RimWorld Mod データベース

武器追加 おすすめMOD順 PAGE 53search

☆ [1.6] Arsenal of Reaction - Fork Download ID:3792771879 2026-08-30 21:54 Changed:8月30日 @ 21時54分

RATE: ★=1 TAG: [武器追加]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-30 [このMODの説明を記入する]

Arsenal of Reaction - Fork

RimWorld 1.6向けの非公式継続版Arsenal of Reaction。米国製ランサーなどの武器を追加するMOD。

▼ 前提MOD
・Corsenal of Core - Fork が必須

▼ 注意
・オリジナル版と同時導入不可
・Combat Extended対応パッチは非搭載（廃止済み）

Steam, Author. 30 Aug 2026. Arsenal of Reaction - Fork. 30 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3792771879>.

[コメントを書く]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

☆ [1.6] PetGun Download ID:3783849813 2026-08-15 22:44 Changed:8月15日 @ 22時44分

RATE: ★=1 TAG: [武器追加] [動物] [Harmony] [Odyssey] [Biotech]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-15 [このMODの説明を記入する]

PetGun

生きた銃という独特なペット武器を追加するMOD。研究解放に応じて様々な銃型の生物がクラフト可能になる。

▼ 特徴
・クラフト完了時に通常武器の代わりに完全に懐いた生物がスポーン
・各生きた銃は対応する通常武器と同じ遠距離攻撃性能を持有
・独自の訓練「射撃訓練」(4段階)で命中精度が向上
・13種類の生きた銃レシピ(一部DLC必須)

▼ 前提・必須MOD
・研究「生きた銃」解放に必要: ガンスミス、バイオニクス研究
・Harmony
・一部レシピはOdyssey、BiotechなどのDLC必須

▼ 設定
・生きた銃が床を汚すかどうか
・生きた銃が擦り寄る間隔
・メンテナンス手術で年齢リセット有無
・トレーダー・レイダー・野生スポーン有無

Steam, Author. 15 Aug 2026. PetGun. 15 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3783849813>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Mounted Crossbow Vanilla Download ID:3782210178 2026-08-13 00:21 Changed:8月13日 @ 0時21分

RATE: ★=1 TAG: [防衛] [武器追加] [建築物]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-13 [このMODの説明を記入する]

Mounted Crossbow Vanilla

古代設計の固定式クロスボウを設置できるMOD。装甲貫通矢で敵を撃退する防衛施設。

▼ 特徴
・固定式の重型クロスボウ。高ダメージで装甲貫通
・無限弾薬で再装填不要
・1ポーンで操作可能
・研究には「Great Bow」と「Smithing」が必要

▼ 用途
・ゲーム序盤～中盤の防衛強化
・タレット研究前の火力補強
・コロニー防衛の安定化

▼ 互換性・注意
・Vanilla専用。Combat Extendedは非対応
・CE版は別MODとして配布中 Mounted Crossbow
・Pure XMLで大部分のMODと競合しない

Steam, Author. 13 Aug 2026. Mounted Crossbow Vanilla. 12 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3782210178>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Call of Cthulhu Factions (Continued) (TSP) Download ID:3780067307 2026-08-09 06:26 Changed:8月9日 @ 6時26分

RATE: ★=1 TAG: [派閥追加] [服装] [武器追加]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-09 [このMODの説明を記入する]

Call of Cthulhu Factions (Continued) (TSP)

ラヴクラフト作品に着想を得た3つの新派閥を追加するMOD。Call of Cthulhu Mod対応版として復活・改良されたバージョン。

▼ 追加内容
・The Agency派閥、Coastal Fishing Town派閥、Lost Platoon派閥の3つを追加
・警察制服、トレンチコート、フェドーラなど16種類の衣装
・ブランディングアイアン、ポールフック等の近接武器
・フレアガン、リボルバー、ハープーンガンなどの遠距離武器

▼ 前提MOD
・Harmony
・Call of Cthulhu - Cosmic Horrors (Continued)（推奨）

▼ 改良点
・新しいコードに更新、重複する武器を削減
・古いバグと不具合を修正
・Jecstools Modの依存を削除
・RimWorld 1.6対応

Steam, Author. 9 Aug 2026. Call of Cthulhu Factions (Continued) (TSP). 9 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3780067307>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Mounted Crossbow Download ID:3779277594 2026-08-08 01:28 Changed:8月8日 @ 1時28分

RATE: ★=1 TAG: [CE対応] [タレット] [武器追加]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-08 [このMODの説明を記入する]

Mounted Crossbow

Combat Extendedの「Great Bow」研究を活用した配置型重クロスボウタレット。早期ゲームの安定した遠距離火力を提供。

▼ 特徴
・Great Bow研究とSmithing研究が必要
・Great Bowより長射程・高ダメージ
・Great Arrow（Great Bowと同じ弾薬）を使用
・1ポーンで操作、10発マガジン
・発射時にクロスボウが微かに振動
・銃火器入手前の早期ゲーム向け選択肢

▼ 前提MOD
・Combat Extended

Steam, Author. 8 Aug 2026. Mounted Crossbow. 8 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3779277594>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] [Oka] Kamen Rider - 假面骑士Daybreak Download ID:3776210567 2026-08-02 19:28 Changed:8月2日 @ 19時28分

RATE: ★=1 TAG: [武器追加] [衣服追加] [特性]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-09-13 [このMODの説明を記入する]

[Oka] Kamen Rider - 假面骑士Daybreak

オリジナルの仮面ライダー風スーツと、身体強化の薬剤を追加するMOD。作者は依頼を受けて代理で公開していると断っている。

▼ 追加内容
・仮面ライダー風の衣装1式で、性能はバニラ相当
・限界突破触媒:最も強力で全能力を大きく引き上げる代わりに依存性が非常に強い。切れると強い不調が出るため、設計図を手に入れてから抑制剤を作って和らげる。遺跡とキャラバン、商船でしか手に入らない
・希釈剤3種。前線は戦闘、戦務は手仕事や料理、建築、採掘、技術は研究や交渉、手術、治療を伸ばす。副作用は無いが効果は本剤よりかなり弱い
・希釈剤4種は互いに併用できない

▼ 特性との関係
・「昔日の黎明」を持つキャラは触媒を使うと専用の戦闘技を得る。重ねて服用して強化の層を増やす必要がある
・「静かな意志」は薬による強化の層を増やす
・効果は重ねられ、特性持ちは初回3倍、以降2倍。特性なしは2倍。上限は特性持ちが600%、特性なしが400%で、希釈剤なら800%、特性持ちは1200%
・特性持ちが専用の衣装を頭と胴の両方そろえて着ると、強力な技を2つ得る。薬の強化が限界に達すると、副作用を伴うさらに強い技も得る
・2つの特性は現状キャラクターエディタなどでしか付けられない

▼ 注意
・Combat Extendedには未対応で、作者は専門外としている
・衣装は一部の体型のテクスチャにしか対応していない
・DLCを導入している場合、衣装に追加の能力補正が付く

Steam, Author. 2 Aug 2026. [Oka] Kamen Rider - 假面骑士Daybreak. 2 Aug 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3776210567>.

[コメントを書く]

☆ [1.5] Ark Download ID:3429128653 2025-02-17 19:11 Changed:2月17日 @ 19時11分

RATE: ★=1 TAG: [Royalty] [Biotech] [AlienRace] [種族追加] [武器追加] [ドラッグ]

Ark

作者が翻訳方法について理解し、中国語版に英語翻訳を内蔵できるようになったため、このMODのSteamページは削除されました。中国語版を導入すれば、これまで通りプレイすることが可能です。
簡体中国語版はこちら
方舟-Ark Race

[正式版がリリースされました！]
アーク(Ark)は人間から変身した機械の種族です。彼らは特別な技術を利用して自然から特定の種類のエネルギーを抽出し、それをさまざまな武器に使用することができます。彼らは数千年前に未知の理由で封印されていましたが、古代の海軍の装甲を無料で入手しようとした入植者のグループが偶然彼らの冬眠施設に入りました。アークは自然に繁殖することはできませんが、成長サイクルが短く寿命が長いです。彼らは動きが速く、頑丈な皮下装甲によって攻撃から保護されています。さらに、彼らの高度な技術により、多くの手強い敵を倒すことができます。

Q&A
Q: このMODは何を追加しますか？
A: このMODは、アークのほかに、18個の新しい武器、11個の衣服、1個のドラッグ、1種類の薬、および5つの関連建物を導入します。プレイヤーが混乱するほどの素材の配列に混乱しないように、作者は1種類の素材のみを追加しました。

Q: CEはサポートされていますか？
A: いいえ、サポートされていません。

Q: 英語はサポートされていますか?
A: はい、別のMODで。

Q: 今後アップデートはありますか?
A: おそらくサポートされます。新しい機械的なエンティティと武器が徐々に導入されます。

Q: ストーリーの背景の一部が Rimworld の設定のトーンと一致しないのはなぜですか?
A: このMODは作者が自分で書いた世界観を適応させたものです。当初の意図は、Rimworld専用の種族を作成することではなく、世界観のコンテンツをゲームに組み込むことでした。

{この翻訳は正しくない可能性があります}

前提DLC
RimWorld - Royalty
RimWorld - Biotech


前提MOD
Humanoid Alien Races
Pandora's Framework

Steam, Author. 17 Feb 2025. Ark. 17 Feb 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3429128653>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.4] Bonk Stick Download ID:3019997549 2023-08-14 16:22 Changed:8月14日 @ 16時22分

RATE: ★=1 TAG: [武器追加] [報酬] [日本語化対応] [精神崩壊]

Bonk Stick

ポカン棒を追加します。
クラフトは不可。
トレーダーおよびクエストで入手できます。
この棒で殴ると鎮静化します。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

• 日本語化 Target:8月14日 @ 16時22分 [#1]
  2023-08-14 20:16:25 1KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 14 Aug 2023. Bonk Stick. 14 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3019997549>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.4] Hound Wolf Armory Download ID:2882806363 2022-11-01 10:58 Changed:11月1日 @ 10時58分

RATE: ★=1 TAG: [バイオハザード] [版権物] [武器追加] [銃火器] [ゾンビ]

Hound Wolf Armory

サバイバルホラー「バイオハザードヴィレッジ」よりクリスを隊長とする精鋭部隊「ハウンドウルフ」の武器を3種追加します。

Steam, Author. 1 Nov 2022. Hound Wolf Armory. 1 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2882806363>.

[コメントを書く]

☆ [1.3] Joke Things Download ID:2783848986 2022-03-24 21:13 Changed:3月24日 @ 21時13分

RATE: ★=1 TAG: [ジョーク] [武器追加] [素材] [魚] [弓] [火災] [格闘] [投擲] [VEF]

Joke Things

【このMODについて】
(英語の)ダジャレや言葉遊びをベースに、RimWorldに様々なものを追加します。
追加される武器は非常に強力で、見るものすべてを破壊します。
面白がって笑うか内心で唸るか、どちらかになるでしょう。

作成には(このMODで追加される)ヨーキウム(jokium)が必要になります。
ヨーキウムは笑いの中にある超素材で、これを多くの素材に注入することで作ることができます。

ヨーキウムは自作できず、遺跡などで見つけるか、トレーダーから購入することになります。

このMODは以下のような方におすすめです
・指一本で厄介なレイダーを退治したい
・魔法少女のコスプレをしたい
・メカジキで男を串刺しにしたい

【追加される物】
・メカジキ
鋭い鼻を持つ致命的な武器です、魚が釣れるなら釣った魚で作りましょう。
釣れない場合？肉で作ってください。

・モーニングスター
赤熱した頭部をもったメイスです、殴った相手を燃やすことができます。

・弓
妖怪の矢を放つ弓に変身する魔法の弓です。

・指鉄砲
想像上の弾丸を実弾に変える手です、これを作るには多くの豚肉が必要です。

・投炎器
火の玉を投げることができる手袋です。
(著作権は侵害していません、実際の商品と似ている部分があったとしても、それは偶然です。)

・ライトニングボルト
電気を光に変換する不思議なボルト(特大)です。

・ヘッジホッグ
ハリネズミではありません。
ある災難により、捕獲できずに銀河系に拡散してしまったベリーと豚を交配した試作動物です。
味覚を無視したベリーを育てることができます。

【その他】
・CEには非対応です
・JokeRangedとJokeMeleeを武器として使用しています

またのご利用をお待ちしております。

【前提MOD】
-Vanilla Expanded Framework

Steam, Author. 24 Mar 2022. Joke Things. 24 Mar 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2783848986>.

[コメントを書く]

☆ Download ID:2477685231 1970-01-01 09:00 Changed:1月1日 @ 9時00分

RATE: ★=1 TAG: [武器追加] [格闘] [火災] [EMP] [ペルソナ] [日本語内蔵] [和製MOD]

古代の強力な武器を数個追加します。
これらの武器は帝国の武器の上位互換で遺跡探索や貿易によって入手することが可能です。

AW_CyberKnife：DPSが高く、装備者の移動速度上昇。
AW_EnergyBlade,：確率でスタン攻撃が出せる。
AW_GenocideMace：高威力でEMP搭載、建築物には多くダメージが入る。
AW_NeonSledge：EMP、火炎搭載。一発がとても強いかわりにクールダウンが物凄く長い。
AW_ImperialSword：凍傷と火傷を扱い高火力。

ペルソナ版もあり、全体的にステータスが上昇し、新しい能力が付与されることがあります。また見た目も少し変わります。

Steam, Author. 1 Jan 1970. . 5 May 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2477685231>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] VFE-Deserters: Remote Deadlife IED Download ID:3456687807 2026-06-17 22:36 Changed:6月17日 @ 22時36分

TAG: [武器追加] [Anomaly]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-07 [このMODの説明を記入する]

VFE-Deserters: Remote Deadlife IED

Anomaly拡張MOD「VFE-Deserters」に欠けていたリモート操作型のDeadlife Dustを追加するMOD。

▼ 機能
・Deadlife DustのリモートIED版を実装
・通常のリモートIEDと同じ動作
・グレーの色合いを再現

▼ 互換性・注意
・VFE-Desertersの正式版リリース時は削除推奨
・ゲーム途中での追加は可能
・CE互換性は不明
・他MODとの互換性は基本的に問題なし

Steam, Author. 17 Jun 2026. VFE-Deserters: Remote Deadlife IED. 2 Apr 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3456687807>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Craftable Royalty Weapons (Continued) Download ID:2559489638 2026-09-22 04:38 Changed:9月22日 @ 4時38分

TAG: [Royalty] [武器追加] [研究]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-07 [このMODの説明を記入する]

Craftable Royalty Weapons (Continued)

Royalty DLCの武器をテックプリント研究で製作可能にするMOD。Monosword、Plasmasword、Zeushammer、Psyfocus装備などが対象。

▼ 機能
・Monosword、Plasmasword、Zeushammer（リンク可能・不可能版）をテックプリント研究で製作可能
・Psyfocus staff、shirt、vest、robesもテックプリント研究で製作可能
・Mono、Plasma、Zeus、Tox Weapon Packsに対応

▼ 注意
・オリジナル作者はMisha。本MODは1.6対応版の暫定公開
・バグ報告は作者まで

Steam, Author. 22 Sep 2026. Craftable Royalty Weapons (Continued). 28 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2559489638>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] [WarHammer 40k] GeneSeed Download ID:2017823407 2025-08-31 07:33 Changed:8月31日 @ 7時33分

TAG: [人工種族] [武器追加] [装備追加]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-07 [このMODの説明を記入する]

[WarHammer 40k] GeneSeed

ウォーハンマー40kの遺伝子種子システム。入植者をアスターテスに改造し、19個の臓器移植で超人兵士へ進化させるMOD。

▼ 機能
・人間を屠殺してGeneSeedを採取し、入植者に移植可能
・9個の臓器でレギオニス・アスターテス偵察兵団レベル、19個でプリマーク級に進化
・Haemastamen、Larramans Organ、Preomnor、Oolitic Kidney、Progenoid Glandsなど独自の臓器機能を実装

▼ 互換性
・Astra Militarum Imperial Guard Core Mod v2.61 互換。追加GeneSeedで臓器生成可能
・[WH40K]Adeptus Mechanicus: Armoury 互換。Wargear装備スロット統合
・Harmony必須。他の依存MODなし

▼ 注意
・Black Carapaceの装甲レベル上昇機能は未実装予定
・40k設定と異なり、GeneSeedは成人男性にも移植可能な仕様

Steam, Author. 31 Aug 2025. [WarHammer 40k] GeneSeed. 9 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2017823407>.

[コメントを書く]

☆ [1.4] [SZ]淬炼国魂——传统派系和文化扩展 Chinese culture and faction and equipment expansion Download ID:2597175850 2022-11-03 17:00 Changed:11月3日 @ 17時00分

TAG: [海外文化] [派閥追加] [装備追加] [Ideology] [武器] [中国] [日本語化対応] [武器追加]

[SZ]淬炼国魂——传统派系和文化扩展 Chinese culture and faction and equipment expansion

中華の装備、文化を追加するMOD。

前提MOD
[SZ] [综合内容+持续更新版] 含商咀徵——神州文化扩展 Chinese Traditional Cultural Things Expanded
[SZ]移商换羽——神州风主题背景故事和其他叙述者部分 Chinese Traditonal Things Expanded Extra pack



装備
中華の鎧と兜
中華の近接武器（比較的高性能）
中華の弩

派閥
白蓮教派閥
秦
唐

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

• 日本語化 Target:11月3日 @ 17時00分 [#1]
  2024-11-11 21:59:51 25KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 3 Nov 2022. [SZ]淬炼国魂——传统派系和文化扩展 Chinese culture and faction and equipment expansion. 9 Sep 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2597175850>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.4] Oddities: Weapons Module Download ID:2645128130 2022-10-18 14:06 Changed:10月18日 @ 14時06分

TAG: [武器追加] [特殊能力] [戦利品] [報酬] [宝探し] [コレクション] [Harmony] [日本語化対応]

Oddities: Weapons Module

レアな報酬用の特殊なスキルをもった武器を追加するMOD

一回のプレイですべてを手に入れるのは難しいでしょう。
しかし、これらを手に入れることでプレイに良いスパイスを与え、コロニーの得難い宝物となってくれることでしょう。


【前提MOD】
-Harmony
-Oddities: Core Module





※注意※
コメント１に紐づけられた日本語化ファイルには課題があります。コメント１を読んでから導入を決めてください。紛らわしいので新しい翻訳ファイルが公開されたときはこの部分を消してください。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

• 日本語化 Target:10月18日 @ 14時06分 [#1]
  2023-04-13 18:11:41 20KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 18 Oct 2022. Oddities: Weapons Module. 4 Nov 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2645128130>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.4] FCP - FNV Lever Action Rifles Download ID:2538459641 2023-11-13 10:50 Changed:11月13日 @ 10時50分

TAG: [武器追加] [銃火器] [Fallout] [CE対応] [日本語化対応]

FCP - FNV Lever Action Rifles

ゲーム「Fallout: New Vegas」より、様々なレバーアクションライフルを追加します。

このMODはフォールアウトコラボプロジェクトにより提供されています。
このプロジェクトはRimWorldを全面的に見直し、フォールアウトの全てを盛り込むことを目的としています。

◆Combat Extended [1.4]との互換性
FCP CE Patchを導入する事で対応可能です

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

• 日本語化 Target:7月8日 @ 15時19分
  2021-07-31 21:55:02 2KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 13 Nov 2023. FCP - FNV Lever Action Rifles. 6 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2538459641>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.1] Fire Extinguisher Download ID:2002292418 2020-07-14 09:59 Changed:7月14日 @ 9時59分

TAG: [武器追加] [火災] [消火]

Fire Extinguisher

Fire Extinguisher の1.1対応版
消火器を追加するmodです。

工作台で制作できるようになり、使用するには徴兵し武器と同じように炎に噴射します。

Steam, Author. 14 Jul 2020. Fire Extinguisher. 20 Feb 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2002292418>.

[コメントを書く]

☆ [1.1] Simply More Melee Download ID:1873462256 2020-03-04 03:25 Changed:3月4日 @ 3時25分

TAG: [武器追加] [格闘] [ツール]

Simply More Melee

バニラの格闘の多様化と拡張を目的として25種類の近接武器を追加します。
一部の武器には特殊効果があります。
これらのアイテムは研究や製作によって入手することはできず、取引もしくは訪問者から略奪する必要があります。

必須
- JecsTools [Deprecated]

Steam, Author. 4 Mar 2020. Simply More Melee. 27 Sep 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1873462256>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Local's CE WW2 Guns Download ID:3659157288 2026-09-13 07:50 Changed:9月13日 @ 7時50分

TAG: [CE対応] [武器追加]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-09-13 [このMODの説明を記入する]

Local's CE WW2 Guns

Combat Extendedに対応した第二次世界大戦時代の銃火器MOD。100種類以上、12ヶ国以上の銃を収録。

▼ 特徴
・第二次世界大戦時代の多国籍銃火器を100種類以上収録
・興味深い武器を中心に、今後さらに拡充予定
・各国に配置型機関銃の追加を予定

▼ 前提・互換MOD
・Combat Extended 必須
・Muzzle Flash 互換
・Show Me Your Hands 互換

▼ 注意
・現在複数の不具合が存在する可能性あり
・Combat Extended専用。非CE版は予定なし

Steam, Author. 13 Sep 2026. Local's CE WW2 Guns. 3 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3659157288>.

[コメントを書く]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

◀ 前のページ 次のページ ▶