RimWorld Mod データベース

translation おすすめMOD順 PAGE 3search

 [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Performance Optimizer add Japanese Translation Download ID:2666728432 2024-04-13 20:56 Changed:4月13日 @ 21時56分
RATE: =82 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.5] [Sub-MOD] Performance Optimizer add Japanese Translation Title画像

[1.5] [Sub-MOD] Performance Optimizer add Japanese Translation

前提MOD
Harmony
Performance Optimizer

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] Performance Optimizer add Japanese Translation. 28 Nov 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2666728432>.
 [1.5] Infusion 2 日本語翻訳 Download ID:2524920448 2024-05-08 05:28 Changed:5月8日 @ 6時28分
RATE: =81 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Infusion 2 日本語翻訳 Title画像

Infusion 2 日本語翻訳

前提MOD
Infusion 2

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 May 2024. Infusion 2 日本語翻訳. 23 Jun 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2524920448>.
 [1.5] [1.5] [Sub-MOD] QualityBuilder add Japanese Translation Download ID:1547647106 2024-03-14 19:02 Changed:3月14日 @ 20時02分
RATE: =78 TAG: [日本語化対応]
[1.5] [Sub-MOD] QualityBuilder add Japanese Translation Title画像

[1.5] [Sub-MOD] QualityBuilder add Japanese Translation

前提MOD
QualityBuilder

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 14 Mar 2024. [1.5] [Sub-MOD] QualityBuilder add Japanese Translation. 26 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1547647106>.
 [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Mincho, The Mint Choco Slime ~ HAR ver. add Japanese Translation Download ID:2480405495 2025-02-26 00:35 Changed:2月26日 @ 1時35分
RATE: =78 G=1 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.5] [Sub-MOD] Mincho, The Mint Choco Slime ~ HAR ver. add Japanese Translation Title画像

[1.5] [Sub-MOD] Mincho, The Mint Choco Slime ~ HAR ver. add Japanese Translation

Steam, Author. 26 Feb 2025. [1.5] [Sub-MOD] Mincho, The Mint Choco Slime ~ HAR ver. add Japanese Translation. 8 May 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2480405495>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.4] Translation Assistant Tool Download ID:3014310560 2023-08-03 23:03 Changed:8月4日 @ 0時03分
RATE: =77 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [翻訳] [日本語化対応]
Translation Assistant Tool Title画像

Translation Assistant Tool

このMODは翻訳支援Modです。

◆このMODでできること
・Keyed、DefInjected、Stringsの翻訳用データ作成
・オンラインAPIサービス(RapidAPI)を使用した翻訳機能
 →RapidAPI(外部サイト)にてAPIキー、言語コードを事前に取得する必要があります。
  作者曰く、翻訳機能は実験的に実装しているとのこと。
  この機能を使わなくてもRimTransのように翻訳用データのみの作成は可能です。

◆このMODの特徴
・ゲーム起動時のホーム画面に当MODのメニューが追加されます。
・基本的にRimTransと似たような機能を持つMODですが、
 作成した翻訳用データは対象MODフォルダには保存されず、
 RimWorldフォルダ直下の「Mods」フォルダに保存されます。
 つまるところ「翻訳用の別MOD」として保存されます。
 そのため「About」フォルダ及び「About.xml」も併せて作成されます。

◆前提MOD
Harmony

◆類似MOD
Extract translation
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月4日 @ 0時03分 [#1]
    2023-09-04 21:50:03 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 4 Aug 2023. Translation Assistant Tool. 4 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3014310560>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.5] [1.5] [Sub-MOD] EdB Prepare Carefully add Japanese Translation Download ID:1541668701 2024-04-26 18:30 Changed:4月26日 @ 19時30分
RATE: =76 TAG: [日本語化対応]
[1.5] [Sub-MOD] EdB Prepare Carefully add Japanese Translation Title画像

[1.5] [Sub-MOD] EdB Prepare Carefully add Japanese Translation

前提MOD
Harmony
EdB Prepare Carefully

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 26 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] EdB Prepare Carefully add Japanese Translation. 18 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541668701>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Alpha Mechs 日本語翻訳 Download ID:2974223592 2025-06-25 06:30 Changed:6月25日 @ 7時30分
RATE: =76 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Alpha Mechs 日本語翻訳 Title画像

Alpha Mechs 日本語翻訳

前提MOD
Alpha Mechs

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 25 Jun 2025. Alpha Mechs 日本語翻訳. 11 May 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2974223592>.
 [1.5] Medieval Overhaul 日本語翻訳 Download ID:2665554648 2025-04-09 17:24 Changed:4月9日 @ 18時24分
RATE: =76 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Medieval Overhaul 日本語翻訳 Title画像

Medieval Overhaul 日本語翻訳

前提MOD
Medieval Overhaul

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 9 Apr 2025. Medieval Overhaul 日本語翻訳. 27 Nov 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2665554648>.
 [1.5] ReGrowth: Mods JP Pack 日本語翻訳 Download ID:2984860313 2025-02-19 17:23 Changed:2月19日 @ 18時23分
RATE: =75 TAG: [Translation] [日本語化対応]
ReGrowth: Mods JP Pack 日本語翻訳 Title画像

ReGrowth: Mods JP Pack 日本語翻訳

すべてが前提MODに指定されていますがReGrowth: CoreといずれかのModを利用するだけでも問題ありません。

前提MOD
ReGrowth: Core
ReGrowth: Boreal
ReGrowth: Tundra
[Discontinued] ReGrowth: Wastelands
ReGrowth: Swamp
ReGrowth: Temperate
ReGrowth: Arid
ReGrowth: Aspen
ReGrowth: Boiling
ReGrowth: Tropical
ReGrowth: Extinct Animals
Steam, Author. 19 Feb 2025. ReGrowth: Mods JP Pack 日本語翻訳. 4 Jun 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2984860313>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] Big and Small 日本語化MOD Download ID:3010700424 2025-03-10 13:41 Changed:3月10日 @ 14時41分
RATE: =75 G=2 TAG: [日本語化対応] [Translation]
Big and Small 日本語化MOD Title画像

Big and Small 日本語化MOD

Big and Smallシリーズを日本語化するMODです。
もともと個人用に翻訳した物なので、同シリーズ全てに対応しているわけではなく、
 - Big and Small - Framework
 - Big and Small - Genes & More
 - Big and Small - Races
 - Big and Small - Lamias and other Snake-People
 - Big and Small - Vampires and the Undead
 - Big and Small - Medieval Overhaul Factions
 - Big and Small - Slimes
 - Big and Small - Yokai
 - Big and Small - Heaven and Hell
 - Big and Small - More Xenotypes
 - Big and Small - Simply Robots
 - Big and Small - Xeno Insectoid Hive
に対応しています。

Xeno Insectoid Hiveに関しては、その前提MODとなる同シリーズ外の
 - Oops all BUGPARTS 2  
 - Better Gene Inheritance
の日本語訳も同梱されています。
なるべく自然な日本語になるよう意識したので、DefNameを参考にして原文から名称を変えていたり意訳している部分があります。
Steam, Author. 10 Mar 2025. Big and Small 日本語化MOD. 28 Jul 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3010700424>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Misc. Training add Japanese Translation Download ID:1543309822 2025-07-04 11:18 Update! Changed:7月4日 @ 12時18分
RATE: =73 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Misc. Training add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Misc. Training add Japanese Translation

前提MOD
Misc. Training

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 4 Jul 2025. [1.6] [Sub-MOD] Misc. Training add Japanese Translation. 20 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543309822>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Rabbie The Moonrabbit add Japanese Translation Download ID:1839505788 2025-07-03 14:16 Changed:7月3日 @ 15時16分
RATE: =73 G=5 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Rabbie The Moonrabbit add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Rabbie The Moonrabbit add Japanese Translation

Steam, Author. 3 Jul 2025. [1.6] [Sub-MOD] Rabbie The Moonrabbit add Japanese Translation. 19 Aug 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1839505788>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene add Japanese Translation Download ID:1542484051 2025-06-24 21:39 Changed:6月24日 @ 22時39分
RATE: =72 TAG: [DBH] [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene add Japanese Translation

【前提MOD】
-Dubs Bad Hygiene

以下のMODが有効化されている場合、自動で翻訳が適用されます。
-Invisible Fire Sprinklers - DBH
-Hydroelectrics
Steam, Author. 24 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene add Japanese Translation. 19 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1542484051>.
 [1.5] [1.5] [Sub-MOD] RT Solar Flare Shield add Japanese Translation Download ID:1548139307 2024-04-21 03:59 Changed:4月21日 @ 4時59分
RATE: =72 TAG: [日本語化対応]
[1.5] [Sub-MOD] RT Solar Flare Shield add Japanese Translation Title画像

[1.5] [Sub-MOD] RT Solar Flare Shield add Japanese Translation

前提MOD
RT Solar Flare Shield

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 21 Apr 2024. [1.5] [Sub-MOD] RT Solar Flare Shield add Japanese Translation. 26 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1548139307>.
 [1.5] Roo's Fishing spot 日本語翻訳 Download ID:3229431200 2024-05-13 17:44 Changed:5月13日 @ 18時44分
RATE: =72 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Roo's Fishing spot 日本語翻訳 Title画像

Roo's Fishing spot 日本語翻訳

前提MOD
Roo's Fishing spot

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 May 2024. Roo's Fishing spot 日本語翻訳. 22 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3229431200>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] Moosesian race 日本語翻訳 Download ID:2549370885 2025-04-08 05:07 Changed:4月8日 @ 6時07分
RATE: =71 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Moosesian race 日本語翻訳 Title画像

Moosesian race 日本語翻訳

前提MOD
Moosesian race

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Apr 2025. Moosesian race 日本語翻訳. 17 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2549370885>.
 [1.5] [JM]Rim Warlord 边缘武神 Download ID:3275869140 2025-05-01 22:49 Changed:5月1日 @ 23時49分
RATE: =71 TAG: [Translation]
[JM]Rim Warlord 边缘武神 Title画像

[JM]Rim Warlord 边缘武神

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 1 May 2025. [JM]Rim Warlord 边缘武神. 26 Jun 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3275869140>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] T's Seal the Spirits : Tribal Anomaly - 简&繁中文汉化包 Download ID:3291629460 2024-08-30 18:17 Changed:8月30日 @ 19時17分
RATE: =70 TAG: [Translation]
T's Seal the Spirits : Tribal Anomaly - 简&繁中文汉化包 Title画像

T's Seal the Spirits : Tribal Anomaly - 简&繁中文汉化包

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 30 Aug 2024. T's Seal the Spirits : Tribal Anomaly - 简&繁中文汉化包. 18 Jul 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3291629460>.
 [1.5] TransmuteSteeltoMiliraItem Download ID:3343272493 2024-10-05 15:41 Changed:10月5日 @ 16時41分
RATE: =70 TAG: [Translation]
TransmuteSteeltoMiliraItem Title画像

TransmuteSteeltoMiliraItem

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 5 Oct 2024. TransmuteSteeltoMiliraItem. 5 Oct 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3343272493>.
 [1.4] Paniel the Automata 日本語翻訳 Download ID:2649693966 2023-12-18 05:13 Changed:12月18日 @ 6時13分
RATE: =69 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Paniel the Automata 日本語翻訳 Title画像

Paniel the Automata 日本語翻訳

前提MOD
Paniel the Automata

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 18 Dec 2023. Paniel the Automata 日本語翻訳. 9 Nov 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2649693966>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
Real Time Information!CLOSE
1751554252 1751626810 1751627726 none none
▲ OPEN COMMENT