RimWorld Mod データベース

日本語化対応 おすすめMOD順 PAGE 140search

 [1.6] Aki_Hero_Traits Download ID:3117001863 2026-01-27 21:55 Changed:1月27日 @ 22時55分
RATE: =22 G=1 TAG: [特性] [日本語化対応]
Aki_Hero_Traits Title画像

Aki_Hero_Traits

6種類の特性を追加するMOD。
戦闘に関する特性が3種、DLC関係が1種、レアリティが低めの特性が2種追加されます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月27日 @ 22時55分 [#3]
    2026-01-30 00:45:41 1KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:1月12日 @ 19時10分 [#2]
    2026-01-17 19:00:13 666B [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:12月18日 @ 22時19分 [#1]
    2023-12-19 19:40:44 1017B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 27 Jan 2026. Aki_Hero_Traits. 18 Dec 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3117001863>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]

 [1.6] Eban's Drugs That Make You Heal Faster Download ID:3669998581 2026-02-26 19:50 Changed:2月26日 @ 20時50分
RATE: =23 TAG: [医療] [ドラッグ] [痛み] [日本語化対応]
Eban's Drugs That Make You Heal Faster Title画像

Eban's Drugs That Make You Heal Faster

自然治癒力を高める薬品を3つ追加します。
2つは生産可能、高性能品はクエストでのみ入手可能で免疫獲得速度も向上します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月26日 @ 20時50分 [#1]
    2026-02-27 09:39:52 8KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 26 Feb 2026. Eban's Drugs That Make You Heal Faster. 21 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3669998581>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] Less Demanding Beggar Download ID:3238916242 2024-05-04 18:16 Changed:5月4日 @ 19時16分
RATE: =22 G=2 TAG: [乞食] [パッチ] [イベント] [日本語化対応] [Ideology]
Less Demanding Beggar Title画像

Less Demanding Beggar

本MODはイデオロギーで追加された乞食達がコロニーへ訪ねた際に要求してくる資産の量をMODオプションで調整可能にするMODです。決して乞食団が画像の様な強盗団化して襲ってくるMODではありません。

設定可能項目は上記のバーが現在の資産への参考×値で、下が最大要求量となります。
最大値にすると通常の2倍の量を要求する強欲な集団となりますが、逆に最低にすると通常の要求量の85分の1の量の要求になるので非常に控えめな集団となります。

以下Steamページより

シンプルで軽いMODです
開拓時代での乞食は強盗のようなものだった。彼らはあなたの全ての財産を要求するようになります。当MODで乞食をより乞食らしくすることができます。

前提DLC
Ideology
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月4日 @ 19時16分
    2024-05-11 19:07:47 656B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 4 May 2024. Less Demanding Beggar. 4 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3238916242>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
 [1.6] Vanilla Races Expanded - Archon 日本語翻訳 Download ID:3689905382 2026-03-22 20:18 Changed:3月22日 @ 21時18分
RATE: =23 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Vanilla Races Expanded - Archon 日本語翻訳 Title画像

Vanilla Races Expanded - Archon 日本語翻訳

前提MOD
Vanilla Races Expanded - Archon

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 22 Mar 2026. Vanilla Races Expanded - Archon 日本語翻訳. 22 Mar 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3689905382>.
 [1.6] Ratkin Vehicles+ UnOfficial Download ID:3719121878 2026-05-03 20:32 Changed:5月3日 @ 21時32分
RATE: =23 TAG: [ラットキン] [車両] [戦車] [日本語化対応]
Ratkin Vehicles+ UnOfficial Title画像

Ratkin Vehicles+ UnOfficial

前提MOD
Vanilla Vehicles Expanded
NewRatkinPlus


 オリジナルMODから不安定なカスタムアセンブリ(C# DLL)を完全に削除し、最新のVehicle Frameworkの標準を用いて再構築しました。以前のすべてのXMLおよび相互参照エラー(cross-reference errors)は解決され、ゲームのパフォーマンスに影響を与えない軽量で安定した状態にMODを復元しました。

[利用可能なコンテンツ]
ラットキンの荷車(Ratkin Cart)
RK-17 軽戦車(RK-17 Light Tank)
シャール 2C 超重戦車(Char 2C Super Heavy Tank)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月3日 @ 21時32分 [#1]
    2026-05-04 11:20:02 14KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 3 May 2026. Ratkin Vehicles+ UnOfficial. 3 May 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3719121878>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Vaults n' Finance (Continued) Download ID:3709362295 2026-04-19 00:21 Changed:4月19日 @ 1時21分
RATE: =23 TAG: [ASF] [ストレージ] [シルバー] [ゴールド] [宝石] [日本語化対応]
Vaults n' Finance (Continued) Title画像

Vaults n' Finance (Continued)

Vaults n' Financeの有志更新版

前提ModがLWM's Deep StorageからAdaptive Storage Frameworkに変更されました。

[前提Mod]
Adaptive Storage Framework
Jewelry
Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月19日 @ 1時21分 [#1]
    2026-05-25 21:27:50 5KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 19 Apr 2026. Vaults n' Finance (Continued). 19 Apr 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3709362295>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] CE Custom Ammo Download ID:3614768269 2025-11-30 02:56 Changed:11月30日 @ 3時56分
RATE: =23 TAG: [CE専用] [] [日本語化対応]
CE Custom Ammo Title画像

CE Custom Ammo

Combat Extendedでカスタム自作弾薬を設計できるようになります。
FMJ弾のある口径なら作成が可能です。

ローディングベンチを左クリック選択した際に出るアイコンから新規の弾丸を設計できます。
設計した弾薬は通常通りに作業台で作成します。

一度設計を確定した弾丸を後から編集することはできません(削除・新規作成は可能)

設計を削除する際は作成されたその弾薬がゲーム内に存在しないことを確認してください
(セーブデータ破損の原因になります)


このmodは過去バージョンのCE Custom Ammoをアップデータしたものであり、オリジナルとの互換性はありません。

関連mod
Vanilla Psycasts Expanded:エルテックスを素材に追加
Rimefeller:シチレンを素材に追加
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月30日 @ 3時56分 [#1]
    2025-12-06 14:20:00 19KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 30 Nov 2025. CE Custom Ammo. 30 Nov 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3614768269>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] RGBmods Autism+ Download ID:3553372790 2025-08-22 03:03 Changed:8月22日 @ 4時03分
RATE: =23 TAG: [特性] [日本語化対応]
RGBmods Autism+ Title画像

RGBmods Autism+

自閉症のキャラクター特性を追加するシンプルなMODです。
下記は同作者の類似MOD。(併用可)
RGBmods Autism
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月22日 @ 4時03分 [#1]
    2025-09-10 14:09:41 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 22 Aug 2025. RGBmods Autism+. 22 Aug 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3553372790>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] More Traits Download ID:3362186642 2024-11-09 02:01 Changed:11月9日 @ 3時01分
RATE: =23 TAG: [特性] [日本語化対応]
More Traits Title画像

More Traits

20以上の新しいバニラのような特性を追加します。

これらの特性でバニラバランスに近づけるようにしました。どれもひどく強すぎるわけではなく、どれも欠点があります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月9日 @ 3時01分 [#1]
    2024-11-09 16:24:34 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 9 Nov 2024. More Traits. 9 Nov 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3362186642>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.4] Vanilla Animals Expanded — Caves Download ID:2576512001 2023-12-15 23:46 Changed:12月16日 @ 0時46分
RATE: =21 G=1 TAG: [動物追加] [家畜] [] [両生類] [洞窟] [偶発事件] [VAE] [VEシリーズ] [日本語化対応] [更新停止]
Vanilla Animals Expanded — Caves Title画像

Vanilla Animals Expanded — Caves

※コメント欄で指摘事項もあり、本MODは1.5へは更新せず、更新停止する事がVEチームのパトレオンで公示されました。

洞窟に8種類の動物を追加します。

危険なケーブベアを調教したり、カラフルなウーパールーパーをコレクションしたり、巨大なインセクトイドハルクに追い掛け回されたり、危険で素早いウィルムと絆を結んだり、ケイブクロウラーの毒に苦しめられたり、巨大な蜘蛛の巣を発見したりしましょう。

新しい偶発事件としてスパイダーの巣が追加されます。

このMODはArachnophobia設定に対応しており、クモから足を取り除くことで、より親しみやすい姿になります。

これらの動物は洞窟が存在するマップならばどのバイオームにも出現します。

ほとんどの動物は手懐け可能ですが、難しい動物もいます。
ジャイアントスパイダーは特に難しいでしょう。
インセクトイドハルクと、ケイブクロウラーは手懐けできません。

既存のセーブに追加可能。
途中で削除は当然問題がおきます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月22日 @ 17時48分 [#4]
    2023-06-01 10:43:59 24KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:10月28日 @ 20時01分 [#2]
    2022-01-05 01:59:31 27KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 16 Dec 2023. Vanilla Animals Expanded — Caves. 16 Aug 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2576512001>.
[コメントを読む(7)] [コメントを書く]
 [1.3] ResearchPal - Forked Download ID:2351393394 2021-10-25 22:59 Changed:10月25日 @ 23時59分
RATE: =21 G=1 TAG: [研究] [インターフェイス] [研究促進] [日本語化対応]
ResearchPal - Forked Title画像

ResearchPal - Forked

【有志1.5対応アップデート版】
ResearchPowl

===================

ResearchPalの研究ツリー生成アルゴリズムがより最適になるようにForkされたModです。
ResearchPalでは研究間の矢印をアルゴリズムを用いて描写していましたが、作成当時のアルゴリズムの完成度の影響で、まれにUターンしたりうねったりと最適化されているとは言えませんでした。

このForkではアルゴリズムを1から見直してよりヒューステリックなツリーを生成します。

既存の日本語化Modの方で差分対応がされているため、正常に日本語化できます。

前提MOD
Harmony

日本語化
[1.6] [Sub-MOD] ResearchPal add Japanese Translation
Steam, Author. 25 Oct 2021. ResearchPal - Forked. 6 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2351393394>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Enhanced Development-Embrasures Download ID:722085442 2025-12-20 17:54 Changed:12月20日 @ 18時54分
RATE: =21 G=4 TAG: [建築物] [防衛] [] [銃眼] [日本語化対応]
Enhanced Development-Embrasures Title画像

Enhanced Development-Embrasures

敵の侵入を防ぎつつ遠距離攻撃可能な銃眼付きの壁を追加します。
敵対者は撃ち返す事が可能ですが、近接攻撃はできません。
銃眼付きの壁は外気温を通します。

デフォルトでは銃眼のカバーは75%、MOD設定よりカバー及び作成コストを変更可。

日本語化
[1.1] [Sub-MOD] ED-Embrasures add Japanese Translation
Steam, Author. 20 Dec 2025. Enhanced Development-Embrasures. 11 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=722085442>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
 [1.6] Music Manager (Continued) Download ID:3220120457 2026-05-27 22:43 Changed:5月27日 @ 23時43分
RATE: =22 TAG: [インターフェイス] [BGM] [音楽] [日本語化対応]
Music Manager (Continued) Title画像

Music Manager (Continued)

Music Managerの多数のMODが元々抱えていたエラーを修正した上で公開されている、Zaljerem氏による有志更新版です。

音楽プレイヤーをゲーム内に追加します。
画面右上に一時停止、再生、次の曲などのオーディオコントロールボタンが表示され、MOD設定でロックを解除すれば好きな位置に移動させることができます。

利用可能な曲を一覧表示することができ、特定の曲の無効、曲の流れる条件の変更、データベース内の曲を好きに再生できるようになります。
カスタムデータはゲーム全体で保存することが可能。

互換性あり
Music Expanded Framework (Continued)
オリジナルMODとMusic Expanded Frameworkでは同じ性質のMOD故に
音楽が止まる弊害がありましたが、こちらもZaljerem氏による有志更新版で、お互いの問題点を解消してエラーの発生を解消されました。

旧日本語化MOD(1.4まで)
[1.4] [Sub-MOD] Music Manager add Japanese Translation

【類似MOD】
Playlist
Steam, Author. 27 May 2026. Music Manager (Continued). 12 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3220120457>.
 [1.6] Industrial concrete Download ID:2888037450 2025-06-14 11:09 Changed:6月14日 @ 12時09分
RATE: =22 TAG: [素材] [建築] [石材] [フロア] [コンクリート] [日本語化対応]
Industrial concrete Title画像

Industrial concrete

新しいコンクリートミキサーを備えた Fortification Industrial Concrete のスタンドアロン バージョン。

通常のコンクリートのみを追加しているため、鉄骨コンクリートやプレハブコンクリートは使用できませんが、無電源でコンクリート製造を行いたい場合は、問題なく工業用コンクリート要塞を搭載できます。


バニラのコンクリートタイルをこちらのコンクリートで作製するように変更するパッチ
Industrial concrete Floor Patch

電力消費やツールキャビネット、レシピ周りの調整
Davai's Balanced Industrial Concrete

電動ミキサー追加、コンクリートを圧縮して整理、研究やレシピ周り調整
Industrial concrete - Extension Patch
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月14日 @ 12時09分
    2026-03-28 22:18:36 6KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:4月17日 @ 2時40分 [#1]
    2024-10-14 01:56:54 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 14 Jun 2025. Industrial concrete. 13 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2888037450>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] DDI - Deep Drill Indicator Download ID:2566736688 2025-08-04 03:35 Changed:8月4日 @ 4時35分
RATE: =22 TAG: [インターフェイス] [資源] [採掘] [地下] [ドリル] [グラフィック] [スキャナー] [地殻深部スキャナー] [日本語化対応]
DDI - Deep Drill Indicator Title画像

DDI - Deep Drill Indicator

地殻深部スキャナーで発見した資源は単なる緑色で、マウスポインタを移動させて確認しないと何が埋まっているか分かりません。
このmodは資源のアイコンを表示することで、一目でわかるようにします。

どのように変わるかはsteamページにて確認できます。

【類似MOD】
- Colored deep resources
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月2日 @ 16時47分
    2023-10-05 03:03:56 625B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 4 Aug 2025. DDI - Deep Drill Indicator. 6 Aug 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2566736688>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Power Alerts Download ID:1664714758 2025-08-23 23:33 Changed:8月24日 @ 0時33分
RATE: =22 TAG: [電力] [発電] [燃料] [アラート] [電力管理] [日本語化対応]
Power Alerts Title画像

Power Alerts

あなたの電力網に注意が必要な場合、以下のようなアラートを追加します。
* 切断された発電機
* バッテリーが空になりかけています。
* 短絡の危険性のある建物
* 発電機の燃料がほとんど尽きた
* 過剰なエネルギーを生成し、燃料を浪費する燃料付き発電機
* 障害物が原因で最適でない電力を発生させている発電機。

バッテリー切れと燃料切れの時間値は、リアルタイムの秒単位で表示されています。デフォルト値の60を使用すると、通常の速度で反応するまでに1分あることを意味します。3倍速で走っている場合は20秒です。値はMOD設定で設定可能です。さらに、任意のアラートはMOD設定で無効にすることができます。

現時点では、既知の競合はありません。HugsLibの後であれば、このMODはロード順のどこでも動作します。

前提MOD
HugsLib
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月17日 @ 10時12分 [#1]
    2020-08-26 22:04:54 7KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 24 Aug 2025. Power Alerts. 24 Feb 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1664714758>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] More Batteries Download ID:747397788 2025-06-19 21:06 Changed:6月19日 @ 22時06分
RATE: =22 TAG: [電力] [バッテリー] [日本語化対応]
More Batteries Title画像

More Batteries

バニラのバッテリーの強化版を数種類追加します。作成には研究が必要になります。

追加バッテリー一覧:
----------------------------------------
Improved Battery:
容量:1250wd
効率:55%

Advanced Battery:
容量:1500wd
効率:65%

Glitterworld Battery:
容量:2000wd
効率:80%

Archotech Battery:
容量:4000wd
効率:120%
----------------------------------------

日本語訳
[1.6] [Sub-MOD] More Batteries add Japanese Translation
Steam, Author. 19 Jun 2025. More Batteries. 19 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=747397788>.
 [1.5] Drakken Laser Drill Download ID:2941974740 2024-04-14 21:00 Changed:4月14日 @ 22時00分
RATE: =21 G=5 TAG: [建築物] [防衛] [戦闘] [タレット] [レーザー] [チート] [永続研究] [日本語化対応]
Drakken Laser Drill Title画像

Drakken Laser Drill

マップ上の資源の採掘と攻撃にも使用できる巨大レーザーを追加します。

【特徴】
・射程無制限
・消費電力あたりのダメージ 36/秒(デフォルト)
・研究により電力貯蔵量、ダメージ、装甲貫通力のアップグレードが可能。研究は無限に実行可能(自動研究MODによっては永遠にこの研究を実施する恐れあり)
・研究により2つのアクティブスキルが開放される
・破壊されても自己修復する(修復中は使用不可)
・MOD設定で調整可能(一部のみ)

【動作】
1.範囲指定
始点と終点を指定し、指定した範囲内すべての建造物とポーンを攻撃します。
攻撃対象はポーンを優先します。

2.マップ全体
マップ内に存在する野生動物を除くすべての「敵」を攻撃します。

3.自動
襲撃が発生した場合、自動的に攻撃します。
降下ポッドでの襲撃の場合、攻撃開始まで10秒ほどの待ち時間が発生します。

4.カーソル追従
マウスカーソルの位置に対して攻撃します。
攻撃はマウスの動きに追従します。

5.停止
攻撃を停止します。
ただし、集中攻撃とパルスキャノンは停止できません。

6.集中攻撃
選択した経路上のすべてのオブジェクトを攻撃します。
攻撃後自動停止します。
(フレンドリーファイアは発生しません)

7.パルスキャノン
メインレーザーで指定位置を攻撃後、サブレーザーを収束させて行動経路上の敵を攻撃し、最後にメインレーザーの指定位置から範囲13マスの爆発を発生させます。
攻撃後自動停止します。

8.出力手動調整
ダメージ量を手動でコントロールします。
対象に与えるダメージが7~12の場合、ダメージが1増えるごとに装飾用のレーザーが1本づつ増えます。

【CE対応について】
理論上、対応しているはずです。
ですが、MOD設定でダメージとアーマー貫通を手動で調整する必要があります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月7日 @ 23時38分 [#1]
    2023-03-08 19:56:48 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 14 Apr 2024. Drakken Laser Drill. 4 Mar 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2941974740>.
[コメントを読む(11)] [コメントを書く]
 [1.6] Big and Small Furniture Download ID:3024478368 2025-08-24 20:58 Changed:8月24日 @ 21時58分
RATE: =21 G=2 TAG: [家具] [建築物] [ベッド] [装飾] [巨人] [小人] [BaSシリーズ] [日本語化対応]
Big and Small Furniture Title画像

Big and Small Furniture

大きな/小さな家具を追加します。

通常よりも大きいサイズのポーンが小さなベッドに詰め込まれるのは奇妙に思えるからです。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月11日 @ 22時46分 [#2]
    2024-03-03 21:39:31 7KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 24 Aug 2025. Big and Small Furniture. 23 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3024478368>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] [XND] Memorable Auroras (Continued) Download ID:2270039395 2025-06-26 01:46 Changed:6月26日 @ 2時46分
RATE: =22 TAG: [バランス調整] [心情] [天候] [イベント] [偶発事件] [日本語化対応]
[XND] Memorable Auroras (Continued) Title画像

[XND] Memorable Auroras (Continued)

[XND] Memorable Aurorasの有志によるアップデート。

オーロラを見た時の心情バフが屋内に入ってもすぐ消えず、24時間持続する様になります。
心情の上昇値は+14(屋外のみ)から+9(屋外のみ)+5(持続)に変更されます。

【互換性】
既存のセーブに追加/削除可能。
他MODと競合しないはずです。

【前提MOD】
Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月16日 @ 2時46分
    2022-12-02 23:17:13 913B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 26 Jun 2025. [XND] Memorable Auroras (Continued). 28 Oct 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2270039395>.

Real Time Information!CLOSE
1781975744 1781965522 1781999116 none none
▲ OPEN COMMENT