日本語化 更新情報 PAGE 83search
- ☆ [1.6] LYX's ratkinrimmet（小鼠美食） Download ID:3529982017 2025-07-20 11:53 Changed:7月20日 @ 11時53分
-
RATE: ★=68 TAG: [ラットキン] [料理] [日本語化対応]
LYX's ratkinrimmet（小鼠美食）
小食なラットキン向けの食事を4種追加するMod
追加される料理のほとんどは中華料理です。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 20 Jul 2025. LYX's ratkinrimmet（小鼠美食）. 20 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3529982017>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] -
PR
-
PR
- ☆ [1.7] Advanced Transport Pods v2 Download ID:3205648859 2026-10-27 04:40 Changed:10月27日 @ 4時40分
-
RATE: ★=57 TAG: [輸送ポッド] [日本語化対応]
Advanced Transport Pods v2
オリジナルの輸送ポッドよりも小型化、または大容量に改良された新しい輸送ポッドをゲームに追加します。
新しく追加される輸送ポッドの最大積載量は、小型の輸送ポッドが50kg、大型輸送ポッドで275kg、より高度な先進輸送ポッドでは400kgと525kgになっています。
50kg以外はそれぞれModで追加された研究を行うことで建設可能になります。
追加された輸送ポッドはアーキテクトメニューの「その他」の中に新しく追加されているので、アイコンをクリックして展開するドロップメニューから各種輸送ポッドを選択する事が出来ます。
上位のポッドランチャーが追加されました。
材料に先進コンポーネントが必要な代わりに最大燃料容量が600以上とバニラポッドランチャーの150をはるかに上回っています。
先進輸送ポッドの研究後に建築でき、バニラポッドランチャーにドロップメニューが追加されます。
◆既知の問題点
既存のセーブゲーム、およびポッドを含まない他のMODとほとんど互換性があるはずです。
新しいポッドが建築されるとすぐに消えるという報告がありますが、原因は不明です。
それはおそらく別のmodとの競合、またはおそらく何らかのセーブゲームの問題ですが。再現できませんでした。
ATP v1.1のXMLのリファクタリングにより、このMODのv1.0を使用して保存されたゲームは、新しいバージョンを使用してロードされたときにデバッグログにエラーが出力されます（以下の例を参照）が、これらは無視しても問題ありません。 。
ただし、以前の Advanced Transport Pod の研究、およびすでに構築されているすべてのポッドは失われます。
MODがアンインストールされた後、このMODを含むセーブデータをロードすると、同様のエラーメッセージが表示されます。
日本語化
[1.5] Advanced Transport Pods 日本語翻訳追加2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 27 Oct 2026. Advanced Transport Pods v2. 30 Mar 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3205648859>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.7] Animal Apparel: Vac Belt Download ID:3525740284 2026-10-21 00:54 Changed:10月21日 @ 0時54分
-
RATE: ★=49 TAG: [Odyssey] [動物] [装備追加] [ベルト] [ユーティリティ装備] [AnimalApparel] [日本語化対応]
Animal Apparel: Vac Belt
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 21 Oct 2026. Animal Apparel: Vac Belt. 15 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3525740284>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.7] Animal Apparel: Framework Download ID:3513825850 2026-10-21 00:56 Changed:10月21日 @ 0時56分
-
RATE: ★=125 TAG: [前提MOD] [動物] [装備] [防具] [ベルト] [ユーティリティ装備] [AnimalApparel] [日本語化対応]
Animal Apparel: Framework
Animal Gearの精神的後継Mod
動物が衣服や鎧を装着できるようにするフレームワークMod
このMod単体ではシールドベルトとジャンプパックのみ装備させる事ができる。
【関連MOD】
・Animal Apparel: Basic Armor
動物用のプレートアーマー、防弾ジャケット、カタフラクトアーマーを追加するMOD
・Animal Apparel: Universal Basic Armor
上記MODを全ての動物に対して適用するMOD
・Animal Apparel: Vac Belt
Odyssey用の真空環境用装備を追加するMOD
【互換性】
・おおよそ全ての動物追加MOD；headやbodyなどのヘディフに対して自動的にパッチを当てる
・Big and Small - Sapient Animals2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 21 Oct 2026. Animal Apparel: Framework. 2 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3513825850>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] More Tables Download ID:3417218947 2025-08-04 13:53 Changed:8月4日 @ 13時53分
-
RATE: ★=37 TAG: [建築物] [家具] [テーブル] [日本語化対応]
More Tables
テーブルのバリエーションを追加します。
◆追加されるもの
・1x1のテーブル
・1x3のテーブル
・1x4のテーブル
・2x3のテーブル
・3x4のテーブル
・4x4のテーブル
イデオロギーのスタイル変更にも対応しています。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:7月12日 @ 19時24分2025-07-20 02:11:30 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 4 Aug 2025. More Tables. 30 Jan 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3417218947>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Orbital Platforms Download ID:3525980713 2025-07-17 06:12 Changed:7月17日 @ 6時12分
-
RATE: ★=53 TAG: [Odyssey] [建築] [日本語化対応]
Orbital Platforms
宇宙空間の何もないところに、建設の土台となるプラットフォームを建設できます。
小惑星やクエストで訪れた衛星基地に住みたい人向け
【関連MOD】
Rebalanced Orbital Platforms
建築の資材と工数を削減するパッチ2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:7月17日 @ 6時12分2025-07-19 22:16:29 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 17 Jul 2025. Orbital Platforms. 15 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3525980713>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Clothing Sorter Download ID:2275655161 2025-07-17 00:36 Changed:7月17日 @ 0時36分
-
RATE: ★=95 G=1 TAG: [インターフェイス] [服装] [防具] [保護部位] [文明レベル] [レイヤー] [ユーティリティ] [日本語化対応]
Clothing Sorter
Apparel Organizer (Continued)の強化版
装着部位、技術時代、MOD、タグの4種のレイヤーを任意に組み込み衣服欄を整理して表示できる。
例えば レイヤー+MODをソート設定にしMOD/レイヤーの優先度に設定してあげると衣服一覧のタブがMOD＞レイヤー＞衣服となり非常に見やすくなる
多数の種族MODを導入しているプレイヤーは特に恩恵を感じるだろう。
また、設定したアーマー値以上の衣服、サイフォーカス、貴族、メカニター、性別もサブカテゴリーとして細分化もできます。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 17 Jul 2025. Clothing Sorter. 3 Nov 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2275655161>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Real Faction Guest (Forked) Download ID:3302093855 2026-06-19 23:43 Changed:6月19日 @ 23時43分
-
RATE: ★=259 TAG: [AlienRace] [ユーティリティ] [イベント] [種族追加] [クエスト] [派閥] [加入] [日本語化対応]
Real Faction Guest (Forked)
有志による Real Faction Guest (Continued) のフォーク版。
元になったMODはエラーは起こさないもののほぼ機能していない為、機能するようにコードの大部分を書き直したフォーク版として公開されました。
PackageIDは異なるものの、機能自体は同じと考えられるため同時に使用しないでください。
「フォーク元のバージョンで問題が発生する、あるいはこっちを使いたい場合以外は使う必要はない」と
記載されていますが、元のMODは1.4、1.5環境で使用した場合は怪しい挙動をするとの報告が上がっているため、こちらへの切り替えを推奨します。
** 元のMODの説明 **
イベントやクエスト等のポーン作成時にAlieanRace、GramRace等の追加種族が選ばれた場合、強制的にバニラポーンに変更される問題を修正するMODです。
これにより、異種族の派閥に所属するヒトが発生しなくなるはずです。
【互換性】
Empire [Deprecated]
(もとは同じコードの為競合するので互換性無し)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 19 Jun 2026. Real Faction Guest (Forked). 3 Aug 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3302093855>.[コメントを読む(3)] [コメントを書く] - ☆ [1.7] Go the Fork to Sleep Download ID:3523734445 2026-10-22 01:19 Changed:10月22日 @ 1時19分
-
RATE: ★=53 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [睡眠] [欲求] [日本語化対応]
Go the Fork to Sleep
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 22 Oct 2026. Go the Fork to Sleep. 13 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3523734445>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.7] Transparent Substructure Download ID:3522762741 2026-10-31 01:46 Changed:10月31日 @ 1時46分
-
RATE: ★=210 TAG: [Odyssey] [グラヴシップ] [建築物] [フロア] [橋] [装飾] [Harmony] [日本語化対応]
Transparent Substructure
透明なグラヴシップ用の土台、透明な強化橋、透明な床を追加する
透明なので床および橋の下にある地形が見える、衛星軌道上からの眺めは必見
実際の見え方のついてはワークショップの画像参照
作者曰く「高所恐怖症の人にはおすすめできない」とのこと
補足：3種類ある透明な床について
・共通
Fineがついているものは貴族対応
・Fine transparent tile
床の下の土台が透過して描画される。
下が普通上グラヴシップ土台ならそれが見えるし、透明なグラヴシップ用の土台(Transparent Substructure)なら地面まで見える。衛星軌道上かつ地面がないなら惑星が見える。
・Sky tile, Fine Sky tile
床の下の地形・土台にかかわらず、地面が描画される。
衛星軌道上かつ地面がないなら惑星が見える。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 31 Oct 2026. Transparent Substructure. 11 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3522762741>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.7] Way Better Romance Download ID:2877731755 2026-11-04 23:46 Update! Changed:11月4日 @ 23時46分
-
RATE: ★=195 G=4 TAG: [ロマンス] [ウフフアハハ] [娯楽] [関係性] [社交] [年齢] [AlienRace] [Harmony] [日本語化対応]
Way Better Romance
[RF] Rational Romance [1.0]のマイナーチェンジ版です。
コードは全て書き換えられ、堅牢な改造拡張機能、その設定を適応するためのHarmonyパッチ、特にHumanoid Alien Races Frameworkを使用するエイリアン種族との互換性を高めます。
ちなみに、このMODを使用するのにHARは別に必要ではありません。
オリジナルからの変更点、バニラからの変更点は多く。
特に特徴的なのは、エイリアン種族ごとにウフフアハハを好む年齢帯を設定できるところでしょう。
・同性愛者、異性愛者、両性愛者、無性愛者のセクシュアリティ特性を追加、すべてのポーンの最後に追加します。
・無性のポーンには調整可能な%でロマンスのオリエンテーションが追加されます。
・philanderer（好色家）の特性を追加します。
・娯楽として「romantic fun」が追加され、ポーンは娯楽としてカジュアルにウフフアハハを楽しみます。
・社交の娯楽として「デート」と「外をぶらぶらする」が追加されます。ロマンスを感じない相手からデートに誘われたときに使用する「たまり場」が追加されます。
・バニラの計算をより進歩的なものにします、同性愛者だって親になれます.
・MOD設定からセクシュアリティ特性の分布から無性愛の方向性、色事やデートの発生の割合、異種恋愛の割合、浮気の可能性を設定できます。
・種族MOD開発者向けの種族の拡張機能。
・多夫多妻を許容するオリジナルに存在した特性は削除されました。イデオロギーで代用可能であるし、特性で再現しようとすると面倒だったからです。なにかいいアイデアがあれば再び追加するかもしれません。
【前提MOD】
- Harmony
【連携】
- Ideology DLC
イデオロギーが許す限り、ポーンは配偶者または恋人を増やすことが可能です。
ポーンは自分のイデオロギーでのみそれが浮気かどうか判断しますが、恋人や配偶者がイデオロギー的に許容するかどうかは恋人たちのイデオロギー次第です。
- Biotech DLC
ユーザーや種族の設定を利用できるように。
年齢別の繁殖曲線サポート。
[互換性]
なし
- 全てのバージョンの[RF] Rational Romance [1.0]
- Psychology
- Non-Binary Gender
- Ladies Can Flirt Too!
- [AP] Lovin' Reworked
- Sexuality Traits (Continued)
- Hermaphrodite Gene Continued
なし(同等、類似機能を本Modに内蔵)
- Prisoner Recreation
- Slave Recreation
- Less Stupid Romance Attempt (Continued)
- Creep Joiners Have Feelings
- Romance Age Fix
- Equal Age Disparity
あり(相互作用無し)
- Gender Supremacy Expanded
- Identity: Dysphoria
- [SYR] Individuality このModのロマンス設定を無効化にした場合のみ
- 1-2-3 Personalities M1
- Vanilla Social Interactions Expanded
- Common Sense
- SF Grim Reality
あり(パッチ内蔵)
- Romance On The Rim
- 1-2-3 Personalities M2
- VSIE - Rational Trait Development
- Children, school and learning 徹底的なテストを行っていないため、保証はできかねるとのこと
- No Hopeless Romance
- Tweaks Galore
- Vanilla Races Expanded - Highmate
- RimJobWorld
- SafeJobWorld
- Edges of Acceptance
- Rimder: Romance Control
- Simple Trans
- AlternateFertility2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 4 Nov 2026. Way Better Romance. 21 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2877731755>.[コメントを読む(13)] [コメントを書く] - ☆ [1.7] Expanded Prosthetics and Organ Engineering - Forked Download ID:1949064302 2026-10-16 15:16 Changed:10月16日 @ 15時16分
-
RATE: ★=609 G=7 TAG: [医療] [義体化] [義肢] [インプラント] [臓器] [作業台] [手術] [治療] [病気] [傷跡] [手袋] [靴] [自然体主義] [トレーディング] [日本語化対応]
Expanded Prosthetics and Organ Engineering - Forked
独自の人工臓器、器官、義肢が作成可能になる「Expanded Prosthetics and Organ Engineering」の派生/更新版MOD。
【このMODの方針】
・コードを書き直してシンプルにし、互換性や整備性を高める
・バニラや他の義肢義足MODとのバランスを取る
・上記の修正に合わせて互換パッチの刷新と統合を行い、外部パッチを不要にする
この1例として手足の指の義指とその手術が追加されたほか、他MODの手袋や靴下が着用可になる等、痒い所に手が届くようになっています。
【仕様】
・バニラに合わせた70種類以上の新しい義肢
・ベースゲームの医療システムのギャップを埋める高度なバイオニックなどの追加の義肢ティア
・戦闘シナリオにさらなる味わいを加えることを目的とした、特定の兵士ポーンの為のアップグレード
・厄介な特性「自然体主義」向けに特別に設計された、有機的で本能を最適化するナノボット
・ポーンを限界まで追い込む魅力的な AIペルソナコア・インプラント。ただし、潜在的な結果には注意してください
・ポーンの病気や欠陥 (虚弱、認知症、アルツハイマー病など) を修復するためのフレームワーク
・負傷者をリムで最も人気のないポーンにする厄介な傷跡を消すための合成組織
・効率を高めるために相互にリンクできる2つの作業ステーションと製造作業台
・ほとんどのMODと完全な互換性があり、将来的に他のMOD作成者が対応しやすいように実装されたシステム
上記のすべてのアイテムと他のMODの補綴物を分解(リサイクル) し、リムをきれいな場所に保つという夢を実現します。
MODリストで、XML Extensions を有効にすると、MOD設定が使用できるようになります。
MOD設定から下記リンクの作業台の変更を設定出来ます。
【関連MOD】
Royaltyに対応した追加義肢・インプラントの強化版を追加するアドオン
- EPOE-Forked: Royalty DLC expansion
上位の義肢を製造するために下位の義肢の製造を不要にするパッチ
- EPOE-Forked: Direct crafting only
直接上位の義肢を製造可能にするレシピを追加するパッチ
- EPOE-Forked: Allow direct crafting
独自の作業台を無効にして精密工作機械で作れるようにするパッチ
- EPOE-Forked: Remove workbench patch
臓器売買によるマネーバランス崩壊を防ぐ為に生臓器の売買を出来なくするMOD
- No Natural Organ Trade
【注意】
Expanded Prosthetics and Organ Engineering というMOD名が前MODと被っているため
環境によってはMOD画面に出てこない点に注意が必要です。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 16 Oct 2026. Expanded Prosthetics and Organ Engineering - Forked. 28 Dec 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1949064302>.[コメントを読む(31)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Gravship Toxifier Generator Download ID:3528557930 2025-08-21 06:12 Changed:8月21日 @ 6時12分
-
RATE: ★=102 TAG: [電力] [発電] [建築物] [有毒廃棄物パック] [Biotech] [汚染] [Odyssey] [グラヴシップ] [日本語化対応]
Gravship Toxifier Generator
強化された有毒発電機を追加するMOD
基本性能は同作者の[1.6] Advanced Toxifier Generatorと同様。
ただしサイズが3*3になり、タイルを汚染するのではなく有毒廃棄物パックを生成する。
グラヴシップ内で有毒発電機を使いたいという要望に応えて作成されたので通常の地面や床には設置できず、グラヴシップの土台の上にのみ設置できます。
【前提MOD】
Biotech（公式DLC）
Odyssey（公式DLC）
【連携MOD】
Toxic Wastepack Generator Plus2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:7月18日 @ 18時35分2025-07-19 12:29:00 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Aug 2025. Gravship Toxifier Generator. 18 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3528557930>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] 飞船货舱 Download ID:3528706397 2025-07-19 15:11 Changed:7月19日 @ 15時11分
-
RATE: ★=60 TAG: [Odyssey] [ストレージ] [ASF] [日本語化対応]
飞船货舱
1x1サイズでアイテムを200スタックできるストレージを追加します。
グラヴシップの床にしか設置できませんが収納されているアイテムは劣化しません。
【前提MOD】
・Odyssey(公式DLC)
・Adaptive Storage Framework2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:7月19日 @ 5時08分2025-07-19 12:26:54 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 19 Jul 2025. 飞船货舱. 18 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3528706397>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] [1.6] Craftable Foil Hats 日本語翻訳追加 Download ID:1569160520 2025-07-19 05:59 Changed:7月19日 @ 5時59分
-
RATE: ★=6 TAG: [日本語化対応]
[1.6] Craftable Foil Hats 日本語翻訳追加
Steam, Author. 19 Jul 2025. [1.6] Craftable Foil Hats 日本語翻訳追加. 20 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1569160520>.[コメントを書く] - ☆ [1.7] ReBuild: Doors and Corners Download ID:3262718980 2026-10-27 02:20 Changed:10月27日 @ 2時20分
-
RATE: ★=188 G=1 TAG: [建造物] [壁] [フロア] [空調] [ドア] [テクスチャ変更] [日本語化対応]
ReBuild: Doors and Corners
ReBuildはバニラフレンドリーな拡張シリーズの一つで、バニラの機能との連携に焦点を当てています。
当MODは基地を建設する上での選択肢の拡張をするMODで、バニラのテクスチャの変更、オーバーホールから新しいドアや壁、フロアの追加等を行います。
●リテクスチャ
Vanilla Expanded、Alpha Memesで追加される壁もリテクスチャの対象となります。
壁の他ウォールランプ、ドア等も対象となります。
●追加アイテム
ガラス、防弾ガラスを追加します。ガラス建造物に必要となります。
●新規建造物
素材の消費が非常に少ない「素朴な壁」、脆いが美しさの高い「装飾壁」、光を通す「ガラス壁」等多くの壁を追加します。
その他暖炉、床通気口、床埋込照明、清掃と清潔にボーナスのあるフロアなどを追加します。
多くのMODと互換性あり
Q: このMODは既存のセーブに追加できますか？
A: はい、できます！
Q: このMODはセーブから削除できますか？
A: お勧めしません！しかし問題は起きないはずです。
Q: このMODはVEシリーズの一部ですか？
A: いいえ。
Q: このMODはRimworldsのバランスを変えますか？
A: はい、新しいコンテンツを追加するMODはすべてそうです。
Q: MODのオプションが機能しないのですが？
A: ゲームを再起動してください！ほとんどのオプションは再起動が必要です。
Q: ガラスの壁が外から光を通しません。
A: おそらく今後もないでしょう。Rimworldは「自然」光と、例えばランプからの光は異なるものとして扱います。今のところ、自然光を室内で「輝かせる」方法は見つかっていません。私たちはむしろ、植物の生育のために、壁の半径の中で自然光の効果をシミュレートしているのです。
●関連MOD
・Dubs Bad Hygiene: StallDoorFix
本MODとDubs Bad Hygieneを併用した際、そちらのMODで追加される仕切りドアがT字になってしまう不具合を修正するパッチ
・Vanilla Ideology Expanded - Sophian Style
・Vanilla Temperature Expanded
建築物の追加。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 27 Oct 2026. ReBuild: Doors and Corners. 7 Jun 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3262718980>.[コメントを読む(5)] [コメントを書く] - ☆ [1.7] Nice Bill Tab Download ID:3520130671 2026-10-22 22:11 Changed:10月22日 @ 22時11分
-
RATE: ★=259 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [作業台] [生産] [CE対応] [Harmony] [日本語化対応]
Nice Bill Tab
Nice Health TabやPawn quick infoで知られる方による、作業台から行う生産指示・タスク指示UIの再設計MODです。
文字だらけでゲームというよりは、まるでエクセルであるかの如きアイテム性能表示を変更しながら、素材を比較しつつ生産指示を出せるようにしたり、サブタスクとして他の作業台で先に素材を作るような指示を同時にこなすことが可能になります。
名前とカテゴリーによるフィルターやアイテムが多すぎるときにはリストの表示を変更するオプションなども用意されています。
加工命令上で右クリックするとコピーすることもできます。
MOD専用UIとバニラの加工UIとの切り替えも可能です。
【互換性】
加工命令タブに影響を与えるか特異なメカニズムを持つMODでなければ互換性はあるはずです。
数字で表示されない隠された効果は計量できないため対応できません。
バニラメカノイド対応は確認されていますが、MODメカに対応しきれているかは不明です。
CE関連ステータスにも対応していますが、完全ではなく解決策が募集されています。
【注意】
双眼鏡や消火器のようなアイテムも武器として扱います。
マルチプレイでは同期ズレを起こす危険があります。この部分は修正が計画されています。
言語を変更するときは再起動が必要です。再起動しないとPC負荷が大変なことになります。
日本語環境だと一部UIや文字が被ってしまい視認しにくい部分があります。
これについては該当部分の公式翻訳自体を変更する必要があります。
【Q＆Aまとめ】
アイテムを比較するときはシフトキー押しながら選択してください。
レシピをダブルクリックすると即加工命令が出来ます。
計算に用いられる素材の初期設定はスチールか布です。
表示ダメージは基本的にDPSですが、単純な数値に変更するオプションもあります。
タスクの移動アニメーション表示は現在実行中であることを意味します。
生産指示を開いているときのみパフォーマンスに影響します。
【前提】
Harmony
【日本語化】
[1.7] Nice Bill Tab 日本語翻訳追加
【関連MOD】
Nice Bill Tab - Expansion
UI面の強化や一部不具合修正
Better Workbench Management
加工レシピに様々な機能を追加する。
Clothing Sorter
レシピ一覧をカテゴリ別にした際に、衣服系を細分化できる。
Everybody Gets One - Continued
レシピの実行条件にバリエーションを追加する。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 22 Oct 2026. Nice Bill Tab. 8 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3520130671>.[コメントを読む(6)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Arquebus's Persona Mods JP Pack 日本語翻訳 Download ID:2870237337 2025-07-18 19:06 Changed:7月18日 @ 19時06分
-
RATE: ★=5 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Arquebus's Persona Mods JP Pack 日本語翻訳
Steam, Author. 18 Jul 2025. Arquebus's Persona Mods JP Pack 日本語翻訳. 2 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2870237337>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] +medical supplies Download ID:3117878272 2025-07-15 16:46 Changed:7月15日 @ 16時46分
-
RATE: ★=114 G=1 TAG: [医療] [医薬品] [ドラッグ] [治療] [予防] [免疫] [アイテム追加] [消費アイテム] [日本語化対応]
+medical supplies
様々な特徴を持つ医療品を追加します。
ゲームバランスをそれほど崩すことなく、バニラでは対応できない
様々なタイプの症状改善へのニーズを満たします。
[プラセボ薬(Placebo)]
服用した入植者の免疫力を高める薬剤です。
これは「服用した人物の医術スキルが低いほど」効果が増加します。
-医術レベルが6以下 - 免疫力+10%
-医術レベルが7～13 - 免疫力 +5%
-医術レベルが14以上 - 免疫力 +0%
[向精神薬(Psychotrope)]
服用した入植者の心情を改善し、集中力を高めます。
様々な能力に対し微量のバフ効果を与えるほか、睡眠減少率を劇的に改善します。
副作用として、怪我や病気による痛みに対し非常に敏感になります。
[活性炭(Activated carbon)]
服用した入植者が患っている食中毒・体内毒素の症状改善を助けます。
一度にまとめて複数服用することが推奨されます。
[駆虫薬(Anthelmintic)]
服用した入植者が患っている回虫の症状改善を助けます。
飲むと一定の割合の看護品質が上がり、症状分まで複数回飲めば完治もできます。
[鎮痛剤(Painkiller)]
痛みに対する耐性を高める薬剤です。
非常に効果的ですが、僅かに意識デバフを受けます。
連続投与による耐性によって鎮痛効果が激的に減少します。
[アルゴスゲン(Algosgen)]
服用者の神経系に作用し、強い痛みを引き起こす薬剤です。
痛みによるダウン等を引き起こしやすくする処置として
またはマゾヒスト用の気分高揚薬として活用できます。
[サティディレイ(SatiDelay)]
服用者の代謝機能を大きく抑制するサプリメントです。
食事ゲージの減少を抑制しますが、怪我の回復や
免疫獲得の進行を大きく阻害します。
[ビタラッシュゴールド(Vita-RushGold)]
服用者の代謝機能を大きく促進するサプリメントです。
怪我の回復速度や免疫獲得の進行を助けますが
食事ゲージの減少が早くなります。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 15 Jul 2025. +medical supplies. 20 Dec 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3117878272>.[コメントを読む(6)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Bamp Xenotype 日本語翻訳 Download ID:3330629117 2025-07-18 07:28 Changed:7月18日 @ 7時28分
-
TAG: [Translation] [日本語化対応]
Bamp Xenotype 日本語翻訳
Steam, Author. 18 Jul 2025. Bamp Xenotype 日本語翻訳. 14 Sep 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3330629117>.[コメントを書く] -
PR
-
PR
- ◀ 前のページ 次のページ ▶