Progression: Education 日本語化対応 1.6 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Progression: Education [1.6] ID:3590863552 2026-09-01 07:40 Changed:9月1日 @ 7時40分

RATE: ★=642 G=6 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [Biotech] [バランス調整] [入植者] [特性] [スキル] [学習] [教育] [授業] [日本語化対応]

Progression: Education

子供の学習意欲を満たすためだけのシステムだった"授業"をオーバーホールし、特定分野に長けた教師のもと、大人を含めた全ポーンがスキル教育を受けられるよう大幅にパワーアップするmod

Arcane Technologyとの統合も含まれており、部族民が略奪したものの、上手く扱えず持て余している宇宙時代武器の扱い方を、宇宙時代の知識を持つ新人が教師となり、授業を通して部族コロニー全体を教育し扱えるようにする。といったプレイも可能となります。（こちらはオプションでオンオフが可能）

このmodには黒板・学習机に相当する設備が技術レベルに合わせておよそ3種類含まれており、高い技術水準による設備を使うほど生徒の学習効率が向上します。

Life Lessonsの授業システムに似ていますが、こちらは全体を高難易度化したうえでそれを打開するために授業を行うという造りではなく、バニラのバランスをベースに、オーバーホールされた授業を通じてコロニー全体の能力水準を高められるようにするという造りなため、上手く扱えれば難易度はむしろ低下すると思われます

ほとんどのmodとの互換性があるはずとされ、一部のmodに関してはシナジーもあるとのこと

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月5日 @ 18時57分 [#13]

2026-06-07 10:58:33 25KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:5月23日 @ 1時55分 [#10]

2026-05-25 21:26:46 22KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:10月28日 @ 7時53分 [#7]

2025-10-29 23:09:18 20KB [DOWNLOAD]
[続きを見る]

Steam, Author. 1 Sep 2026. Progression: Education. 21 Oct 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3590863552>.

2025-10-21 17:34:20 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Xでポスト Blueskyで共有 Threadsで共有はてなブックマークに追加 LINEで送る Facebookでシェアリンクをコピー

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 6月29日 @ 14時39分
#16 名無し	連投失礼。Character Editor でセーブしてたキャラをそのまま使ったのがダメだったようです。特性で操縦技能改めてつけたら飛べました ID:Y1OGUyMm Day:177 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
#15 名無し	Vanilla Gravship Expanded - Chapter 1 と一緒に使ったら操縦の技能持っててもパイロットになれなくて最初の衛星から発進できなかったｗなすすべなくメカノイドの餌になりましたとさこれ面白そうだからいったんVGE外しておこう ID:Y1OGUyMm Day:177 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 6月12日 @ 3時01分
#14 名無しGood!	ガッツリ育てたポーンを先生に子供の教育行うと、もりもりと能力上がるので後半に子供育てると有利な感じですね。能力秀でたポーンがほかのポーンに教育施してもガンガン稼げるので、１日当たりのスキル獲得量を考慮しつつ、授業させたりして面白いmodです。 ID:AyNjllZm Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 6月5日 @ 18時57分
#13 名無し	未訳部分の翻訳を追加 ID:FkYjZhMW Day:294 Good:1 Bad:0 Good Bad 3590863552
#12 名無し	乗り物MODの運転も教育が必要になったようで嬉しいな ID:ViYzQ1MW Day:175 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 5月27日 @ 7時31分
#11 名無しGood!	チャイムの音差し替えるといよいよ学校みたいになっていい感じ ID:RlZjk3NT Day:722 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 5月23日 @ 1時55分
#10 名無し	未訳部分の翻訳を追加 ID:FkYjZhMW Day:282 Good:1 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 4月7日 @ 7時59分
#9 名無しGood!	スケジュールの設定は割と手間だけど、一日のうちに複数スキルを学ぶ設定にすれば過学習デバフを受けなくて効率がいいね ID:BjZWQwZj Day:677 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 11月1日 @ 15時11分
#8 名無し	これ良いわ、使い方もわかりやすいし科目ごとに教室作ったりするとすげー雰囲気出る ID:QwNzZmNz Day:514 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 10月28日 @ 7時53分
#7 名無し	#6氏のファイルをベースに未訳部分の翻訳を追加 ID:FkYjZhMW Day:74 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
#6 名無し	#2さんのファイルをベースに、より把握しやすい文しました ID:I5ZGY1NW Day:49 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 10月25日 @ 21時05分
#5 名無し	Choose the Lessonとは競合するようですね ID:VjZjdiNT Day:1175 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 10月24日 @ 4時18分
#4 名無しGood!	翻訳ありがとうございます！お疲れ様です！ ID:EyZjU0MW Day:362 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 10月23日 @ 5時31分
#3 名無し	ありがとうありがとう... ID:I5ZGY1NW Day:43 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552
#2 名無しGood!	ひとまず全体を極力違和感が出ないように翻訳しました。 Cadaver dummyを手術訓練用マネキン等の意訳もしているので、もし気に入らない場合は自分で修正してください ID:kwMWZmYj Day:0 Good:3 Bad:0 Good Bad 3590863552
	▼ Changed : 10月22日 @ 4時59分
#1 名無しGood!	ちょっとだけほんやく数時間かけて完成させた翻訳データのほとんどと共にモチベーションも消滅したのでどなたか続きをお願いします ID:I5ZGY1NW Day:42 Good:0 Bad:0 Good Bad 3590863552

同作者さんのMOD