータキン
- Biotech(DLC)のゼノタイプ"イータキン"の外見をアンソウルフに置き換えます。
・Big and Small - Framework
- 特性によるスキルや寿命修正値を削除。
・Common Sense
特定条件の作業は事前の掃除を行わないようにします。
・Dubs Bad Hygiene
傷つかないパイプ
- パイプのヒットポイントを無くし、引火しなくなります。
・Lethal Darkness
- すべての天候を、時間帯に関係なく真っ暗闇に変える。
・[LTS]Ammunition - Simple Ammo Pack
- 弾薬の製造や作業数、市場価値を調整する。
・Oops All Gene Banks
遺伝子バンク調整
- 遺伝子アーカイブと遺伝子レジスタに保存する遺伝子パックの数量を変更します。
・Packs Are Not Belts
Packs Are Not Beltsによってアーティファクト着用位置が設けられている場合、このアーティファクト着用位置に、Vanilla Weapons Expanded - Grenadesの手榴弾ベルトを着用するようにする。
・Research Appropriation
アイテムを商っている主体は自分の派閥の技術レベルと同等か一つ下のレベルの研究データを販売するようにする。あつかう量は設定可。
・Research Reinvented: Stepping Stones
CoreゲームやMODから取りこぼされた多数のアイテムを調整し、Research ReinventedのブラックリストにMODのアイテムを追加し、研究アイテムとして表示されないようにします。
・SafeJobWorld
大きな性器のサイズからManipulationとMovementのデバフを取り除く。
・Simple Utilities: Ceiling
太陽光を透過して屋内栽培ができる屋根と同等の効果を持つ、太陽灯の一種Biodome Sunlampを追加する。これはガラス屋根温室の擬似的代用品であり、資材コストもガラス屋根に見合う程度で、電力は消費しない。
Dubs Skylightsの類似機能
・Simple Utilities: Fridge
冷凍庫の調整
- 2種類の冷凍庫の消費電力を変更します。
・Time Kills
加齢による問題発生を早くする。
・Vanilla Cooking Expanded
缶詰を大量に調理
- 缶詰製造機で缶詰を100個まとめて調理するレシピを追加します。
冷めても美味しい炙り焼き
- 冷凍の炙り焼きを食べても心情が上がります。
・Vanilla Expanded Framework
Pipe Networkのストレージ容量をカスタマイズする。
Vanilla Chemfuel Expanded
Vanilla Helixien Gas Expanded
Vanilla Nutrient Paste Expanded
Vanilla Races Expanded - Sanguophage
Vanilla Races Expanded - Android
・Vanilla Factions Expanded - Deserters
Intel Never Expires
-軍事情報と軍事機密情報を時間に時間により無効化、消滅せず無期限有効にする。
Vanilla Factions Expanded - Desertersについて、脱走兵ネットワークから購入できるアイテムを広げ、宇宙時代、ウルトラテック時代のアイテムをいくつか購入できるようにする。またFSF Advanced Bionics Expansion, [LTS] Ammunition - Simple Ammo Pack, Research Appropriation, Vanilla Weapons Expanded - Coilguns, VWE Coilguns - Unofficial Gauss Sniperのアイテムも購入できるように変更する。
・Vanilla Factions Expanded - Empire
偽装する脱走兵
- 脱走兵が名前と装備を変更して周囲に紛れます。見分けが付かなくなり難易度が上がります。
・Vanilla Furniture Expanded - Security
カバルリースパイクが期限切れしないようにし、代わりに低確率で壊れるようになる。
・Vanilla Ideology Expanded - Dryads
分離症なし
- 進化したドライアドが分離症に罹らなくなります。
・Vanilla Ideology Expanded - Memes and Structures
魚捕り罠(網)の制限なし
- 魚捕り罠(網)を誰でも使える様にします。
・Vanilla Psycasts Expanded
超能力ツリーの制限なし
- 超能力ツリーを誰でも使える様に変更、一部サイキャストの能力を調整する。
・Vanilla Races Expanded - Genie
・No Immunity Issues
遺伝子から免疫なし、病気が遅い、抗生物質耐性を削除
・Vanilla Races Expanded - Highmate
遺伝子"高い性欲"のアビリティ追加
- 高い性欲の遺伝子を持つポーンがアビリティ"ウフフ、アハハ開始"を使える様にし、心情ボーナスをバニラに合わせます。全ゼノタイプにこの伝子を適用可能にするオプション項目も追加します。
・Vanilla Races Expanded - Phytokin
遺伝子"植物性の血"の基本的な作業速度低下なし
- 植物性の血の遺伝子を持つポーンの基本的な作業速度が下がらなくなり、遺伝子の代謝効率を-2から-1に変更します。
・Vanilla Vehicles Expanded
車両部品の販売
- 派閥が車両部品を販売するようになる。
ヘリの離着陸のアニメーションを高速化する。
- ヘリの離着陸のアニメーションを高速化して表示
車両の移動速度
- 陸上/水上用車両のワールド上の移動速度を1~10倍に変更します。
車両部品の名称変更
- 「Vanilla Vehicles Expanded」から「Vehicle Parts」に変更。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 24 May 2026. [FSF] FrozenSnowFox Tweaks. 26 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2893432492>.[コメントを読む(61)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] 边缘仙路-神机天纵 RimImmortal-Forge[1.6] Download ID:3308873789 2026-01-05 19:50 Changed:1月5日 @ 20時50分
-
RATE: ★=63 TAG: [RimImmortal] [Royalty] [建築物] [装備追加] [アイテム追加] [クエスト] [日本語化対応]
![边缘仙路-神机天纵 RimImmortal-Forge[1.6] Title画像](/images/lazy.gif)
边缘仙路-神机天纵 RimImmortal-Forge[1.6]
边缘仙路-羽化登仙 RimImmortal-Core[1.6] のアドオンMODです。
武器やアイテム、それらを作るための建造物や中華風の遺跡を探索するクエストなどが追加されます。
◆前提DLC
RimWorld - Royalty
◆前提MOD
Harmony
边缘仙路-羽化登仙 RimImmortal-Core[1.6]
◆日本語化MOD
RimImmortalシリーズ 日本語訳
RimImmortalシリーズの複数種類のMODに対応した統合翻訳MODです。
前提MODを含めて翻訳に対応されています。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 5 Jan 2026. 边缘仙路-神机天纵 RimImmortal-Forge[1.6]. 14 Aug 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3308873789>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Grateful Refugees Download ID:3662641911 2026-02-16 03:53 Changed:2月16日 @ 4時53分
-
RATE: ★=74 TAG: [バランス調整] [心情] [難民] [日本語化対応]

Grateful Refugees
せっかく受け入れたにも関わらず、あまりにも頻繁に精神崩壊を起こす難民にうんざりしていませんか? このModはそんなわがままな難民たちを矯正します。
このModを導入すると難民に+30の心情が追加され、管理が容易になります。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 16 Feb 2026. Grateful Refugees. 9 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3662641911>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ◀ 前のページ 次のページ ▶