RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 11search

 [1.5] X - Improved Gauranlen Tree Download ID:3161222354 2024-04-18 18:46 Changed:4月18日 @ 19時46分
RATE: =7 TAG: [ガウランレンの木] [ドライアド] [バランス調整] [Ideology] [日本語化対応]
X - Improved Gauranlen Tree Title画像

X - Improved Gauranlen Tree

ガウランレンの木について幾つか調整をします。

・精神感応性が剪定速度に影響するように変更
・接続強度の減衰を均等化(1%ごとに0.004%ずつ減少)
・剪定していない際のドライアドの寿命を4日から7日に変更
・人工物がある場合の接続強度ペナルティを0.5%に均等化
・木がドライアドを生成する間隔を8日から5日に減少


◆関連MOD
Psychic Gauranlen Connection
精神感応性が剪定速度に影響する類似内容

XML Extensions
1.5環境で導入している場合は、ドライアド生成数を2倍にできる(標準はオフ)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月18日 @ 19時46分
    2025-06-14 15:46:10 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 18 Apr 2024. X - Improved Gauranlen Tree. 15 Feb 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3161222354>.
 [1.5] [Og] Special Trees Tweaks Download ID:3237449833 2024-05-02 18:16 Changed:5月2日 @ 19時16分
RATE: =74 TAG: [バランス調整] [アニマツリー] [ガウランレンの木] [ポルクスツリー] [日本語化対応]
[Og] Special Trees Tweaks Title画像

[Og] Special Trees Tweaks

[Og]Anima Gauranlen Polux Tweaksの同作者によるリワーク版
元MODにXML Extensionsによる設定変更機能を追加したもの
名前から察せられるように自然聖堂とアニマの秘石には変更を加えなくなった。

変更対象はアニマツリー、ガウランレンの木、ポルクスツリー、先触れの木
それらの樹木の植え替えを可能にし、人工物が近くにあるときのペナルティを削除する。
また、燃えやすさを0%にもできます。
ガウランレンの木についてはドライアドの生成数も調整可能です。


【前提MOD】
XML Extensions
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月2日 @ 19時16分
    2025-06-14 15:25:50 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 2 May 2024. [Og] Special Trees Tweaks. 2 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3237449833>.
 [1.6] Printing Press Download ID:3431938877 2025-07-03 10:13 Changed:7月3日 @ 11時13分
RATE: =7 TAG: [書物] [日本語化対応]
Printing Press Title画像

Printing Press

Ben Lubar presents: Vanilla Books Expanded Expandedの印刷機のみ使用できるようにする。
印刷機は本をコピーすることができます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月26日 @ 3時36分
    2025-06-14 14:36:07 5KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 3 Jul 2025. Printing Press. 22 Feb 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3431938877>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Hospital add Japanese Translation Download ID:2993715742 2025-06-14 03:13 Changed:6月14日 @ 4時13分
RATE: =52 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Hospital add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Hospital add Japanese Translation

前提MOD
Hospital

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 14 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Hospital add Japanese Translation. 24 Jun 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2993715742>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] GiTS Cyberoptic Visors add Japanese Translation Download ID:3497066386 2025-06-14 02:37 Changed:6月14日 @ 3時37分
TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] GiTS Cyberoptic Visors add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] GiTS Cyberoptic Visors add Japanese Translation

前提MOD
GiTS Cyberoptic Visors

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 14 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] GiTS Cyberoptic Visors add Japanese Translation. 11 Jun 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3497066386>.
 [1.5] Vanilla Cooking Expanded - Haute Download ID:3455694362 2025-05-06 23:58 Changed:5月7日 @ 0時58分
RATE: =157 G=1 TAG: [VEシリーズ] [VCE] [VEF] [料理] [作業台] [心情] [バフ] [食事] [日本語化対応]
Vanilla Cooking Expanded - Haute Title画像

Vanilla Cooking Expanded - Haute

Vanilla Cooking Expandedのアドオンであり、芸術と同じように扱われる高級料理「オートミール」「オートキュイジーヌ」が新しい調理台と共に追加されます。接頭されたオート(Haute)とはフランス語で高級などを意味します。

【高級料理】
この料理は多くの材料(生肉・野菜・別の野菜・調味料・別の調味料)と長い時間(1品・2時間20分)を必要とし、高い調理スキルの持ち主(最低10)のみが調理可能な料理芸術です。

もはや無駄の領域に達していますが、この料理には芸術と同じく品質が存在し、それに応じた追加効果を得られます。固定された効果の一つは作ったシェフに対する好感(社交評価+10)と食べたときに付近にいる入植者への好感(同)です。

この料理から得られる心情バフは豪華な食事以上である(4から24の2日継続)のはもちろん、個々の料理は別の発生源として処理されます。つまり例えば3食の異なる高級料理を食べたときは、高級な料理を食べた×3ではなく、個別にカウントされます。

また芸術であるため、何を使い、どうやって作られ、どのような風味のあるものかというテキストも料理の説明に書き込まれます。

【調理台】
新しい調理台として電気オートセクションが登場します。
こちらは最大3つの同セクションとリンクすることで、調理に必要な時間の軽減と高級料理の品質が自動的に1向上する可能性の上昇効果があります。

【Q&Aまとめ】
途中ゲームへ安全に追加できます。

この料理は生肉「1種」とベジタリアン向け食材「2種」と調味料「2種」が材料です。
バニラ料理と異なりそれぞれ5種が必要量分だけなければ作れません。

ベジタリアン向けの料理はありません。

調理時間はセクション数と調理者の料理スキルに大きな影響を受けます。長すぎると感じるときは、巨大なセクションを構築し、最も高いスキルの持ち主にのみ調理を指示してください。

CE?おそらく大丈夫でしょう。

【前提】
Vanilla Cooking Expanded
Vanilla Expanded Framework
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月7日 @ 0時58分 [#5]
    2025-06-14 00:56:30 23KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:4月1日 @ 1時03分 [#4]
    2025-04-21 23:45:04 23KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 7 May 2025. Vanilla Cooking Expanded - Haute. 1 Apr 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3455694362>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Federation add Japanese Translation Download ID:1610506973 2025-06-13 22:56 Changed:6月13日 @ 23時56分
RATE: =23 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Federation add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Federation add Japanese Translation

前提MOD
Rimsenal Faction Pack - Federation

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Federation add Japanese Translation. 1 Jan 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1610506973>.
 [1.5] Tweaks Galore Download ID:2695164414 2025-03-06 22:50 Changed:3月6日 @ 23時50分
RATE: =366 G=2 TAG: [パッチ] [パフォーマンス] [バランス調整] [ユーティリティ] [設定] [設定パック] [日本語化対応]
Tweaks Galore Title画像

Tweaks Galore

様々な項目を調整できます。ちょっとした効果のmodをいくつもサブスクライブするのにうんざりしている人向け。
デフォルトではすべてのオプションが無効になっているため最初に設定する必要があります。

効果と類似機能を持つMOD
Boom Animals Bleed Chemfuel
ボマロープ・ボムネズミの血液がバイオ液化燃料になる

Chatting on Comms
通信機が娯楽家具として機能するようになる

Destroy Anything
ほぼすべてのものを火葬炉で焼却できるようになる

No Narrow Heads
顔タイプからNarrow系を削除する

No Carried Food
入植者が食事を持ち歩かないようになる

Faster Smoothing
鉱石の平面化を早める

Configurable Deconstruct Percentage
解体時に建築資材が100%戻るようになる

Glowing Ambrosia
[SYR] Glowing Healroot
アンブロージアとヒールルートが暗闇で光るようになる
[FSF] FrozenSnowFox Tweaksに同機能あり

[FSF] Growable Ambrosia
アンブロージアと雑草とキノコが栽培できるようになる
[FSF] FrozenSnowFox Tweaksに同機能あり

Healroot to Xerigium
ヒールルートを旧バージョンの名称に戻す

Invisible Conduit
家具の配線を透明にする
ED-EnhancedOptions [1.4]に同機能あり

Hunters Use Melee! (Continued)
狩猟者の近接攻撃を有効にする

Incident Person Stat (Continued)
加入イベントの判断ウインドウに対象の情報を表示する
[FSF] FrozenSnowFox Tweaksに同機能あり

Infestation Blocking Floors
金属や石材の床から虫がスポーンしなくなる

Insulting Spree Nerf
精神状態:侮辱放言の持続時間を短縮する

Impassable Chest-deep Water
海が通行不可になる
[FSF] FrozenSnowFox Tweaksに同機能あり

Lag Free Torches and More
光源を燃料不要にする

Lower Prisoner Expectation
囚人の期待レベルを下げる

Megasloth to Megatherium
メガスロスを旧バージョンの名称に戻す

[DN] Bundle Of Traits
特性「人間嫌い」を追加する

Restock Notification[1.1-1.4]
訪れた拠点の品揃えと再入荷までの期間をワールドマップ上に表示する

ED-EnhancedOptions [1.4]
電子機器の故障を無効にする

No Friend Shaped Manhunters
犬や猫といった危険性の低い動物が襲撃者にならないようにする

Prisoners Dont Have Keys
脱獄の際に囚人が扉を開けないよう制御する

Skilled Stonecutting [1.4]
ストーンカッターで工芸スキルが上昇するようになり、レベルに応じて作業速度も上がるようになる

Skill Rates Adjustment
スキルの獲得・喪失レートを調整する

[O21] Slim Rim
特定の体型を無効にする

Trait Count Adjustment
特性の生成方法を変更する?

未検証
[O21] Ancient Demolition
[O21] Mechanerf
Replantable Anima Trees
Replantable Gauranlen Trees
Metal Don't Burn
No More Mineable Components
No Mineable Plasteel
Stackable Chunks [1.4+]
etc…

互換性
Save Our Ship 2
SOS2がロードされている場合、このmodの"No Breakdowns"のオプションは完全に無効になり、表示されることもありません。これは、SOS2でそれらの削除に問題があるためです。
Common Sense
このmodの"Colonists Don't Carry Food"のオプションを機能させたい場合はCommon Senseの後にこのmodをロードします。

【関連MOD】
ED-EnhancedOptions [1.4]
[FSF] FrozenSnowFox Tweaks
TD Enhancement Pack
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月6日 @ 23時50分 [#14]
    2025-06-13 23:33:44 31KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:4月26日 @ 6時29分 [#9]
    2024-04-27 06:53:39 28KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:4月22日 @ 6時19分 [#4]
    2024-04-22 22:22:00 20KB [DOWNLOAD]
  • [続きを見る]
Steam, Author. 6 Mar 2025. Tweaks Galore. 26 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2695164414>.
[コメントを読む(14)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] JecsLite - A RimWorld of Magic add Japanese Translation Download ID:3313605738 2025-06-13 20:46 Changed:6月13日 @ 21時46分
RATE: =15 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] JecsLite - A RimWorld of Magic add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] JecsLite - A RimWorld of Magic add Japanese Translation

Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] JecsLite - A RimWorld of Magic add Japanese Translation. 21 Aug 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3313605738>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Dubs Mint Menus add Japanese Translation Download ID:1883499486 2025-06-13 16:22 Changed:6月13日 @ 17時22分
RATE: =169 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Dubs Mint Menus add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Dubs Mint Menus add Japanese Translation

前提MOD
Dubs Mint Menus

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Dubs Mint Menus add Japanese Translation. 8 Oct 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1883499486>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Dubs Mint Minimap add Japanese Translation Download ID:2006829198 2025-06-13 15:57 Changed:6月13日 @ 16時57分
RATE: =49 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Dubs Mint Minimap add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Dubs Mint Minimap add Japanese Translation

前提MOD
Dubs Mint Minimap

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Dubs Mint Minimap add Japanese Translation. 25 Feb 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2006829198>.
 [1.5] Vanilla Outposts Expanded: Prisoner Patch Download ID:3002936071 2024-04-12 19:58 Changed:4月12日 @ 20時58分
RATE: =23 G=1 TAG: [ワールドマップ] [入植者] [奴隷] [囚人] [VOE] [コロニー] [日本語化対応]
Vanilla Outposts Expanded: Prisoner Patch Title画像

Vanilla Outposts Expanded: Prisoner Patch

Vanilla Outposts Expandedの前哨基地から、キャラバンにポーンを直接移動させるボタンを追加します。

これにより、たとえば囚人を1人だけキャラバンに移動させたいときに、囚人を失わないために一度入植者を含んだキャラバンを編成して移動させるなどの余計なひと手間が必要なくなります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月12日 @ 20時58分
    2025-06-13 13:46:20 867B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Apr 2024. Vanilla Outposts Expanded: Prisoner Patch. 12 Jul 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3002936071>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] [FSF] Better Spike Traps add Japanese Translation Download ID:1546051851 2025-06-13 10:44 Changed:6月13日 @ 11時44分
RATE: =12 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] [FSF] Better Spike Traps add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] [FSF] Better Spike Traps add Japanese Translation

前提MOD
[FSF] Better Spike Traps

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] [FSF] Better Spike Traps add Japanese Translation. 23 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1546051851>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Simply Soil add Japanese Translation Download ID:1548167944 2025-06-13 10:24 Changed:6月13日 @ 11時24分
RATE: =3 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Simply Soil add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Simply Soil add Japanese Translation

前提MOD
[FSF] Simply Soil

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Simply Soil add Japanese Translation. 26 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1548167944>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Simple sidearms add Japanese Translation Download ID:1550189993 2025-06-13 08:52 Changed:6月13日 @ 9時52分
RATE: =135 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Simple sidearms add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Simple sidearms add Japanese Translation

前提MOD
Harmony
Simple sidearms

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Simple sidearms add Japanese Translation. 28 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1550189993>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Compact Hediffs add Japanese Translation Download ID:2110259468 2025-06-13 08:25 Changed:6月13日 @ 9時25分
RATE: =19 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Compact Hediffs add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Compact Hediffs add Japanese Translation

前提MOD
Harmony
Compact Hediffs

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Compact Hediffs add Japanese Translation. 27 May 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2110259468>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Storyteller pack add Japanese Translation Download ID:1543590737 2025-06-13 08:14 Changed:6月13日 @ 9時14分
RATE: =13 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Storyteller pack add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Storyteller pack add Japanese Translation

前提MOD
Rimsenal - Storytellers Pack

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Storyteller pack add Japanese Translation. 20 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543590737>.
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Augmented Vanilla Pack add Japanese Translation Download ID:1543954109 2025-06-13 06:08 Changed:6月13日 @ 7時08分
RATE: =19 TAG: [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Augmented Vanilla Pack add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Augmented Vanilla Pack add Japanese Translation

前提MOD
Rimsenal - Augmented Vanilla Pack

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 13 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Rimsenal - Augmented Vanilla Pack add Japanese Translation. 21 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543954109>.
 [1.6] Dragonian Mix Download ID:2961683592 2025-06-30 00:48 Changed:6月30日 @ 1時48分
RATE: =262 G=4 TAG: [ドラコニアン] [制限] [パッチ] [日本語化対応]
Dragonian Mix Title画像

Dragonian Mix

Gloomy Dragonian race 向けのパッチMODです。

【追加点】
・ドラコニアンで開始するシナリオ、NPC派閥の追加
Dragonian Race にあった髪型を追加
・自動回復を追加
・宇宙でも活動できるように衣服の制限を解除(SOS2向け)
・バックストーリーによる作業の制限を無効化

【注意点】
・ 旧バージョンのDragonian MODとは互換性がありません
・足りないものがある場合、DLCをすべて有効化してみてください
・CE互換性に関する問題については一切関知しません

【前提MOD】
Gloomy Dragonian race
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月13日 @ 2時55分 [#19]
    2025-06-13 02:56:05 37KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:8月7日 @ 2時38分 [#17]
    2024-08-09 23:05:43 20KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:5月18日 @ 21時33分 [#13]
    2024-05-18 23:01:48 18KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 30 Jun 2025. Dragonian Mix. 13 Apr 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2961683592>.
[コメントを読む(19)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] [Sub-MOD] Ratkin Gene Expanded add Japanese Translation Download ID:3046783196 2025-06-12 21:34 Changed:6月12日 @ 22時34分
RATE: =25 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.6] [Sub-MOD] Ratkin Gene Expanded add Japanese Translation Title画像

[1.6] [Sub-MOD] Ratkin Gene Expanded add Japanese Translation

前提MOD
NewRatkinPlus
Ratkin Gene Expanded

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 12 Jun 2025. [1.6] [Sub-MOD] Ratkin Gene Expanded add Japanese Translation. 7 Oct 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3046783196>.
Real Time Information!CLOSE
1751554252 1751597663 1751600730 none none
▲ OPEN COMMENT