日本語化対応 おすすめMOD順 PAGE 85search
- ☆ [1.6] Draconis Koelime Balance Patch Download ID:3588350309 2025-12-19 07:00 Changed:12月19日 @ 7時00分
-
RATE: ★=58 TAG: [パッチ] [バランス調整] [日本語化対応]
Draconis Koelime Balance Patch
Draconis Koelime のバランス調整(弱体化)MODです。
【変更点】
・Dragonfire Bullet 以外の全スキルのクールダウンまでの時間を延ばします
・Dragon Language: Radiance から永久的な負傷(手足の欠損、傷)の回復を無くす代わりに持続時間を20秒に延長します
・永続バフ「竜血の祝福」の効果を弱めます
・3つの専用特性を追加、バニラの特性を組み合わせて強化したものです
・Milira Race 併用時、転移スキルはスカイエルフの効果（満腹度を消費する新スキル）に置き換えます
ミリラを後から追加する、もしくはこの変更が気に入らない場合は、ご自身で対処してください。
・致命的なダメージを受けた場合、倒れて救助信号を発する代わりに姿を消します(人間形態時のみ)
15日後、元のMODの「古き竜の帰還」イベントが発生します
【作者より】
私は、軽量のアニメ スタイルの MOD として Koelime をとても気に入っており、ゲームに恒久的に追加するつもりです。
ただし、彼女のスキルの強さは、現在の MOD 環境では少々強すぎるようです。
【前提MOD】
Draconis Koelime
【オプションMOD】
Milira Race
併用時、一部のスキルが置き換えられます2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 19 Dec 2025. Draconis Koelime Balance Patch. 17 Oct 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3588350309>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [1.6] Cuisine Story:Restaurant Download ID:3795345119 2026-10-05 20:37 Changed:10月5日 @ 20時37分
-
RATE: ★=57 G=1 TAG: [トレーダー] [社交] [生産] [日本語化対応]
🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-09-04 [このMODの説明を記入する]
Cuisine Story:Restaurant
入植地にレストランを経営し、訪問者に食事を提供して収益と評判を得るMOD。
▼ 機能
・商業用キッチン、テーブル、カウンターなどを配置して営業時間を設定
・メインコース、飲料、デザート、副菜を自由に構成
・料理の価格を調整して利益と人気のバランスを取得
・複数の商業調理ステーションを動的に割り当て
▼ 顧客システム
・訪問者は空腹度、好み、予算、メニュー多様性で来店判断
・シェフが注文を受けて調理、ウェイターが配膳、客が食後に支払い
・サービス品質、待ち時間、清潔さが顧客評価に影響
・多様なメニューで顧客の注文確率が上昇
▼ 評判システム
・カウンターで収益を集計して資金を引き出し
・評価、評判、星を蓄積
・友好派閥の観光グループを誘致
・料理クエストを完了して辺境世界で有名に
▼ 前提MOD
・Cuisine Story
・Harmony
・Venture Framework2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:9月6日 @ 3時33分2026-09-11 12:01:45 16KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 5 Oct 2026. Cuisine Story:Restaurant. 4 Sep 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3795345119>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] [kik]non lethal weapon Download ID:3519809354 2025-08-22 09:25 Changed:8月22日 @ 9時25分
-
RATE: ★=57 G=1 TAG: [武器追加] [武器] [タレット] [拘束] [抑圧] [脱走] [無力化] [日本語化対応]
[kik]non lethal weapon
非殺傷の武器とタレットを追加するMOD
非殺傷の武器2種とタレット1種を追加する。
脱走した囚人を制圧しようとしてうっかり殺してしまう事故が防げる。
もしくは襲撃者を勧誘しやすくなる。Steam, Author. 22 Aug 2025. [kik]non lethal weapon. 8 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3519809354>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Vanilla Weapons Expanded - Makeshift Download ID:2419690698 2025-07-03 03:13 Changed:7月3日 @ 3時13分
-
RATE: ★=57 TAG: [武器追加] [銃火器] [ポストアポカリプス] [VWE] [VEF] [VEシリーズ] [Harmony] [日本語化対応]
Vanilla Weapons Expanded - Makeshift
Vanilla Weapons Expanded - MakeshiftはVanillaExpandedコレクションの最も人気のあるmodの1つであるVanilla Weapons Expandedシリーズの一つです。
RustやFalloutなどのゲーム等にインスピレーションを得てポストアポカリプス向けのロールプレイでの使用が意識された武器を追加します。
即席武器はスチールや機械化加工の技術無しで組み立てることができます。
必要なのはこの武器の研究プロジェクトを完了し、コンポーネントをクラフトスポットに持ち込むことだけです。
それでこれらの安価で信頼性の低い銃火器の大量生産を開始することができます。
信頼性の低さは一回の射撃での発射弾数で表現され、ピストルで０～１発、ライフルで０～５発という形であらわされています。
１斉射で何発発射されるか、またはまったく発射されないかどうかは完全にランダムであるため、これらの武器は理想的ではありません。
あくまでもまともな銃器を得るまでの間に合わせの武器です。
即席武器はピストル、サブマシンガン、ショットガン、ライフル、LMGが用意されています。
これらの即席武器は宙賊などの敵が装備してくる可能性があります。
既存のセーブにいつでも追加できますが、削除するときには問題が起きることは忘れないでください。
【前提MOD】
・Harmony
・Vanilla Expanded Framework
【CE対応パッチ】
・VWE makeshift CE patch
【同機構を流用した近接武器追加】
・Makeshift Melee Weapons2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:3月10日 @ 21時57分2021-04-17 20:24:28 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 3 Jul 2025. Vanilla Weapons Expanded - Makeshift. 10 Mar 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2419690698>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Sometimes Raids Go Wrong Download ID:1551336515 2026-05-13 05:02 Changed:5月13日 @ 5時02分
-
RATE: ★=56 G=5 TAG: [戦闘] [襲撃] [偶発事件] [ランダム] [バランス調整] [日本語化対応]
Sometimes Raids Go Wrong
襲撃がうまくいかないように願ったことはありませんか？
このMODはストーリーテラーが襲撃者に対して時々、ランダムな"ひねり"を加えるようになります。
Rapid ageing
襲撃者が急激に老化する病気にかかります。
Pod malfunction
襲撃者のポッドが故障し、着地せずに墜落します。
Meteorite shower
襲撃者の近くに隕石が落下します。
Burning Men
彼らはメカノイドによって厳重に追跡されます。 すでに双方とも負傷者が出ています。
Run Wild
襲撃者の一部が野蛮人になります。
それぞれのイベントは設定でその出現割合を0.001から1で設定することができます。
【互換性のないMOD】
-Rim War
ストーリーテラーによる通常の襲撃が発生しなくなる為本MODの機能が無効化されます。
【互換MOD】
-Vanilla Expanded Framework
現状理論的にはVEFとの互換性はあるそうです。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 13 May 2026. Sometimes Raids Go Wrong. 30 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1551336515>.[コメントを読む(14)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Pawn Education (Continued) Download ID:2296533470 2026-06-30 23:00 Changed:6月30日 @ 23時00分
-
RATE: ★=57 TAG: [Harmony] [スキル] [社交] [学習] [情熱] [日本語化対応]
Pawn Education (Continued)
Pawn Education (1.1) の有志によるアップデート。
ポーン同士が会話でスキルの知識を共有し、経験値を得ます。
レベルが高いほど与える経験値が多く、お互いの情熱が高いほど議論の発生確率は高くなります。
会話の機会が多いほど良く経験値を得るでしょう。
教師役のポーンのスキルが20になると何かいいことが起こるかも？
既存のセーブデータに追加可能。
【前提MOD】
Harmony
【日本語化MOD】
Pawn Education JP (削除されています)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 30 Jun 2026. Pawn Education (Continued). 24 Nov 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2296533470>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] HousekeeperAssistanceCat Download ID:1541620640 2025-06-12 10:29 Changed:6月12日 @ 10時29分
-
RATE: ★=56 G=5 TAG: [動物追加] [家畜] [猫] [掃除] [運搬] [日本語化対応]
HousekeeperAssistanceCat
HousekeeperAssistanceCatの有志の方によるアップデート。
新しい動物「アシストネコ」を追加します。
この猫に似たかわいい生物は、昔から食料と寝床を得る代わりに、人間に「猫の手」を貸してきました。
ネコ達は高い知性を持ち、運搬と掃除、そしてネズミなどの小型動物なら相手取ることができます。
また、少量の便利な毛を採取できます。
ネコ達に清掃をさせるためには、「服従」まで訓練する必要があります。
運搬のトレーニングは通常通りです。
ネコ達は時々なまけますが、諦めて下さい。猫なので。
【関連MOD】
Housekeeper Cat Textures
やや狐風リテクスチャ
Housekeepers Retextured
リテクスチャ
Housekeeper Cat Felyne Patch
アイルー風リテクスチャとサウンド追加
[L] House Maid Nukos
ミルク、毛、アイテム等もある猫耳メイド追加
Palm Cats
Rune Factory 4の人型ネコを野生動物として追加2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 12 Jun 2025. HousekeeperAssistanceCat. 18 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541620640>.[コメントを読む(10)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Epitaph Download ID:2582007729 2025-07-08 04:24 Changed:7月8日 @ 4時24分
-
RATE: ★=57 TAG: [墓] [入植者] [テキスト] [名前] [誕生日] [日本語化対応]
Epitaph
忘れないために--
墓に添える碑銘をゲームに追加します。
堕ちたあなたの英雄を墓/石棺に埋葬する際、その記念となる碑銘をあなた自身が書き起こすこともできます。
機能:
1.スクリーンショットで見えるように、新しい「碑銘」タブが墓や石棺に追加され
故人の名前、誕生日、死亡日、生存時間が表示されます。
2.その下には、芸術の説明文のような自動生成された碑銘があります。
"また会う日まで"のような一般的なものから、ポーン個人をしのぶものまで（特徴、年齢、記録などに基づいて）
今では300行近くありますが、まだまだ増やしていきたいと思っています。
これがあなたの物語への没入感を高めるものであって欲しいです。
3.右上の編集ボタンを押して、好きな文章を入力することもできます。
自動生成された文章が気に入らない場合は、リロールすることもできます。
互換性:
これは軽量なアドオンです。したがってほとんどのModと互換性があるはずです。
しかし、このタブはバニラの墓と石棺にしか対応していません。
もしModで追加された墓へ対応を望むなら、私にメッセージを残してください。
要望に応じ、Utility Columnsに対応することもできます。
碑銘について:
ほとんどの碑銘は詩、歌詞、碑文、有名な最後の言葉、広く普及している警句などから引用しています。
もちろん、このゲームのスタイルに会うように、多くの書き換え、言い換え、調整を施しました。
悲劇の中に、楽しみを見出していただければ幸いです。
このModはWIPです。私はネイティブスピーカーではありませんし、良い作家でもありません。
もし提案があったり、助けになってくれるなら、気軽に私に連絡してください。
Epitaph 日本語翻訳追加2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:6月25日 @ 0時12分2025-07-01 14:49:31 16KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 8 Jul 2025. Epitaph. 22 Aug 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2582007729>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Choose Your Recipe (Continued) Download ID:3263007587 2026-01-19 17:04 Changed:1月19日 @ 17時04分
-
RATE: ★=57 TAG: [インターフェイス] [生産] [作業台] [ユーティリティ] [Harmony] [日本語化対応]
Choose Your Recipe (Continued)
作業台に表示されるレシピのうち使用しないものを選択して非表示にできる
このmodは、[レシピ]タブがあるすべての作業台にギズモを追加します。
このギズモをクリックすると、その作業台のすべてのレシピのリストを含む特別なウィンドウが表示されます。 これらはいずれも無効にでき、オンに戻すまで[レシピ]タブに表示されません。
【よくある質問】
[Q]ゲームの途中で追加/削除できますか？
[A]はい。
【互換性】
Dubs Mint MenusやCategorized Crafting Billsなど、あらゆるものと互換性があるはずです。
【前提MOD】
Harmony2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 19 Jan 2026. Choose Your Recipe (Continued). 8 Jun 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3263007587>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Plant 24H And Setable Schedule Download ID:2879761467 2025-11-28 04:53 Changed:11月28日 @ 4時53分
-
RATE: ★=57 TAG: [栽培] [農業] [植物] [太陽灯] [時間] [電力管理] [日本語化対応]
Plant 24H And Setable Schedule
植物が24時間成長するように変更し、太陽灯などの栽培関連家具にスケジュール（MOD家具を含む）を設定可能にします2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 28 Nov 2025. Plant 24H And Setable Schedule. 25 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2879761467>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.5] More Mechanitor Towers Download ID:2932972755 2024-05-08 03:47 Changed:5月8日 @ 3時47分
-
RATE: ★=56 G=1 TAG: [Biotech] [Harmony] [メカニター] [メカノイド] [建築物] [制御範囲] [日本語化対応]
More Mechanitor Towers
メカノイドへの命令を中継するメカニタワーを追加します。
なんで倒れたらいけないメカニターが砲煙弾雨降り注ぐ戦場に立たなければならないのでしょうか。
お布団でぬくぬくしていたいのに、わざわざそこから這い出してメカノイドのそばまで行って命令するのはなんか面倒で嫌ですよね？
そんな怠け者のメカニターに朗報です。
メカニターの制御範囲を広げる新しい建築物を追加します。
この新しいアンテナを建てることによって、そのアンテナの範囲内に居るメカノイドを定められた数まで制御できるようになります。
【前提MOD/DLC】
Harmony
RimWorld - Biotech
RimTerritory
【類型MOD】
Command range extender mechanoid - Observer
メカニターからの制御を中継するメカノイドを追加する2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 8 May 2024. More Mechanitor Towers. 14 Feb 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2932972755>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.4] (Discontinued) Multi-line Research Tab Download ID:3056091524 2024-03-08 19:40 Changed:3月8日 @ 19時40分
-
RATE: ★=56 G=5 TAG: [インターフェイス] [研究] [タブ] [MOD間調整] [操作性] [ユーティリティ] [日本語化対応]
(Discontinued) Multi-line Research Tab
研究項目を追加するModを大量に入れてあるそこのあなた、研究項目欄の上部のタブが小さくかつ大量になっていませんか？
そこでこのタブ多段化Modの出番です！
このModを使うとタブの最大最小横幅指定、タブの長さの自動調節、行数指定などを行うことができ、タブを複数行上下に表示して画面を見やすくします！
タブの幅はMODオプションの本MOD名、「Multi-line Research Tab」で調整可能で初期設定で見にくいと感じた場合は最小幅の項目を大きくすることで調整可能です。
なおタブの幅設定は再起動しなくても即時反映されますが、オプションで変更したり、ウィンドウの大きさを変更する等、行数が変化した場合は再起動が必要になります。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 8 Mar 2024. (Discontinued) Multi-line Research Tab. 21 Oct 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3056091524>.[コメントを読む(12)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Better Pod Launcher (Continued) Download ID:2297374652 2025-06-15 05:03 Changed:6月15日 @ 5時03分
-
RATE: ★=56 G=1 TAG: [建築物] [運搬] [ポッド] [ポッドランチャー] [燃料] [日本語化対応]
Better Pod Launcher (Continued)
Better Pod Launcherの有志によるアップデート。
以下説明文コピペです。
通常のものより燃料の最大容量が高く、より遠くに輸送ポッドを飛ばすことができる5つの新しいポッドランチャーと燃料の最大容量が少ない代わりに小型になったポッドランチャーを追加します。建設には研究が必要です。
追加されるポッドランチャー：
Small Pod Launcher
最大燃料容量：75
Better Pod Launcher
最大燃料容量：200
Super Pod luncher
最大燃料容量：250
Ultra Long Pod luncher
最大燃料容量：300
Cheap Pod Launcher
最大燃料容量：100
ただし、燃料としてスチールを使用する
Pod Launcher EX
最大燃料容量：800
建物の中に置くことができます2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 15 Jun 2025. Better Pod Launcher (Continued). 25 Nov 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2297374652>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.5] [SMP] Simple Archotech Implants Download ID:2462646185 2024-09-09 03:17 Changed:9月9日 @ 3時17分
-
RATE: ★=57 TAG: [医療] [義体化] [インプラント] [臓器] [アルコテック] [手術] [宝探し] [トレーディング] [日本語化対応]
[SMP] Simple Archotech Implants
バニラと同じように150％の部位効率を持つアルコテック臓器を追加します。
追加される臓器は胃・肝臓・心臓・肺・耳・脊椎・腎臓・顎・脳インプラント*1です。
トレーダーからの購入、またはクエスト報酬で入手できます。
非互換：
アルコテック部位を追加/変更する他のMOD(Save Our Ship 2等)がある場合、アルコテック臓器の名前やコードが被る可能性があります。
＊1 他の脳インプラントと排他関係になることを防ぐため、交換タイプの脳そのものではなく脳に追加するタイプのインプラントになっています。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 9 Sep 2024. [SMP] Simple Archotech Implants. 20 Apr 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2462646185>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Medical IV Download ID:1427238501 2025-07-16 06:08 Changed:7月16日 @ 6時08分
-
RATE: ★=57 TAG: [医療] [手術] [ベッド] [中世] [免疫] [点滴] [ツールキャビネット] [日本語化対応]
Medical IV
初期のゲームプレイで役立つ電力不要の点滴マシーンを追加します
電力を必要としませんが、その分通常の点滴より効果は低めです
【性能】
-治療品質係数 +2.5%
免疫獲得係数 +1%
外科手術成功率 +5%
【建設材料】
-スチール x752GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:10月22日 @ 0時29分2023-02-11 22:59:30 654B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 16 Jul 2025. Medical IV. 30 Jun 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1427238501>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Hemogen Medicine Enhanced Download ID:2891543191 2025-07-23 17:47 Changed:7月23日 @ 17時47分
-
RATE: ★=57 TAG: [医薬品] [治療] [手術] [ドラッグラボ] [血液] [生肉] [ヘモゲン] [Biotech] [Harmony] [日本語化対応]
Hemogen Medicine Enhanced
ドラッグラボで作成可能な「造血薬」「人工ヘモゲンパック」を追加します。
ポーンの負傷が存在する時に造血薬を使用すると、ポーンの失血が治療されます。
怪我がなくただ失血しているだけの時には使えません。
素材：医薬品＋ヘモゲンパック（バイオテックor人工ヘモゲンパック）
人工ヘモゲンパックは生肉から人工的にヘモゲンパックを生成して作ったものです。
これを摂取するとヘモゲンを回復できますが、本物ほど効率的ではありません。
また、味もひどいです。造血薬の素材としても扱えます。
素材：任意の種類の生肉×100
新たな手術「造血薬を輸血する」が追加されました。この手術は、通常の輸血と同様に失血を治療します。ただし、専用の医療キットを用いて行うため、ヘモゲンパックのみを使用するよりもはるかに迅速です。また、この手術により、輸血したポーンのヘモゲンも回復します。
Q: ポーンが失血しているのですが、造血薬で手当てできません！
A: このMODの仕組みは、ポーンを手当てして造血薬を使用すると、（もし失血していれば）失血を治すというものです。失血は通常手当てできるものではなく、このMODでもそれは変わりません。そのため、失血を治すには、手当てできるような何か問題（銃創など）がポーンに発生している必要があります。
Q: 要件は何ですか？
A: スタンドアロン版では、Harmony & Biotechのみが必要です。
Q: 人工ヘモゲンパックは通常のヘモゲンパックよりも効果があるはずです！
A: MOD設定で失血回復量を調整できます。デフォルト値は0.35です。
Q: これはCombat Extendedと互換性がありますか？
A: よくわかりません。
前提MOD
Harmony
前提DLC
バイオテック2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:7月23日 @ 9時52分2025-07-23 11:41:32 5KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 23 Jul 2025. Hemogen Medicine Enhanced. 22 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2891543191>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] BestApparel Download ID:2946961833 2025-07-26 20:18 Changed:7月26日 @ 20時18分
-
RATE: ★=56 G=1 TAG: [日本語化対応] [インターフェイス] [ユーティリティ] [着替え]
BestApparel
防具、遠距離武器、近距離武器をそれぞれ任意のステータスで比較しやすくリストアップできるツール2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 26 Jul 2025. BestApparel. 15 Mar 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2946961833>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Temporary Bed Download ID:3534808721 2026-03-05 10:18 Changed:3月5日 @ 10時18分
-
RATE: ★=57 TAG: [ベッド] [日本語化対応]
Temporary Bed
誰でも使えるベッドを指定する仕組みを追加します。
入植者が自身に紐付けられたベッドを見つけられなかったとき、Temporaryを有効にしたベッドがあればそこで眠るようになります。
キャラバン隊でキャンプを設営したとき、仮設ベッドを使うようにすれば入植地のベッドの割り当てが解除されずに済むでしょう。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 5 Mar 2026. Temporary Bed. 26 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3534808721>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Moyo-Where the light ends 日本語翻訳 Download ID:3689705760 2026-07-10 19:34 Changed:7月10日 @ 19時34分
-
RATE: ★=57 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Moyo-Where the light ends 日本語翻訳
Steam, Author. 10 Jul 2026. Moyo-Where the light ends 日本語翻訳. 22 Mar 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3689705760>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] SSM.Aggr Download ID:3444622502 2025-06-14 18:03 Changed:6月14日 @ 18時03分
-
RATE: ★=57 TAG: [種族追加] [食料] [爬虫類] [種族派閥] [AlienRace] [日本語化対応]
SSM.Aggr
(日本語化modの説明文を参考にしています)
(よく分からない言葉の連なり。ハンバーガーが訛ったような何かをしきりに要求している)
ウィルマートの物流拠点に何者かの襲撃！ハッキングとかではなく物理で！
衛星から届いた情報によると、丸い体で壁を擦り潰し、従業員に銃を向ける彼らは、ワニに似たモザイクベイビー、アガーの集まりであるギャングの犯行とのことです！
まるまるしたワニのようなモザイクベイビー、アガー。そして彼らが愛してやまないジャンクフード、ハンブギを追加します。
【アガーについて】
アガーの正式な起源に関しては不明です。知能が低く楽観的で、ハンバーガーを「ハンブギ」と呼ぶ豪快さが特徴です。群れで暮らしていますが、文化的な社会システムを構築するのは知能的に不可能で、小規模なギャングを組織して共に行動するのが一般的です。
【ハンブギについて】
アガーのギャング達がハンバーガーのことを指しながら言う、独特の愛称です。
食べた分だけ能力に補正がかかるほか、特別なハンブギというものもあるようです。
【ウィルマートについて】
アガーはみなハンブギに異常な愛情と執着を持ち、それを扱うウィルマートはしばしば襲撃の対象になります。
ハンブギは基本的に自作することはできず、イベントやクエストの報酬でのみ入手できます(Rimstro Farming Expansion を導入していれば基本的なハンブギのみ自作できます)。
前提mod
Harmony
Humanoid Alien Races
日本語化 SSM.Aggr 日本語翻訳Steam, Author. 14 Jun 2025. SSM.Aggr. 15 Mar 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3444622502>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ◀ 前のページ 次のページ ▶