RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 282search

☆ [1.6] Misc. Robots Download ID:724602224 2026-04-30 04:15 Changed:4月30日 @ 5時15分

RATE: ★=71 G=1 TAG: [ロボット] [掃除] [運搬] [自動化] [日本語化対応]

Misc. Robots

コロニーの運営をサポートする2種類のロボットを追加します。

トレーダーから購入可能、
バージョン1.1以降は「組立製造」の研究を完了した後にそれらを製作できます。

・運搬ボット
　運搬を手助けする小さなドローンボット
・清掃ボット
　あなたのコロニーを清潔に保つ助けになります。

【仕様】
-ロボットタブが追加され行動ゾーンを設定する事ができます。
-Base Robots、Base Robots (1.2)と互換性がありません。
-LWM's Deep Storageと互換性がありますが、MOD設定で設定する必要があります。
-多くのトレーダーを追加するModは、ロボットを取引できるチャンスを減らす可能性があります。
-ロボットを修理できない場合は、ロボットベースの周りに材料のための十分な空きスペースがあることを確認してください。少なくとも3つの空きスペースが必要です！


【前提MOD】
（他のMiscシリーズやMisc. Robots++を併用する場合に必要。Misc. Robots単体なら不要）
- Miscellaneous 'CORE'

【日本語化】
- [1.6] [Sub-MOD] Misc. Robots add Japanese Translation

【アドオン】
更なるロボットを追加します。
- Misc. Robots++

【関連MOD】
Allow Toolの緊急運搬を運搬ボットが行えるようにするパッチ
- Misc. Robots - Haul Urgently Patch
ロボット専用の仕事タブを追加して入植者と同じように仕事の優先順位を設定できます
- MiscRobots WorkTab support
リテクスチャ
- [sbz] Misc. Robots retexture

Steam, Author. 30 Apr 2026. Misc. Robots. 15 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=724602224>.

[コメントを読む(9)] [コメントを書く]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

☆ [1.4] Mod Manager Download ID:1507748539 2022-10-15 06:35 Changed:10月15日 @ 7時35分

RATE: ★=39 G=1 TAG: [MOD管理] [インターフェイス] [セーブ] [日本語化対応]

Mod Manager

ゲーム内のMOD管理画面をよりクリーンで優れたインターフェイスに変更します。

・Modリストが左右の2列になります。右の列が現在アクティブなMod。
・Modのローカルへのコピーボタンを追加。
　Mod詳細かアクティブリストの下にあるフォルダ+アイコンからコピー可能です。
　RimWorld/Modsに保存されSteamによるModのバージョンアップを止める事ができます。
　削除する際は手動かMod詳細下にあるアイコンから削除してください。
・セーブデータからModリストをロード可能。現在のリストの保存も可。
・まとめてSteam Modのサブスクライブが可能。
　ロードされたModリストにインストールされていないModを素早くインストール可。
・各Modリストでフィルタ検索が可。
・ドラッグ＆ドロップによるアクティブ化と並べ替え。
・キーボードナビゲーション。
・ModとModリストの色付け。パレットアイコンから可能。
・プレビュー画面に作者の他のModを表示。

作者側でサポートしていれば以下に対応
-バージョンチェック
-依存関係チェック
-互換性チェック
-ロードオーダーのヒント

詳しくはSteam解説をご確認ください。

-----------------------
MODデータベースのブックマークMODからModリストを出力できます。
https://rimworld.2game.info/bookmark_…

Steam, Author. 15 Oct 2022. Mod Manager. 9 Sep 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1507748539>.

[コメントを読む(33)] [コメントを書く]

☆ [1.0] AnimalCollabProj Download ID:949283405 2020-02-10 01:33 Changed:2月10日 @ 2時33分

RATE: G=2 TAG: [動物追加] [家畜] [日本語化対応]

AnimalCollabProj

様々なバイオームに適した50種以上の新たな動物を追加します。

ADSパッチ
AnimalCollabProj ADS Patch

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] AnimalCollabProj JP

【1.1】Animal Collab Project 1.1

Steam, Author. 10 Feb 2020. AnimalCollabProj. 18 Jun 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=949283405>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.5] [OLD VERSION] A Dog Said... Animal Prosthetics Download ID:746425621 2024-04-24 19:38 Changed:4月24日 @ 20時38分

RATE: ★=36 TAG: [動物] [医療] [義肢] [インプラント] [義体化] [手術] [傷跡] [治療] [日本語化対応]

[OLD VERSION] A Dog Said... Animal Prosthetics

バニラの動物に義肢パーツの追加及び、それに伴う手術を可能にします。
EPOE、RBSE、CEと互換性があります。

研究タブの中にこのMODの新しい研究が追加されます。
研究を進め、義肢の製造台を作成する必要があります。
一部のパーツを除きトレーダーから購入も可。

また、動物により手術できる義肢パーツが決まっています。
Steam解説で対応リストを確認できます。

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] A Dog Said... Japanese translation

動物MODとの互換性を簡易化したパッチ
LBE's A Dog Said Easy Patcher

後継版
A Dog Said... Animal Prosthetics 2

Steam, Author. 24 Apr 2024. [OLD VERSION] A Dog Said... Animal Prosthetics. 18 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=746425621>.

[コメントを書く]

☆ [1.1] Faction Discovery Download ID:751841890 2020-07-23 02:26 Changed:7月23日 @ 3時26分

RATE: ★=2 G=1 TAG: [派閥] [派閥追加] [コロニー] [セーブ] [日本語化対応]

Faction Discovery

セーブデータのロード時に、ワールドマップ上に存在するプレイヤー以外の派閥を新たに再生成することで、派閥MODを追加する度にニューゲームで始める必要がなくなります。
導入後、次回ゲームロード時、追加した派閥MODの拠点がマップ上に現れます。

既知の競合
[KV] Faction Control (同時に有効化しなければ問題なし)
Empire (game breaks)

日本語化
[1.1] [Sub-MOD] Faction Discovery add Japanese Translation


開発が終了し、こちらに機能が統合されました。
Vanilla Expanded Framework

Steam, Author. 23 Jul 2020. Faction Discovery. 26 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=751841890>.

[コメントを読む(7)] [コメントを書く]

☆ [1.0] RimQuest Download ID:1354114366 2018-12-09 10:57 Changed:12月9日 @ 11時57分

RATE: G=2 TAG: [クエスト] [トレーダー] [日本語化対応]

RimQuest

陸路トレーダーやキャラバンがクエストを提供してくれるようになります。

訪れるトレーダーやキャラバンの中に緑色の！マークが付いたキャラが現れます。
話かけると受注可能なクエストリストのダイアログが表示され、いくらかのシルバーと引き換えにクエストを受注できます。受注後は偶発クエスト同様マップ上に表示されます。

途中導入可能です。

Steam, Author. 9 Dec 2018. RimQuest. 7 Apr 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1354114366>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Simple sidearms Download ID:927155256 2025-08-13 15:07 Changed:8月13日 @ 16時07分

RATE: ★=600 G=12 TAG: [武器] [戦闘] [射撃] [格闘] [ツール] [重量] [インベントリ] [設定] [日本語化対応] [バランス調整]

Simple sidearms

メイン武器の他にサイドアーム（サブ武器）を持てるようになります。

・近接装備をサブ武器として所持していれば近接攻撃された際、自動で近接武器に切替えます
・複数武器を所持している場合、敵との距離に応じて最適な武器を使用します
・特定のサブ武器を使用するよう命令する事が可能
・バランスを保つため入植者の持てる重量は半分に制限されています
・入植者が気絶して武器を落としても、所持していた武器を覚えています
　回復時に装備していた武器、又は同種の武器を探して装備します
・これらの設定はMOD設定で有効/無効及び変更可能
　同様の機能を持つMODを導入したい場合は機能を無効にしてください

途中導入でも問題ありません。
詳しくは以下のフォーラムをご確認ください。
https://ludeon.com/forums/index.php?t…

前提MOD
Harmony

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] Simple sidearms add Japanese Translation

関連MOD
Simple Sidearms - Switch Weapon

類似MOD
Pocket Sand

Steam, Author. 13 Aug 2025. Simple sidearms. 17 May 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=927155256>.

[コメントを読む(71)] [コメントを書く]

☆ [1.5] Doors Expanded Download ID:1316188771 2024-04-21 01:38 Changed:4月21日 @ 2時38分

RATE: ★=47 TAG: [ドア] [建築物] [前提MOD] [日本語化対応] [更新停止]

Doors Expanded

作者から更新終了のアナウンス有り
Doors Expanded Continued
別作者による更新版
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ドア拡張パック、新しいタイプとサイズのドアを追加します。

・ドア（1x2） - ダブルサイズのドア。
・ドア（1x3） - トリプルサイズのドア。
・カーテン（部族）
　通過は早いですが、壊れやすく、燃えやすい。
・刑務所用のドア
　囚人を内部に閉じ込めるための強力な扉。
・ゲート
　産業化前のニーズを満たす最適なスタイリッシュドア。
・ブラストドア
　大きな脅威を未然に防ぐ大きく強力なドア


日本語化MOD
Doors Expanded 日本語翻訳

リテクスチャ
[sbz] Doors Expanded retexture

Steam, Author. 21 Apr 2024. Doors Expanded. 1 Mar 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1316188771>.

[コメントを読む(6)] [コメントを書く]

☆ [1.5] Wall Light Download ID:1423699208 2024-04-19 02:59 Changed:4月19日 @ 3時59分

RATE: ★=93 G=4 TAG: [光源] [照明] [家具] [壁] [太陽灯] [景観] [省スペース] [カラー] [日本語化対応]

Wall Light

※VER1.5にて、公式に壁に設置可能なライトが追加されました。
なおSteamコメント欄にあふれている「o7」は敬礼を意味します。o7

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

壁に直接ライトを設置する事が可能になります。
ライトを設置した壁の前に更に壁を設置すると壊れます、また設置した壁に何かが起こると最初に壊れます。

[研究要件]：電気工学
彩色灯の研究が完了するとカラーバリエーションが増えます。

MOD設定より消費電力、作成に必要なスチールの量、光源の半径など設定可

また、太陽灯バージョンが追加されました。必要ない場合は設定でOFFにできます。

詳しくはSteam解説をご確認ください。

【日本語化mod】
・[1.5] [Sub-MOD] Wall Light add Japanese Translation

日本語化するときは、
・Core
・Royalty (DLC)
・Wall Light
・Wall Light 日本語翻訳追加
の順に読み込んでください。

Steam, Author. 19 Apr 2024. Wall Light. 27 Jun 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1423699208>.

[コメントを読む(25)] [コメントを書く]

☆ [1.5] QualityBuilder Download ID:754637870 2024-03-14 06:55 Changed:3月14日 @ 7時55分

RATE: ★=241 G=2 TAG: [建築] [解体] [品質] [家具] [スキル] [優先順位] [操作性] [日本語化対応]

QualityBuilder

導入後、建築する際に、家具(ベッドやテーブル)など品質ステータスを持つ全てのオブジェクトの品質を保つため、最も建築スキルの高い入植者によって建築されるようになります。他の建築作業を行う入植者達は、資材を運ぶようになります。

建築命令後、設定された品質で完了するまで解体、建築を繰り返します。
QualityBuilderのボタンから品質指定及びキャンセルが可能。

また、MOD設定からデフォルトの品質など設定できます。

詳しくはSteam解説をご確認ください。

日本語化
[1.5] [Sub-MOD] QualityBuilder add Japanese Translation

リテクスチャ
[sbz] QualityBuilder retexture

別作者による1.6対応版
QualityBuilder Unofficial 1.6

類似MOD
Simple Improve [1.6]

Steam, Author. 14 Mar 2024. QualityBuilder. 30 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=754637870>.

[コメントを読む(7)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Rimsenal - Hair pack Download ID:725949967 2025-06-21 21:05 Changed:6月21日 @ 22時05分

RATE: ★=52 TAG: [髪型] [キャラメイク] [日本語化対応] [Rimsenal]

Rimsenal - Hair pack

ヘアスタイルを追加します。
女性16種、男性9種、共有5種。

Blowzy, Braid, Breaker, Bunches, Bushy, Classy, Emo, Fauxhawk, Half shaved, Hasslefree, Hime cut, Layered short, Little bird, Messy, Neat, Penguin, Ponytail, Punk Knot, Short, Side plait, Straight long, Straight short, Strong curly, Swept back, Veil, Vintage, Warrior, Wavy long, Wavy short, Young god

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Hair pack add Japanese Translation

Steam, Author. 21 Jun 2025. Rimsenal - Hair pack. 17 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=725949967>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Defensive Positions Download ID:761219125 2025-07-28 03:25 Changed:7月28日 @ 4時25分

RATE: ★=252 G=3 TAG: [襲撃] [徴兵] [防衛] [日本語化対応] [HugsLib]

Defensive Positions

入植者個々に徴兵時の配置を記憶させる事が可能となります。
ボタンひとつでコロニー入植者全員に、戦闘配置や迫撃砲等への配置も取らせる事ができます。

記憶させるには配置又は移動命令後にShift+クリックでDefensive positionのボタンをクリックします。記憶後は入植者達を選択し、Defensive positionのボタンをクリックで徴兵及び配置が実行されます。

基本モードとアドバンスドモードが有り、アドバンスドモードでは入植者個々に最大4つまで記憶させる事が可能です。アドバンスドモードへの切り替えはDefensive positionのボタンをAlt+クリックで切り替え可能です。

途中導入可能です。

前提MOD
HugsLib

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] Defensive Positions add Japanese Translation
Steam解説に、このMODの詳細な解説の和訳あり。

Steam, Author. 28 Jul 2025. Defensive Positions. 10 Sep 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=761219125>.

[コメントを読む(11)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Allow Tool Download ID:761421485 2025-07-14 03:18 Changed:7月14日 @ 4時18分

RATE: ★=685 G=10 TAG: [インターフェイス] [運搬] [操作性] [ユーティリティ] [日本語化対応] [HugsLib]

Allow Tool

リムワールドの操作をより簡単便利にするツールセット
主に新しい選択系機能が追加されます。

指定類似選択 (デフォルトキー P )　
指定範囲全許可 (デフォルトキー Z )
指定範囲全禁止 (デフォルトキー End )
一括全許可 (デフォルトキー Home )
緊急運搬 (デフォルトキー O )
止めを刺す

上記のキーはキーボード設定より変更可能です。
緊急運搬は優先順位のタブにも追加され、優先的に運びたいアイテム等を指示できます。
又、MODオプションから最大選択上限などを設定可能です。

既存のセーブでも途中導入可能です。

【前提MOD】
HugsLib

【日本語化】
[1.6] [Sub-MOD] Allow Tool add Japanese Translation　

【関連MOD】
Lifters Haul Urgently
リフターが緊急搬送を行うようになるMOD

【類似MOD】
Keyz' Allow Utilities

Steam, Author. 14 Jul 2025. Allow Tool. 11 Sep 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=761421485>.

[コメントを読む(47)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Hospitality Download ID:753498552 2025-07-30 01:17 Changed:7月30日 @ 2時17分

RATE: ★=465 G=28 TAG: [派閥] [訪問者] [社交] [関係性] [金策] [専用部屋追加] [トレーディング] [おもてなし] [Harmony] [日本語化対応]

Hospitality

※本MODは作者の方が自身のpatreonのサイトにて1.6には更新せず、1.5版で更新停止する事を発表された後に1.6に更新されました。更新理由は不明ですが、更新停止した事と、以降はメンテナンスを継続されるであろう、(Continued)（おそらく下記Hospitality (Continued)）を利用してほしいとSteamページで記載されました。

なお本MODはGithubのサイトにてCC BY-SA 4.0、商業目的であっても自由にコードを再配布および/または改変することを承認するライセンス登録がされており、それを受けた複数のMODをバージョンごとに修正して再公開をされているZaljerem氏がHospitality (Continued)で再公開されました。
注意点として本MODと同じIDを使用しているため、同時にサブスクするとエラーが発生してしまいます。対応バージョンがあちらは1.6のみなので使用されているリムワールドのバージョンに併せてどちらか片方のみをサブスクしましょう。


ポーンが派閥を訪問する事に何の意味があるのだろうと思った事はないでしょうか？このMODがその答えです。

宿屋を経営して訪問者をもてなし、楽しませ、自分の派閥へ勧誘できるようになる。
このMODの専用タブが追加されるのでそこから訪問客へのもてなし方法を設定可能。

・コロニーに訪問中の客を新たな入植者として勧誘可能になる。
勧誘は人材の引き抜きという事になり訪問客の派閥との友好度が悪化するが、対象者にプレイヤー派閥に所属するポーンの友人が多いほど悪化する数値は緩和される(専用タブから友人になる為の接待のON/OFFを設定可)。
・前述の勧誘が目的でなくとも訪問客を喜ばせれば、訪問客の所属する派閥との関係を改善できる見返りがある。
・客室、訪問客用ベッド、娯楽施設を提供して接待しよう(このMODの導入自体では専用の建築物は追加されず、バニラの物や他MODで追加された物に訪問客向けの設定項目が追加される)。
・幸せな訪問客は事前に許可された作業を手伝う(オプションで作業毎のON/OFF及び手伝えるスキルの下限値などを設定可)。
・通信機から訪問客を招待できる。
・訪問客は帰る際、お礼の品をくれる事もある(オプションでON/OFFの設定可)。
・訪問客には立ち入り可能なゾーン、及びショッピングエリアを専用タブで設定する。訪問客はショッピングエリアとして指定されたゾーンに置かれた物を購入していく(ロッカーやコンテナも有効)。
・訪問客の評判(%)は専用タブから確認可能で心情により随時変動する。訪問客が帰る際の全ポーンの平均が最終的な評判となり、高いほどすぐにまた訪れやすくなる。

このMODは既存セーブに途中導入でも問題無し。

【推奨ロードオーダー】
デリケートなMODである為、できるだけ下に配置する事を推奨。可能ならばリストの最後に。

【必須MOD】
-Harmony

【併用推奨MOD】
-Snap Out!
精神崩壊したポーンを対話で落ち着かせる。暴れる訪問客を止める為に逮捕せずに済む。
-Gastronomy
食堂（レストラン、居酒屋）を経営する。訪問客向けに食事を食堂で提供したい人向け。

【関連MOD】
-Hospitality: Casino
カジノ経営MOD。訪問客や入植者に更なる娯楽を提供。

-Hospitality: Storefront
Cash Registerのレジを設置し、指定された店員を介して訪問客に商品を販売する事ができる。店員の社交スキルによって売値や心情が変動する。本MODのショッピングエリアとは別扱いで、設置されたレジの付近に置いてある物が訪問客の購買対象となる。

-Hospitality: Spa
本MODで訪問客向けに指定した寝具に利用料を設定できるのと同様に訪問客がDubs Bad Hygieneのプールやサウナを利用した際に料金を徴収できる。

Museums
「博物館」を設置できるMOD

This Is Mine (Continued)
寝具とその他の家具を紐付けるMOD
「訪問者用以外が使用しない家具」に出来る

【非互換MOD】
- ゲストに動物（または奴隷）を与えるmod
- Giddy-up! Coreと関連シリーズ (Hospitalityの機能は正常に動作しますが、ゲストはマウントを使用しません)
- Colony Manager (新しいゲームを開始する必要があります。そうしないと作業の優先順位が乱雑になります。Work Tabを導入すると防止/修正できます。)
- 特定のTAG: [AlienRace] (Nyaron raceやXenn Race (Continued)は彼らのゲストグループはスポーンしません)
- No Water, No Life (Continued) (ゲストは脱水症状で倒れます)
- 特殊なカスタムストーリーテラー (ゲストタブは表示されません。 ロード順でストーリーテラーの後にHospitalityを配置してください)
- Outfitted (ゲストは物を買いません)
- Area Inclusion & Exclusion (ポーンはスポーンしません)
- [1.1] Denser Beds(continued) (二段ベッドをゲスト用ベッドにすると壊れます)
- Animal Gearなどの動物に防具を与えるMOD (ゲストはベッドを要求して飢えません)
- [D] Ignorance Is Bliss (あなたの文明レベル範囲外の派閥は訪問しません)
- Keep Bed Ownership (ゲスト用ベッドは破壊できません)
- Simple sidearms (「武器を落とさない」オプションがオンの場合、正しく機能しません)

【日本語化】
- [1.6] [Sub-MOD] Hospitality add Japanese Translation

【1.6以降継続版】
- Hospitality (Continued)

Steam, Author. 30 Jul 2025. Hospitality. 28 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=753498552>.

[コメントを読む(171)] [コメントを書く]

☆ [1.6] EdB Prepare Carefully Download ID:735106432 2025-08-04 02:17 Changed:8月4日 @ 3時17分

RATE: ★=161 G=7 TAG: [日本語化対応] [入植者] [キャラメイク] [インターフェイス] [ユーティリティ]

EdB Prepare Carefully

========================================================================================
【注意】
現在のRimWorldには適していない部分が多くあり、使用は非推奨です。
類似MODですとCharacter Editorがオススメです。
========================================================================================


ゲームスタート時、入植者達のカスタマイズが可能となります。「EdB」と呼ばれる事もあり。

種族、容姿、装備、入植者の相関関係、生い立ち、スキル値など、入植者ステータスほぼ全てを編集する事が可能となります。
作成したデータは、入植者毎や複数人でのセーブが可能で、次回開始時、ロードする事ができます。
又、ゲームバランスを保つため、独自のポイント制限システムも備えています。(任意で有効/無効)

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] EdB Prepare Carefully add Japanese Translation

互換性
Humanoid Alien RacesやGaram, Race Addonといった異種族MODには対応しておらず、対応予定もありません。
それらを導入している場合はCharacter EditorまたはPawn Editorを導入してください。
また、異種族追加MOD側で個別に対応している場合があります。異種族追加MODのsteamページにて対応しているか確認してください。

Steam, Author. 4 Aug 2025. EdB Prepare Carefully. 1 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=735106432>.

[コメントを読む(58)] [コメントを書く]

◀ 前のページ