検索結果:1.6 日本語化時注意 おすすめMOD順search
- ☆ [1.6] Vanilla Outposts Expanded Download ID:2688941031 2025-07-03 02:11 Update! Changed:7月3日 @ 3時11分
-
RATE: ★=639 G=10 TAG: [日本語化対応] [ワールドマップ] [入植者] [奴隷] [囚人] [建築] [資源] [生産] [コロニー] [バフ] [VOE] [VEF] [VEシリーズ] [日本語化時注意]
Vanilla Outposts Expanded
Vanilla Outposts Expandedは、Saakra氏のEmpireの簡易的なものとして機能するように開発されました。
プレイヤーはキャラバンを編成し、ワールドマップ上の好きな場所に移動して、さまざまな種類の前哨基地、町、キャンプを建設することができます。 これらの建設した施設のそれぞれは、施設のタイプと派遣した入植者のスキルに応じて異なるボーナスをもたらします。
これは決して複雑な管理MODではありません。 実際、可能な限り直感的で有機的なものにするために多少の作業は必要となります。 前哨基地は、不要な入植者の派遣先として利用できます。
前哨基地は維持管理が必要なく、前哨基地の入植者は細かく指示する必要はありません。文字通り、必要なリソースを提供するだけで大丈夫です。
あなたがする必要があるのは、前哨基地に適した場所を見つけて、必要な人数の入植者を送ることだけです。 コロニーシミュレーションゲーム「Frostpunk」の施設のようなものと考えてください。前哨基地で起こることはすべて、あなたのコントロールや注意の範囲外です。
ただし、前哨基地は襲撃される可能性があります。 その場合、襲撃された前哨基地と滞在中の入植者を含むマップが生成され、襲撃者を撃退する必要があります。
前哨基地は定期的に資源を積んだ駄載獣を送ってきます。 「Outpost drop off spot」を設置すると、駄載獣はその場所に資源を降ろします。 特にゲーム後半には、ドロップポッドを介して周囲の他の場所を強化できるため、防御的な前哨基地を建設することを検討してください。
これをかなりシンプルに楽しんでいただければ幸いです。 これを開発するのは楽しかったです。 あなたがすべてのやっかい者と弱虫をコロニーから取り除き、そして代わりにいくつかの物資を手に入れるのはかなり楽しいだろうと確信しています！
バグを報告するときは、必ずHugslibログを添付してください。 Hugslib modがロードされている場合に取得でき、開発コンソールに移動して緑色の[ログの共有]ボタンをクリックします。 コメントのリンクをコピーするだけです！
ログのないバグレポートは削除されます。 このことについて問題にしないでください。 そういった主観的な報告は、問題の修正に必要な情報がない為、混乱の元にしかならないからです。
【よくある質問】
Q：前哨基地の維持費を支払う必要がありますか？
A：いいえ。前哨基地は一度建設して入植者を派遣すれば機能するために必要なすべてのものが提供されます。
Q：前哨基地の入植者はスキル経験値を獲得しますか？
A：いいえ。それは大きな欠点です。 前哨基地の入植者は、基本的に別の世界にロックされています。スキルは何も得られませんが、あなたがコントロールする必要もありません。 彼らは病気になったり、社会的なやりとりをしたり、精神的な休憩をとったりしません。
Q：modの一部を無効にできますか？
A：いいえ、パッケージで提供されます。 すべてを受け入れるか、まったく受け入れないかのどちらかです。 ごめんなさい。 特定のものにパッチを当てることは大歓迎ですが、その場合にmodが意図したとおりに機能することを保証することはできません。
Q：これが機能するためにVanillaExpandedFrameworkが必要ですか？
A：すべてのVanillaExpandedの派閥関係のMODが機能するには、Vanilla Expanded Frameworkが必要です。
Q：このmodは他のmodと互換性はありますか？
A：すべての改造ではないにしても、大多数と動作するはずです。
Q：このmodは既存のセーブデータは互換性がありますか？
A：ええ、もちろん！ ただし、削除した場合はどうなるかはわかりませんので、セーブデータをバックアップしてください。
Q：前哨基地をアップグレードできますか？
A：いいえ。これらは不要な入植者を取り除くための簡単な方法であり、ゲームの次の戦略レイヤーではありません。
Q：前哨基地を解体すると、派遣されているすべての入植者が失われますか？
A：そんな馬鹿げたことはありません、彼らは単にキャラバンに再編成します。
Q：いつでも前哨基地に入植者を出し入れできますか？
A：はい。ある意味で、前哨基地はキャラバンのように機能します。 分割して合流するだけです。
Q：奴隷と囚人を前哨基地に入れることはできますか？
A：もちろんできます！
Q：前哨基地に防御施設を構築できますか？
A：いいえ。 そのため、襲撃が発生した場合に備えて、前哨基地に十分な武装した入植者を配置することが重要です。
【前提MOD】
・Vanilla Expanded Framework
【翻訳MOD】
・Vanilla Outposts Expanded 日本語翻訳
【関連MOD】
・Alpha Animals Patch for Outposts Mines
・Mechalit Core v2 Patch for Outposts Mines
・RimFantasy Gemstones Patch for Outposts Mines
・Vanilla Outposts Expanded: Additional Outposts シルバー、薬品、調理済みの食事を生産する前哨地を追加する
・Unofficial Vanilla Outposts Expanded Expanded: Trading アイテムを持ち込むと売却してシルバーに変える前哨地を追加する
・[1001] Unofficial Vanilla Outposts Expanded Expanded: Trading (Continued) 上記の1.5非公式対応版
・Vanilla Outposts Expanded Expanded: Ranch 雄雌ペアの家畜を持ち込むと肉革その他畜産物を生産する前哨地を追加する
・Vanilla Outposts Expanded Expanded: Ranch (Continued) 上記の1.5非公式対応版
・Vanilla Outposts Expanded: Power Grid 発電所の前哨地を追加する
・Vanilla Outposts Expanded: Delivery Logistics 前哨地から前哨地への物資輸送を可能にする2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 3 Jul 2025. Vanilla Outposts Expanded. 21 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2688941031>.[コメントを読む(54)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [1.6] Trading Control Download ID:2007107588 2025-07-02 08:25 Changed:7月2日 @ 9時25分
-
RATE: ★=518 TAG: [スポット] [トレーダー] [訪問者] [商船] [Harmony] [日本語内蔵] [日本語化対応] [日本語化時注意]
Trading Control
トレードスポットとアイテム降下スポット、解散指示を追加します。
・トレードスポット
コロニーを訪問したトレーダーが留まる場所です。
・アイテム降下スポット
商船とのトレードやクエスト報酬のアイテムを落とす場所です。
・解散指示
トレーダーをすぐに帰らせます。
入植者を選んでトレーダーを右クリックで実行できます。
【互換性】
既存のセーブに追加/削除可能。
Hospitality
【前提MOD】
Harmony2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 2 Jul 2025. Trading Control. 25 Feb 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2007107588>.[コメントを読む(16)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] [Kit] Graze up Download ID:2302739121 2025-06-25 00:40 Changed:6月25日 @ 1時40分
-
RATE: ★=421 TAG: [バランス調整] [植物] [動物] [畜産] [食料] [食事] [雪] [天候] [環境] [日本語化対応] [日本語化時注意]
[Kit] Graze up
動物が植物を食べる際に、植物を完全に消滅させる仕様から、食べた栄養に応じて成長段階を減少させるようになります。
また、雪に覆われた植物も食べることが出来るようになります。
これらの内容は設定項目として設定することが可能です。
【仕様について】
Q.田んぼの植え替えが必要なくなるのですか？
A.このMODの変更はあくまで放牧にのみ適用されるので、収穫には影響を及ぼしません。
Q.田んぼやトウモロコシ畑で放牧できるのですか？
A.放牧による栄養価は収穫物そのものではなく、植物自体の栄養価を調べますので、放牧に向いているのは苅られても枯れない草やワイルドベリー、アンブロージアなどです。
Q.Grazing Landsとの違いは？
A.以下のとおりです。
-通常の草だけでなく、あらゆる植物に効果を適用出来ます。
-ベリーの茂みのような再成長する植物の栄養価はバニラより何倍か高いものとして扱われます（設定可能）。
-雪に覆われるような環境で放牧出来ます（設定可能）。
-植物の栄養価や寿命を変更出来ます。
-特定の動物を、旧来通りの放牧（食事の際に植物を消滅させる）させることも可能です。
【互換】
おそらく植物の摂取に影響をあたえるMODとは互換性はありません。
上述の通り、Grazing Landsは併用不可ですが、基本的にGrazing Landsで出来ることはこのMODで実現可能です。
◇前提MOD
Harmony2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:7月25日 @ 22時23分2021-07-26 03:40:15 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 25 Jun 2025. [Kit] Graze up. 29 Nov 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2302739121>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Animals Logic Download ID:1098354593 2025-06-16 20:53 Changed:6月16日 @ 21時53分
-
RATE: ★=253 G=6 TAG: [動物] [畜産] [調教] [アラート] [ベッド] [卵] [肉] [ペースト] [タレット] [爆発] [ボマロープ] [日本語化対応] [バランス調整] [日本語化時注意]
Animals Logic
動物達のロジック変更して生活を向上させます。
・産卵する場所は許可ゾーンの家畜用ベッドで行うように試みます。野外での産卵防止。
・ポーン情報ウィンドウに生産物に関する詳細情報を表示（ミルク/卵/ウール/繁殖）
・入植者の野外での仕事や徴兵時、追従設定の動物は現在行っている作業終了後ではなく、中止してすぐ来るようになります。
・家畜用ベッドや寝床などに入植者と同じように所有する動物を設定できるようになります。
・家畜用ベッドや寝床などを動物の医療ベッドに設定できます。
・爆発性の動物(ボマロープやボムネズミ)は麻酔をかけると爆発しません。「手術で安楽死させる」を使用して安全に屠殺することができます（手術には薬草が必要。modで追加された動物では機能しない場合があります）
・(オプション)動物は栄養ペーストディスペンサーを使用できます。
・(オプション)治療が必要な家畜がいる際にアラートを出すよう変更可
・(オプション)動物の運搬する確率の変更(運搬間の放浪を無くせます)
・(オプション)服従へのしきい値を変更可
・(オプション)調教の速度を変更可
・(デフォルトOFF)食肉加工時に動物から獲られる肉を鶏肉に変更可
・(オプション)入植者や家畜を狩ろうとする捕食者を入植者やタレットが敵対とみなします。
・(オプション)動物が無造作に食料を食べないようにします。
途中導入可能です。恐らく削除も問題ないとの事。
既知の問題点:
・一部のMODで追加される家具は動物用ベッドとして認識され、意図しない動作をする可能性があります。内部的には動物用ベッドとして処理されているためです。
・動物の運搬効率を変更するMOD（Hardworking animals 1.4など）は競合する可能性があります(このMODにはすでに同じ機能があります。一緒に使用しないでください)
併用推奨:
Animal Controls - 家畜の餌の制限や調教中に家畜が逃げるのを防ぐオプションなど、多くの機能を追加します。
前提MOD:
Harmony2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 16 Jun 2025. Animals Logic. 3 Aug 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1098354593>.[コメントを読む(15)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] BioReactor (Continued) Download ID:3307031939 2025-07-01 04:29 Changed:7月1日 @ 5時29分
-
RATE: ★=122 TAG: [電力] [発電] [生産] [燃料] [入植者] [動物] [コレクション] [日本語化対応] [日本語化時注意]
BioReactor (Continued)
BioReactorの有志によるアップデート
以下は元modの説明文
生体から電力やバイオ液化燃料を生成するバイオリアクターを追加します。
導入後、アーキテクトの電力に追加されます。精油施設の研究を完了している必要があります。
バイオリアクターに入れるもの：生き物
発電量：1050W、人間の場合は1400W
半永久的に保存(コレクション)する事が可能、
溶かすとバイオ液化燃料になります。
可動させるには生の肉や野菜が必要です。
倒れている人間や動物を運ぶか、自ら入れます。
追記
Languagesフォルダ内にJapaneseフォルダがあり、翻訳用のxmlが入っていますがほとんど未翻訳のファイルです。
294100に入れておくと何かしらの更新が入ったタイミングで上書きされてしまうので、
ローカルのmodフォルダへこのmodのフォルダごと移動し、そのうえで日本語化することを推奨します。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 1 Jul 2025. BioReactor (Continued). 11 Aug 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3307031939>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] The Cosmic Odyssey - Core Download ID:2630699097 2025-06-13 04:07 Changed:6月13日 @ 5時07分
-
RATE: ★=88 TAG: [コズミックオデッセイ] [装備追加] [派閥追加] [宇宙世紀] [日本語化時注意]
The Cosmic Odyssey - Core
コズミックオデッセイシリーズはひとつの派閥と研究、18種の武器、5つの衣裳を追加するMODです。
・追加される派閥：アランス帝国
同作者のストリーテラー、神なる女王ヴィクトリアによって3千年支配されるドラダリアスというエルフ種の星間帝国です。
性格はアウトランダーズ、技術レベルは宇宙世紀です。
・追加される武器
すべての武器装備はゲーム後半向けのものです。
その性能はバニラのものを上回り、エリート系の敵が身に着けてスポーンするでしょう。
コストも性能相応のものを必要とします。
武器はガウス兵器ですがVWEの磁力兵器のような挙動はせず、バニラ準拠です。
【互換性】
派閥を追加するため、既存のセーブに追加するのは推奨ではありませんが可能です。（バックアップは忘れずに）
武器装備の類は安全に追加可能です。
CEには現在対応してはいません。（下記にパッチ有）
【関連MOD】
当MOD「The Cosmic Odyssey - Core」
宇宙時代相当の派閥・武器・防具を追加
「The Cosmic Odyssey - Core 日本語翻訳追加」
Coreの日本語化MOD。v1.3までの対応だが、v1.5でもある程度翻訳可能
「The Cosmic Odyssey - Urban Combat」
さらに武具を追加するアドオン
「The Cosmic Odyssey - Bionic Enhancement」
インプラント追加
「The Cosmic Odyssey - Combat Stimulant」
ドラッグ追加
「The Cosmic Odyssey CE Patch」
CE対応パッチ。v1.4までの対応だが、コメント欄に1.5でも動くとの記載有り
「The Cosmic Odyssey - Victoria Valiant」
ストーリーテラー追加
「The Cosmic Odyssey Storytellers - Victoria Vindictive」
ストーリーテラー追加Steam, Author. 13 Jun 2025. The Cosmic Odyssey - Core. 18 Oct 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2630699097>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Unofficial Japanese Translation Download ID:1739447198 2025-06-25 03:37 Changed:6月25日 @ 4時37分
-
RATE: ★=65 G=4 TAG: [日本語] [Translation] [フォント] [癒し根] [日本語化時注意]
Unofficial Japanese Translation
公式日本語訳における誤訳や分かりづらい表現の改善を主眼として、全体的に翻訳を変更するModです。インターフェース周りの説明文では、分かりやすさを優先して、必ずしも原文に忠実ではない意訳・補足をしている部分があります。アイテム名などの固有名も含めて公式訳には囚われない訳語を採用しています。
そのため公式翻訳を参照している他MOD翻訳や、公式翻訳を適用している方とのコミュニケーション時に齟齬が生じる恐れます（本翻訳者の方の意訳として代表的な意訳 ヒールルート→癒し根）。導入時はその点にご注意を。
Version 1.3.3136 対応
(前DLC「Royalty」の翻訳も一部含まれます)
〔公式翻訳ファイルと競合について〕
競合を解消したため、公式翻訳ファイルを削除する作業は不要になりました。
今後は単に本MODをサブスクライブするだけで済みます。
【特徴】
日本語の禁則処理
・文中の空白文字で、日本語として不自然な改行が行われることがなくなります。
・行頭に句読点が来ないように改行位置が調整されます。
k2ymg氏による日本語の禁則処理MOD Word Wrap 1.1 を利用させていただいています。
（本MOD用にカスタマイズ(Harmony 2.0対応など)したものを同梱しています。）
この場を借りて御礼申し上げます。
日本語フォントの変更
・OSにインストールされているフォントから選択できます。
・RimThemes のカスタムフォントと併用はできません。どちらかを無効化してください。
・【注意】フォントの変更後はゲームを再起動してください。
【公式訳との対訳表】
https://denev.minibird.jp/rimworld/in…Steam, Author. 25 Jun 2025. Unofficial Japanese Translation. 12 May 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1739447198>.[コメントを読む(31)] [コメントを書く]