RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 12search

☆ [1.7] [1.7] Rimsenal : Murder diversified 日本語翻訳追加 Download ID:1543729268 2026-10-14 00:02 Changed:10月14日 @ 0時02分
RATE: ★=43 G=1 TAG: [日本語化対応]
[1.7] Rimsenal : Murder diversified 日本語翻訳追加 Title画像

[1.7] Rimsenal : Murder diversified 日本語翻訳追加

前提MOD
Rimsenal: Murder diversified

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 14 Oct 2026. [1.7] Rimsenal : Murder diversified 日本語翻訳追加. 21 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543729268>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

PR

PR

☆ [1.7] Vivi Race 日本語翻訳 Download ID:2971146835 2026-10-13 23:20 Changed:10月13日 @ 23時20分
RATE: ★=68 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Vivi Race 日本語翻訳 Title画像

Vivi Race 日本語翻訳

前提MOD
Vivi Race

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. Vivi Race 日本語翻訳. 4 May 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2971146835>.
☆ [1.7] Nemi - magic rabbit 日本語翻訳 Download ID:3130690625 2026-10-13 22:30 Changed:10月13日 @ 22時30分
RATE: ★=2 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Nemi - magic rabbit 日本語翻訳 Title画像

Nemi - magic rabbit 日本語翻訳

前提MOD
Nemi - magic rabbit

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. Nemi - magic rabbit 日本語翻訳. 4 Jan 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3130690625>.
☆ [1.7] MUGB Goblin Race mod 日本語翻訳 Download ID:3769006934 2026-10-13 21:22 Changed:10月13日 @ 21時22分
RATE: ★=11 TAG: [Translation] [日本語化対応]
MUGB Goblin Race mod 日本語翻訳 Title画像

MUGB Goblin Race mod 日本語翻訳

前提MOD
MUGB Goblin Race Mod

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. MUGB Goblin Race mod 日本語翻訳. 21 Jul 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3769006934>.
☆ [1.7] Xeva Faction 日本語翻訳 Download ID:2562819607 2026-10-13 19:49 Changed:10月13日 @ 19時49分
RATE: ★=4 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Xeva Faction 日本語翻訳 Title画像

Xeva Faction 日本語翻訳

前提MOD
Xeva Faction

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. Xeva Faction 日本語翻訳. 1 Aug 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2562819607>.
☆ [1.7] Hawkia Race Mod 日本語翻訳 Download ID:2949670045 2026-10-13 19:47 Changed:10月13日 @ 19時47分
RATE: ★=3 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Hawkia Race Mod 日本語翻訳 Title画像

Hawkia Race Mod 日本語翻訳

前提MOD
Hawkia Race Mod

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. Hawkia Race Mod 日本語翻訳. 20 Mar 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2949670045>.
☆ [1.7] Legion, The Undyng Soldiers Race and Faction 日本語翻訳 Download ID:3673787004 2026-10-13 19:23 Changed:10月13日 @ 19時23分
RATE: ★=15 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Legion, The Undyng Soldiers Race and Faction 日本語翻訳 Title画像

Legion, The Undyng Soldiers Race and Faction 日本語翻訳

Steam, Author. 13 Oct 2026. Legion, The Undyng Soldiers Race and Faction 日本語翻訳. 26 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3673787004>.
☆ [1.7] Biomes! Bunnies 日本語翻訳 Download ID:2635811764 2026-10-13 19:23 Changed:10月13日 @ 19時23分
RATE: ★=3 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Biomes! Bunnies 日本語翻訳 Title画像

Biomes! Bunnies 日本語翻訳

前提MOD
Biomes! Bunnies

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. Biomes! Bunnies 日本語翻訳. 24 Oct 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2635811764>.
☆ [1.7] Tinimar the Harfling 日本語翻訳 Download ID:3214953663 2026-10-13 19:21 Changed:10月13日 @ 19時21分
RATE: ★=64 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Tinimar the Harfling 日本語翻訳 Title画像

Tinimar the Harfling 日本語翻訳

前提MOD
Tinimar the Harfling

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. Tinimar the Harfling 日本語翻訳. 7 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3214953663>.
☆ [1.7] Quartzian Xenotype 日本語翻訳 Download ID:3330281880 2026-10-13 18:53 Changed:10月13日 @ 18時53分
TAG: [Translation] [日本語化対応]
Quartzian Xenotype 日本語翻訳 Title画像

Quartzian Xenotype 日本語翻訳

前提MOD
Quartzian Xenotype

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. Quartzian Xenotype 日本語翻訳. 13 Sep 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3330281880>.
☆ [1.7] [1.7] Lava Power 日本語翻訳追加 Download ID:3530514741 2026-10-13 18:10 Changed:10月13日 @ 18時10分
TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.7] Lava Power 日本語翻訳追加 Title画像

[1.7] Lava Power 日本語翻訳追加

前提MOD
Lava Power

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. [1.7] Lava Power 日本語翻訳追加. 21 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3530514741>.
☆ [1.7] [1.7] Simply Soil 日本語翻訳追加 Download ID:1548167944 2026-10-13 17:58 Changed:10月13日 @ 17時58分
RATE: ★=1 TAG: [日本語化対応]
[1.7] Simply Soil 日本語翻訳追加 Title画像

[1.7] Simply Soil 日本語翻訳追加

前提MOD
[FSF] Simply Soil

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. [1.7] Simply Soil 日本語翻訳追加. 26 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1548167944>.
☆ [1.7] [1.7] GlitterNet 日本語翻訳追加 Download ID:2014171699 2026-10-13 17:39 Changed:10月13日 @ 17時39分
RATE: ★=4 TAG: [日本語化対応]
[1.7] GlitterNet 日本語翻訳追加 Title画像

[1.7] GlitterNet 日本語翻訳追加

前提MOD
GlitterNet
Harmony

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. [1.7] GlitterNet 日本語翻訳追加. 5 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2014171699>.
☆ [1.7] 绮罗蹭饭扩展 (Kiiro Bum Meals Off Expanded) Download ID:3802762405 2026-10-20 10:44 Changed:10月20日 @ 10時44分
RATE: ★=45 TAG: [Translation] [イベント] [日本語化対応]
绮罗蹭饭扩展 (Kiiro Bum Meals Off Expanded) Title画像

绮罗蹭饭扩展 (Kiiro Bum Meals Off Expanded)

コードセクションはSanguoが編集しました。
特殊文字セクションはYuebaiがイラストを担当しました。
食べ物セクションはVioletQAQが提供し、Yuebaiがイラストを担当しました。

[アップデート26.9.17: きれいに削除されなかった開発ドキュメントを修正しました。これでログが爆発しなくなるはずです(おそらく)。]

Kiiro Race
ANCOT LIBRARY
Kiiro STORY:EVENT Expanded
3つの前提条件となるmodは必須です。いずれか1つでも欠けている場合、このmodはロードされません。

[モンスターハンター要素コンテンツ警告]
このMODは現在[バージョン0.2!]です。
このMODはKiiroレースのイベントシステムを拡張します。3
つの前提条件となるクエスト、難民/ゲリラ/医療援助を接続します。Kiiro難民を救出した後、Kiiroレースはプレイヤーに返礼品を贈り、4種類のイベントをランダムにトリガーします。
イベント1: 猫の荷車 - 入植者にバインドできます。入植者が死亡すると、4人のキーロが蘇った入植者と共に凱旋してコロニーに戻ります。
イベント2:キーロの英雄からの一時的な支援。かなり厄介な襲撃に遭遇すると、キーロの英雄が支援に来ます。
イベント3:キーロイベント拡張から肯定的なキーロの返礼品がトリガーされます。
イベント4:すぐに近くに猫の巣を建設し、最大3つまで建設できます。
キーロ難民を合計5回救出した後、特別なスキルを持つキーロがコロニーに参加します(名前はランダム、特別なスプライトと特別なスキルのみ)。
[近くに3つの猫の巣を建設した後]、キーロは徐々に繁栄への道を歩み始めます。
(現在、繁栄コンテンツのごく一部しか完了していません。後のコンテンツは更新待ちです。)
キーロの繁栄への道:
1:キーロレストラン、世界地図上のランダムなクエストポイントで、キャラバンによってイベントがトリガーされます。
2: Kiiro Hot Spring (取り消し線あり) はスタンドアロンの mod として作成され、来月リリースされます。
3: Kiiro Refugee Camp は、キャラバンによってイベントがトリガーされるワールドマップ上のランダムなクエストポイントです。

次回のアップデート内容:
Kiiro Fish Blasting (電気漁は違法であるため)
Kiiro Market Event (14 種類のイベントが予定)
Kiiro Banquet Event (スカイランタンフェスティバルの拡張コンテンツ、20 種類のテキストイベントが予定)
Kiiro Restaurant (未完成コンテンツの完成)
Kiiro Artworks (新しい報酬システムとして。すべてのアートワークは、私が以前に描いた抽象的なミームの絵です)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:9月17日 @ 20時33分 [#2]
    2026-10-13 16:43:11 31KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:9月17日 @ 20時33分 [#1]
    2026-10-07 19:26:58 15KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Oct 2026. 绮罗蹭饭扩展 (Kiiro Bum Meals Off Expanded). 17 Sep 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3802762405>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.6] Life Lessons Download ID:2920678419 2025-08-19 07:29 Changed:8月19日 @ 7時29分
RATE: ★=173 G=6 TAG: [入植者] [スキル] [仕事] [訓練] [学習] [研究] [制限] [文明レベル] [高難易度化] [日本語化対応] [LifeLessons]
Life Lessons Title画像

Life Lessons

RimWorldのスキルに習熟度という概念を追加する技術制限MODです。

さっき仲間になったばかりの部族民が最新の研究台の前に座り、宇宙船の研究を推し進めるって変ですよね?
そもそも医者でもない宇宙旅行者が肝臓の移植手術をきっちりこなすって変ですよね?

このMODではコロニーの研究は、コロニーの集合知識と定義し。
スキルは入植者個人の才能と定義し。
そしてこのMODで追加されるLife Lessonsはポーン個人個人の知識を表します。

入植者は、応急処置、造船、家事、裁縫などの個人的な知識を習得する必要があり、専門的なトレーニングをこなさなければいけなくなります。
交代要員を一から育てるのは困難となり、「外部から雇用」する必要が大きくなります。
経験豊富な職人はそれだけで貴重な人材となります。
特に未熟な医者は医療ミス、感染症リスクを高めるため、熟練の医者がマップに迷い込んだら派閥の怒りなど気にせず迷わずコロニーに引き込む価値があります。
研究プロジェクトはただ一人の天才がいれば事足りるのではなく、様々な知識を持つポーンをあつめて総合的に進める必要性が出てきます。
建築は基本的なトレーニングを必要とするものが多いですが、特にエレクトロニクス関係は自然に身に着けるのは困難でしょう、建築要員は率先して古代の構造物や残骸を解体し、電子部品がどんな構造をしているのかを学ぶことによって優秀な電気エンジニアとして成長することになります。
Rimの部族、そしてコロニーで生まれた子供たちでコンピューターに触れたことがあるひとは皆無です。
そのため、通信コンソールなどを動かせるように訓練を行う必要があります。

下部のメインタブに勉強会を開くためのあらたなUIが追加されます。
レッスンする課題と教師役、それを習う生徒を設定するレッスン計画。
勉強会を開く時間を設定するクラススケジュール。
一度に多くのポーンに勉強をさせることができますが、集まるまでに相応の時間がかかるため2~3時間は余裕をもってスケジュールを組むことをお勧めします。
勉強会の効率は実戦と比べると効率は落ちます。
特に医療は複雑なプロセスがいるため、時間がとてもかかります。

このMODは何かを便利にするというよりは、障壁を生み出しそれを乗り越えることに喜びを見出す高難易度化MODです。
日頃なら入植をお断りするような問題を抱えたポーンでも、専門知識を持つというだけで誘拐してでも手に入れる必要性を生み出します。

CEなどの人気のMODとは完全な互換性があります。
継続的なサポートが計画されており、リクエストがあれば応える用意があるそうです。

未使用の習熟度が存在しますが、将来的に飛行機を飛ばしたり、無重力での活動をしたりするために使用されるものです。
他MODの開発状況により、それらはロックアウトされます。

サポート、提案、連絡はSteamのコメント欄では受け付けていません。
discord、Githubを参照してください。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月19日 @ 7時29分 [#17]
    2026-10-13 15:45:54 95KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:5月7日 @ 2時17分
    2024-05-07 23:34:43 51KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:11月7日 @ 7時58分 [#5]
    2023-11-08 21:40:28 28KB [DOWNLOAD]
  • [続きを見る]
Steam, Author. 19 Aug 2025. Life Lessons. 20 Jan 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2920678419>.
[コメントを読む(17)] [コメントを書く]
☆ [1.6] [JP] Vanilla Furniture Expanded - Security 日本語翻訳追加 Download ID:3800201204 2026-10-13 13:53 Changed:10月13日 @ 13時53分
RATE: ★=12 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[JP] Vanilla Furniture Expanded - Security 日本語翻訳追加 Title画像

[JP] Vanilla Furniture Expanded - Security 日本語翻訳追加

前提MOD
Vanilla Furniture Expanded - Security

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. [JP] Vanilla Furniture Expanded - Security 日本語翻訳追加. 12 Sep 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3800201204>.
☆ [1.7] [1.7] 私家版用 Odyssey 日本語翻訳 修正 Download ID:3561091747 2026-10-13 11:43 Changed:10月13日 @ 11時43分
RATE: ★=10 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.7] 私家版用 Odyssey 日本語翻訳 修正 Title画像

[1.7] 私家版用 Odyssey 日本語翻訳 修正

Steam, Author. 13 Oct 2026. [1.7] 私家版用 Odyssey 日本語翻訳 修正. 3 Sep 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3561091747>.
☆ [1.7] Secretary Nexus a clone race 日本語翻訳 Download ID:3007965582 2026-10-13 06:27 Changed:10月13日 @ 6時27分
RATE: ★=12 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Secretary Nexus a clone race 日本語翻訳 Title画像

Secretary Nexus a clone race 日本語翻訳

前提MOD
Secretary Nexus a clone race

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. Secretary Nexus a clone race 日本語翻訳. 22 Jul 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3007965582>.
☆ [1.6] Wula Fallen Empire V2 日本語翻訳 Download ID:3622974806 2026-10-13 06:26 Changed:10月13日 @ 6時26分
RATE: ★=4 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Wula Fallen Empire V2 日本語翻訳 Title画像

Wula Fallen Empire V2 日本語翻訳

前提MOD
Wula Fallen Empire V2

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Oct 2026. Wula Fallen Empire V2 日本語翻訳. 13 Dec 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3622974806>.
☆ [1.7] RimMarket Download ID:3817820660 2026-10-30 06:44 Changed:10月30日 @ 6時44分
RATE: ★=303 G=1 TAG: [トレーディング] [キャラバン] [奴隷] [Ideology] [娯楽] [建築物] [日本語化対応]
🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-10-11 [このMODの説明を記入する]
RimMarket Title画像

RimMarket

コロニーを市場町に変え、空いた露店に商隊を呼び込むMOD。奴隷オークションや交易路、大市も備える。

▼ 特徴
・木材・鋼材の露店と市場マーカーで市場を構成し、範囲は壁に合わせて調整可能
・露店の日よけの色・模様を設定し、一括で塗り替え可能
・露店を入植地の販売所にでき、価格は50%〜300%で設定
・評判により商隊の来訪頻度や商人の質が変化
・盗賊が現れた場合は住人が取り押さえ可能
・大市は15日に1回まで開催可能、最も売上の高い露店が最優秀店に選ばれる

▼ 交易・注文
・通信コンソールから交易路を開設し、週1〜2回の商隊を受け取れる
・特別注文や指名手配の掲示(品目は最大10)で物資を調達
・奴隷商隊が来ると2時間前に告知され、オークション台で入札可能
・Ideology導入時は住人が奴隷制の教義に応じて反応

▼ 宿泊・互換
・ベッドを宿泊用に設定、標準は1泊20銀
・Hospitality、Trading Control、Trading Spot、Vanilla Trading Expanded、Faction Territoriesと互換
・セーブデータ途中の追加は可。削除前に露店と市場マーカーを撤去

▼ 関連MOD
・RimJoust
・RimSiege
・RimFeast
・RimToll
・RimCourt
・Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月11日 @ 22時12分
    2026-10-12 22:23:26 32KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 30 Oct 2026. RimMarket. 11 Oct 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3817820660>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

PR

PR

Real Time Information!CLOSE
1793453418 1793437480 1793454332 1793452520 none none
▲ OPEN COMMENT