Raven Race - Embers in Shadow 日本語化対応 1.7 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Raven Race - Embers in Shadow [1.7] ID:3781005562 2026-11-03 23:16 Changed:11月3日 @ 23時16分

RATE: ★=975 G=10 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [AlienRace] [自動化] [種族追加] [Odyssey] [日本語化対応] [NSFW]

Raven Race - Embers in Shadow

黒い羽を持つ古代種族・レイヴン族をゲームに追加するMOD。公開テスト版。

▼ 種族特性
・性別不均衡と人口稀少のため高度な自動化産業を発展させた
・異種族との血統相性が極めて高く、他種族の利点を活用可能
・社交と医療に優れ、後方支援に特化した独自の補助ユニット装備

▼ 戦闘・防衛
・直接攻撃は得意でないが、独特の防御体系と罠システムを開発
・隠蔽拠点が露見した際も効果的に領地を保護可能

▼ 前提・必須MOD
・RimWorld - Odyssey
・Humanoid Alien Races
・ChezhouLib
・他にも多数の種族MODとの連携を確認。読み込み順は種族MOD最下位に置くのが望ましい

▼ 注意事項
・現在公開テスト版で不安定・不完全な部分あり
・無許可転載・AI学習利用禁止
・二次創作は明確な授権が必要

▼ 日本語化MOD
Raven Race - Embers in Shadow 日本語翻訳

Steam, Author. 3 Nov 2026. Raven Race - Embers in Shadow. 10 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3781005562>.

2026-08-11 10:23:46 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Xでポスト Blueskyで共有 Threadsで共有はてなブックマークに追加 LINEで送る Facebookでシェアリンクをコピー

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 10月27日 @ 3時43分
#84 名無し	今は前提MODでRimUnityも必要になったようですね ID:hiYmNkYW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#83 名無し	これを入れた途端何故か起動しなくなった。前提やロード順もちゃんとしてるんだけど、MOD入れすぎて何と競合起こしてるのかわからんのでとりあえず同じ症状が出た人が居れば参加までに ID:VjNWY4OD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
	▼ Changed : 10月21日 @ 5時30分
#82 名無し	表情のアニメって現状無いのかな？ ID:I4NGE1Mz Day:369 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#81 名無し	これ工業のうまいやり方みたいなの見るには本体ページの中国語を翻訳するしかないのかな… 日本語訳のページにある種族ガイドは見つからんし初心者チュートリアルはなんかクリックとかできないしで結局工業ノータッチなのは寂しい ID:M3NmEzMz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
	▼ Changed : 10月15日 @ 2時33分
#80 名無し	NSFWパッチの更新を忘れずに。unity.mathematics関連のエラーが出ます ID:U1NzJjMj Day:549 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#79 名無し	床材のテクスチャや通信機の凝ったUIが変更入ったり日々更新されてるねレイヴンの子供がイベントの声マネするやつ、「オイ！」とか「烏の赤ちゃん！」でボイス再生されるようになってビックリした ID:dlMDg1NW Day:367 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
	▼ Changed : 10月14日 @ 0時10分
#78 名無し	1.7対応時に1.6のフォルダとLoadFoldersが削除されたため現在1.6では動作しない様子 ID:BhMWZjNT Day:458 Good:3 Bad:0 Good Bad 3781005562
	▼ Changed : 9月13日 @ 23時57分
#77 名無し	ベルトコンベア全然素材流してくれんやんけ！と散々悩んでやっと流れない原因を突き止めたけど物流ボックスのマスにコンベア敷いちゃダメなのね敷けるから敷かないとあかんのかと思って敷いちゃってたよ ID:I3ZDZkMD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#76 名無し	NSFWパッチは一応単体でもテクスチャや名称、説明文がアダルト要素な内容になったりと変化はするので三文字は必須ではないよ。変化するから当然ながら翻訳modでは対応していない故に(翻訳者氏もこのパッチの存在は知っているが今のところ対応予定はないとの言)元の中文になるか、変化前の日本語のままになるかの何れかになると思われるよ。 ID:NkNDBlOT Day:435 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#75 名無し	例のパッチというのは要するに三文字のmodの内容をRaven Raceにも適用する、というmodになるため、最低でも三文字のmod本体は一緒に入れる必要があるんですねつまり避けられない　エロゲー化は ID:BiZTljY2 Day:44 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#74 名無し	modフォルダに通常のmodと同じように入れれば動くはずです。 3文字パッチは3文字modに対応させるといったものなので単体では効果がありません。関連するNSFW系のmodを一緒に入れる必要があります。 ID:Q0NTAxN2 Day:1628 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#73 名無し	zipを解凍して他のローカルMODが置いてあるフォルダに並べても反映されないのですが、Raven本体のフォルダに入れたりする必要がありますか？ ID:IzYzJmYj Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#72 名無し	#71 Ravenの本体と一緒に普通のmodのように入れれば動きますよ。 ID:djNmMyYT Day:1627 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#71 名無し	例のパッチってどうやって適用すればいいの？ファイルを置き換えるだけ？ ID:IzYzJmYj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#70 名無し	例の三文字とパッチ入れたからか、撮影が動物にも反応する家畜小屋にカメラ置いたら主演がカモや牛のアニマルビデオができたレベルたけぇな ID:YwODI5ZD Day:870 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
	▼ Changed : 8月17日 @ 22時13分
#69 名無し	#62 #68 多分設定漏れだと思われるのでここで議論するよりSteamコメント欄に直接伝える方が早いでしょう。まだオープンβテストなのでこう言ったフィードバックが大事です。 ID:RjMDNmMj Day:2032 Good:1 Bad:0 Good Bad 3781005562
#68 名無し	#62 自分も作るとこまで行ったけど、同じ状態になった... 黄色のエラーログが出てたから要約してもらったら、「ポーンの条件（体型・性別・種族制限など）に合わないため着用が拒否された」らしい。なんかとの競合だろうなぁ...milira raceのミリアとかは服着て出てくるんだけど... ID:IzZjJlMm Day:6 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#67 名無し	#65 #66 ユランのR〇Wバージョンみたいに別配布なんですな情報共有感謝します！！ ID:U4ZjA4OD Day:11 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#66 名無し	#64 3文字のwikiからaddon list一覧にraven race のnsfwパッチの配布場所に行けるのでそこからダウンロード出来ますよ。 ID:Q0NTFlNm Day:1618 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#65 名無し	#64 よく分かりませんけどRavenと例の三文字で検索かけるとそれ用のアドオンを紹介しているサイトが出たり出なかったりしますね… ID:EwNzM2NG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#64 名無し	#63 これからMOD入れてプレイしようかなって感じなんですけどpatch適用ってどうやるの？MODオプションで設定するとか？ ID:U4ZjA4OD Day:10 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#63 名無しGood!	3文字modを入れてpatch適用すると・一人ウフフアハハやカジュアルに行うウフフアハハでもレイヴンヤクルトが手に入るのでまとまった量が自動で集まる・イデオロギーでの気持ちいいことした回数でのステータス強化の回数を自発的かつ堕落したレイヴンは大量に稼ぐので恩恵を受けやすい等有難い要素も多い。サブmodの対応も豊富でウフフアハハ時のアニメーションやらバストサイズをポーンの見た目に反映するmodなんかにも対応してる。(レイヴンはB地区の色が変わるのみ) 何が言いたいかと言えば皆も入れよう() あとあんまり関係ないけどpatch適用するとドスケベなnivarian像が追加されたりもする。 ID:RiMThkNG Day:1616 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#62 名無し	やっとこさ機械天使イージス作れたけど、なんか素っ裸で完成してしまった。どうやらメカノイドだけど装備できる専用防具があるみたいで、キャラエディで引っ張ってきてアイテム情報から作り方を調べてみたけど、材料も設備も記載なくてどうすれば作れるのかわからない。レイヴン族研究は全部終了済。レイヴン工業は途中だけど、レシピにもそれらしいもの無いし、組み立て機や鋳造機みたいな設備にも表示がない。更にsteamコメント欄まで漁ったけど、イージス装備の作り方に言及してる人が一人もいない… まさかこの凝ったグラフィックと、充電(意味深)仕様まで引っ提げて、防具だけまだ作れないなんてないよな…？誰か＾～～～この丸出しメカノイドを救ってくれ＾～～～ ID:Q2OWM3Ym Day:310 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#61 名無し	#59 SteamworkshopのMOD解説文内、開発チームの枠に三文字のコンテンツ(迫真)担当がクレジットされているのでバリバリ公式だと思われるすごいぜ。 ID:BiZTljY2 Day:28 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#60 名無し	チュートリアル読めないのおま環だと思ってたらコメント欄でまだ描いてないって話してて安心した（？） ID:I2NGMyZj Day:94 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#59 名無しGood!	ちなみに某サイトで某R指定mod連携patchをおそらく公式が出してる。更新タイミングが同じだからね... ID:IzZjJlMm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#58 名無し	ボイスは設定のイースターエッグをONにしなきゃ出ない...はず ID:IzZjJlMm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#57 名無しGood!	こんなドスケベMODのメイン製作者がキイロちゃんの品種いっぱい作ってる人で草 ID:NkYjY4Nz Day:131 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#56 名無し	え゛、アレなボイス入りなの？ ID:RlYTZkMG Day:62 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#55 名無し	しっかりクソデカボイスでやられたから皆はタグを信じてね ID:VkZjAxMm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#54 名無し	NSFWタグ現状このMODのためだけにあるようなもんで草 ID:JjZTFhYW Day:375 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#53 名無し	すみません、出力の方の雷のマークで出力する液体を選んだら流れてくれるようになりました。ありがとうございます！ ID:Q0NGNlYj Day:123 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#52 名無し	不要なら「液体廃棄槽」に流せば消えるはずだけど？ ID:RlYTZkMG Day:57 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#51 名無し	鴉液廃棄物ってどこに流せばいいですか？何に繋げても流れてくれない・・・ ID:Q0NGNlYj Day:123 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#50 名無し	度肝を抜く要素は多いけど総括するとドスケベというか平成の深夜アニメノリなMOD(実際作者がその辺好きな様子) 卵からは子供の状態で産まれてくるお陰で母乳を必要としないので、母親の母乳は他種族の乳母できない場合は別途MODで搾乳しないと行き場を失うので要注意 ID:IyZWY3M2 Day:1730 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#49 名無し	ユニークキャラ？として普通に版権のキャラが出てきててちょっとびっくりしてしまった。 Rimの世界観とかを重視する人はちょっと注意しておいた方が良い。 ID:I1MTRiYz Day:268 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#48 名無し	混血を前提としてる種族故か、混血でなくともいろんな種族の服を着られるキイロのために用意した服を着た不審者が練り歩いてて声出た ID:I3MjY5Ym Day:1722 Good:1 Bad:0 Good Bad 3781005562
#47 名無し	#47 自己解決しましたコメント汚して申し訳ない。研究進めればレイヴンカテゴリに懺悔室が出てきました(工芸基礎か扶桑基礎武装で開放？)。 ID:hkZDhkMW Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#46 名無し	修道女クエストで要求される懺悔室ってどう作るのですか…？ちょっと調べたけど情報がなくてわからない ID:hkZDhkMW Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#45 名無し	特に説明はないけど異彩を放つ能力としてポーン一人をしまっちゃうことができる(出し入れ自由) しまわれてる間ポーンは休憩できるうえに心情が上がる、たとえそれが真夏の炎天下でも… ID:VlYTZkYW Day:2018 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#44 名無し	#43 ありがとうございました。無事浴日中枢に入れることが出来ました ID:M3MTk4Nm Day:386 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#43 名無し	すいません名前を正確に覚えてませんでしたただしくは「ドローン物流ボックス」ですドローンを使った生産ラインの補助設備に見せかけて実際は物流ネットワーク内外のやりとりにも使える万能倉庫です ID:FhMmMyNG Day:396 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#42 名無し	#41 名前がややこしいけどドローン倉庫が生産ラインと外部とのやりとりをするための窓口になるパーツなので倉庫をつくりましょうそこから中枢にコンベアを敷いて入植者が手動でスチールを倉庫に運ぶ設定にすれば倉庫を経由してコンベアにスチールを流してくれるよ ID:FhMmMyNG Day:395 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#41 名無し	これどうやって浴日中枢にスチールとか入れるんでしょう？レイヴン工業の設備建設に中枢物資倉庫内の素材要求されてしまって困ってます。浴日中枢を撤去すれば備蓄ゾーンから持っていってくれるのですが。 ID:M3MTk4Nm Day:386 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#40 名無し	おま環かもだが、レイヴンに異種胚入れると異種胚が消滅するあとCEとかで遺伝子を足し引きすると、その度に顔パーツだけ変わる種族が出るようになった(ヒト、ミリラ…遺伝子アドオンのある種属か？) 鴉液池？はどういう訳か宇宙空間にも生成される ID:czM2ZjND Day:151 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#39 名無し	パイプのボタンそういう使い方だったのかぁ…助かったレイヴンヤクルト落とす数に個体差あってたぶん男だと数が多くて女だと少ないしかし世代交代で遺伝子を強化していく都合、コロニーが子供まみれになって大変だないろんな種族の捕虜から子種を奪ってたら住人の半分が子供になってしまった ID:FhMmMyNG Day:392 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
#38 名無し	自分がやっててわかりづらかったことのメモ。 Q.レイヴンヤクルトはどうやって入手？ A.強制情交を行うと1回で10個くらい入手 Q.工場ってどうやって進める？ A.浴日中枢を建設し、専用メニュー内の02から研究一覧に進める。必要な素材は入力パイプ、コンベアを設置して浴日中枢に入れられる。 Q.隣接するパイプくっついて不便なんだけど A.レイヴン工業にあるレンチとパイプのアイコンを選択して、直したいパイプの範囲をドラッグすると専用画面が表示。くっつけたくないパイプの黄色い線をクリックし、赤い線にするとそのパイプは接続されなくなる。 Q.コンベアがごちゃつく A.コンベア建設するとき右上のL1をクリックすると、別レイヤーのコンベアが建設できる。違うレイヤー同士は重ねて建設できる Q.オペレーターの好感度の意味は？ A.一定値にあがるごとに「お返しを求める」から特別なものをもらえる。もらったものは「レイヴン聖遺物展示台」から飾ることが出来、周囲にバフ効果を与える。 Q.育成祭壇のオプション建築物の意味は？ A.注霊器、注入器を建設した状態で祭壇のメイン制御画面を開き、緑マスと黄色マスをクリックするとアイテムが追加でき、生まれる子供にバフがかかる。 ID:IyYzVkYm Day:773 Good:2 Bad:0 Good Bad 3781005562
#37 名無し	日本語化modが干渉してたのか…予想外すぎた、ありがとう工場だけど運搬ラインの仕様がダイソンスフィアプログラム寄りなのでちょっとクセが強いですね入力ポートと出力ポートの挙動は慣れるまで大変そう特に液体輸送はパイプが隣接すると自動でくっついてしまうので別の液体を通すパイプは入出力ポートを含めて必ず１マス間隔を空けて設置する事を心がけないと事故が発生する（１敗） ID:FhMmMyNG Day:392 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562
	▼ Changed : 8月17日 @ 0時48分
#36 名無し	クエストが終了しない、修道女がこない現象は日本語化MOD抜いたら直ったのでそれで様子見たらどうだろう ID:IyYzVkYm Day:772 Good:1 Bad:0 Good Bad 3781005562
#35 名無し	鴉液地形改造は現状不具合なのか特定の信仰を持っている人物じゃないと建設できない模様、トリガーになりそうな専用イデオロギーもないので条件はよくわからない… 撮影クエストは他の種族は未確認ですがレイヴンならカメラの範囲内で強制求愛すれば回数にはカウントされる、されるが…終わらないって言ってる人がたくさんいるので不具合でクリア不可能かもしれない、私もクリアできませんでした ID:FhMmMyNG Day:391 Good:0 Bad:0 Good Bad 3781005562