RimWorld Mod データベース

日本語化対応 おすすめMOD順 PAGE 117search

 [1.6] [JDS] StarWars - The Separatist Droid Army Download ID:3276499495 2025-08-21 13:11 Changed:8月21日 @ 14時11分
RATE: =33 G=1 TAG: [Biotech] [版権物] [スターウォーズ] [メカノイド] [ドロイド] [派閥追加] [シナリオ] [日本語化対応]
[JDS] StarWars - The Separatist Droid Army Title画像

[JDS] StarWars - The Separatist Droid Army

前提MOD
Biotech
[JDS] StarWars - Armory



 このMODは、メカノイドとしてバトル・ドロイド系の追加、CIS(分離主義者)シナリオの開始(開発中)、および『スター・ウォーズ』のCIS陣営(非表示・常に敵対的)を追加します。

B1バトル/セキュリティ・ドロイドは、運搬と射撃が可能です。
T1 戦術ドロイドは、クラフト、鍛冶、仕立て、調理が可能です。
スーパー戦術ドロイドは、クラフト、鍛冶、仕立て、調理、研究が可能です。
ピストエカ・ドロイドは、採掘と建設が可能です。

「The Dead Man's Switch」MODが有効になっている場合、
「B1 コマンダードロイド」は、DMSの軍曹と同様に「メック中継コマンダー」となります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月21日 @ 14時11分 [#1]
    2026-03-19 14:26:53 10KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Aug 2025. [JDS] StarWars - The Separatist Droid Army. 27 Jun 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3276499495>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

 [1.6] Research Queue Download ID:3570625182 2025-09-24 05:51 Changed:9月24日 @ 6時51分
RATE: =34 TAG: [研究] [日本語化対応]
Research Queue Title画像

Research Queue

次の研究を予約するキューボタンを追加するシンプルなMod
研究タブに変更を加えるModとは互換性がありません。(Better Research Tabs (unofficial 1.6 forked)のようなバニラUIを維持したものも含む)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:9月24日 @ 6時51分 [#1]
    2025-09-24 17:19:12 881B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 24 Sep 2025. Research Queue. 19 Sep 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3570625182>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] [1.6] Go Explore! 日本語翻訳追加 Download ID:2672598059 2025-06-15 13:44 Changed:6月15日 @ 14時44分
RATE: =34 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.6] Go Explore! 日本語翻訳追加 Title画像

[1.6] Go Explore! 日本語翻訳追加

前提MOD
Go Explore!

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 15 Jun 2025. [1.6] Go Explore! 日本語翻訳追加. 4 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2672598059>.
 [1.6] FrostyDragonRace(Dragon Village) Download ID:2488920026 2025-07-13 02:15 Changed:7月13日 @ 3時15分
RATE: =34 TAG: [AlienRace] [種族追加] [ドラゴン] [日本語化対応] [Scenario]
FrostyDragonRace(Dragon Village) Title画像

FrostyDragonRace(Dragon Village)

可愛いフロスティドラゴン種族を追加します。

寒冷な地方に住む白い羽毛のドラゴンです。まれに黒いドラゴンも生まれます。
奴隷や難民としてフロスティに会うことはありません。フロスティシナリオで初期入植者としてフロスティとして始めることが出会う唯一の手段です。

バランスとしては高い刺突耐性と回避能力、食中毒にならないなど弱点がなくやや大味なものとなっています。

このmodは開発中です。

前提mod
Humanoid Alien Races
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月3日 @ 21時55分 [#3]
    2024-10-15 23:06:27 10KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:9月16日 @ 3時34分 [#2]
    2021-10-18 20:40:36 5KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:5月18日 @ 7時55分 [#1]
    2021-05-21 23:28:41 5KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 Jul 2025. FrostyDragonRace(Dragon Village). 16 May 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2488920026>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] Invincible Trait Download ID:3264872111 2026-04-20 12:46 Changed:4月20日 @ 13時46分
RATE: =34 TAG: [チート] [特性] [Biotech] [遺伝子] [日本語化対応]
Invincible Trait Title画像

Invincible Trait

キャラクターエディターでのみ付与できる強力なチート特性を付与します
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月10日 @ 13時08分 [#1]
    2024-06-11 21:03:45 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Apr 2026. Invincible Trait. 10 Jun 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3264872111>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Electric Butcher Table Download ID:2025416804 2026-07-23 02:08 Changed:7月23日 @ 3時08分
RATE: =33 G=1 TAG: [食料] [] [生産] [作業台] [日本語化対応]
Electric Butcher Table Title画像

Electric Butcher Table

1.75倍の速度で生き物をお肉に解体できる高性能な上位クラスの食肉加工台を追加します。
電気工学基礎の研究を完了するとスチール125個、コンポートメント2個で作れます。

◇互換性について
すべてのMODと互換性あり。
食肉加工台にレシピを追加されている場合は、このMODの加工台でも利用可能です。


Electric Butcher Table (Continued)について
本MODの更新停止中に有志の方が更新していましたが、更新再開のため今後はこちらの利用を推奨とされています。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月20日 @ 0時37分 [#2]
    2020-10-04 04:24:39 2KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:8月20日 @ 0時37分 [#1]
    2020-09-19 16:20:50 593B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 23 Jul 2026. Electric Butcher Table. 18 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2025416804>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Rimfall: The Frontier (1.6) [1.0 - 1.6] Download ID:1547881310 2026-03-22 15:57 Changed:3月22日 @ 16時57分
RATE: =34 TAG: [武器追加] [銃火器] [版権物] [日本語化対応]
Rimfall: The Frontier (1.6) [1.0 - 1.6] Title画像

Rimfall: The Frontier (1.6) [1.0 - 1.6]

FPSゲーム「Titanfall」シリーズに登場する銃火器を追加します.
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月2日 @ 5時19分 [#1]
    2024-10-25 06:05:04 10KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 22 Mar 2026. Rimfall: The Frontier (1.6) [1.0 - 1.6]. 26 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1547881310>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.4] Papou Race : emotional birds Download ID:2882466074 2022-11-12 14:03 Changed:11月12日 @ 15時03分
RATE: =33 G=1 TAG: [種族追加] [Biotech] [遺伝子] [ゼノタイプ] [日本語化対応]
Papou Race : emotional birds Title画像

Papou Race : emotional birds

パプア

湿度の高いジャングルで長い間暮らしてきたパプアは、オウムのように進化してきた。
彼らはジャングルの凶暴な生き物から生き残るために空を飛び、脅威がなくなると
異性を誘惑して自分の遺伝子を残そうとする。 と、その方法に精を出し始めた。
美しい色の羽で異性を誘惑することに成功した個体や、歌や芸術で異性を誘惑する個体が現れました。
彼らは次第に華麗で情緒的な進化を遂げました。


有志更新版;
Papou Xenotype: Emotional Birds (Continued)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月4日 @ 10時51分 [#1]
    2022-11-06 14:12:52 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Nov 2022. Papou Race : emotional birds. 31 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2882466074>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
 [1.5] 异象实体 Download ID:3266307517 2024-07-04 11:25 Changed:7月4日 @ 12時25分
RATE: =34 TAG: [版権物] [武器追加] [日本語化対応] [LobotomyCorporation] [Anomaly]
异象实体 Title画像

异象实体

ゲーム:Lobotomy Corporation に出てくるアブノーマリティの一部を存在として出現させそれらに伴う防具、武器等を追加します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月4日 @ 12時25分 [#1]
    2024-07-26 20:13:57 22KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 4 Jul 2024. 异象实体. 12 Jun 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3266307517>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] 猫蛋特性拓展 Download ID:3698294909 2026-04-18 23:34 Changed:4月19日 @ 0時34分
RATE: =34 TAG: [キイロ] [特性] [赤ちゃん] [日本語化対応]
猫蛋特性拓展 Title画像

猫蛋特性拓展

キイロの赤ん坊用の特性を追加します。

身体が丈夫でよく食べるむちむち猫、足が速く学習能力の高い好奇心旺盛な猫、冬に抱いていたいあったか猫などプラス特性が多く、世話してくれた大人に心情バフを与える効果も付いています。
個別の特性の生成率などは設定から調整可能です。

前提MOD
Kiiro Race
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月4日 @ 12時38分 [#1]
    2026-04-12 03:18:36 7KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 19 Apr 2026. 猫蛋特性拓展. 3 Apr 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3698294909>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.3] Midworld Expanded: Vapes Download ID:2485064102 2021-08-02 11:53 Changed:8月2日 @ 12時53分
RATE: =33 G=1 TAG: [心情] [娯楽] [ドラッグ] [嗜好品] [タバコ] [ルシフェリウム] [産業時代] [日本語化対応]
Midworld Expanded: Vapes Title画像

Midworld Expanded: Vapes

RimWorldでストレスに苦しむRim人のためにより良いクールなドラッグツール、電子タバコを追加します。

【一覧】

ティア1: Simple vaping
基本材料:スチール10個
[フレーバー]
・Simple vape:ニュートロアミン1個
 心情にほんの少しバフを与えます。
・Fruit vape:ベリー10個
 心情に少しのバフを与えます。
・Smokeleaf vape:スモークリーフ8個
 ジョイントよりも効能は劣るが副作用は少ない。

ティア2:Luxury vaping
基本材料:スチール15個+コンポーネント1個
[フレーバー]
・Chocolate vape:チョコレート6個
 娯楽を回復します。
・Insect jelly vape:インセクトゼリー6個
 免疫力の向上と血液をサラサラにします。
・Ambrosia vape:アンブローシア4個
 高い心情バフと免疫力の向上させます。

ティア3:Utility vaping
基本材料:スチール15個+コンポーネント2個
[フレーバー]
・Psychite vape:サイカイトの葉8個
 意識を高めるが、運動能力と痛みを麻痺させる。
・Wake-up vape:ウェイクアップ2個
 ウェイクアップよりも効能は劣るが副作用は少ない。
・Healroot vape:薬草2個
 治癒速度を向上させるが味は酷い。

ティア4:Luciferium vaping
[フレーバー]
Luciferium vape x3:ルシフェリウム1個+プラスチール20個+先進コンポーネント1個
 ルシフェリウムの在庫が不足している場合に代替品として活躍します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月2日 @ 12時53分 [#1]
    2022-02-09 02:24:04 26KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 2 Aug 2021. Midworld Expanded: Vapes. 13 May 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2485064102>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Malay Themed Expansion Download ID:2884249920 2026-05-01 20:28 Changed:5月1日 @ 21時28分
RATE: =33 G=1 TAG: [武器追加] [装備追加] [特性] [衣服追加] [海外文化] [日本語化対応] [素材] [部族民] [銃火器] [食料] [料理] [木材]
Malay Themed Expansion Title画像

Malay Themed Expansion

このMODはマレー文化のさまざまなアイテム、食べ物、武器、建物などを追加します。

※マレー文化
「タイ、ジャワ、スマトラの諸文化が混合してできた産物」とのこと
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月4日 @ 20時15分 [#1]
    2025-02-07 11:16:10 19KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 1 May 2026. Malay Themed Expansion. 5 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2884249920>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Hurrzerr Race Download ID:2963552455 2026-05-19 08:39 Changed:5月19日 @ 9時39分
RATE: =33 G=2 TAG: [AlienRace] [種族追加] [種族派閥] [リス] [日本語化対応] [ケモノ]
Hurrzerr Race Title画像

Hurrzerr Race

Kalia Raceの作者さんによる新たなケモノ種族のリスのようなハルジャーを追加するModです。
まだベータ版とのことでこれからも追加変更などが行われていく予定です。

・ハルジャーの歴史
かつて、リスがとある超越人工自我によりいくつかの実験を受け、彼らは急速に進化しました。そうして進化した彼らはどこまでも乱暴で数々の掠奪生活をするようになりました。

多くの時間が流れ、無秩序で乱暴だったハルジャー社会に突然秩序と繁栄を主張する一人が現れ、彼は速やかにハルジャーを統轄し、繁栄した社会を築き始めました。

彼らの社会は急速に発展し、進歩した社会を作るようになり、いつの間にかSteamworldを越えてUrbworldにまで変化しました。彼らはかつて略奪した船を利用して周辺の惑星と取引まで行い、さらに複数の植民地も作りました...メカノイドたちの襲撃が起こるまでは...

ある日、母星の空に黒い影がかかりました。メカノイドたち、彼らは突然惑星に侵攻してすべてを破壊し始め、油断していたハルジャーたちを襲ってきたのです。多くの被害を受け、彼らを撃退しましたが、社会に根付いた異星人に対する恐怖とトラウマにより、彼らは再び閉鎖的で暴力的な社会に変わっていきました。そしてその暴力的な社会は周辺国を再び掠奪するようになり、とある種族と対立してしまいました。

しかし、その戦いは長くは続かず、時を待たずしてお互いに消息を絶ちました。
異星人に対する恐怖と不安に満ちていた日々は、一世紀、二世紀と時間が経つにつれて徐々に薄れていき、彼らはかつて自分たちと対立した者たちに復讐するために再び艦隊を率いて出航しました。 彼らの故郷であった惑星にたどり着くと、なぜか巨大なオオカミの種族が惑星全体に広がり、都市圏を形成しており、彼らはやってはならないことをしてしいました。

そうして平和だった惑星が、創造主たちを排除しようとする機械たちと、それらに対して生き残ろうとするオオカミの種族との壮絶な戦場に変わっていくのを見て、ハルジャーたちの艦隊は去りました。

ハルジャーたちは勝利を祝いながら虚しく過ごしいたある日、星系に一隻の船がやってきました。その船は明らかに機械たちによって絶滅したと思っていたオオカミの種族のものであり、怒りを覚えた彼らは船を攻撃し、再び彼らの住む惑星に送り返しました。自分たちの力を誇示するために、かつて彼らがしたことを記したメッセージまで添えて。

そして、彼らはその行動を後悔しました。メッセージを受け取った怒り狂った巨人たちの攻撃で家と家族を失い、彼らは宇宙の各地に疎開しなければなりませんでした。そして彼らの中にはあなたの一行もいます。

・ハルジャーについて
彼らは小柄ながらも素早く機敏で、ほとんどのことをうまくこなすことができます。しかし、小柄な分だけ体が弱く、寿命も少し短くなっています。まあ、みなさんがどのように活用するかによって難易度は変わるということを覚えておいてください。


あ、ところで、巨大なオオカミの種族って誰なんですか?
Kalia Race

前提Mod
Humanoid Alien Races

対応Mod
Horan, The tiny tiger race
Kalia Race
Cro , Rise From The Ashes
Far Easterner, Ama the Three Raijus of the Far East Xenotypes and Factions
Carnarodian, the two Mustelids Xenotypes and Factions
Cane Aternitigno, The war dogs of battlefield Xenotypes and Faction
それぞれを導入している環境ではアイテムが追加されます。

DLC Biotechにも対応しています。

日本語化Mod
Hurrzerr Race 日本語翻訳
Steam, Author. 19 May 2026. Hurrzerr Race. 17 Apr 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2963552455>.
[コメントを読む(7)] [コメントを書く]
 [1.6] Kiiro Story: Events Expanded Compatibility Patch for Toddlers(绮罗事件拓展与toddlers兼容性补丁) Download ID:3677732572 2026-03-21 12:28 Changed:3月21日 @ 13時28分
RATE: =34 TAG: [キイロ] [Toddlers] [パッチ] [日本語化対応]
Kiiro Story: Events Expanded Compatibility Patch for Toddlers(绮罗事件拓展与toddlers兼容性补丁) Title画像

Kiiro Story: Events Expanded Compatibility Patch for Toddlers(绮罗事件拓展与toddlers兼容性补丁)

Toddlers導入時のKiiro Story: Events Expandedへのパッチ
キイロ難民孤児イベントでスポーンする幼児に一日間移動不能になるHediffを付与し、マップ端からの退出を防ぎます。

類似機能のあるMOD
RimTalk - Expand Toddlers
Hediff付与での退出防止あり
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月4日 @ 21時51分 [#1]
    2026-03-12 20:48:01 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Mar 2026. Kiiro Story: Events Expanded Compatibility Patch for Toddlers(绮罗事件拓展与toddlers兼容性补丁). 3 Mar 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3677732572>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.4] Godly Traits Download ID:3020604219 2023-09-12 09:14 Changed:9月12日 @ 10時14分
RATE: =34 TAG: [特性] [チート] [日本語化対応]
Godly Traits Title画像

Godly Traits

神や達人、呪い等の特性が付与されるMOD。
HPの付与がすさまじかったり、身につけやすさの強化が×25とか結構な数値になってます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月15日 @ 22時19分 [#1]
    2023-08-16 18:58:10 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Sep 2023. Godly Traits. 15 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3020604219>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] Perfect Function Traits Download ID:3539320668 2026-08-15 01:36 Changed:8月15日 @ 2時36分
RATE: =34 TAG: [特性] [Biotech] [日本語化対応]
Perfect Function Traits Title画像

Perfect Function Traits

この MOD は、食料、レクリエーション、さらには睡眠の必要性など、さまざまなニーズを無効にする珍しい特性や遺伝子をゲームに追加します。


【関連MOD】
Perfect Function Traits - Nobody's Perfect Edition
本MODを少しマイルドにした調整版
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月1日 @ 16時04分 [#1]
    2025-08-01 22:10:02 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 15 Aug 2026. Perfect Function Traits. 1 Aug 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3539320668>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Simple Peak traits Download ID:3668192459 2026-02-20 21:13 Changed:2月20日 @ 22時13分
RATE: =34 TAG: [特性] [日本語化対応]
Simple Peak traits Title画像

Simple Peak traits

浅い特性をいくつか追加しました。
9つの新しい特性があります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月20日 @ 22時13分 [#1]
    2026-02-22 09:42:59 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Feb 2026. Simple Peak traits. 18 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3668192459>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] 魔法少女的魔女审判物品拓展 Download ID:3631639166 2025-12-28 15:44 Changed:12月28日 @ 16時44分
RATE: =34 TAG: [アイテム追加] [魔法少女ノ魔女裁判] [版権物] [日本語化対応]
魔法少女的魔女审判物品拓展 Title画像

魔法少女的魔女审判物品拓展

このMODはアイテム(※)を追加します。
アイテムのデザインはゲーム「魔法少女ノ魔女裁判」からインスピレーションを得ています。
《魔法少女的魔女审判》をGoogle翻訳すると人によっては「魔法少女まどか☆マギカ」と訳されますが誤訳です

魔法議論ミステリーアドベンチャー【魔法少女ノ魔女裁判】https://store.steampowered.com/app/31… より作中に登場するアイテム(主に犯行の小道具)を追加します。


【ライセンス】
このMODはMITライセンスに基づくオープンソースです。

【日本語化MOD】
[Rim]Mods JP Pack 日本語翻訳
RimWorldで大量の翻訳MODを作成されているLucifel氏による20種類以上の複数MODを翻訳する複合翻訳MODで、本MODの翻訳にも対応されています。
Steam, Author. 28 Dec 2025. 魔法少女的魔女审判物品拓展. 26 Dec 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3631639166>.
 [1.4] Appliances Expanded Japanese Translation MOD Download ID:2965695578 2023-04-27 21:47 Changed:4月27日 @ 22時47分
RATE: =34 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Appliances Expanded Japanese Translation MOD Title画像

Appliances Expanded Japanese Translation MOD

前提MOD
Appliances Expanded

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 27 Apr 2023. Appliances Expanded Japanese Translation MOD. 22 Apr 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2965695578>.
 [1.6] Biomes! Bees 日本語翻訳 Download ID:3745941173 2026-07-10 05:25 Changed:7月10日 @ 6時25分
RATE: =34 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Biomes! Bees 日本語翻訳 Title画像

Biomes! Bees 日本語翻訳

前提MOD
Biomes! Bees

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 10 Jul 2026. Biomes! Bees 日本語翻訳. 16 Jun 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3745941173>.

Real Time Information!CLOSE
1787057819 1787148505 1787213728 1787213725 none none
▲ OPEN COMMENT