RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 281search

 [1.6] Miscellaneous 'CORE' Download ID:704181221 2025-07-15 04:47 Changed:7月15日 @ 5時47分
RATE: =23 TAG: [徴兵] [Miscellaneous] [前提MOD] [日本語化対応]
Miscellaneous 'CORE' Title画像

Miscellaneous 'CORE'

いくつかのMODで前提コアMODとして取り扱われています。

又、入植者を4つのグループに分け、徴兵配備する機能が付随しています。
複数入植者を徴兵配備後、選択し、Shift+6、7、9、8のいずれかのキーで記憶します。
入植者はグループ間を重複で記憶する事も可能です。
次回6、7、8、9で再配備可能にします。0キーで全徴兵解除。(キーボード設定より変更可)
画面右下に追加される小さなアイコンからも配備可能です。
新しいセーブで始める必要あるとの事ですが、筆者の環境では途中導入で動作しました。

その他、脳インプラントのパーツも追加します。

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] Miscellaneous 'CORE' add Japanese Translation
Steam, Author. 15 Jul 2025. Miscellaneous 'CORE'. 16 Jun 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=704181221>.

 [1.6] Rimsenal - Storytellers Pack Download ID:725952322 2025-06-12 20:19 Changed:6月12日 @ 21時19分
RATE: =17 TAG: [ストーリーテラー] [Rimsenal] [日本語化対応]
Rimsenal - Storytellers Pack Title画像

Rimsenal - Storytellers Pack

3人のストーリーテラーを追加します。

ユンファ精密社の広報担当:Accipiter Hysteric
彼女は不思議な感性を持つストーリーテラーです。初期段階ではあなたのコロニーが繁栄するまで彼女は世話を焼いてくれるでしょう。その後、無慈悲にコロニーを滅ぼしにかかります。素早く試練に対応し身を守ってください。

連邦平和維持軍団:Sereniz Sadistic
彼女の仕事の性質上、厳しいストーリーの試練が待ち受けています。彼女の物語ではキャラクターは無限の苦しみの中で苦労した後、運命に直面する事でしょう。小さい厄介事が多いですが、襲撃が少ないのが特徴です。

ヨトゥンヘイム突撃歩兵隊:Hildegarde Epic
恐怖のメカノイド戦争史に謳われた彼女の歌は戦争と炎に満ちています。それはヨトゥンヘイムプライム時の人々と同じように。偶発事件は少なく大きな脅威をもたらします。

Rimsenalシリーズ
TAG: [Rimsenal]

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Storyteller pack add Japanese Translation
Steam, Author. 12 Jun 2025. Rimsenal - Storytellers Pack. 17 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=725952322>.
 [1.5] Roof Support Download ID:1553179450 2024-04-22 00:14 Changed:4月22日 @ 1時14分
RATE: =1 TAG: [建築物] [屋根] [] [装飾] [日本語化対応]
Roof Support Title画像

Roof Support

カバーを提供せず、移動を妨げない、屋根を支えるルーフサポートを追加します。
屋根付きの歩道、大きな部屋、屋根付きテラス、又、採掘の際に崩落を防ぐのに役立ちます。
Steam, Author. 22 Apr 2024. Roof Support. 1 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1553179450>.
 [1.0] More Faction Interaction Download ID:1454024362 2019-06-27 14:41 Changed:6月27日 @ 15時41分
RATE: =1 G=5 TAG: [派閥] [トレーダー] [イベント] [偶発事件] [関係性] [コロニー] [日本語化対応]
More Faction Interaction Title画像

More Faction Interaction

派閥間の相互作用を増やし、より世界に動きをもたらします。

有志による1.2対応版はこちら
More Faction Interaction (Continued)

意味のある派閥関係
-信頼関係を構築した派閥はあなたに報いるでしょう。
-派閥間による結婚は関係を強固にします。
-様々なトラブルから派閥を助けてください。
-派閥からの仕事・労働の依頼。
-派閥への支持
-世界イベントの増加

貿易の改善
-特定の商品に特化したトレーダー
-より頻繁に訪れるトレーダー
-信頼関係が強い派閥のトレーダーほど豊かになります。
-トレーダーは関係が増すにつれ、より高い品質のアイテムを提供します。

動く世界
-宙賊が拡張しはじめ前哨基地を構築します。
-宙賊が近くにいる場合、上納品を要求してきます。前哨基地を破壊しましょう。

敵対勢力
2つの派閥で争いがおき、あなたはどちらかにつくか、中立か、または双方と戦うか。

偶発事件イベント
-政略結婚
-取引の中止
-五穀豊穣
-ハンターズ ロッジ
-宙賊の恐喝
-神秘的なシャーマン
-派閥間戦争
Steam, Author. 27 Jun 2019. More Faction Interaction. 27 Jul 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1454024362>.
[コメントを読む(17)] [コメントを書く]
 [1.6] Dubs Bad Hygiene Download ID:836308268 2025-07-22 04:24 Changed:7月22日 @ 5時24分
RATE: =535 G=18 TAG: [衛生] [建築物] [家具追加] [トイレ] [心情] [娯楽] [地下] [] [] [] [農業] [冷暖房] [欲求] [高難易度化] [専用部屋追加] [DBH] [日本語化対応]
Dubs Bad Hygiene Title画像

Dubs Bad Hygiene

衛生関連のオブジェクト追加。欲求、心情への影響を追加します。

新しい衛生に関わる4つの特性、下水システム、トイレ、入浴、洗濯、セントラルヒーティング、水、灌漑、肥料、エアコン、ホットタブ、キッチンシンクなどを追加します。

既存セーブで導入可能ですが、導入後のセーブからは削除はできません。

MODオプションで欲求頻度等設定可能

【前提MOD】
Harmony

【日本語化】
[1.6] [Sub-MOD] Dubs Bad Hygiene add Japanese Translation
本MODの日本語化MODですが、こちらのSteamページで画像付きで本MODの仕様を詳細に解説をしてくれています。

【軽量版】
Dubs Bad Hygiene Lite
本MODから膀胱、衛生の要素のみを抽出した軽量版MOD。
配管や水の処理などを考える必要がありません。
生活感を出したいけど、配管等の難しい処理を考えるのが嫌な人向け。

【連携MOD】
This Is Mine (Continued)
個人所有のベッドに様々な家具を紐付けるNOD
紐付けられた家具はそのポーン以外が使用しなくなる

Let Me Drink
動物用水入れを同時に複数の動物ポーンが使用できるようにする

Dubs Bad Hygiene - Buried Pipes
攻撃対象にならない埋没式水道管を追加する

Connected Bed
ベッドで動けない患者へ水等を供給する可能にするMOD
各種パイプラインとベッドを接続する器具を追加します。

DBH for Medieval
中世コンテンツ追加

"Universal Conduit"
本MODや他のネットワーク追加MODの共通パイプを追加するMOD

[FM] DBH Addon: Expanded Pack
リテクスチャと設備の追加

[CF] Dubs Bad Hygiene Upscaled
高画質リテクスチャ

Floor-Mounted Fuel Tanks
床下水タンクを追加

Dubs Bad Hygiene - Stop pathing through pools
プールの中を移動しなくなる

Dubs Bad Hygiene: StallDoorFix
ReBuild: Doors and Corners導入時、仕切りドアの表示がおかしくなる問題を修正する
Steam, Author. 22 Jul 2025. Dubs Bad Hygiene. 7 Jan 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=836308268>.
[コメントを読む(104)] [コメントを書く]
 [1.3] [T] MoreFloors Download ID:1543561093 2021-08-18 17:15 Changed:8月18日 @ 18時15分
RATE: =9 G=1 TAG: [フロア] [景観] [装飾] [美しさ] [日本語化対応]
[T] MoreFloors Title画像

[T] MoreFloors

あなたのコロニーを装飾する為、フロア選択の幅を広げます。
導入後、アーキテクトにこのMODのメニューが追加されます。

・6種の新しい木製フローリング(納屋用のフロアも追加)
・5種の新しい石造りの床(石材種別に合計25種)
・組み合わせにより8種のスタイルがあるチェック柄ストーンフロア
・絨毯のカラーを6種追加、オレンジ、イエロー、ターコイズブルー、パープル、黒、白
・ウールを生成するための作業台とウールの絨毯を追加
・資材が潤沢なコロニー向けにプラスチールとヒスイの床を追加

途中導入可能です。
又、Stuffed Floorsを使用している場合、MoreFloorsが含まれているため、このMODを導入する必要はありません。

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] [T] MoreFloors add Japanese Translation

1.4以降対応版
[T] MoreFloors
Steam, Author. 18 Aug 2021. [T] MoreFloors. 20 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543561093>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.0] Medieval Times Download ID:732569232 2018-10-22 19:28 Changed:10月22日 @ 20時28分
RATE: =1 G=3 TAG: [派閥追加] [装備追加] [防衛] [家具] [建築物] [芸術] [中世] [日本語化対応]
Medieval Times Title画像

Medieval Times

ヨーロッパ風、中世時代のコンテンツを提供します。

敵対含む派閥、アイテム、武器、防具、建築物、防衛設備、芸術品、etc.
建築物などはゲーム前半や部族シナリオ等での使用を想定されています。
アーキテクトにこのMODのメニューが追加されます。

また、ゲーム後半にも有用な、強力な武器・防具及び、
それらを作成できる製造台なども追加されます。

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] Medieval Times add Japanese Translation
上記Steam解説に、解説の和訳あり。
Steam, Author. 22 Oct 2018. Medieval Times. 28 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=732569232>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
 [1.0] RuntimeGC Download ID:962732083 2018-12-24 21:49 Changed:12月24日 @ 22時49分
RATE: =1 G=3 TAG: [パフォーマンス] [日本語化対応]
RuntimeGC Title画像

RuntimeGC

不要なデータによりゲームが遅延してしまうのを防ぎます。
このMODは遅延を起こす不要なデータを削除し、エラー修正、メモリ管理を行います。
Steam解説に日本語で説明が記載されていますのでご確認ください。

途中導入及び削除可能です。

使用方法
1.MODをアクティブにする(ロードオーダーはCoreより後ろ)
2.セーブをロード
3.画面下部メニューに「Runtime GC」のタブが追加されます。
4.任意で項目をクリックします

非公式版の1.2以降はこちら
RuntimeGC Unofficial 1.2 Fork
Steam, Author. 24 Dec 2018. RuntimeGC. 3 Jul 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=962732083>.
[コメントを読む(12)] [コメントを書く]
 [1.6] Enhanced Development-Embrasures Download ID:722085442 2025-12-20 17:54 Changed:12月20日 @ 18時54分
RATE: =16 G=4 TAG: [建築物] [防衛] [] [銃眼] [日本語化対応]
Enhanced Development-Embrasures Title画像

Enhanced Development-Embrasures

敵の侵入を防ぎつつ遠距離攻撃可能な銃眼付きの壁を追加します。
敵対者は撃ち返す事が可能ですが、近接攻撃はできません。
銃眼付きの壁は外気温を通します。

デフォルトでは銃眼のカバーは75%、MOD設定よりカバー及び作成コストを変更可。

日本語化
[1.1] [Sub-MOD] ED-Embrasures add Japanese Translation
Steam, Author. 20 Dec 2025. Enhanced Development-Embrasures. 11 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=722085442>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
 [1.0] VGP Xtra Trees and Flowers 1.0 Download ID:1185281838 2020-02-25 22:01 Changed:2月25日 @ 23時01分
TAG: [植物] [農業] [日本語化対応] [種Mod対応]
VGP Xtra Trees and Flowers 1.0 Title画像

VGP Xtra Trees and Flowers 1.0

木と花を追加します。


ひまわり、ギガンテウム、アンスリウム、ニンフヘア、プルメリア、NymphHair、PinkRimstalk


さくら、ツバキ、アカシア、モミジ

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] VGP Xtra Trees and Flowers JP
Steam, Author. 25 Feb 2020. VGP Xtra Trees and Flowers 1.0. 30 Oct 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1185281838>.
 [1.0] Additional Joy Objects Classic Download ID:1543060282 2019-09-29 01:16 Changed:9月29日 @ 2時16分
TAG: [娯楽] [芸術] [トレーダー] [日本語化対応]
Additional Joy Objects Classic Title画像

Additional Joy Objects Classic

入植者の娯楽を満たすコンテンツを追加します。
ボードゲーム、アーケードゲーム、ダーツ、絵画、書物、ドラックなど。
製造、又は一部アイテムは追加される3種のトレーダーから購入可能です。
また項目によってはスキルの影響を受け、スキル経験値を得る事ができます。
途中導入可能です。念のためセーブバックアップする事を推奨しています。

追加されるコンテンツや互換情報詳細はSteam解説をご確認ください。

前提MOD
Deconstruct Return Fix

日本語化
Additional Joy Objects 日本語追加
Steam, Author. 29 Sep 2019. Additional Joy Objects Classic. 20 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543060282>.
 [1.0] VGP Vegetable Garden 1.0 Download ID:1185265132 2020-02-25 21:55 Changed:2月25日 @ 22時55分
RATE: G=1 TAG: [農業] [栽培] [植物] [種Mod対応] [VGP] [日本語化対応]
VGP Vegetable Garden 1.0 Title画像

VGP Vegetable Garden 1.0

栽培できる農作物や植物を増やします。
このMODで追加される研究を完了させる度、栽培可能な種類が増加していきます。

・研究無し
 ジャガイモ、トウモロコシ、米、
 大麦 - 疫病耐性があり、エールを作るのに使う

・研究1段階(特別な特性を持つ農作物)
 スノウビーツ - どこでも育ち、寒さに強い
 レンズマメ - 肉の代用
 豆 - VGP Garden Gourmet 1.0で使用
 オリーブ - 収穫失敗しない、収穫速度が早い

・研究2段階
 スイカ、ブドウ、ブルーベリー、イチゴ、リュウゼツラン

・研究3段階(フルーツ)
 リンゴ、バナナ、オレンジ、ピーチ

・野生植物
 リンゴ、チェリー、バナナ、ココナッツ、ナツメヤシ、イチジク、パイナップル、
 野いちご、グースベリー
 野生キノコ - 水耕栽培、肉の代用品として使用可

・植物から取れる
 コーヒー、紅茶

・木
 竹 - 成長が早く、隣り合うタイルにも植えられる木材。
 アイアンウッド - 非常に美しいが成長が遅く、燃料にならない木材。

その他にもいくつかのコンテンツが追加されます。
詳しくはSteam解説をご確認ください。

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] VGP Vegetable Garden JP
Steam, Author. 25 Feb 2020. VGP Vegetable Garden 1.0. 30 Oct 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1185265132>.
[コメントを読む(7)] [コメントを書く]
 [1.2] ResearchPal Download ID:946390822 2020-08-15 04:20 Changed:8月15日 @ 5時20分
RATE: =9 G=2 TAG: [研究] [インターフェイス] [研究促進] [日本語化対応]
ResearchPal Title画像

ResearchPal

研究タブのインターフェイスを変更します。

概要
ツリー形式で表示され、要件・依存関係の確認が容易になります。
研究完了後に製造可能なアイテムのアイコンも表示され視覚的に必要な研究を選択可。
MODで追加される研究も違和感なく追加されます。
研究する項目を予約する事が可能で、完了する度プレイを中断する事はありません。
HelpTabを併用している場合、右クリックで追加情報を閲覧可。

ナビゲーション
ズーム:shift+マウススクロール
パン:shift+ドラッグ
パン:ホイール押下+ドラッグ
縦スクロール:マウススクロール
横スクロール:alt+マウススクロール

既知の競合
Organized Research Tab
Research Scrollbars

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] ResearchPal add Japanese Translation

有志による最適化版
ResearchPal - Forked

1.4対応版
ResearchPal - 1.4 Repackage

1.5対応版
ResearchPal - Continued

1.6対応版
ResearchPal 1.6 - Temp
Steam, Author. 15 Aug 2020. ResearchPal. 14 Jun 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=946390822>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
 [1.6] Tilled Soil Download ID:725747149 2025-07-20 06:53 Changed:7月20日 @ 7時53分
RATE: =635 G=8 TAG: [農業] [土壌] [栽培] [フロア] [日本語化対応]
Tilled Soil Title画像

Tilled Soil

土地を耕せるようになり、耕された土地は肥沃度200%となります。
アーキテクト、フロアの項目に追加されます。

又、このMODで追加される研究を完了させる事により農作物を植えられない硬い土地を通常の土壌に変更する事が可能となります。

◇日本語化
- [1.6] [Sub-MOD] Tilled Soil add Japanese Translation

◆肥沃度の別バージョン
- Tilled Soil (Overpowered) (肥沃度 600%)
- Two's Tilled Soil - 120% (肥沃度 120%)
- Two's Tilled Soil - 140% (肥沃度 140%)

【類似MOD】
- Configurable Tilled Soil
- Scar's Basic Farming
Steam, Author. 20 Jul 2025. Tilled Soil. 17 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=725747149>.
[コメントを読む(24)] [コメントを書く]
 [1.0] More Furniture [1.0] Download ID:1544944259 2018-11-03 02:38 Changed:11月3日 @ 3時38分
TAG: [家具] [フロア] [日本語化対応]
More Furniture [1.0] Title画像

More Furniture [1.0]

入植者の部屋を満たす、新たな家具を約12種追加します。

エンドテーブル
新しいライト
新しいドレッサー
椅子
モジュラーソファー
1x1の小さなテーブル
キッチン&バーカウンター
ファイルキャビネット
植木鉢、花壇
寝室にマッチする絨毯4種

花壇、カウンターは連結します。

導入後、アーキテクトに家具+が追加されます。
途中導入可能です。

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] More Furniture add Japanese Translation
Steam, Author. 3 Nov 2018. More Furniture [1.0]. 22 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1544944259>.
 [1.6] Rimsenal Faction Pack - Feral Download ID:736207111 2025-07-30 16:52 Changed:7月30日 @ 17時52分
RATE: =67 G=7 TAG: [Rimsenal] [派閥追加] [] [襲撃] [装備追加] [動物追加] [高難易度化] [日本語化対応]
Rimsenal Faction Pack - Feral Title画像

Rimsenal Faction Pack - Feral

あなたが限界に追いやられたとき、あなたはたくさんのことを諦めなければなりません。
では、文明が崩壊した場合、人々はどれだけ諦めるべきでしょうか?
Rimworldのこれらの廃墟で生き残らなければならなかった彼らを見てください。
結局、彼らは多くのことを諦めなければなりませんでした。 テクノロジー、文化、歴史、彼らがいままで構築したほとんどすべて。
彼らが諦めたものの中には...彼らの人間性もありました。

Feral. n. Spa. 現代の宇宙では、より公平な俗語で、辺境の惑星では一般的で極端な実力主義者の襲撃者グループ。


独自の新しい敵対派閥をリムワールドの世界観を壊す事なく追加する事を目的としています。

※ただし、追加される武器はバニラと比べるとオーバーパワー気味な物が多く、それらの装備を追加派閥だけでなく他派閥も装備してくる可能性があるので注意

Rimsenal:Feral 彼らは部族と宙賊を組み合わせのような戦力を持ち、遺跡や荒野から現れ、
様々な種類の軍用獣や突然変異したミュータントを引き連れています。

彼らに関する武器・防具も研究を完了させる事で、製造台から作成できます。

【追加コンテンツ一覧】
https://docs.google.com/document/d/18…

【装備ステータス】
https://docs.google.com/spreadsheets/…

【Rimsenalシリーズ】
TAG: [Rimsenal]

【日本語化】
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal Faction Pack - Feral add Japanese Translation

【関連MOD】
Rimsenalシリーズの追加作業台のリテクスチャ
[sbz] Rimsenal Bench retexture
Feral Exosuitの手足を保護するパッチ
No Gloves No Boots No Problem
連邦の装備はFeral派閥に対して非常に効果的な対抗手段です。
Rimsenal Faction Pack - Federation
Steam, Author. 30 Jul 2025. Rimsenal Faction Pack - Feral. 2 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=736207111>.
[コメントを読む(10)] [コメントを書く]
 [1.6] Rimsenal - Security Pack Download ID:736139206 2025-09-11 19:48 Changed:9月11日 @ 20時48分
RATE: =163 G=1 TAG: [防衛] [タレット] [発電] [爆発] [無力化] [] [Rimsenal] [日本語化対応]
Rimsenal - Security Pack Title画像

Rimsenal - Security Pack

ご存知のように、この辺境の惑星に住むのは並大抵のことではありません。
野生の野蛮人の大群、いまいましい宇宙海賊、狂った殺人虫、そーれーとーメカノイド。はい、それらの気紛れな牙を剥いてくる者たち。 私たちは彼らと一緒に暮らすことはできません。私たちは彼らをここから遠ざけるために最善を尽くさなければなりません。 だからあなたが使うことができるすべてを手に入れましょう。 それが最先端のものであるならばより良いです。 頑張って奴らに地獄を見せましょう。


ユニークな防衛設備を追加します。
タレット、配備型、防衛に役立つユーティリティなど。

対メカノイド用ロケットランチャー、対象を殺さずに気絶させるマイクロ波放射ビーム、敵のターゲットを反らすダミー人形、爆発するバレル、再展示可能な機関銃、自動グレネードランチャー、発電する携行可能なリアクター、対部族や動物兵器など

追加防衛設備一覧
https://docs.google.com/document/d/1g…

前提MOD
Rimsenal: Murder diversified

Rimsenalシリーズ
TAG: [Rimsenal]

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Security pack add Japanese Translation
Steam, Author. 11 Sep 2025. Rimsenal - Security Pack. 2 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=736139206>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Rimsenal - Augmented Vanilla Pack Download ID:849231601 2025-09-14 19:07 Changed:9月14日 @ 20時07分
RATE: =222 TAG: [Rimsenal] [装備追加] [防弾] [] [投擲] [格闘] [チャージ武器] [スタイル] [日本語化対応] [Ideology]
Rimsenal - Augmented Vanilla Pack Title画像

Rimsenal - Augmented Vanilla Pack

私はいい人間であることを誇りに思っています。 私が言いたいのは、私は巨大企業の扱う無粋なエイリアン技術の銃に触れたくないということです。 あなたが本当の辺境のパイオニアなら、あなたはあなたの頑丈なライフルですべてを解決することができます。 ランディの息子に突き付けてやりましょう、私の光沢のある銃剣はあなたの血を味わいたいのです!


リムワールドのユニークな雰囲気を損なう事なく新しい装備を追加します。

既存の装備間のギャップを埋める事を目的としており、珍しい機能や強力な武器を追加するMODではありません。
序盤の選択肢を増やす投げ斧や吹き矢、中盤に便利なオートマチックライフルやタクティカルベスト、終盤向けのチャージ武器やエクソフレームなどがあります。

一部の武器はIdeologyのスタイル変更に対応しています。

【装備一覧】
https://docs.google.com/document/d/1P…

【装備ステータス】
https://docs.google.com/spreadsheets/…

【Rimsenalシリーズ】
TAG: [Rimsenal]

【日本語化】
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Augmented Vanilla Pack add Japanese Translation

【関連MOD】
Protective Gearが手足を保護するようになるパッチ
No Gloves No Boots No Problem
Steam, Author. 14 Sep 2025. Rimsenal - Augmented Vanilla Pack. 24 Jan 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=849231601>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [1.6] Rimsenal: Murder diversified Download ID:725947920 2025-09-09 05:35 Changed:9月9日 @ 6時35分
RATE: =222 G=7 TAG: [装備追加] [パワーアーマー] [特殊能力] [Royalty] [Rimsenal] [宇宙世紀] [日本語化対応] [PBF対応]
Rimsenal: Murder diversified Title画像

Rimsenal: Murder diversified

Rimsenal-Core:殺害方法の多様化

殺し合う方法が限られていると思いませんか?
そうですね、バニラで誰かを殺すときに使用する武器として最善の策は、チャージライフルを手に入れることです。

ああ、誤解しないでください。

チャージライフルが悪いという意味ではありません。
それではただ...それでは十分でない状況があるということです。

ではそのことについて考えてみましょう。
最近、新しい軌道トレーダーがこの世界に到着しています。
彼らのカタログは面白そうだ。
光輝く新技術、いくつかの高度な機器、そしてもちろん、たくさんの新しい武器。

それでは...この辺鄙な惑星の殺し合いでの最新トレンドを紹介しましょう。

これでより多くの殺人のアイデアを閃いてはみませんか?


ゲーム後半での戦闘に戦術的多様性を提供するように設計された装備を追加します。
それぞれ独自の特徴をもつ4つの恒星間企業による装備が追加されます。

製造にはRimsenalの研究タブの研究やバニラの研究を完了させたあと、4つの恒星間企業それぞれの専用製造台から作成します。

■拡張兵器システム
4つの星間企業とそれらの扱う新技術へようこそ。
雹の嵐のような結晶の破片を撃ち出すライフルや、厚いメカノイドの装甲を突き刺すことができる徹甲弾を発射するショットガンなど、ユニークな武器と装備があなたを待っています。

■新しい戦術的アプローチ
利用可能なあらゆる手段を使用します。
例えばグレイデール・ディフェンス社のモジュラー武器を手に入れたならカスタマイズによる最善の準備をして戦闘に参加してください。
敵の銃火器を避けるためにスモークランチャーを発射し、マイクロウェーブの武器で敵をカバーからあぶり出します。
選択肢が豊富にあり、殺す方法もたくさんあります。

■バランス
Rimsenalの装備はバニラの装備より優れている訳ではありません、チャージライフルは今でも大きな選択肢の一つです。
各企業の装備には良し悪しがあり戦術的多様性を高めます。
敵に応じて適切な装備を使用してください。
間違った敵に対して間違った武器を使用することは、破滅への近道です。

■Royalty導入によるさらなる拡張
導入することで仙人精機とヨトゥン星間公社のアーマーの特殊能力が解放されます。
仙人精機製のアーマーにはジャンプ機能が解放され、ヨトゥン星間公社はEMPグレネードや迫撃砲による攻撃手段が追加されます。

■各企業の簡単な概要
・グレイデール・ディフェンス
「人類の生存を保証する」をスローガンに掲げる民兵に人気の堅実な軍事企業です。
比較的早期に使用可能で、製造と維持が容易な扱い易い装備が特徴です。
専用キットによるカスタマイズが可能なモジュール式装備は、資源消費を抑えながら戦術的対応力を高めています。
その仕様から装備品の大半には品質がありません。

・「仙人精機」
「あなたの未来を刻みます」をスローガンに、侵略的かつとらえどころのない方法を好む冷血なメガコーポです。
仙人精機の攻勢営業課のエージェントは、高機動装備と貫通力の高い高速射武器による一撃離脱戦法によって企業の複雑な計画の障害を取り除きます。
繊細な銃器群は相手を殴ったりできず、貫通力と速射性を重視した結果、一撃の威力に劣り射程も短めです。
機動力による翻弄と地獄に飛び込むその胆力こそが要であり、単純な足を止めての撃ち合いは悲惨な結果を招くでしょう。

・「ヨトゥン星間公社」
スローガンとして「人生とは戦争という鉄床と試練による焼入れだ」を掲げる、敵に容赦のないことで知られる軍事企業です。
無慈悲なまでの絶対的な火力のみを追求したその装備群は非常に扱い辛いものですが、はまりさえすれば厚い装甲を持つ敵も葬り去ります。
ただし、装備の鈍重さに加えて一撃の威力のみを追求した銃器は取り扱う弾丸の仕様から鈍器として使えません。
大火力による撃ち合いこそが本領であり、格闘戦は避けてください。

・「ティシポネ狩人派遣団」
スローガンは「狩人であり追跡者」、 Rimsenal Faction Pack - Federation の連邦を追跡し根絶するために設立されました。
目的を達成するためならどんな事でも実行する容赦のない復讐の権化で、連邦の痕跡を見つければ地獄の底まで追い詰めると評判です。
連邦の熱兵器に対抗可能な熱耐性と高い環境耐性を持つ装備はどのような場所でも相手を追跡でき、連邦の装備に有効な打撃属性の銃器というユニークなその武器群は、迅速な目標捕捉能力と衝撃による足止め効果を備えています。
反面、純粋な火力では他の企業などの銃器に劣ります。

※各種名称は日本語化MODから引用しています。

【装備一覧】
https://docs.google.com/document/d/1W…

【装備ステータス】
https://docs.google.com/spreadsheets/…

より詳しい解説はSteamのワークショップをご確認ください。

【Rimsenalシリーズ】
- TAG: [Rimsenal]

【日本語化MOD】
- [1.6] [Sub-MOD] Rimsenal : Murder diversified add Japanese Translation

【関連MOD】
- Rimsenal PowerArmor Royal Patch
Rimsenal Faction Pack - Federation とこのMODのパワーアーマーをRoyaltyの貴族に対応させるパッチ

- No Gloves No Boots No Problem
一部装備が手足を保護するようになるパッチ

- [sbz] Rimsenal Bench retexture
Rimsenalシリーズの追加作業台のリテクスチャMOD

- Rimsenal Faction Pack - Federation
連邦を追加するMOD、恒星間企業のうちの1つが連邦を狩る為に活動しているので有効な対抗手段になります

- Rimsenal Factions
このMODで追加される武器を使用する派閥を追加

- Rimsenal Greydale modular helmets
グレイデール・ディフェンス製ヘルメットもカスタマイズ可能にする専用キットを追加

- Rimsenal Greydale toolbox
グレイデール・ディフェンス製装備を現地改修できる小型作業台を追加
Steam, Author. 9 Sep 2025. Rimsenal: Murder diversified. 17 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=725947920>.
[コメントを読む(24)] [コメントを書く]
 [1.6] Children, school and learning Download ID:1541438230 2025-10-02 12:06 Changed:10月2日 @ 13時06分
RATE: =56 G=6 TAG: [子供] [妊娠] [仕事] [学習] [スキル] [医療] [手術] [ドラッグ] [HugsLib] [日本語化対応]
Children, school and learning Title画像

Children, school and learning

入植者同士の子供が生まれるようになります。また、それに伴い学校が作れるようになります。

まずこのModは現実的ではない事を主張しています。
- 子供は15歳で生まれます(設定可)
- 妊娠の確率は動物と同様(設定可)、子供の容姿は両親から引き継ぎます。(AlienRacesは部分的)
- 両親からスキルを継承します。(継承率を設定可)
- 避妊用の薬物とを作成し、ドラッグポリシーなどで投与する事で妊娠をコントロール可能
- 妊娠期間は45日で15日毎に早期、中期、臨月となっています。
- 医療を通して人工授精も可能
- 通常妊娠早期は非表示となっている為、手術に妊娠検査が追加されます。
- 手術に中絶手術を追加

追加される黒板、学習机を使用して大人の入植者はスキルの高い科目を教える事ができます。
- 生徒(子供)はスキルの高い教師がいる事により学習できます。
- 大人は黒板、子供は学習机を通して授業をおこないます。
- 生徒は16歳になるまで1年間学ぶことができます(設定可)
- 教師は教えられるだけの適度な知力と該当スキルが必要です。
- 制限タブで学校の時間を設定可能になります。ゾーン設定、優先順位にも関連のものが追加。

学習に必要な資料:
- 料理:使用可能なほとんどのローフード(ベリーなど)
- 医療:すべての薬(デフォルト:薬草1つ)
- 採掘:石材またはスチール(デフォルト:1スチール)
- 建築:1つの木材
- 工芸:ほとんどの織物/革素材1つ
- 芸術:1つの木材
- 栽培:生の植物/食品
- その他:必要材料なし

多くのテストはしていませんが途中導入可能との事。
また、設定を変更した際は反映される為にゲームを再起動してください。

◆前提MOD
HugsLib

◆アドオン
- Age Matters Updated [1.0][1.1][1.2]
- Age Matters 2.0 [1.2+]
- Desks are better than blackboards - CSL Retexture (リテクスチャ)

◆パッチ
CSL LearningRecipePatch

◆互換MOD
Humanoid Alien Races
The Birds and the Bees※このModより後に読ませる必要があります。

◆日本語化
Children, school and learning 日本語追加

◆類似MOD
- Wean's World - Generate Children (子供が現れる条件を緩和する)
Steam, Author. 2 Oct 2025. Children, school and learning. 18 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541438230>.
[コメントを読む(31)] [コメントを書く]

Real Time Information!CLOSE
1783646901 1783614597 1783676713 none none
▲ OPEN COMMENT