日本語化 更新情報 PAGE 53search
- ☆ [1.5] NakinRace 日本語翻訳 Download ID:2806570406 2024-05-04 05:38 Changed:5月4日 @ 6時38分
-
RATE: ★=9 TAG: [Translation] [日本語化対応]
NakinRace 日本語翻訳
Steam, Author. 4 May 2024. NakinRace 日本語翻訳. 11 May 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2806570406>.[コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [1.6] Bad Meat Category Download ID:2470221991 2025-06-20 02:37 Changed:6月20日 @ 3時37分
-
RATE: ★=266 G=1 TAG: [インターフェイス] [料理] [肉] [カニバリスト] [MOD間調整] [日本語化対応]
Bad Meat Category
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:4月12日 @ 20時11分2024-05-04 04:21:01 823B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Jun 2025. Bad Meat Category. 28 Apr 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2470221991>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Bees Download ID:3090186019 2025-07-02 03:18 Changed:7月2日 @ 4時18分
-
RATE: ★=18 G=1 TAG: [蜂] [養蜂] [虫] [酒] [資源] [日本語化対応]
Bees
養蜂について研究した後、スターター巣箱を構築できます。周囲に十分な成熟した植物 (成長率 > 50%) があり、天気が良ければ、巣箱は成長します。
最終的には、周囲の植物の成長が促進されていることに気づくでしょう。そして巣箱は蜂蜜を集めます。どちらの速度もハイブのサイズによって異なります。
フルサイズの巣箱は植物の成長を 2 倍にすることができ、100% 成熟した植物からはゲーム内 2 時間ごとに 1 個の蜂蜜が得られます。
天候が悪化した場合（低温、長時間の雨、または有毒な降下物）、巣は最初に蜂蜜を消費し、その後再び縮小することに注意してください。
また、巣は時々病気になることがあるので、そのような場合には再び完全に機能できるようにする必要があります。
雨や有毒降下物の影響を受けない屋内に巣箱を設置できます。
蜂蜜は素晴らしい食品で、生のままで楽しく安全に食べられると同時に、非常に長持ちします。
ミードの醸造を研究した後は、蜂蜜を発酵させて、よく似た性質を持つビールの代替品としてミードを作るためのミード発酵樽を構築できます。
プロポリスの抽出を研究した結果、蜂蜜を収穫するたびにプロポリスを入手できる可能性があります。
プロポリスには、抗菌、抗ウイルス、抗炎症作用があり、予防効果と治療効果があります。つまり、ほぼ無料で入手できる非常に強力な薬です。
類似MOD
Misc. Bees'n'Honey
Alpha Bees2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 2 Jul 2025. Bees. 21 Nov 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3090186019>.[コメントを読む(6)] [コメントを書く] - ☆ [1.5] AH's MoreTraits Download ID:3225005774 2024-05-03 01:48 Changed:5月3日 @ 2時48分
-
RATE: ★=121 TAG: [戦闘] [特性] [日本語化対応]
AH's MoreTraits
6種の特性を追加するMod。
リロード速度や弾丸回避を向上させる特性あり。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 3 May 2024. AH's MoreTraits. 17 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3225005774>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Big and Small - Lamias and other Snake-People Download ID:2908225858 2025-06-30 03:28 Changed:6月30日 @ 4時28分
-
RATE: ★=19 G=1 TAG: [ゼノタイプ] [遺伝子] [種族派閥] [Urbworld] [部族民] [蛇] [爬虫類] [Biotech] [日本語化対応]
Big and Small - Lamias and other Snake-People
蛇をテーマにしたゼノタイプと遺伝子、派閥を追加するMODです。
◇ヴァイパーファミリー
はるか遠きアーヴワールドに起源を持つ広域犯罪組織です。
辺境世界で、宙賊行為と盗品売買で財を成しており、法治国家を装うことすらしていません。
ヴァイパーファミリーの構成員は蛇のようなゼノタイプのみで構成されていることで有名です。
-ラミア
ヴァイパーファミリーを構成する一般的なゼノタイプです。
ラミアは事務員、使用人、接待係と言った一見地味な仕事に従事していますが、そのもっとも得意なことは分泌する致死的な毒を用いた暗殺です。
前者の仕事に関してはかなり優秀ではありますが、気性が荒いため、すぐに馬脚（または蛇体？）をあらわしてしまいます。
古い神話に見られる赤ん坊を食べるラミアの話はおそらくは噂にすぎないでしょう……多分。
-セイレーン
おそらくはヴァイパーファミリーにおいてもっとも有名な種族でしょう。
歌とパフォーマーとして優れたエンタテイメント提供し、その歌唱は信じられないレベルで素晴らしいものです。
すべてのセイレーンは研究室で飼育されています。
そのため、ヴァイパーファミリーは自分たちが管理所有していないステージに、セイレーンが立つこと許していません。
もし、そんな勇気ある興行主がいるのならば、どこまでもヴァイパーファミリーは追い続けることでしょう。
◇蛇人部族連合
かつては敵対しあっていた蛇種族のゆるやかな連合体です。
より危険な相手を前にして団結しました。
ネアンデルタールよりも原始的な生活をしており、簡単な道具すらほとんど持っていません。
余所者に対し敵対的とはいえないまでも、警戒した態度で接します。
それでも拾い物を物々交換する程度のことはします。
-バイソンマン
茂みからジャンプで突進してくる比較的よく見る蛇人です。
戦闘時は短いジャンプを繰り返しながら素早く移動します。
-アダーマン
アダーマンはマムシのごとき毒蛇の種族です。
その数は二番目に多く、寒い地方でよく見かけます。
敵に向かって腐食性の液体を吐きかけます。
-アナコンダマン
アナコンダマンは非常に大きななんだか眠たそうにしている種族です。
非常に遠くの間合いからとびかかってくることで有名です。
これらの蛇人はどこから来たのか不明です。
一説によるとゼノタイプではなく蛇が進化したものであるとも言われる存在です。
◇遺伝子
追加される遺伝子は、これらの蛇人のみにスポーンします。
-蛇のしっぽ
-奇襲（アビリティが追加される）
【互換性】
-Rimsenal Style Pack - Urbworld
MOD有効にするとヴァイパー派閥は上記のMODのスタイルを使用します。
-Vanilla Expanded Framework
使用するとセイレーンに余分な遺伝子が追加されます。
-Alpha Genes
将来的に互換性を持つ可能性があります
上記ふたつは非常に大きなフレームワークであるため、ハードな依存関係は持たないようにしています。
【前提MOD】
DLCバイオテック
-Biotech Expansion - Core
-Big and Small - Genes & More
【日本語化MOD】
Big and Small 日本語化MODSteam, Author. 30 Jun 2025. Big and Small - Lamias and other Snake-People. 28 Dec 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2908225858>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Big and Small - Framework Download ID:2925432336 2025-07-04 18:18 Changed:7月4日 @ 19時18分
-
RATE: ★=136 TAG: [前提MOD] [遺伝子] [日本語化対応]
Big and Small - Framework
このMODは遺伝子を介して、クリーチャーのサイズを変更する方法を追加し、遺伝子からヘディフを変化させたり、ヘディフから遺伝子を変容させるようなことができるようになるMODです。
例えば、ライカンスロープに攻撃されて植え付けられたヘディフからライカンスロープに変化するような特殊なゼノタイプを作成できるようになります。
遺伝子MODの作者は遺伝子が発動するための条件をいくつでも指定することができます。
【このMODを前提とするMOD】
Big and Small - Genes & More
【日本語化MOD】
Big and Small 日本語化MODSteam, Author. 4 Jul 2025. Big and Small - Framework. 30 Jan 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2925432336>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.5] Basic Double Doors Download ID:3223646936 2024-04-23 04:24 Changed:4月23日 @ 5時24分
-
RATE: ★=111 G=1 TAG: [ドア] [自動ドア] [日本語化対応]
Basic Double Doors
バニラのドアに2マスのものを追加するだけの非常に軽量なMOD。
2マス自動ドアはバニラの自動ドアよりも建造時間が多くなるが、自動ドアを2つ建造するよりも安いコストで出来る。
【日本語化】
[1.5] [Sub-MOD] Basic Double Doors add Japanese Translation2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 23 Apr 2024. Basic Double Doors. 16 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3223646936>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Erin's Japanese Cuisine - 简&繁中文汉化包 Download ID:2542712260 2024-05-03 20:34 Changed:5月3日 @ 21時34分
-
TAG: [Translation] [日本語化対応]
Erin's Japanese Cuisine - 简&繁中文汉化包
MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]Steam, Author. 3 May 2024. Erin's Japanese Cuisine - 简&繁中文汉化包. 10 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2542712260>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Erin's Japanese Furniture_zh Download ID:2548347160 2024-05-03 20:33 Changed:5月3日 @ 21時33分
-
TAG: [Translation] [日本語化対応]
Erin's Japanese Furniture_zh
MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]Steam, Author. 3 May 2024. Erin's Japanese Furniture_zh. 16 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2548347160>.[コメントを書く] - ☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] ResearchPal add Japanese Translation Download ID:1545227809 2024-05-03 08:01 Changed:5月3日 @ 9時01分
-
RATE: ★=36 TAG: [日本語化対応]
[1.5] [Sub-MOD] ResearchPal add Japanese Translation
Steam, Author. 3 May 2024. [1.5] [Sub-MOD] ResearchPal add Japanese Translation. 22 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1545227809>.[コメントを書く] - ☆ [1.5] Cutebold Race 日本語翻訳 Download ID:2683843700 2024-05-03 05:50 Changed:5月3日 @ 6時50分
-
RATE: ★=9 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Cutebold Race 日本語翻訳
Steam, Author. 3 May 2024. Cutebold Race 日本語翻訳. 16 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2683843700>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Grid Walls and Gates Download ID:3117689946 2025-07-02 03:08 Changed:7月2日 @ 4時08分
-
RATE: ★=50 G=1 TAG: [建築物] [壁] [扉] [光源] [温度] [冷暖房] [Celsius] [日本語化対応]
Grid Walls and Gates
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 2 Jul 2025. Grid Walls and Gates. 19 Dec 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3117689946>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.5] Wild Animal Alert Download ID:1077725543 2024-05-01 12:33 Changed:5月1日 @ 13時33分
-
RATE: ★=19 TAG: [動物] [野生動物] [捕食者] [狩猟] [アラート] [日本語化対応]
Wild Animal Alert
野生動物がマップに入るたびにアラートを表示します。
これは、農業が難しく、狩猟が主な食料源である非常に寒いマップで役立ちます。 また、オプションで捕食動物がマップに入ったときにのみアラートを表示するのにも使用できます。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:5月1日 @ 13時33分2024-05-02 20:32:59 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 1 May 2024. Wild Animal Alert. 17 Jul 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1077725543>.[コメントを書く] - ☆ [1.5] [1.5] [Sub-MOD] Medical Tab add Japanese Translation Download ID:1558956612 2024-05-02 01:02 Changed:5月2日 @ 2時02分
-
RATE: ★=121 TAG: [日本語化対応]
[1.5] [Sub-MOD] Medical Tab add Japanese Translation
Steam, Author. 2 May 2024. [1.5] [Sub-MOD] Medical Tab add Japanese Translation. 7 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1558956612>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Slim Recharger Download ID:2973858097 2025-06-24 02:43 Changed:6月24日 @ 3時43分
-
RATE: ★=22 TAG: [Biotech] [メカノイド] [建築物] [電力] [日本語化対応]
Slim Recharger
充電ポートの位置を正面から側面に変更したメカ充電器のSlim Rechargerを追加します。
充電効率などの性能はオリジナルと一切変わりません。
大型充電器版の類似MOD
Thick Recharger
急速充電機能が追加された類似MOD
MechSupercharger2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:5月27日 @ 7時29分2023-09-14 11:08:47 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 24 Jun 2025. Slim Recharger. 10 May 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2973858097>.[コメントを書く] - ☆ [1.5] Biomes! Caverns 日本語翻訳 Download ID:2970827145 2024-05-01 06:14 Changed:5月1日 @ 7時14分
-
RATE: ★=14 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Biomes! Caverns 日本語翻訳
Steam, Author. 1 May 2024. Biomes! Caverns 日本語翻訳. 3 May 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2970827145>.[コメントを書く] - ☆ [1.5] Arquebus's Persona Mods JP Pack 日本語翻訳 Download ID:2870237337 2024-05-01 05:33 Changed:5月1日 @ 6時33分
-
RATE: ★=4 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Arquebus's Persona Mods JP Pack 日本語翻訳
Steam, Author. 1 May 2024. Arquebus's Persona Mods JP Pack 日本語翻訳. 2 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2870237337>.[コメントを書く] - ☆ [1.5] Medieval Backstories No HAR Download ID:3128454510 2024-04-13 18:10 Changed:4月13日 @ 19時10分
-
RATE: ★=67 G=1 TAG: [中世] [バックストーリー] [日本語化対応]
Medieval Backstories No HAR
中世を背景にしたバックストーリーを追加します。
非公式版とのことですので、ご注意を。
以下、ダウンロードサイトからの概要翻訳
HAR 要件なしのShenanigansによる中世のバックストーリー
これは、以前の HAR (Humanoid Alien Races) 依存性のない、Shenanigans の中世のバックストーリー MOD の、Rimworld v1.4 用の非公式移植です。
オリジナルの中世のバックストーリー:
Medieval Backstories
オリジナルの作成者がこれを削除するように要求した場合は、削除します。
元の説明:
中世の裏話
前提条件とその他のもの
このバージョンの MOD を機能させるには、Humanoid Alien Races は必要ありません。このMODは新しい種族を追加しません。VFE - 中世はソフト要件です。バックストーリーを持っていない場合、バックストーリーはゲームに含まれますが、スポーンする中世タイプのポーンはありません。将来他の派閥 MOD にパッチを適用する場合に備えて、実際の依存関係にはしていません。しかし今のところ、VFE - Medieval を使用することが、これらのバックストーリーを使用する「意図された」方法です。
MODの内容
この MOD は 39 の子供時代のバックストーリーと 68 の大人になってからのバックストーリーを追加します。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 13 Apr 2024. Medieval Backstories No HAR. 1 Jan 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3128454510>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] [LC] Consolidated Traits Download ID:2879753009 2025-06-14 05:35 Changed:6月14日 @ 6時35分
-
RATE: ★=591 G=1 TAG: [特性] [キャラメイク] [バランス調整] [日本語化対応]
[LC] Consolidated Traits
[KV] Consolidated Traitsの有志によるアップデート。
45種類の戦闘、内政に重点を置いた多様な特性を追加します。
45種類もあるだけあって既存の物と多少被っているものも見受けられますが
A17、B19のバージョンアップにより失われた特性も含み
中にはそこから派生したユニークなものも多数追加されます。
また、本Modの機能により
Modオプションにて現在起動しているゲームに登録されている特性の
他のModや本Modの強力過ぎる特性の出現率などを調整する事も出来ます。
(例:醜いを極低確率にする。など、削除しないまでも確立を下げれます。)
以下、追加された特性の一覧です。
"耽美主義" この特性を持つポーンは美しいものが好きで、環境の美しさをとても気にします。
"動物嫌い" 中には動物好きじゃないポーンもいるようです。
"動物好き" この特徴を持つポーンは、(ご察しの通り)動物を扱うのが得意です。
"建築家" この特徴を持つポーンは、建築が得意です。命令があればのことですけど。
"肉屋" この特性を持つポーンは、屠殺するのがとても速いです。
"閉所恐怖症" この特性を持つポーンは、閉鎖空間に入れられると不安がるでしょう。
"冷たいもの好き" この特性をもつポーンは、冷たいものが好きです。寒いときは文句を言わないでしょうが、暑いときは泣き言を言うでしょう。
"Coordinated"(協調性) この特性をもつポーンは、仕事の全体的なスピードをわずかに向上させ、さらに熟練した労働力をわずかに向上させます。
"頭蓋神経麻痺"/"鷹の目" これらの特性は主にポーンの射撃精度に影響します。
"Deadshot"(デッドショット): これらの特性は主に射撃のスピードと精度を向上させます。
"まめな学習者"/"のろまな学習者" ポーンの学習速度をあげたいのなら、優秀な奴を採用しましょうね。
"Deep Sleeper(眠りの深い人)" この特性を持つポーンは、他人に眠りを邪魔されることがないでしょう。
"劣等生" この特性を持つポーンは学習速度が遅くなります。
"大食漢" 大食いです。この特性を持つポーンは食べるのがとても速いです。
"美食家"(グルメ) この特性を持つポーンは美味しい料理を用意できますが、相応の時間がかかるでしょう。
"熱いもの好き" "冷たいもの好き "の対極の存在です。
"無能" " 協調性 "の対極の存在です。
"発明家" この特性を持つポーンは優れた研究者ですが、気が散りやすいです。
"潔癖症" この特性を持つポーンは、汚れのない環境の重要性をよーく理解しています。
"小食" この特徴を持つポーンは、食べるのがとっても遅いです。ちびちび食べてるんでしょうね。
"暗闇嗜好"/"暗闇恐怖症" これらの特徴を持つポーンは、通常よりも暗闇を怖がったり、逆に暗闇をさほど怖がらなかったりします。
"完璧主義者" この特性を持つポーンは、与えられた仕事を確実に終わらせます。例えどんなに時間がかかってもね。
"やぶ医者"/"訓練済みの医者"/"ベテランの医者" これらの特性は医療スキルにペナルティやバフを与えます。
"鉱石愛好家": この特性を持つポーンは、採掘や石切りには優れていますが、他の作業には手間取るようです。
"賢者" この特性を持つポーンは創造的な天才ではありますが、ひどくのろまな労働者でもあります。
"Sucker"(騙されやすい人)/"Haggler"(値切りに熱心な人)/"Master Trader"(熟練した交渉人) これらの特性は,ポーンが取引する時の価格に影響します。
"口下手"/"外交官"/"ベテラン外交官" これらの特徴はポーンの外交的努力の結果に影響します。
"猪突猛進""鋼の男""泣き虫" これらの特性はポーンの痛みに対する耐性に影響します。
"丈夫な体""ひよわな体"これらの特徴は、ポーンの病原体や病気に対する抵抗力に影響します。
詳しくはSteam解説をご確認ください。
前提Mod
Harmony
導入推奨Mod
[KV] More Trait Slots2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 14 Jun 2025. [LC] Consolidated Traits. 25 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2879753009>.[コメントを読む(10)] [コメントを書く] - ☆ [1.5] Medieval Overhaul: Barbarians Download ID:3216459199 2024-08-15 09:06 Changed:8月15日 @ 10時06分
-
RATE: ★=79 G=3 TAG: [中世] [派閥追加] [動物追加] [衣服追加] [装備追加] [日本語化対応]
Medieval Overhaul: Barbarians
ヒャッハー！
Medieval Overhaulで中世プレイをしているあなたに朗報です！
新たに蛮族（バーバリアン）派閥が追加されます。
もちろん（おそらくは敵の）頭蓋骨を使った素敵な鎧や武器も付いてきます。
これで野蛮で血なまぐさい部族プレイが捗りますね！
以下、ダウンロードサイトからの概要翻訳
これは私が作業を始めた最初の Mod なので、リリースから 3 年後なのでアートは古いです取り組み始めました！
どういたしまして！
Barbarians Mod は、プレイヤーに新しい派閥と新しい生活様式をもたらします。
部族として始めてバーブを研究することをお勧めします。
クラフトは奴隷や弱者のためのものだと思ったことはありませんか、君のための MOD はありますか!
Barbs では、中世のオーバーホールで敵と戦って殺し、彼らの装備を略奪して頭蓋骨の付いたバーバリアンの装備に変えます。装備を整えたポーン全体を完成させるには、最大 18 個の頭蓋骨が必要です。
7 つのアーマー、2 つのアンダーアーマー、および 1 つの部族衣装。
14 種類の武器と 1 つの非常にクールな回転投げ斧。
盾と旗。
カスタムアップグレードシステム。
そして、新しい動物の 1 頭、ノーザンホースです。
思う存分略奪したり解体したりしましょう！それなら、戦闘装備をモンスターにするためにかかったすべての死を見ると、気分が悪くなるかもしれません!2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 15 Aug 2024. Medieval Overhaul: Barbarians. 8 Apr 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3216459199>.[コメントを読む(5)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ◀ 前のページ 次のページ ▶