RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 108search

 [1.6] Stop, Drop, And Roll! [BAL] Download ID:2362707956 2025-06-18 14:13 Changed:6月18日 @ 15時13分
RATE: =170 TAG: [バランス調整] [火災] [不燃性] [防具] [服装] [戦闘] [行動] [ステータス] [日本語化対応]
Stop, Drop, And Roll! [BAL] Title画像

Stop, Drop, And Roll! [BAL]

マリーンアーマーを着込んで完璧な防御を手に入れた入植者が、襲撃者の投げた火炎瓶一つで大混乱に陥る姿を見るのはもうこりごり? ではこちらをどうぞ!

Stop, Drop, and Roll! は、火が付いた入植者がパニックを起こして辺りを走り回ったり、水の中に飛び込もうとしたり、ムカデ型ロボットの前に躍り出ようとする行動を抑制し、自分に付いた火を消すことに専念させます!

MOD導入時に炎上確率(IgnitionChance)というパラメータが追加され、耐熱が一定の閾値を超える衣服を身につけることで炎上確率が減少し、火が付きにくくなります!

オプションから、パニック抑制と炎上確率の仕組みを、入植者・襲撃者・動物に対して適用するか、個別に指定することが出来ます。

ちなみに、Stop-Drop-Rollとは、自分に火が燃え移ったときに取るべき行動を端的に表した言葉です。
・動くな(火が付いた状態で走り回ると、周囲に燃え移って被害が広がるから)
・伏せろ(火は上に向かうので、立ったままだと頭を焼かれて重傷化するから)
・転がれ(火を地面にこすりつけることで、効率よく消火できるから)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月21日 @ 13時03分
    2023-01-15 15:04:25 574B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 18 Jun 2025. Stop, Drop, And Roll! [BAL]. 16 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2362707956>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Vault Walls and Doors Download ID:2000708343 2025-07-07 00:33 Changed:7月7日 @ 1時33分
RATE: =186 G=4 TAG: [バランス調整] [建築物] [防衛] [銃眼] [] [防壁] [ドア] [石材] [金属] [デビルストランド] [日本語化対応]
Vault Walls and Doors Title画像

Vault Walls and Doors

Vault [1.0]のリメイク

Vaultを構築できます。

イメージとしてはFalloutのVaultや銀行の金庫室のように、生半可な銃撃ではビクともしない強固な建物を建築できます。


このmodはほとんど破壊されることのない壁、銃眼、ドアを追加します。

このmodを使用した壁、銃眼、ドアは壊すのが困難になります。
リソース(材料と労働力)が非常に多い場合、襲撃者がすぐに突破することのない基地を構築できます。
壁、銃眼、ドアは鈍器で打ち破ることはできず、他のすべてのタイプの攻撃に対して非常に耐性があります。壁、銃眼、ドアは可燃性ではありません。

とはいえ、壁、銃眼、ドアにはヒットポイントがあるため、「Indestructible」ラベルは少し誤解されています(ヒットポイントは非常に高く、あらゆる種類の攻撃によるダメージ量は減少します)。

一か所につき、石材または金属を50、およびデビルストランドを10必要とします。

【互換性】
このmodでは、ロードオーダーは重要ではありません。
すでに進行中のゲームに問題なく追加できます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月18日 @ 9時56分 [#3]
    2023-01-15 00:10:31 2KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:3月1日 @ 5時55分 [#1]
    2020-03-01 21:02:14 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 7 Jul 2025. Vault Walls and Doors. 18 Feb 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2000708343>.
[コメントを読む(10)] [コメントを書く]
 [1.5] Pick Up And Haul Download ID:1279012058 2024-04-16 03:05 Changed:4月16日 @ 4時05分
RATE: =878 G=10 TAG: [バランス調整] [入植者] [運搬] [インベントリ] [日本語化対応] [日本語化時注意]
Pick Up And Haul Title画像

Pick Up And Haul

入植者が運搬する際、インベントリに空きがあれば、同一種のアイテムのみではなく複数種のアイテムを効率的に運ぶようになります。又、インベントリにアイテムを保持するよう指示する事も可能になります。野外での医療や、調教師などにはとても有用です。

入植者は荷物を下ろす事があります。
一定の間隔で複数種のアイテムを保持している場合
備蓄が制限に達した場合
他のアイテムを運ぼうとする場合
休憩する場合

併用推奨
Allow Tool

非公式アドオン
While You're Up (with add-on for PUAH)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月21日 @ 4時42分 [#21]
    2023-01-12 00:30:09 2KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:3月3日 @ 8時41分 [#5]
    2020-03-21 02:16:57 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 16 Apr 2024. Pick Up And Haul. 23 Jan 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1279012058>.
[コメントを読む(36)] [コメントを書く]
 [1.4] [PLA] Addon - Lost Vehicles Download ID:2843481344 2022-11-07 19:24 Changed:11月7日 @ 20時24分
RATE: =8 G=1 TAG: [PLA] [車両] [ジャンク] [Ideology] [日本語化対応]
[PLA] Addon - Lost Vehicles Title画像

[PLA] Addon - Lost Vehicles

公式DLCイデオロギーで追加される車の残骸から部品を手に入れて、様々な車両を手に入れましょう。
イデオロギーなしでも一応機能し、その場合部品の入手経路がエキゾチックトレーダーのみに限定されます。

◇手に入る車両
-錆びたセダン
速度はでますが、燃費は悪く、壊れやすい車両です。
エンジンをより良いものと交換してパワーアップすることができます。

-古いトラック
より多くの荷物を運ぶことができますが、燃費はよくありません。しかし、タンクの容量はあります。
頑丈な構造しているため壊れにくい。



将来追加されるかもしれないもの
-スクラップを壁に再利用
-タイヤをサンドバックなどにする

ビーグルフレームワークが来たらそれに乗り換えるかもしれません。


【前提MOD】
-PLA Steel Torrent
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月7日 @ 20時24分 [#1]
    2023-01-10 22:15:02 8KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 7 Nov 2022. [PLA] Addon - Lost Vehicles. 2 Aug 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2843481344>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.4] Dubs Bad Hygiene (Piss point) Download ID:2873844481 2022-11-08 09:25 Changed:11月8日 @ 10時25分
RATE: =128 G=1 TAG: [DBH] [衛生] [トイレ] [] [日本語化対応]
Dubs Bad Hygiene (Piss point) Title画像

Dubs Bad Hygiene (Piss point)

遠征中にトイレがないと怒り出す入植者に困ったことはありませんか?
このMODは資源なしで即席のトイレとして機能する「Piss point」追加します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月8日 @ 10時25分
    2023-01-10 05:17:59 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 8 Nov 2022. Dubs Bad Hygiene (Piss point). 11 Oct 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2873844481>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] The Cosmic Odyssey - Victoria Valiant Download ID:2590647445 2025-06-13 04:15 Changed:6月13日 @ 5時15分
RATE: =236 G=5 TAG: [ストーリーテラー] [難易度追加] [コズミックオデッセイ] [日本語化対応]
The Cosmic Odyssey - Victoria Valiant Title画像

The Cosmic Odyssey - Victoria Valiant

「人のいない国は国ではない」
神なる女王、新たなるストーリーテラー「勇猛なるヴィクトリア」と新しい難易度「Ragnarok awaits」を追加します。

ヴィクトリアはランディのように気まぐれで、より多くの脅威を送り込んできます。
その頻度は矢継ぎ早で休む時間は最小限です。
より大きな脅威に対応させるためイベントやクエストも数多く送って来ます。
ほぼ毎日、多ければ1日に2~3回何らかのイベントや脅威を発生させます。
戦利品の取引のために軌道トレーダーの頻度も大幅に増やします。

彼女は入植地に大きな試練を課すことを好み、脅威は大きなものとなるでしょう。
ヴィクトリアの紡ぐ物語は、無限の波となってあなたの入植者と入植地を飲み込むことになります。

ヴィクトリアは大きな国を好みます。
入植地の人口上限は二倍。
あなたはより多くのポーンを入手するチャンスに恵まれます。

・新しい難易度「Ragnarok awaits」
脅威度500%、その他は「勝ち目のない楽しさ」と「Blood and dust」の間くらいの数値になっています。


FAQ
Q:既存のセーブに追加していいですか?
A:問題ありません、彼女はいつでも新しい市民を歓迎します。

Q:CEと互換はありますか
A:もしないなら消えるべきです、CEが。

Q:ヴィクトリアは俺の嫁
A:いいえ。彼女は私(作者)の嫁です。

Q:ねえねえ、ヴィクトリアの絵を描いてよ。
A:ヴィクトリアの絵はイラストレーターに依頼して書いてもらったものです


【関連MOD】
The Cosmic Odyssey - Core
 宇宙時代相当の派閥・武器・防具を追加
The Cosmic Odyssey - Core 日本語翻訳追加
 Coreの日本語化MOD。v1.3までの対応だが、v1.5でもある程度翻訳可能
The Cosmic Odyssey - Urban Combat
 さらに武具を追加するアドオン
The Cosmic Odyssey - Bionic Enhancement
 インプラント追加
The Cosmic Odyssey - Combat Stimulant
 ドラッグ追加
The Cosmic Odyssey CE Patch
 CE対応パッチ。v1.4までの対応だが、コメント欄に1.5でも動くとの記載有り
当MOD「The Cosmic Odyssey - Victoria Valiant
 ストーリーテラー追加
The Cosmic Odyssey Storytellers - Victoria Vindictive
 ストーリーテラー追加
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月26日 @ 15時21分 [#6]
    2023-01-10 00:56:02 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 Jun 2025. The Cosmic Odyssey - Victoria Valiant. 1 Sep 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2590647445>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
 [1.5] Compositable Loadouts Download ID:2679126859 2025-03-31 16:51 Changed:3月31日 @ 17時51分
RATE: =95 TAG: [インターフェイス] [防具] [服装] [装備] [着替え] [ポリシー] [設定] [ユーティリティ] [Harmony] [インベントリ] [日本語化対応]
Compositable Loadouts Title画像

Compositable Loadouts

着用する衣類を入植者が自分で選ぶ時、タグ付けされた衣類を優先して着るようになります。
武器や消耗品などもタグ付けできますが、それらは装備せずに所持品として扱われます。

【運用方法】
1. 入植者の装備メニューから、タグの編集画面へ移動する。
2. タグを新規作成して、着用させたい装備セットを設定する。
3. 作成したタグを任意の入植者へと紐付ける。

これは通常の服装管理や食事制限のように一括で指定するためのものではありません。
あくまでも入植者個人単位での設定であり、紐付けたタグはコロニー全体には作用しません。


【ロードアウト(Loadout)について】
あらかじめ設定・登録しておいた装備セットへと、ワンボタンで切り替えられる機能です。
これにより、平時は作業着を、緊急時は戦闘服に着替えさせに行かせるといったことが可能になります。
なお、専用のロッカー等は無いので着替えは設定した人数分、確保しておく必要があります。


【前提MOD】
-Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月26日 @ 13時58分 [#4]
    2023-01-09 13:20:47 5KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 31 Mar 2025. Compositable Loadouts. 11 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2679126859>.
[コメントを読む(7)] [コメントを書く]
 [1.4] Combat Training (Continued) 日本語追加 Download ID:1552658201 2023-01-08 19:48 Changed:1月8日 @ 20時48分
RATE: =2 TAG: [日本語化対応]
Combat Training (Continued) 日本語追加 Title画像

Combat Training (Continued) 日本語追加

前提MOD
Combat Training (Continued)

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Jan 2023. Combat Training (Continued) 日本語追加. 31 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1552658201>.
 [1.4] Razor Wire (With Damage) 日本語追加 Download ID:1759874680 2023-01-08 19:30 Changed:1月8日 @ 20時30分
TAG: [日本語化対応]
Razor Wire (With Damage) 日本語追加 Title画像

Razor Wire (With Damage) 日本語追加

前提MOD
Razor Wire (With Damage)

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Jan 2023. Razor Wire (With Damage) 日本語追加. 3 Jun 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1759874680>.
 [1.5] Psionic+ Download ID:2266499836 2024-04-20 15:19 Changed:4月20日 @ 16時19分
RATE: =33 TAG: [超能力] [Royalty] [日本語化対応]
Psionic+ Title画像

Psionic+

15種類の新しいサイキック能力を追加するMOD


【補足】
このModを使用するにはRoyaltyが必要です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月7日 @ 12時57分 [#2]
    2023-01-08 20:27:41 11KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:2月26日 @ 17時32分 [#1]
    2021-03-31 12:43:35 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Apr 2024. Psionic+. 24 Oct 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2266499836>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.4] VGP Soylent Production 日本語追加 Download ID:2032190130 2023-01-08 19:19 Changed:1月8日 @ 20時19分
RATE: =1 TAG: [日本語化対応]
VGP Soylent Production 日本語追加 Title画像

VGP Soylent Production 日本語追加

前提MOD
VGP Soylent Production

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP Soylent Production 日本語追加. 23 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2032190130>.
 [1.4] VGP More Veggies 日本語追加 Download ID:2020154193 2023-01-08 19:14 Changed:1月8日 @ 20時14分
RATE: =6 TAG: [日本語化対応]
VGP More Veggies 日本語追加 Title画像

VGP More Veggies 日本語追加

前提MOD
VGP More Veggies

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP More Veggies 日本語追加. 12 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2020154193>.
 [1.4] VGP Garden Tools 日本語追加 Download ID:2018136565 2023-01-08 19:14 Changed:1月8日 @ 20時14分
RATE: =29 TAG: [日本語化対応]
VGP Garden Tools 日本語追加 Title画像

VGP Garden Tools 日本語追加

前提MOD
VGP Garden Tools

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP Garden Tools 日本語追加. 10 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2018136565>.
 [1.4] VGP Garden Medicine 日本語追加 Download ID:2024009161 2023-01-08 17:47 Changed:1月8日 @ 18時47分
RATE: =36 TAG: [VGP] [日本語化対応]
VGP Garden Medicine 日本語追加 Title画像

VGP Garden Medicine 日本語追加

VGP Garden Medicineの日本語化


ロード順は以下のようにして下さい
VGP Garden Medicine
VGP Garden Medicine 日本語追加
Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP Garden Medicine 日本語追加. 16 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2024009161>.
 [1.4] VGP Garden Gourmet 日本語追加 Download ID:2025393096 2023-01-08 17:47 Changed:1月8日 @ 18時47分
RATE: =42 TAG: [日本語化対応]
VGP Garden Gourmet 日本語追加 Title画像

VGP Garden Gourmet 日本語追加

Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP Garden Gourmet 日本語追加. 18 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2025393096>.
 [1.4] VGP Garden Fabrics 日本語追加 Download ID:2020870107 2023-01-08 17:47 Changed:1月8日 @ 18時47分
RATE: =8 TAG: [日本語化対応]
VGP Garden Fabrics 日本語追加 Title画像

VGP Garden Fabrics 日本語追加

前提MOD
VGP Garden Fabrics

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP Garden Fabrics 日本語追加. 13 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2020870107>.
 [1.4] VGP Garden Dyes 日本語追加 Download ID:2026447579 2023-01-08 16:52 Changed:1月8日 @ 17時52分
RATE: =1 TAG: [日本語化対応]
VGP Garden Dyes 日本語追加 Title画像

VGP Garden Dyes 日本語追加

前提MOD
VGP Garden Dyes

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP Garden Dyes 日本語追加. 19 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2026447579>.
 [1.4] VGP Garden Dyes Expanded 日本語追加 Download ID:2029488528 2023-01-08 16:52 Changed:1月8日 @ 17時52分
RATE: =1 TAG: [日本語化対応]
VGP Garden Dyes Expanded 日本語追加 Title画像

VGP Garden Dyes Expanded 日本語追加

Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP Garden Dyes Expanded 日本語追加. 21 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2029488528>.
 [1.4] VGP Garden Drinks UF 日本語追加 Download ID:2605868808 2023-01-08 16:51 Changed:1月8日 @ 17時51分
RATE: =9 TAG: [Translation] [日本語化対応]
VGP Garden Drinks UF 日本語追加 Title画像

VGP Garden Drinks UF 日本語追加

前提MOD
VGP Garden Drinks

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP Garden Drinks UF 日本語追加. 19 Sep 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2605868808>.
 [1.4] VGP Garden Canning 日本語追加 Download ID:2019437942 2023-01-08 16:06 Changed:1月8日 @ 17時06分
RATE: =3 TAG: [日本語化対応]
VGP Garden Canning 日本語追加 Title画像

VGP Garden Canning 日本語追加

前提MOD
VGP Garden Canning

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Jan 2023. VGP Garden Canning 日本語追加. 11 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2019437942>.
Real Time Information!CLOSE
1752068254 1752057067 1752096641 none none
▲ OPEN COMMENT