RimWorld Mod データベース

衣服追加 おすすめMOD順 PAGE 4search

 [1.6] Infinite apparel durability Download ID:3252574315 2025-06-12 22:10 Changed:6月12日 @ 22時10分
RATE: =90 TAG: [衣服追加] [バランス調整] [ユーティリティ] [チート] [メカノイド] [日本語化対応]
Infinite apparel durability Title画像

Infinite apparel durability

入植者が装備する衣服の耐久度を常に満タンに保つMOD。脱いだ衣服は通常通り破壊可能。メカノイド等が装備した衣服も回復する。一秒に一度耐久度が全回復する仕様。パッチに近く、翻訳不要。
Steam, Author. 12 Jun 2025. Infinite apparel durability. 23 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3252574315>.

スポンサーリンク

スポンサーリンク

 [1.6] Bunny Armour From Hooman Cute Download ID:3371718920 2025-07-25 17:59 Changed:7月25日 @ 17時59分
RATE: =88 TAG: [衣服追加] [防具追加] [女性服]
Bunny Armour From Hooman Cute Title画像

Bunny Armour From Hooman Cute

[NL] Realistic Body のテクスチャをベースに「バニーアーマー」を4種、「バニーヘルメット(ウサ耳)」を4種、ボディスーツを1種追加します。
ボディスーツには 2 つの代替テクスチャがあり、イデオロギースタイルを変更して適用します。
※テクスチャは、標準的な女性の体型とのみ互換性があります。

Transmog を併用することをお勧めします。
ウサギの耳がポーンの髪と一緒に表示されるようにするためは AB's Head Apparel Tweaker を使用してください。

【よくある質問】
Q:一見すると壊れやすい衣類に保護効果があるのはなぜですか?
A:美の女神によって祝福されているからです、他の体型に対応するテクスチャが無いのはそのためです。
Q:なぜ脚の形が違うのですか?
A:元々は Hooman cute のボディテクスチャに合うようにデザインしていました。
    [NL] Realistic Body に合うように調整するのは難しすぎました。

【前提MOD】
Hooman Cute Reborn
Steam, Author. 25 Jul 2025. Bunny Armour From Hooman Cute. 25 Nov 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3371718920>.
 [1.6] SomeMoelotlApparel Download ID:3587013952 2025-11-29 01:37 Changed:11月29日 @ 1時37分
RATE: =88 TAG: [モエロトル] [衣服追加] [日本語化対応]
SomeMoelotlApparel Title画像

SomeMoelotlApparel

MoeLotl Race用の衣服を追加するMod
追加衣服は比較的現代的な見た目が多く、内政寄りの性能を有しています。

◆前提MOD
MoeLotl Race

◆日本語化MOD
MoeLotl Race 日本語翻訳
前提MODの翻訳MODですが、本MODにも対応されています。
Steam, Author. 29 Nov 2025. SomeMoelotlApparel. 15 Oct 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3587013952>.
 [1.6] [RH2] Rimmu-Nation² - Clothing Download ID:2563506048 2025-08-03 04:45 Changed:8月3日 @ 4時45分
RATE: =85 G=2 TAG: [防具追加] [衣服追加] [防弾] [軍服] [軍事] [キャラバン] [バックパック] [産業時代] [RH] [Rimmu-Nation] [日本語化対応] [CE対応]
[RH2] Rimmu-Nation² - Clothing Title画像

[RH2] Rimmu-Nation² - Clothing

Rimmu-Nationは恒星間をまたにかける武器商人であり、アウトドア用品の小売業者でもあります。
購入可能なお客様には誰でも販売を行っています。
そんなあなたにナイトクラブで他のお客さんを威圧できるタクティカルギアはいかがでしょうか。

このMODはアメリカ陸軍が使用しているボディアーマーや対爆スーツ、各種ヘルメットなどの防弾装備。
バンダナやヘッドスカーフ、サングラス、ゴーグル、イヤーガードなどの顔の保護具。
ビーニーハットやジャングルハット、野球帽、野戦帽、ブーニーハット、ミリタリーベレー帽のような帽子類。
ガスマスクや防毒マスク、バラクバラ(目出し帽)。
各種軍用パンツやシャツ、ジャケットの戦闘服。
20Kgから75㎏まで、様々な荷物が持てるキャラバン向けのリュックサック、バックパック、学生カバンなどが追加されます。
ミリタリーの雰囲気たっぷりなプレイをしたいときにお勧めな装備MODです。

CE対応
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月20日 @ 23時06分 [#7]
    2025-04-16 18:07:55 36KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:8月13日 @ 7時42分 [#1]
    2021-09-11 02:26:45 38KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 3 Aug 2025. [RH2] Rimmu-Nation² - Clothing. 2 Aug 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2563506048>.
[コメントを読む(7)] [コメントを書く]
 [1.6] Steamworld Uniforms Download ID:2903838198 2026-03-02 01:52 Changed:3月2日 @ 1時52分
RATE: =86 TAG: [衣服追加] [軍服] [帽子] [頭装備] [子供服] [貴族] [お洒落] [VEF] [日本語化対応] [Royalty] [Biotech] [Ideology]
Steamworld Uniforms Title画像

Steamworld Uniforms

このMODはVanilla Expanded Frameworkを必要とします。

Steamworld Uniformsは歴史にインスパイアされたMODで、初期産業/ビクトリア時代の様々なユニフォームパーツを追加することを目的としています。

合計6種類のジャケット、17種類の帽子、11種類のヘルメット、そして3種類のアクセサリーを追加します。これらアイテムは該当する研究を終わらせることで製造可能となります。

宙族、アウトランダー等の派閥もこの服を着てくる事があります。
Royaltyをサポート済みで貴族はこれを着用することがあります。
Biotechのサポートが有り、子供用衣服が追加されます。
Ideologyもサポートされており、一部衣服はスタイルによって見た目が変更されます。

CEはCEユーザーではないのでわかりませんとのことです。

【関連MOD】
Steamworld Uniforms - Prestige
Royalty対応衣服を増やすMOD
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:11月24日 @ 2時48分
    2023-12-01 19:45:40 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 2 Mar 2026. Steamworld Uniforms. 19 Dec 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2903838198>.
 [1.6] Moosesian race Clothes fix Download ID:3747573087 2026-08-07 09:07 Changed:8月7日 @ 9時07分
RATE: =84 TAG: [種族追加] [衣服追加] [髪型]
🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-07 [このMODの説明を記入する]
Moosesian race Clothes fix Title画像

Moosesian race Clothes fix

Moosesian種族のキャラクターの衣装が浮いてしまうバグを修正するMOD。

▼ 修正内容
・Moosesian種族の衣装の位置ズレを修正
・新しい体型に対応した修正を実施
・Ancestralwearは東向きテクスチャが存在しないため修正対象外

▼ 前提・注意
・Moosesian種族が最新版である必要あり
・SlaveOutfitが長い髪型と重なる場合はHair Layer Fix の導入を推奨
Steam, Author. 7 Aug 2026. Moosesian race Clothes fix. 19 Jun 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3747573087>.
 [1.6] Kid Apparel Expanded Download ID:3548557988 2026-02-07 02:36 Changed:2月7日 @ 2時36分
RATE: =82 G=1 TAG: [子供] [衣服追加] [Biotech] [日本語化対応]
Kid Apparel Expanded Title画像

Kid Apparel Expanded

バニラでは少ない子供用衣服の種類を増やします。

ダスターコートや防弾チョッキ、プレートアーマーなどのバニラ衣服が対象です。

成長するにつれて個性を増やしたり、兵士として育てる場合などに役立つようにするもので、大人用の衣服や防具が作れるようになれば子供用のものも作れるようになります。

Coreの衣服だけでなく各種DLCにも対応しました。
Royalty、Ideology、Biotechの衣服や防具が作れます。Anomalyの研究コートもです。

子供用衣服は大人と比べると、必要な材料や工数、重量が少ないのが特徴です。
特定の衣類はズボンも表示されます。
Steam, Author. 7 Feb 2026. Kid Apparel Expanded. 14 Aug 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3548557988>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Tasty Armory - Fire and Steel Download ID:3469863838 2026-07-20 03:27 Changed:7月20日 @ 3時27分
RATE: =82 TAG: [衣服追加] [防具追加] [] [手袋] [武器追加] [格闘] [CE対応] [VEF] [日本語化対応]
Tasty Armory - Fire and Steel Title画像

Tasty Armory - Fire and Steel

16~17世紀をテーマにした衣服や武器、その他装備品を追加します。

【関連MOD】
Combat Extended
導入時には専用のアイテム追加あり。
Vanilla Expanded Framework
一部装備の見た目を変更できます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月28日 @ 2時16分 [#1]
    2025-05-29 21:08:51 25KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Jul 2026. Tasty Armory - Fire and Steel. 25 Apr 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3469863838>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Retexture layered sense原版服饰层次感重置! Download ID:3561293055 2026-03-13 19:55 Changed:3月13日 @ 19時55分
RATE: =82 TAG: [テクスチャ変更] [衣服追加] [装飾] [バニラ]
Retexture layered sense原版服饰层次感重置! Title画像

Retexture layered sense原版服饰层次感重置!

バニラ衣服の質感と層次感を再構築するリテクスチャMODです。現在は防塵コート、シャツ、ショールの3種がリワーク済みで、今後も順次バニラ服飾を対象に更新が予定されています。

外観は立体感と陰影が強調され、より自然で高品質な見た目に刷新されます。
紹介画像にある発光装備は作者の別MOD「无尽星芒」から、戦術装備は「Texture_tactical」からのものです。
Steam, Author. 13 Mar 2026. Retexture layered sense原版服饰层次感重置!. 3 Sep 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3561293055>.
 [1.6] Gloomy Dress (Unofficial) Download ID:2187064189 2026-05-15 20:08 Changed:5月15日 @ 20時08分
RATE: =80 G=2 TAG: [衣服追加] [ドレス] [帽子] [メイド] [女性服] [貴族] [お洒落] [かわいい] [Royalty] [日本語内蔵]
Gloomy Dress (Unofficial) Title画像

Gloomy Dress (Unofficial)

 gloomy_dressの1.2アンオフィシャルサポート。

 かわいいドレスとかわいいヘッドギアが追加されます。
 対応は女性の普通体形とやせ型のみです。

 Royaltyの爵位サポート済み
Steam, Author. 15 May 2026. Gloomy Dress (Unofficial). 4 Aug 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2187064189>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [1.6] ABC Body 2 Download ID:3342198659 2026-08-11 22:27 Changed:8月11日 @ 22時27分
RATE: =81 TAG: [体型] [] [服装] [衣服追加] [下着] [子供] [ゼノタイプ] [テクスチャ変更] [Biotech]
ABC Body 2 Title画像

ABC Body 2

顔と身体と衣服の外見を変更します。

ABCbodyより高身長となります。
一部の追加種族と互換性があります。
Biotechの子供服やゼノタイプも変更されます。

【前提MOD】
- Biotech
- [Vee]Apparel Retexture


原型となった別バージョン:
ABC Body

専用衣装
[MF]Chitose & Sayo Apparel
Steam, Author. 11 Aug 2026. ABC Body 2. 3 Oct 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3342198659>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.5] Tactical Extremity Protection [BAL] Download ID:2362734735 2024-04-10 19:55 Changed:4月10日 @ 19時55分
RATE: =80 G=1 TAG: [装備追加] [防具追加] [衣服追加] [防弾] [頭装備] [コート] [ユーティリティ装備] [産業時代] [宇宙世紀] [日本語化対応]
Tactical Extremity Protection [BAL] Title画像

Tactical Extremity Protection [BAL]

 あなたがこの神に見捨てられたリムワールドに墜落してから数ヶ月たちました。
 壁とタレットは建築済みです。あなたは銃を持っています。防弾チョッキ、ヘルメット、防弾ジャケットもあります。

 そして、1週間前に採用したあなたのポーンの1人は、2、3の出来事による最中に不幸中の幸いとして足を失い、生体工学を研究できるまでの繋ぎとして木製義足を取り付けました。さらに悪いことに、その戦闘員は装備していたサイキックランスを見失いました。

 あなたは激怒し、自分のコロニーにある作業台で何を作ることができるかを調べ、将来これをどのように防ぐことができるか疑問に思います。
 中世のプレートアーマーは脚を保護しますが、それは本当に重くてかさばり、胴体全体の保護が比較的不十分です。宇宙世紀時代のパワーアーマーは十分に保護しますが、そこにたどり着くには多くの研究が必要です…

 血圧が上昇し始めたとあなたは感じ、冬が来たことで防弾ジャケットはポーンが極地で低体温症になり始めるのを防ぐのに十分なほど暖かくならないことにも気づきます。そして最後にはそうした最中での襲撃により、あなたのポーンの1人が痛みと寒さに精神をやられ、銃撃戦のまっただ中であるにも関わらず悲観してふらふらと放浪し始めることにしました。

 より良い方法が必要です!

 このmodは、現在のベースゲームの防具選択に存在するギャップを埋めるように設計された、9つの新しい産業時代の防具と2つの宇宙世紀時代の防具を追加します。
 それらはすべて上着層または外套層のいずれかにのみ適合し、ニーズに合わせて高レベルのロードアウトのカスタマイズを可能にします。これらのロードアウトは、既存のコア/Royaltyのパワーアーマーよりも明らかに優れていないよう、MATHと細心の注意を払ってバランスがとられています。

 これらの防具はあなたのゲームに新しい研究を導入しません。
 代わりに、ベースゲームにすでに含まれている研究技術(防弾とマリーンアーマー)が必要なだけです。つまり、これらの新しいアイテムを装備に組み込むために寄り道する必要はありません。

【追加防具リスト】
「産業時代」
・ Light arm protectors (LAP)
・ Light leg protectors (LLP)
・ Heavy arm protectors (HAP)
・ Heavy leg protectors (HLP)
・ Light faceshield
・ Heavy faceshield
・ Flak duster
・ Flak parka
・ Assault rig
「宇宙世紀」
・ Frontier carapace
・ Frontier longcoat

【このmodは私のゲームプレイにどのように影響しますか?】
 防弾の研究を必要とする産業時代の防具の有用性と選択性が高まっているため、防弾は遥かに優先事項になっています。 マイクロエレクトロニクス、マルチアナライザー、マリーンアーマーの研究をプレイスルーごとに急ぐのではなく、産業時代に長くとどまり、他の産業時代の技術を研究してコロニーを完成させる大きなインセンティブがあります。
 さらに、防弾技術の性能と柔軟性の向上により、長いmodリストで遊ぶことができます。これは、マリーンアーマーをできるだけ早く急がないことによるプレイバランスのペナルティが軽減されるため、圧倒的な数の新しい研究を行う時間があります。

【グラフィック】
・四肢のプロテクター、アサルトリグ、フロンティアカラピースはAlastairさんによって描かれました。
・フェイスシールド、防弾パーカー、フロンティアロングコートは、Tittymcswaggyさんによって描かれました。彼は、ワークショップでTAG: [TMCArmory]シリーズなどの武器MODに関わっています。
・防弾ダスターのテクスチャは、VerriganHolmesさんによるFlak Dusters [DEFUNCT] (現在はサポート終了)から許可を得て使用しています。(有志更新版はこちら、Flak Dusters )

【関連MOD】
・腕のプロテクターが手を、脚のプロテクターが足を、Assault rigとFrontier carapaceは手足を保護するようになるパッチ
-No Gloves No Boots No Problem
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月28日 @ 17時40分 [#2]
    2023-11-18 22:18:18 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 10 Apr 2024. Tactical Extremity Protection [BAL]. 16 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2362734735>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Tasty Armory - In Shining Armor Download ID:3482266407 2026-07-20 03:28 Changed:7月20日 @ 3時28分
RATE: =79 TAG: [衣服追加] [防具追加] [武器追加] [格闘] [CE対応] [日本語化対応]
Tasty Armory - In Shining Armor Title画像

Tasty Armory - In Shining Armor

中世後期の西ヨーロッパをテーマにした衣服や武器、その他装備品を追加します。

Craft with Color

【関連MOD】
Combat Extended
導入時には専用のアイテム追加あり。
Craft with Color
特定の装備の見た目と名称変更に使用します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月27日 @ 5時14分 [#1]
    2025-05-29 21:11:09 17KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 20 Jul 2026. Tasty Armory - In Shining Armor. 16 May 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3482266407>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] More Medieval Helms and Armor Download ID:2776681900 2025-06-12 18:31 Changed:6月12日 @ 18時31分
RATE: =78 G=1 TAG: [中世] [防具追加] [衣服追加] [日本語内蔵] [和製MOD]
More Medieval Helms and Armor Title画像

More Medieval Helms and Armor

このMODは中世向けの兜、鎧、衣服を多数追加します。

これらの装備は鍛冶や手の込んだ衣服、プレートメイルなどの研究が必要です。

性能はバニラの中世装備より少し強めに設定されているそうです。
Steam, Author. 12 Jun 2025. More Medieval Helms and Armor. 11 Mar 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2776681900>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [1.6] Ratkin Apparel Expanded (1.6 fix) Download ID:3715792524 2026-06-08 20:00 Changed:6月8日 @ 20時00分
RATE: =79 TAG: [ラットキン] [衣服追加] [修正]
Ratkin Apparel Expanded (1.6 fix) Title画像

Ratkin Apparel Expanded (1.6 fix)

 この修正は、更新されたバージョンのRatkin modにおいて、「thingdef」行を編集することでゲーム内のすべての服装オプションを再び表示させるためのものです。また、「followstuffcolour」行を削除します。この行はコンソールエラーを引き起こすだけでなく、その服装アイテムがゲーム内にまったく表示されなくなる原因となっていたためです。
 また、独自のpackageIDを使用しているため、元のmodのサブスクリプションを解除する必要はありません。
Steam, Author. 8 Jun 2026. Ratkin Apparel Expanded (1.6 fix). 28 Apr 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3715792524>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Tribal Warrior Set! Download ID:2401466559 2025-07-12 17:11 Changed:7月12日 @ 17時11分
RATE: =76 G=2 TAG: [部族民] [装備追加] [武器追加] [衣服追加] [ユーティリティ装備] [] [手袋] [防寒着] [] [和製MOD] [日本語内蔵]
Tribal Warrior Set! Title画像

Tribal Warrior Set!

 部族民向けの装備11点セットを追加するMOD。

・部族の服
・厚毛皮の鎧
・毛皮の外套
・毛皮の帽子
・毛皮のレギンス
・毛皮のブーツ
・毛皮の日よけ帽子
・毛皮の日よけ外套
・織物の帽子
・織物の外套
・織物のレギンス
・部族の戦弓

 部族の防御力をあげることを目的として作成されたそうで、スランボやMODで導入される動物の毛皮などを追加することによって、更なる防御力を部族に提供することができます。
 部族プレイのお供や敵対部族の強化目的で導入するといいでしょう。

おススメMOD
Tribal Hand Cannon!
部族にも銃を!
More Melee Weapons!
石斧や石槍、石のナイフなど部族向けの近接武器があります。
Steam, Author. 12 Jul 2025. Tribal Warrior Set!. 20 Feb 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2401466559>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [1.6] Kiiro Apparel Expanded: Ported Apparel Download ID:3677197117 2026-04-03 17:49 Changed:4月3日 @ 17時49分
RATE: =75 G=1 TAG: [キイロ] [衣服追加] [日本語内蔵]
Kiiro Apparel Expanded: Ported Apparel Title画像

Kiiro Apparel Expanded: Ported Apparel

Kiiro Race向けにSnow Rabbit Apparel Expansion —— PlayBunny Corporationからいくつかの衣装を追加しました。
花花兎会社および小人族の仕立て屋による特別オーダーメイドで、キイロの比較的平坦な体格に適合させています!
テクスチャリソースはすべて原作者のhahahaha氏によるものです。原作者の成果を尊重し、二次改変は禁止です。
本MODは現在、製作可能な衣装が全部で46着含まれています。

前提MOD
Kiiro Race
Steam, Author. 3 Apr 2026. Kiiro Apparel Expanded: Ported Apparel. 2 Mar 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3677197117>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [1.6] Milira Kiiro White Witch Attire Expaned Download ID:3759501329 2026-07-07 13:27 Changed:7月7日 @ 13時27分
RATE: =76 TAG: [キイロ] [ミリラ] [衣服追加]
Milira Kiiro White Witch Attire Expaned Title画像

Milira Kiiro White Witch Attire Expaned

Milira RaceKiiro Race用のENDER LILIESモチーフ装備を追加します。
Steam, Author. 7 Jul 2026. Milira Kiiro White Witch Attire Expaned. 7 Jul 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3759501329>.
 [1.6] Suicide Vest Download ID:1272186441 2025-10-29 16:21 Changed:10月29日 @ 16時21分
RATE: =75 TAG: [衣服追加] [爆発] [襲撃] [戦闘] [自爆] [日本語化対応]
Suicide Vest Title画像

Suicide Vest

自爆ベストを装備として追加します。

装備するとボタンが追加され、任意のタイミングで爆発させることができるようになります。
死亡した場合も爆発します。

MOD設定から襲撃してきた敵が装備するかどうか選択できます。(デフォはOFF)


【前提MOD】
-Apparel Gizmos From Comps

【類似MOD】
-Suicide Jacket
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月8日 @ 9時40分
    2020-04-23 20:30:20 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Oct 2025. Suicide Vest. 17 Jan 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1272186441>.
 [1.6] Sherry outfits Download ID:3616799307 2026-05-05 02:53 Changed:5月5日 @ 2時53分
RATE: =74 TAG: [ラットキン] [衣服追加] [版権物] [魔法少女ノ魔女裁判]
Sherry outfits Title画像

Sherry outfits

ラットキン用の衣服として「魔法少女ノ魔女裁判」より「橘シェリー」の服を追加します。
Steam, Author. 5 May 2026. Sherry outfits. 3 Dec 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3616799307>.

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Real Time Information!CLOSE
1788836280 1788836128 1788845435 1788841819 none none
▲ OPEN COMMENT