Paniel the Automata 日本語化対応 1.4 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Paniel the Automata [1.4] ID:2649305776 2023-12-18 03:05 Changed:12月18日 @ 4時05分

RATE: ★=677 G=23 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [AlienRace] [種族追加] [種族装備] [アンドロイド] [ロボット] [パニエル] [Scenario] [Harmony] [日本語化対応] [派閥追加]

Paniel the Automata

機械人形であるパニエルと関連商品の売買を行う企業派閥を追加します。

-バックストーリー
パニエルは星間企業であるPnL工業の生み出した機械人形です。
PnL社は元々GlitterWorldで活動していた企業であり、一般家庭から軍隊や大企業、さらには上流階級まで、あらゆるニーズに対応する高品質なアンドロイドを製造するメーカーとして広く知られていました。
しかし匿名の内部告発により、ブレインコアの製造に人間の中枢神経系を使用しており、燃料には外付けの人格を安定させるための向精神薬が大量に含まれていることが明るみにされ、文明的な地域での事業が難しくなってしまいました。
企業自体は存続したものの多くの資産を失い、夜逃げ同然にRimWorldに進出してきたPnL社は、以前は顧客として考えもすらしなかった相手と商売をしながらほとぼりが冷めるのを待っています。

オートマトン製作台を用いることでパニエルを製作することが可能です。製作には金属とコンポーネントまたは先進コンポーネント、そしてブレインコアかその代用となる中枢神経系が必要となります。

ブレインコアはPnL工業の交易船やPnL派閥のトレーダーから購入することができ、中枢神経系は研究後に他のヒューマノイドから入手することが可能です。

パニエルは制作時に戦闘、製作、家事のいずれかを専門分野とすることになります。
この専門分野によってスキルと能力が決定されます。
基本的な防御力は素材となる金属によって左右され、先進コンポーネントやAI人格コア（任意）を使うと質の良いパニエルが製作出来る可能性が高まります。
スキルは成長も劣化もしませんが、高品質なパニエルは基礎能力に有利な補正を持ちます。

パニエルは通常のキャラと異なり
・通常の薬では回復出来ず、専用の修理キットを使うことで回復する（修理キット無しでは応急措置しか出来ず回復が非常に遅い）
・通常の病気はほとんど罹らないものの、免疫そのものは基本的にない（Mod追加の病気にかかった場合は専用の薬品が必要）
・パニエルは一生懸命遊んで、その後で一生懸命働く
・「調整」された特性。バニラ特性のうち一部は決して持つことはない
・通常のキャラとは異なる思考を持つ
・研究速度は通常キャラの1/10
・1日あたり1PnL燃料が必要となる（サイコイドの葉と化学燃料で生成）（別途食べ物も必要）
・定期的なメンテナンスが必要（約1年ごとに必要）
・死亡後一定時間後に死体が爆発する。蘇生したい場合は特殊な復活メカ血清の投与が必要。

9種類の種族専用のアパレル、14種類の武器（一部は種族専用）、4種類のペルソナ武器（要Royalty）が追加されます。
また高精度の榴弾砲と高価かつ強力なレールガン、モジュール（要Ideology）が追加されます。

追加されるPnL派閥は市場の開拓を目的として辺境惑星に設立されたPnL工業の系列会社であり、現地住民からなる武装社員とパニエルたちで構成されています。Royaltyを導入している場合、独自の社員階級システムも追加されます。

また、特殊なパニエルで開始する新規シナリオが追加されます（このパニエルには研究ペナルティが適用されません）。

前提MOD
Harmony
Humanoid Alien Races
MoHAR framework

・互換性
引用元：https://steamcommunity.com/workshop/f…

(互換性あり)
Save Our Ship 2
基本服、民兵服以外はEVAとして機能します。

Combat Extended
CE側にパッチがあります、2022/9/18更新版までの対応です。

(互換性なし)
-Bulk Stonecutting
オートマトンが正常に作れません。
片方のみ発生するのか、それとも両方なのかは不明。
Bulk Stonecutting [1.3]
Bulk Stonecutting (Forked)

Expanded Prosthetics and Organ Engineering
テックプリントエラー、軌道トレーダーに商品がない。
代わりにExpanded Prosthetics and Organ Engineering - Forkedを使用してください。

-Combat Extended
2022/9/20更新版以降は互換性が無くなりました。

(一部互換性なし)
Multi Verb Combat Framework [OBSOLETE]を使ったMOD
(Multi Verb Combat FrameworkはVanilla Expanded Frameworkに統合されました。)

・日本語化
Paniel the Automata 日本語翻訳

・追加パッチ
すべての衣服を着れるようにする制限解除パッチ
Paniel Apparel n Weapon Patch

[NL] Facial Animation - WIPに対応させるパッチ
Paniel Facial Animation

Paniel the Automata Implant patch
Biotechで追加されるメカニター用インプラントの修理プローブやメカ培養槽プロセッサーのオートマトン版インプラントが追加されるパッチMOD

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:11月8日 @ 22時56分 [#15]

2021-11-09 20:42:17 41KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:11月8日 @ 22時56分 [#11]

2021-11-09 17:09:36 46KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 18 Dec 2023. Paniel the Automata. 8 Nov 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2649305776>.

2021-11-08 23:03:01 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 12月18日 @ 4時05分
#198 名無し	Workshopのコメント見たら「1.5アップデートまで呼吸する」「パニエルを見たくて泣いた」ってあってちょっと笑ってしまったいや気持わかるよ… ID:M1YmRlYz Day:204 Good:2 Bad:0 Good Bad 2649305776
#197 名無し	1.5に向けてのスレが立ちましたね、期待 ID:JmODRmNz Day:53 Good:1 Bad:0 Good Bad 2649305776
#196 名無し	死後、爆発せずにそのまま死体が残るようにしたいんだけどどのファイルを編集すればいいんだろ ID:RlMDMzZT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#195 名無しGood!	プレイングの性質上特定の時期に莫大な建築需要が発生するから、その受け皿として重宝してた。1.5対応がまだなら別の受け皿を探さないといけないな…… でも、新要素は面白そうだからだいぶ期待。 ID:VhMGZhND Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#194 名無し	>頭、胴体、腕と脚をそれぞれ別々に製造し、組み立てる方法に変更する予定です。翻訳文読んだだけでもワクワクするなぁ… ID:M1YmRlYz Day:61 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#193 名無し	どうやら鋭意製作中の1.5版では製造方法がパーツ単位の組立式+下位品質からのアップグレードも可能になったりと大幅に仕様が変わるみたいで非常に楽しみ ID:ViOGI3Yz Day:796 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#192 名無し	#191 RimHUDで何の素材で出来ているか確認できるはず素材の変更方法はレースを何回か変更してみて引き当てる位しか分からない ID:I1ODMxYj Day:657 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#191 名無し	質問失礼します。キャラクターエディタなどで何の素材で出来ているか（スチール等）変更って出来ますか?ＲＰ用にメイドから実験体に変えたらMOD鉱石から標準に変わったのかあきらかに柔らかくなっちゃって‥なんの素材で出来ているか確認と変更方法が有れば教えてください。 ID:MxYzQwYm Day:485 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#190 名無し	すみません。今確認し直したらReal Faction Guest (Continued)をどこに置こうがプレビューが乱れるのは変わりないようです…。 ID:UxODZmYz Day:50 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#189 名無し	Real Faction Guest (Continued) を導入している場合、パニエル制作の際に4つ出てくるプレビューにMODで追加した他種族が混ざってしまうようです。該当MODの読み込み順を上の方にすると解決しました。RimPyの自動ソートに任せると下の方に行ってしまうので、ソートした後手作業で上へ持ってくるなりソート順を自分で書くなりすると良いかと。 ID:UxODZmYz Day:50 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#188 名無し	パニエル1.5対応したらまたリムワールドやるんだ・・ ID:BhZGRjYj Day:379 Good:4 Bad:0 Good Bad 2649305776
#187 名無し	3月27日Steamコメント欄にて、パニエルは新システムを導入予定なので1.5対応は遅れるかもしれないそうです。 ID:UyMjAzMz Day:18 Good:1 Bad:0 Good Bad 2649305776
#186 名無しGood!	RimWorldの性故にPnL社と敵対する道も選べる。ただ保安部隊のパニエルは強いわ硬いわ死んだら爆発するわとてんやわんやな上に人間もそれなりに強い。パニエルを鹵獲するという幸運に恵まれても敵対心50台、意志は10超。拠点を潰しても得られる物資はなんと蛮族以下(調整ミス？)。敵対するメリットがほぼ皆無なので大人しく仲良くしておくことをお勧めします。 ID:VlYjA0NT Day:379 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#185 名無しGood!	現状20時間くらいプレイして思ったパニエルの弱点・動かすには食事に加えPnL燃料が必要。キャラバンなどで長距離移動する際にはいくつか燃料を持っていく必要あり・得意不得意が顕著(とはいえこれは弱点ではなく特徴と捉えるべきなのだろう)。・デフォルトでは通常の服を着せることができない(同上)。・特殊な手術をしない限り能力値が一切成長しない(ただ劣化もしない模様なので最初から優秀なパニエルを作ることができればデメリットとならない？) ・治療は薬なし、回復も遅い(ただ修理すれば麻酔のペナルティはあるものの欠損なども一瞬で完全回復) ・定期メンテナンスが必要(しかし修理の際にもされるのである程度は気にしなくてもいい) ・死亡したパニエルを再起動するにはシーラムリザレクトを使用した『再起動インプラント』が必要だが、取付部位が『エンジンコア(人間の心臓にあたる？)』のため、エンジンコアを破壊されると再起動せずにそのまま爆発するおま環案件もあるかもしれませんが弱点よりも強みの方が多い良種族だぁ……(中枢神経系？何のことやら……) ID:VlYjA0NT Day:377 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#184 名無しGood!	何故だか急にパニエルだけ徴兵できなくなった。何かの別MODのアプデで競合したかなぁ…。 ID:U0ZTBhYW Day:496 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#183 名無しGood!	あ、犬耳犬尻尾はデフォルトなのかコレ。変なのと競合してる！？と一瞬焦っちゃったぜ ID:BhNmJlZj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
	▼ Changed : 9月6日 @ 21時44分
#182 名無し	メンテナンス不足は能力劣化のみ燃料不足は能力劣化と必要栄養量爆上がり素材選びはプラスチールかウランでゴールドシルバーは何のメリットもないてことでいいのかな ID:ViMTAxMW Day:43 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#181 名無し	バニラor 「Vanilla Psycasts ExpandedVanilla」の超能力で寿命を消費してサイキック経験値を取得するやつでパニエルの限界に挑んでみた。結果:平均寿命の50を超えたらそれ以降の年齢は"暦上の年齢"としてカウントされるようになり、老化による障害を患うこともなかった。不老かもしれないね。でも追い打ちで寿命消費してみたら死んだので、無限に経験値を取得したりはできなかった。 ID:JkODYxND Day:0 Good:2 Bad:0 Good Bad 2649305776
#180 名無し	176です。普通に変えれました。ご迷惑をおかけしました。 ID:ViMTAxMW Day:20 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#179 ななし	Panielに限らないけど一部のHAR種族はHairではなくBodyAddon(本来は耳とか尻尾とか角とかの部位を設定する定義)として髪型を実装していたりするので、髪型としては変更できないということは起こりますね。なので、Character Editorで髪が変更できない場合は、だいたいBodyAddonの変更を行えばできるのではないかと。 ID:c1NTcxMm Day:303 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#178 名無しGood!	無理というのはですね、嘘吐きの言葉なんです。人間、本当にその気ならなんだって出来るんです。例えば、肉を焦がす焼けた鉄板の上での土下座だろうとも……！（私の画面だと、CaracterEditorで、パニエルのモデルの真下の、性別アイコンの左側にアドオン用のボタンがあって、それを押せば髪型とかが弄れる画面が出るんだけど、そのボタンがそもそも無かったってこと？　それとも、そもそもボタンが無かった？　あるいはあったけど弄っても反映されなかった？）後は、大昔のようにセーブデータ直で弄るぐらいしか思いつかないな…… ただ、本当にCaracterEditorでアドオンが弄れなかったら、環境に何か不具合が起きてる気がするから、まず構成なり、導入してるMODのオプションの見直しなりをすべきな気がするよ。 ID:llZjI5Nz Day:56 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#177 名無し	RIMMSqolのCuM（入植者に関する諸々をカスタマイズできるタブのボタン）から該当パニエルを選択「Addons」欄のAddon0から髪型を選択してUpgradeで変更できる（ついでにAddon1で表情も選べる）ただ、便利なMODなのだが追加される要素が多岐に渡る（個別に設定出来るが）ので、単に髪型を選びたい用途だと逆に不便かも ID:hjMzg5YT Day:737 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#176 名無し	髪型を自由に選びたいんだけど何か方法ありますか？Character Editorでは無理でした ID:ViMTAxMW Day:31 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#175 名無し	キャラバンからしか入手できず、自分では作れない。 ID:Y0MzM4Mz Day:18 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#174 名無し	素材の中にPnLコンポーネントがありますが、これは研究を進めれば製造できますか。質問失礼しました。 ID:IyNDQ1OT Day:19 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#173 名無し	スキルトレーナーもダメなのか。内部的にはどういう扱いなんだこれ ID:Y5Nzc3NT Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#172 名無し	戦闘に関しては屈強が付かないし装備の都合上前衛には不向き　一方高品質のパニエルは視覚や運動能力、照準速度に長けるので個人で素早く展開して前線を広げる役割を担わせたい ID:c0N2RjNG Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#171 名無し	…試しに実行してみたけど10個ずつしか作れないから思ったより効率良くないなこれ？ ID:hjMzg5YT Day:716 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#170 名無し	オートマトンの外皮の価値が$4.2なので、アパレルで金策するなら$4.2未満の革は全て外皮に加工してしまうというのを思い付いた半端な数の端切れを一種に纏めればスペースの節約にもなるしな、大量のバイオ燃料が要るのと制作台が結構スペース食うのが難点か ID:hjMzg5YT Day:716 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#169 名無し	ありがとうございます ID:IyNDQ1OT Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#168 名無し	#166 PnL工業の軌道トレーダーから購入することも可能だよ ID:FjOTNkYT Day:114 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#167 名無し	オートマトンブレインコアの研究を終わらせる入植者or囚人から中枢神経（脳？脊髄？）を手術で取り出す取り出した中枢神経をオートマトン作業台でブレインコアを作る中枢神経は期限（4日ぐらい？）があるので早めに ID:RkOTQ4OT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#166 名無し	質問なのですが、オートマトンを作る際にオートマトンコアが必要なのですがこれはどのように入手すればよいのでしょうか ID:IyNDQ1OT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#165 名無し	2、3ヶ月くらい前の話だが父親不明の子供を妊娠したクオリーラがパニエルとアンティの双子を産んだことがあるそのとき産まれた0才のパニエルは普通のパニエルの見た目だったから赤ん坊は存在しないんじゃないかなあれ内部的にどういう扱いだったのか分からんからなんとも言えないけど ID:czYTM5Mz Day:272 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#164 名無し	#163 妊娠を想定していない→赤ちゃんや子供時代の身体パーツの画像が存在しない→なんらかのMOD製作者が想定していない方法でBiotecの赤ちゃんを生成すると、ポーンが紫色の四角いのが表示される常時エラーの進行できるか微妙なバグ状態になりますよ。 ID:UyMjAzMz Day:294 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#163 名無し	オートマトンだから無理だけどパニエルを妊娠させたかった... 子宮を移植するみたいなMODがあれば可能なのかな？ ID:M0MjdmMD Day:99 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#162 名無し	修理キットによる修理は通常の治療と違って手術扱いなので普段の治療には使われません手術により修理を行うと全ての傷、欠損、ダメージ等が手術成功時に取り除かれます普通の治療も無意味ではないですが一定以上のダメージは修理したほうが早い場合がほとんどです ID:JlMjU5Nz Day:18 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#161 名無し	修理キットって勝手に治療時に使ってくれる？パニエルが軽いケガをしたけど、キットが減ってないのは正常なのかな？パニエルに治療の包帯マークは付いてます。 ID:UzZTMzOD Day:16 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
	▼ Changed : 7月25日 @ 1時54分
#160 名無し	何回作っても特性が「無性愛者」と「イイ人」しかつかないんだけどこれは仕様なのか？それとも何か競合してる？ ID:BhY2ZjOG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#159 名無し	#158 ごめんなさい普通に[NL] Facial Animation - Experimentalsの順番をPaniel the Automataより上にすればよかっただけでした申し訳ない… ID:RiZjFhYz Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#158 名無しGood!	1.4でパニエルの髪の毛が表示されない、禿げちゃう人先ほど確認したら[NL] Facial Animation - Experimentalsを入れてるとなってしまうようで、外してみたらふさふさの髪の毛が戻ってきました。他の方の環境がどうかはわかりませんが、もし（パニエルの）毛根で悩まれている方いましたらお試しください。 ID:RiZjFhYz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
	▼ Changed : 6月28日 @ 21時06分
#157 名無し	156さんありがとう新しい世界作ったら新しい派閥出てきてPnlコンポーネント買えました(´；ω；｀) ID:NlNzZiYj Day:2 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#156 名無し	PnL工業の拠点かトレーダーが扱っていないか？ ID:hjMzg5YT Day:590 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#155 名無し	pulコンポーネントどこにあるの？ ID:I2YjVkMj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
	▼ Changed : 6月19日 @ 0時03分
#154 名無し	この子らの幻品質は戦闘型も大概だけど内政型も中々凄いね農作業も製造も凄まじいスピードで終わらせてくれる。その後で多種族で同じことをやらせると倍速かけ忘れたかと思うくらいには ID:RjNmRmNz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
	▼ Changed : 4月14日 @ 23時03分
#153 名無し	PnL燃料の素材が要らなくなってるんだけど、おま環? ID:JiMjA1OG Day:51 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
	▼ Changed : 3月12日 @ 21時25分
#152 名無し	#150 調べたらコロニー全員がドラッグを使用できないようでパニエルの問題ではありませんでした。 ID:I1NTJhYj Day:2 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#151 名無し	Paniel Facial Animation　表情MOD来てましたね激アツ ID:gzNjdmND Day:164 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#150 名無し	パニエルが燃料を飲めません。飲もうとはするのですがすぐにぼんやりとして指定をしても健康タブで飲ませようとしても無理でした。 1.4環境で遊んでいますが他にもこうなった人っています？ ID:I1NTJhYj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776
#149 名無し	同じだったわクッソ硬かったわ多分素材系統追加するもんは超強化パにエルが出てくるかもしれんから気を付けて ID:QyMTYxMT Day:10 Good:0 Bad:0 Good Bad 2649305776

全てのコメントを読む

同作者さんのMOD

★=675 G=23
★=119
★=31 G=1
★=25 G=1
★=15 G=5
★=18