RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 201search

☆ [1.3] Project Rimfactory - Training System Download ID:2344173398 2021-08-16 00:08 Changed:8月16日 @ 1時08分
RATE: ★=1 G=2 TAG: [日本語化対応] [自動化] [PRF] [学習] [訓練] [スキル]
Project Rimfactory - Training System Title画像

Project Rimfactory - Training System

Project RimFactory Revivedの非公式アドオン。
入植者のスキルを訓練できるトレーニングコンソールを追加します。

【前提Mod】
- Project RimFactory Revived
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月1日 @ 15時44分 [#1]
    2021-01-14 10:52:45 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 16 Aug 2021. Project Rimfactory - Training System. 1 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2344173398>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.3] PRF-More Machines Download ID:2344170229 2021-09-29 00:50 Changed:9月29日 @ 1時50分
RATE: ★=1 G=1 TAG: [日本語化対応] [自動化] [PRF]
PRF-More Machines Title画像

PRF-More Machines

Project RimFactory Revived の非公式アドオン。
レシピが記録済みのアセンブラを追加します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月12日 @ 2時09分 [#1]
    2021-01-14 10:47:00 854B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Sep 2021. PRF-More Machines. 1 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2344170229>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
☆ [1.6] Fallout New Vegas - Elite Riot Gear Download ID:2352667815 2025-07-06 07:58 Changed:7月6日 @ 8時58分
RATE: ★=11 TAG: [防具追加] [防弾] [Fallout] [日本語化対応]
Fallout New Vegas - Elite Riot Gear Title画像

Fallout New Vegas - Elite Riot Gear

オープンワールドゲーム「Fallout New Vegas」に登場するエリートライオットギア装備を追加します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月14日 @ 2時31分 [#1]
    2021-01-14 08:37:14 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 6 Jul 2025. Fallout New Vegas - Elite Riot Gear. 7 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2352667815>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
☆ [1.6] Project RimFactory - Insanity Download ID:2037492036 2025-07-25 01:59 Changed:7月25日 @ 2時59分
RATE: ★=5 G=1 TAG: [日本語化対応] [自動化] [アルコテック] [PRF]
Project RimFactory - Insanity Title画像

Project RimFactory - Insanity

Project RimFactory Revived　のSubMOD。
錬金術じみたEMC変換や大規模発電、アルコテック技術の研究などゲーム終盤向けのコンテンツを追加します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月2日 @ 21時18分 [#1]
    2021-01-13 20:59:56 12KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 25 Jul 2025. Project RimFactory - Insanity. 28 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2037492036>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.6] Project RimFactory - Drones Download ID:2037491557 2025-07-25 02:00 Changed:7月25日 @ 3時00分
RATE: ★=56 G=1 TAG: [日本語化対応] [自動化] [PRF]
Project RimFactory - Drones Title画像

Project RimFactory - Drones

Project RimFactory Revived のSubMOD。
ドローン周りの拡充を行います。追加されるドローンステーションは最大20機まで保持でき、通常1つのコロニーに1台あれば事足ります。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月10日 @ 7時35分 [#1]
    2021-01-13 20:54:43 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 25 Jul 2025. Project RimFactory - Drones. 28 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2037491557>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
☆ [1.2] Mecha Bionic Download ID:2320601673 2021-06-10 16:27 Changed:6月10日 @ 17時27分
TAG: [バランス調整] [メカノイド] [義肢] [義体化] [日本語化対応]
Mecha Bionic Title画像

Mecha Bionic

バニラのメカノイドの残骸を利用して新しい人工装具を作成します。
効率的には普通の人工装具とかわりませんが、残骸の利用価値が間接的に増加します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月29日 @ 15時17分 [#1]
    2021-01-13 19:22:08 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 10 Jun 2021. Mecha Bionic. 14 Dec 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2320601673>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
☆ [1.2] Yayo's Combat 3 Download ID:2038409475 2021-02-24 08:17 Changed:2月24日 @ 9時17分
RATE: ★=11 G=2 TAG: [戦闘] [スキル] [射撃] [格闘] [アニメーション] [弾] [日本語化対応]
Yayo's Combat 3 Title画像

Yayo's Combat 3

近接&遠隔武器使用時にアニメーションを追加。
腕や脚をカバーできる防具は手や足もカバーするように変更。
非常に高い貫通率を誇るロケットの追加。


射撃のバランスシステム変更。
武器防具の技術レベル差によって低い技術レベルの攻撃を弾きます。
上記の技術レベルによる補正は防具の耐久力が一定値を下回ると無効になります。
技術レベルが同じ場合は従来のAP値を用いた式によって攻撃を弾くかどうか決まります。

弾速や遠距離武器の命中精度向上。
命中精度は射撃スキルとその他関連ステータスに依存してより高くなります。
これにより一日中野ウサギを追いかけまわすような事はなくなるはずです。

弾薬システムの追加
CEとは違い各銃でバラバラの弾薬を用いるのではなく、
技術レベル毎に使用する弾薬がある程度統一されています。
また、弾薬も通常弾薬・特殊弾薬（EMP・焼夷・煙幕）など、用途別に分かれてます。

これらはMODオプションで変更・ONOFF可能。
他MODで追加される装備にもほとんどの場合適用されるはずです。
またYayo's Combat1や2と併用する必要はありません。


※ロードオーダーは以下のようにしてください。
守らないとアニメーションが反映されなかったりします。

[core]
[hugslib]
[gunplay]
[dual wield]
[this mod] ここ


非互換MOD：
SheathYourSword
(SheathYourSword側の機能が無効になります)

Combat Extended [1.4]
(同一機能・類似機能が競合するため非互換)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月12日 @ 11時57分 [#6]
    2021-01-12 11:57:24 3KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:4月10日 @ 23時32分
    2020-04-11 20:44:56 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 24 Feb 2021. Yayo's Combat 3. 28 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2038409475>.
[コメントを読む(7)] [コメントを書く]
☆ [1.2] SeedsPlease: All-In-One Megapatch Download ID:2139417581 2020-11-12 07:13 Changed:11月12日 @ 8時13分
RATE: ★=1 G=2 TAG: [日本語化対応] [バランス調整] [パッチ] [種Mod対応]
SeedsPlease: All-In-One Megapatch Title画像

SeedsPlease: All-In-One Megapatch

Seeds please!を農業、植物系の各種MOD互換するパッチMODです。
対応MODはsteamをご確認ください。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月12日 @ 8時13分 [#4]
    2021-01-11 18:22:23 5KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 12 Nov 2020. SeedsPlease: All-In-One Megapatch. 23 Jun 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2139417581>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
☆ [1.3] SeedsPlease Download ID:935732834 2021-10-08 04:43 Changed:10月8日 @ 5時43分
RATE: G=7 TAG: [種Mod対応] [高難易度化] [植物] [農業] [収穫] [栽培] [種] [日本語化対応]
SeedsPlease Title画像

SeedsPlease

RimWorldの世界の植物に種の概念を追加します。

バニラとは異なり、植物を植えるのに種が必要になり
植物の種は他派閥の拠点での取引やトレーダーとの交易、野性の植物からの収穫
専用作業台による植物の種子抽出など入手手段が限られる。

また、他のModとの連携も強く意識されており
VGP Vegetable Garden 1.0など植物を追加するMod類にも広く種が追加されます。
ゲームの難易度を引き上げるので導入には注意が必要でしょう。

詳しくはSteam解説をご確認ください。

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] SeedsPlease の日本語翻訳追加
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月7日 @ 11時01分 [#15]
    2021-01-10 11:08:06 14KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:VGP用日本語追加
    2019-02-02 17:15:39 10KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:10月29日 @ 10時46分
    2018-11-14 06:23:21 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 8 Oct 2021. SeedsPlease. 30 May 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=935732834>.
[コメントを読む(22)] [コメントを書く]
☆ [1.2] Characteristic 日本語化パッチ(Japanese Language Patch) Download ID:2355831869 2021-01-09 22:44 Changed:1月9日 @ 23時44分
TAG: [Translation] [日本語化対応]
Characteristic 日本語化パッチ(Japanese Language Patch) Title画像

Characteristic 日本語化パッチ(Japanese Language Patch)

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 9 Jan 2021. Characteristic 日本語化パッチ(Japanese Language Patch). 9 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2355831869>.
[コメントを書く]
☆ [1.6] [XND] Adrenaline! (Continued) Download ID:2037728879 2026-02-08 02:54 Changed:2月8日 @ 3時54分
RATE: ★=54 G=3 TAG: [日本語化対応] [バランス調整] [戦闘] [バフ] [医療] [Harmony]
[XND] Adrenaline! (Continued) Title画像

[XND] Adrenaline! (Continued)

入植者、襲撃者、動物などを問わず、生物が戦闘時にアドレナリンを産出するようになります。

生物のポーンはアドレナリンによって意識や身体能力を高めます（アドレナリンラッシュ）が、それが長期間続くと、その後は逆に意識を低下させ無気力になります（アドレナリンクラッシュ）。
ほか、アドレナリンに関連した特性、薬品を追加します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月19日 @ 5時17分 [#1]
    2021-01-08 21:23:15 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 8 Feb 2026. [XND] Adrenaline! (Continued). 28 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2037728879>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
☆ [1.1] Fire Treated Wood Download ID:1854329145 2020-06-23 10:20 Changed:6月23日 @ 11時20分
RATE: G=1 TAG: [資源] [素材] [木材] [生産] [火災] [不燃性] [日本語化対応] [バランス調整]
Fire Treated Wood Title画像

Fire Treated Wood

木材を焼成加工することで耐火性を高めた木材を作成できるようになります。
※木材＝燃えやすさ100％　Fire Treated Wood＝燃えやすさ5％

焚き火または精油施設から作成できます。

焚き火での作業は料理または工芸のタスクから実行します、研究は必要ありません。
精油施設から生産する場合は工芸のタスクから実行します、研究が必要です。
精油施設での生産は焚き火より効率が高いです。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:6月23日 @ 11時20分 [#2]
    2021-01-06 06:29:12 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 23 Jun 2020. Fire Treated Wood. 5 Sep 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1854329145>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.5] Weapons+ Download ID:1578914181 2024-08-27 06:03 Changed:8月27日 @ 7時03分
RATE: ★=17 G=1 TAG: [武器追加] [格闘] [日本語化対応]
Weapons+ Title画像

Weapons+

独自のステータスを持つ近接武器を追加します。
これらはバニラに合わせバランスが調整されています。

最初から製作できるものや長剣の研究が必要になるものもあります。

2021/2/16時点では19種の近接武器が追加されます。
今後も追加する予定で、最終的には30以上の武器を含めるように計画しているとの事です。

スリング、弓、投擲武器の予定はありますが、既に銃を追加する良いMODが数多くあるためこのMODに銃を追加する予定はないそうです。

既存のセーブデータに導入可能です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:9月4日 @ 7時52分 [#1]
    2020-12-30 01:25:43 6KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 27 Aug 2024. Weapons+. 1 Dec 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1578914181>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
☆ [1.3] Locks 2: Lock Them Out! Download ID:2285862824 2021-08-02 03:06 Changed:8月2日 @ 4時06分
RATE: ★=51 G=1 TAG: [日本語化対応] [鍵] [ドア] [部屋] [入植者]
Locks 2: Lock Them Out! Title画像

Locks 2: Lock Them Out!

Locks 2は、パフォーマンスと使いやすさを念頭に置いて、有名なLocksmodを再現したものです。
これで、優れたパフォーマンスを維持しながら、カスタムフィルター、ルールを設定できます。

【特徴】
・同じフィルターの複数のインスタンスを使用します。
・フィルタを追加および削除します。
・ドア間で設定をコピーして貼り付けます。
・寝室のアクセス制御を自動的に提供します。
・入植者（ホワイトリストとブラックリスト）にアクセス制御を提供します。
・囚人にアクセス制御を提供します。
・ゲストにアクセス制御を提供します。
・動物のアクセス制御を提供します。
・カスタムアパレルフィルターによるアクセス制御を提供します。
・カスタムレースフィルターによるアクセス制御を提供します。
・カスタムゲーム条件フィルターによるアクセス制御を提供します。

【サポートされているmod】
・Core SK
・Doors Expanded
・Prison Labor
・Linkable Doors
・Rimatomic
・SOS2
・Architect Expanded - Fences
・Vault


【日本語化MOD】
[1.3] [Sub-MOD] Locks 2 add Japanese Translation

【Misc Robotsへの対応拡張mod】
[RS] Locks 2 - Misc Robots Support
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月19日 @ 2時50分 [#7]
    2020-12-28 10:18:35 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 2 Aug 2021. Locks 2: Lock Them Out!. 14 Nov 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2285862824>.
[コメントを読む(12)] [コメントを書く]
☆ [1.4] [RWY]SRTS Expanded: The Crimson Fleet Download ID:2138497005 2022-11-07 15:15 Changed:11月7日 @ 16時15分
RATE: ★=19 G=1 TAG: [キャラバン] [ポッド] [SRTS] [日本語化対応]
[RWY]SRTS Expanded: The Crimson Fleet Title画像

[RWY]SRTS Expanded: The Crimson Fleet

SRTS Expandedが前提の拡張版MOD。

新たに6種類の船隊を追加します

クリムゾン艦隊は、最も強力な軍事力を持った派閥の一つが使用していた艦船群であり、幾多の戦争で活躍しました。主力艦「ハービンジャー」と全軍の90％が破壊されて以降、生き残った艦隊は解散され、その存在は長らく忘れ去られていました。

これらの艦船は現在、銀河全体に散らばっており、新しいパイロット、そして戦争を求めています。

【互換性のないMOD】
Combat Extended [1.4]

【前提MOD】
SRTS Expanded
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月25日 @ 18時12分 [#3]
    2020-12-25 18:14:46 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 7 Nov 2022. [RWY]SRTS Expanded: The Crimson Fleet. 23 Jun 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2138497005>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
☆ [1.2] [1.2] [Sub-MOD] Archotechnology add Japanese Translation Download ID:2166651157 2020-12-24 21:38 Changed:12月24日 @ 22時38分
RATE: ★=1 TAG: [日本語化対応]
[1.2] [Sub-MOD] Archotechnology add Japanese Translation Title画像

[1.2] [Sub-MOD] Archotechnology add Japanese Translation

前提MOD
Archotechnology and Archotech Bionics Expanded

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 24 Dec 2020. [1.2] [Sub-MOD] Archotechnology add Japanese Translation. 15 Jul 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2166651157>.
[コメントを書く]
☆ [1.6] Spawners and Drones Download ID:2037551307 2026-02-01 15:02 Changed:2月1日 @ 16時02分
RATE: ★=54 G=9 TAG: [防衛] [メカノイド] [ロボット] [友軍] [トレーディング] [日本語化対応] [Harmony]
Spawners and Drones Title画像

Spawners and Drones

ドローンをやメカノイドを自動的に生成する製造機（スポーナー）をゲームに追加します。
生成されたドローンやメカノイドは、直接操作はできませんが、
自動的に敵を攻撃します。
製造機はトレードやクエスト報酬でのみ手に入れることができます。

【生成されるドローン】
・ペッパードローン
　低威力の爆発する弾を発射する武器を搭載

・スクラッピードローン
　近距離に大量の弾をばら撒く武器を搭載

・ロガードローン
　クールタイムが短い機関銃を搭載

・シンダードローン
　敵を炎上させる弾を発射する武器を搭載

・カットラムドローン
　低威力高命中でクールタイムが極めて短い武器を搭載

・トカマクドローン
　貫通力の高い弾を発射する武器を搭載

・エリートスペシャルドローン、エリートスカウトドローン
　装甲が厚く、カバーを利用するドローン。
　上記ドローンの武器のいずれかを搭載する、

・シャペロンマイン
　至近距離で周囲に爆弾をばら撒き自分ごと爆破するドローン

【生成されるメカノイド】
・レプリカ機械化ムカデ
・レプリカ機械化カマキリ
・レプリカ機械化パイク
・レプリカ機械化ランス
※搭載する武器はバニラのものと同様です

【前提MOD】
Harmony

【備考】
操作不可であることと、
重傷を負った際は行動不能にならずそのまま死亡する仕様のため、
「What the hack?!」によるハッキングを適用することはできないので注意。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月20日 @ 12時09分
    2020-12-19 12:13:30 14KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:11月20日 @ 12時09分 [#6]
    2020-11-23 13:57:59 14KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:4月17日 @ 23時39分 [#1]
    2020-04-21 01:15:02 14KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 1 Feb 2026. Spawners and Drones. 28 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2037551307>.
[コメントを読む(29)] [コメントを書く]
☆ [1.3] Kenshi Armory Download ID:2271106264 2021-07-21 16:13 Changed:7月21日 @ 17時13分
RATE: ★=1 G=2 TAG: [装備追加] [中世] [Kenshi] [日本語化対応] [CE対応]
Kenshi Armory Title画像

Kenshi Armory

オープンワールドゲーム『Kenshi』に登場する武器や防具を追加するMODです。

都市連合のサムライ、ホーリーネイションのパラディン、カニが大好きクラブレイダーや金次第でどこまでもな傭兵達などが装備していた鎧と武器が追加されます。

追加される装備は中世の技術でアンロックされ、鎧はプレートアーマー、武器はロングソードの研究で解放され、専用の作業台も追加されます。


CE対応パッチ
Kenshi Armory CE Patch

別の方による1.4対応版
Kenshi Armory (1.4+)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月12日 @ 4時00分 [#3]
    2020-12-12 04:01:40 7KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:10月31日 @ 23時16分
    2020-11-01 00:03:24 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Jul 2021. Kenshi Armory. 30 Oct 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2271106264>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
☆ [1.2] VE - Vikings JP Download ID:2305928528 2020-12-09 16:07 Changed:12月9日 @ 17時07分
TAG: [Translation] [日本語化対応]
VE - Vikings JP Title画像

VE - Vikings JP

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 9 Dec 2020. VE - Vikings JP. 2 Dec 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2305928528>.
[コメントを書く]
☆ [1.2] Ni'Hal JP Download ID:1826823967 2020-12-05 10:46 Changed:12月5日 @ 11時46分
TAG: [日本語化対応]
Ni'Hal JP Title画像

Ni'Hal JP

前提MOD
Humanoid Alien Races
Ni'Hal 1.0-1.4

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 5 Dec 2020. Ni'Hal JP. 6 Aug 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1826823967>.
[コメントを書く]

Real Time Information!CLOSE
1783160783 1783143164 1783161015 none none
▲ OPEN COMMENT