WVC - Xenotypes and Genes 日本語化対応 1.5 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ WVC - Xenotypes and Genes [1.5] ID:2886992038 2024-11-23 10:14 Update! Changed:11月23日 @ 11時14分

RATE: ★=320 G=1 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [Biotech] [種族追加] [帯域幅] [ゼノタイプ] [遺伝子] [WVC] [日本語化対応] [シーラム] [死体]

WVC - Xenotypes and Genes

WVCシリーズの拡張Modのひとつで、Biotechの遺伝子について専門的に扱うModです。

製作者の方は様々な遺伝子の導入に非常に意欲的で、他では見かけない特殊な遺伝子が大量にあります。
2023年5月時点で200種類を超える遺伝子に6種類のゼノタイプが追加されます。
またバージョンの変更に伴い、各種遺伝子の仕様が大幅に変更する事もありますが、SteamページのGithubにて過去バージョンのダウンロードが可能です。

一例として25歳までは一切デメリットがなく大量の代謝効率が得られるが、発動したら途端に身体機能がボロボロになる加齢に関わる遺伝子群。

下記のメカキンに関わる体をメカノイド化するようなアルカイト遺伝子を要求する大量の遺伝子群。
身体からジーンカプセルや特定の石等の素材を精製する遺伝子群。
対になる遺伝子所有者で無いと恋愛できなくなる遺伝子群。
既存のメカノイドやドライアドに声を変更する遺伝子群。

なお以前はメカキン、メカノイド化に関する遺伝子はメカスキン遺伝子が必須でしたが2023年5月時点では縛りが無くなりました。

以下5月時点のSTEAMページの翻訳文です。

ブランキンド- この異種型はスキルを習得する能力がほとんどなく、遺伝子実験の理想的な被験者です。またはペット。
*野生の人間としてスポーンする可能性が低いです。

メカキン- このゼノタイプはメカのような外観を持っています。また、生来のメックリンク、高い装甲、そして温度に対する優れた耐性も備えています。異種型の弱点は、ランダムに選択される 5 つの遺伝子のうちの 1 つに直接依存します。また、このゼノタイプは新しいスキルを学ぶことが事実上不可能です。
*非常に低い確率でどの勢力にも出現する可能性があります。異種型は血清を使用して再移植することもできます。

スローエックス- メカパックと有毒廃棄物の無限かつ安定した供給源。大量の食料を必要とし、スピードにボーナスがあり、火にも耐性があります。
*非常に低い確率でどの勢力にも出現する可能性があります。異種型は血清を使用して再移植することもできます。

ログカインド - この異種タイプは 3 種類の遺伝子から基本的なバフを受け、それぞれ 7 つのバリアントがあります。各代表者が独自の方法でユニークである理由。90% ～ 225% の食料を必要とし、遺伝子を再移植する可能性があり、日光による深刻なデバフに苦しむ可能性があります。
*非常に低い確率でどの勢力にも出現する可能性があります。異種型は血清を使用して再移植することもできます。

ルーンエクス- 非常に眠くて弱いですが、ゴーレムを召喚することができます。かなり耐火性が高い。
*彼らは非常に低い確率でどの勢力にも出現する可能性があります。

ゴーレムキンド- 石のような外観をしています。非常に遅いですが、非常に粘り強く、多くの餌を必要とせず、耐火性に優れています。
*非常に低い確率でどの勢力にも出現する可能性があります。異種型は血清を使用して再移植することもできます。

部族のメカノイド
ゴーレム- 部族メカニック向けのマルチタスクメカノイドの数種類。

新遺伝子「スウォームコネクション」により召喚できる新型メカノイド。
- 装甲、移動速度、実行できる作業が異なります
- 充電は必要ありません
- 全体的な作業速度は監督者の psi 感度に依存します

ジーンパックと血清
この MOD では 3 つの新しいジーンパックも追加されます。MOD からのジーンパックでは、MOD からの遺伝子のみがスポーンされます。
Wパック- 通常の遺伝子のみがその中にスポーンします。
Ultrapack - アーキテと通常の両方、またはそれらの組み合わせを生成します。
メカパック- アーカイト遺伝子のみがその中にスポーンします。

Genepack は、バニラ Genepack を販売するすべてのトレーダーで見つけることができます (バニラ Genepack スポーンは上書きされません)

Xenotype 血清:
ポーンの Xenotype を変更できる新しい血清。

血清の選択肢はいくつかあります。考古遺伝学の技術で作成できる基本的なものはほとんどありません。クエストでしか入手できない、またはトレーダーから購入できる特別なものもいくつかあります。

作成可能: (クエスト、トレーダー、クラフト)
遺伝子修復血清- 血清を使用すると、遺伝子の再移植に伴う効果がユーザーから除去されます。
ゼノタイプ血清 (メカキン) - ポーンの異種タイプをメカキンに変更しますが、生殖系列遺伝子は削除されないため、ハイブリッド異種タイプを作成できます。
異種型血清 (throwex) - すべての遺伝子を完全に除去し、異種型を throwex に変更します。
異種型血清 (ログカインド) - すべての遺伝子を完全に削除し、異種型をログカインドに変更します。
Xenotype Serum (golemkind) - ポーンの異種型をゴーレム種に変更しますが、生殖系列遺伝子は削除されないため、ハイブリッド異種型を作成できます。

作成不可: (クエストおよびトレーダー)
Xenotype無効化血清- すべての遺伝子を削除し、異種型をベースライナーにリセットします。
Xenotype 血清 (ランダム) - ポーンの異種型をランダムに変更します。カスタムを除くすべての xenotype をサポートします。
Xenotype 血清 (カスタム) - ポーンの Xenotype をランダムに変更します。すべてのカスタム xenotype をサポートします。(ゲームのバージョンと modlist が異種型の選択に影響することに注意してください)
ハイブリッド血清 (ランダム) - 使用すると、ポーンに 2 つのランダムな異種型が与えられます。カスタムを除くすべての xenotype をサポートします。
ハイブリッド血清 (カスタム) - 使用すると、ポーンに 2 つのランダムなカスタム異種型が与えられます。すべてのカスタム xenotype をサポートします。(ゲームのバージョンと modlist が xenotype が選択されるかどうかに影響することに注意してください)

* XML Extension mod を使用すると、カスタムを除くすべての異型タイプの固有の血清が利用可能になります。

翻訳
日本語翻訳 - by Lucifel
Русский - by pashka

よくある質問
Q:「(このMODで実装されている遺伝子名)」を個別の MOD にすることはありますか？
A:いいえ、遺伝子を個別の MOD に分割するつもりはありません。

Q:メカスキンのグラフィックを無効にすることはできますか？
A:はい、設定から無効にすることができます。
　ただし、ログカインドの目はグラフィックに依存していることに注意してください。
　再起動が必要です！

【前提Mod】
- WVC - Ultra Expansion [Obsolete]
- Vanilla Expanded Framework
- XML Extensions
- DLC Biotech

【日本語化Mod】
- WVC - Xenotypes and Genes 日本語翻訳(Abandoned/更新停止)
本MODの更新頻度が高い上に名称やテキストなどを書き換える頻度が高く、それに合わせて翻訳MODも更新されてきましたが、翻訳者の方が他にも非常に多くの翻訳を抱えている為、2023年5月19日v0.78.211版で更新停止になりました。
新たに翻訳MODの更新を引き継いでくれる方がいるなら遠慮なく申しでて欲しいとのことです。
なお過去バージョンはSteamページの履歴から行けるgithubのページにて公開されているのでV0.78.211版をローカルフォルダに保存すれば翻訳ア対応したバージョンでプレイ可能です.

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:7月11日 @ 20時49分 [#4]

2023-09-14 10:48:16 131KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 23 Nov 2024. WVC - Xenotypes and Genes. 11 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2886992038>.

2022-11-11 21:31:38 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 7月11日 @ 20時49分
#4 名無し	自分用のお裾分けです。わかる範囲で翻訳しました。 ID:cwYTc3MT Day:0 Good:3 Bad:0 Good Bad 2886992038
	▼ Changed : 6月22日 @ 8時48分
#3 名無し	相変わらずスゴイ勢いで更新して、元の内容からものすごく変わったりしてる因子もあるから翻訳泣かせなんだけど、今Ver0.95だから1.00になれば落ち着くのかな？ ID:UyMjAzMz Day:102 Good:0 Bad:0 Good Bad 2886992038
	▼ Changed : 5月19日 @ 4時45分
#2 名無しGood!	WVC - kemomimilike [Abandoned]で大量のケモミミメカノイドを作成されてる作者さんの遺伝子追加用のMOD、ネコミミの人だけあって、オプションで無効かできるけど、メカっぽい外見のスキンにネコミミや攻撃可能なメカっぽいシッポを生やすことが可能。他にもメカノイドやゴーレムを召喚したり、ジーンカプセルやシーラム、石の塊の生成、25歳越えなければ発症しないで大量の代謝効率を得られるが、25歳越えたとたん一気に活動不能に陥る遺伝子等々、200越えの大量の遺伝子が圧巻なので、人間をメカっぽくしてみたい人とか変わった遺伝子導入してみたい人にはぜひおススメします。 ID:UyMjAzMz Day:29 Good:0 Bad:0 Good Bad 2886992038
	▼ Changed : 11月27日 @ 16時13分
#1 名無し	紹介文の文章に登場しているメカノイドは11月22日にWVC - Coreの方に移動したみたいで、こちらのMODは27日時点では遺伝子限定に変更されたみたい？ ID:UyMjAzMz Day:25 Good:0 Bad:0 Good Bad 2886992038

同作者さんのMOD