RimWorld Mod データベース

日本語化対応 おすすめMOD順 PAGE 233search

☆ [1.1] [1.1] Dirt Paths 日本語翻訳追加 Download ID:2050895372 2020-04-07 03:12 Changed:4月7日 @ 3時12分
RATE: ★=2 TAG: [日本語化対応]
[1.1] Dirt Paths 日本語翻訳追加 Title画像

[1.1] Dirt Paths 日本語翻訳追加

前提MOD
Dirt Paths

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 7 Apr 2020. [1.1] Dirt Paths 日本語翻訳追加. 7 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2050895372>.

スポンサーリンク

スポンサーリンク

☆ [1.0] Garam, Happy Birthday Download ID:1995828620 2020-02-13 05:14 Changed:2月13日 @ 5時14分
RATE: ★=2 TAG: [イベント] [娯楽] [心情] [パーティー] [年齢] [誕生日] [日本語化対応]
Garam, Happy Birthday Title画像

Garam, Happy Birthday

皆で誕生日パーティをするMODです。

パーティとムードのみの追加で
アイテムは特に追加しないので途中セーブにも対応しています。

入植者の数と親密さでパーティの盛り上がりは左右されますが
そもそも誕生日を祝わないという選択もあります
……当事者がそれをどう思うかはわかりませんが
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月13日 @ 5時14分
    2020-02-15 04:10:21 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 Feb 2020. Garam, Happy Birthday. 13 Feb 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1995828620>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
☆ [1.6] [JP] Multiplayer 日本語翻訳 Download ID:3802516482 2026-09-16 16:14 Changed:9月16日 @ 16時14分
RATE: ★=2 TAG: [日本語化対応]
[JP] Multiplayer 日本語翻訳 Title画像

[JP] Multiplayer 日本語翻訳

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 16 Sep 2026. [JP] Multiplayer 日本語翻訳. 16 Sep 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3802516482>.
☆ [1.6] MilianUtil 日本語化翻訳 Download ID:3754643407 2026-06-30 09:57 Changed:6月30日 @ 9時57分
RATE: ★=2 TAG: [Translation] [日本語化対応]
MilianUtil 日本語化翻訳 Title画像

MilianUtil 日本語化翻訳

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 30 Jun 2026. MilianUtil 日本語化翻訳. 30 Jun 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3754643407>.
☆ [1.6] Erin's Rhy'aeth 日本語翻訳 Download ID:3708825613 2026-04-18 08:00 Changed:4月18日 @ 8時00分
RATE: ★=1 G=1 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Erin's Rhy'aeth 日本語翻訳 Title画像

Erin's Rhy'aeth 日本語翻訳

前提MOD
Erin's Rhy'aeth

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 18 Apr 2026. Erin's Rhy'aeth 日本語翻訳. 18 Apr 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3708825613>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
☆ [1.6] Poop On Death Download ID:3681970683 2026-03-10 06:02 Changed:3月10日 @ 6時02分
RATE: ★=2 TAG: [ジョーク] [心情] [糞] [衛生] [日本語化対応] [高難易度化]
Poop On Death Title画像

Poop On Death

誰でもうんちはするだろ?特に死ぬときには。
ポーンが死亡時に大便を残すようになります。

・うんちを見たポーンは心情デバフ
・うんちが生成された場所にフローティングテキストが出現
・うんちは掃除可能で、放っておいてもいずれ雨で洗い流される
・スランボのような大型生物はメガうんちをする

脱糞可能性やうんち散布半径、うんちサイズ等はMOD設定から調整可能です。

前提MOD
Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月10日 @ 6時02分 [#6]
    2026-03-13 12:57:09 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 10 Mar 2026. Poop On Death. 10 Mar 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3681970683>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
☆ [1.6] Hauts' Added Traits 日本語化 Download ID:3639700478 2026-01-05 14:40 Changed:1月5日 @ 14時40分
RATE: ★=2 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Hauts' Added Traits 日本語化 Title画像

Hauts' Added Traits 日本語化

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 5 Jan 2026. Hauts' Added Traits 日本語化. 5 Jan 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3639700478>.
☆ [1.5] Bags Pack For Children Download ID:3402767683 2025-01-08 03:26 Changed:1月8日 @ 3時26分
RATE: ★=2 TAG: [ユーティリティ装備] [キャラバン] [運搬] [重量] [バックパック] [子供] [日本語化対応]
Bags Pack For Children Title画像

Bags Pack For Children

Bags Packのバックパックの子供版を追加する。

【前提MOD】
Bags Pack
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月8日 @ 3時26分
    2025-01-22 12:32:53 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 8 Jan 2025. Bags Pack For Children. 8 Jan 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3402767683>.
☆ [1.4] Ancient Junk Loot 日本語翻訳追加 Download ID:3024890656 2023-08-24 15:02 Changed:8月24日 @ 15時02分
RATE: ★=2 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Ancient Junk Loot 日本語翻訳追加 Title画像

Ancient Junk Loot 日本語翻訳追加

前提MOD
Ancient Junk Loot

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 24 Aug 2023. Ancient Junk Loot 日本語翻訳追加. 24 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3024890656>.
☆ Translation Assistant Tool Download ID:3014310560 1970-01-01 09:00 Changed:1月1日 @ 9時00分
RATE: ★=2 TAG: [ユーティリティ] [インターフェイス] [翻訳] [日本語化対応]
このMODは翻訳支援Modです。

◆このMODでできること
・Keyed、DefInjected、Stringsの翻訳用データ作成
・オンラインAPIサービス(RapidAPI)を使用した翻訳機能
 →RapidAPI(外部サイト)にてAPIキー、言語コードを事前に取得する必要があります。
  作者曰く、翻訳機能は実験的に実装しているとのこと。
  この機能を使わなくてもRimTransのように翻訳用データのみの作成は可能です。

◆このMODの特徴
・ゲーム起動時のホーム画面に当MODのメニューが追加されます。
・基本的にRimTransと似たような機能を持つMODですが、
 作成した翻訳用データは対象MODフォルダには保存されず、
 RimWorldフォルダ直下の「Mods」フォルダに保存されます。
 つまるところ「翻訳用の別MOD」として保存されます。
 そのため「About」フォルダ及び「About.xml」も併せて作成されます。

◆前提MOD
Harmony

◆類似MOD
Extract translation
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月4日 @ 0時03分 [#1]
    2023-09-04 21:50:03 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 1 Jan 1970. Translation Assistant Tool. 4 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3014310560>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.4] Traits(特性) Download ID:2929421922 2023-02-07 01:03 Changed:2月7日 @ 1時03分
RATE: ★=1 G=1 TAG: [特性] [日本語化対応]
Traits(特性) Title画像

Traits(特性)

特性一覧に幸運という一つの特性を加えるMOD
他との差別化でこんな翻訳にしてます。

特性の内容
休憩しやすさ+50
身につけやすさ+75
基本的な作業速度+35
回避率+15
受けるダメージ-50
美しさ+2
免疫を得る速度+30
精神的弱さ-18
精神感応+80
照準時間-50
移動速度+0.4
罠発動率×0.1

結構強力な強化ですが壊れって訳でもない良い塩梅だと思います。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月7日 @ 1時03分 [#1]
    2023-07-18 22:52:00 639B [DOWNLOAD]
Steam, Author. 7 Feb 2023. Traits(特性). 7 Feb 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2929421922>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.3] Archotech++ Download ID:2669831743 2021-12-01 17:32 Changed:12月1日 @ 17時32分
RATE: ★=2 TAG: [Harmony] [アルコテック] [医療] [義体化] [インプラント] [日本語化対応]
Archotech++ Title画像

Archotech++

Archotech+の改良版。
Archotech++では、強力なアルコテックインプラントを追加します。

・アルコテック皮質(Cortex)
共通:休息不要、心情+40、無痛
Lv1:部位効率50%、学習効率150%、研究速度150%、精神崩壊しきい値-500%
Lv2:部位効率100%、学習効率300%、研究速度300%、精神崩壊しきい値-1000%

・アルコテック再生器(Regenerator)
Lv1:自然治癒係数+25%、年間(一定の年齢までの間で)10歳若返る
Lv2:自然治癒係数+50%、Lv1のほかの機能。インプラントに充電できるようになりパーツ再生、デバフ修復などが行えるようになります。
Lv3:自然治癒係数+100%、Lv2までのほかの機能。インプラントが充電されている状態であるときに死亡時に復活する。ただし、頭部が喪失していると復活不可。

Lv2以降ではマラリア、インフルエンザ、せん虫などの病気、がん、心筋梗塞、ぜん息などの慢性病を治癒させます。また、切り落とされたときは適切な手足を再生させます。義肢が切り落とされると義肢が再生されます。

・アルコテック皮下鎧(Subdermal Armor)
Lv1:鋭い、鈍器、熱傷の各種ダメージへの耐性+75%、怪我による出血を25%抑制
Lv2:鋭い、鈍器、熱傷の各種ダメージへの耐性+150%、怪我による出血を50%抑制、ダメージ全体を25%減少
Lv3:鋭い、鈍器、熱傷の各種ダメージへの耐性+300%、怪我による出血を100%抑制、ダメージ全体を50%減少

・アルコテックバイオアダプター(Bioadapter)
Lv1:適温範囲を±15℃、免疫獲得速度+10%、有毒な放射性物質に対する50%耐性
Lv1:適温範囲を±25℃、免疫獲得速度+20%、有毒な放射性物質に対する100%耐性

・アルコテックメタモルフォーゼ(Metamorphose)
このModで追加されるアルコテックインプラントすべての機能が追加されます。また、バニラと導入済みであればSave Our Ship 2のアルコテックインプラント機能も追加されます。

【互換Mod】
- Save Our Ship 2

【関連Mod】
- Archotech+ (Continued)(元ModのContinued版)
- Archotech+(このModのマイルド版)

【前提Mod】
- Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:12月1日 @ 17時32分
    2021-12-14 21:34:59 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 1 Dec 2021. Archotech++. 1 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2669831743>.
☆ [1.3] ロストスナイパー Download ID:2627691637 2021-10-14 23:35 Changed:10月14日 @ 23時35分
RATE: ★=2 TAG: [Scenario] [日本語化対応]
ロストスナイパー Title画像

ロストスナイパー

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 14 Oct 2021. ロストスナイパー. 14 Oct 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2627691637>.
☆ [1.3] Faster Aging (unofficial 1.3 Update) Download ID:2559815752 2021-07-29 05:09 Changed:7月29日 @ 5時09分
RATE: ★=1 G=2 TAG: [入植者] [子供] [速度] [年齢] [ユーティリティ] [日本語化対応]
Faster Aging (unofficial 1.3 Update) Title画像

Faster Aging (unofficial 1.3 Update)

Faster Agingの1.3有志対応版。
動物含むあらゆるポーンの老化速度を調整できるようになります。

このMODでは老齢期や動物の妊娠期間などは調整できないため、
ありえないほど長寿なポーンや、異様な歳の差の親子が誕生することがあります。

初期設定では1年あたりの老化速度が1なので、MOD設定から任意の乗数を入力してください。

必須MOD
HugsLib
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:7月29日 @ 5時09分 [#3]
    2021-10-24 11:15:09 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Jul 2021. Faster Aging (unofficial 1.3 Update). 29 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2559815752>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
☆ [1.2] Rim of Madness - Vampires Download ID:2369553686 2021-01-22 09:47 Changed:1月22日 @ 9時47分
RATE: ★=1 G=3 TAG: [種族追加] [吸血鬼] [特殊能力] [魔法] [病気] [欲求] [血液] [Scenario] [日本語化対応] [JecTools]
Rim of Madness - Vampires Title画像

Rim of Madness - Vampires

Rim of Madness - Vampiresの有志によるバグフィックス版
一部の吸血鬼がロードするたびに血統と世代が変わってしまう問題を修正したものです。

RPG「ヴァンパイア・ザ・マスカレード」に触発され作成したMODです。
病気として吸血鬼(ヴァンパイア)を追加します。
現在このMODでは13の血統があり、それぞれ異なる能力を持っています。
又、血への渇望メカニズム "Vitae/ヴィタエ" を追加します。(欲求メニューを確認)
ノスフェラトゥとガーゴイルの血統は人外の姿になるため、見た目重視の人は注意

新しいゲームで吸血鬼としてプレイする方法
・吸血鬼シナリオを選択するか、任意でシナリオエディターのパーツ追加で、
 Start Vampirismを加えてください。入植者リストに吸血鬼が表示されます。
・又は、プレイ後、吸血鬼を探し出し、仲間にします。
 仲間にした後、別の入植者を右クリックで吸血鬼にするオプションがあります。

注:既存のシナリオで開始すると日光で炎上した吸血鬼はパニックを起こし、操作不能になって墓穴を掘って勝手に寝るか洞窟があるならそこに逃げ込みます。

スタート時、吸血鬼の入植者は飢え切っているため、手近な動物を餌にしようとします。初期の絆ペットも容赦なく吸い殺すので、ペットを守りたい場合はうまく隔離しないといけません。

既存ゲーム
推奨していません。セーブデータを編集し、吸血鬼の健康状態を加えるか、
デバックコマンドを用いる事です。現在このガイドはありません。

非互換
Moody
キャラバンの食品チェック時エラーが出ます。

前提MOD
JecsTools (Unofficial)

日本語化
Rim of Madness - Vampires 日本語翻訳
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:1月22日 @ 9時47分 [#1]
    2021-01-23 13:51:53 51KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 22 Jan 2021. Rim of Madness - Vampires. 22 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2369553686>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
☆ [1.2] TMC Armory - Sidearms #1 Download ID:2224658216 2020-09-10 13:37 Changed:9月10日 @ 13時37分
RATE: ★=1 G=1 TAG: [武器追加] [銃火器] [軍事] [CE対応] [TMCArmory] [日本語化対応]
TMC Armory - Sidearms #1 Title画像

TMC Armory - Sidearms #1

TMC Armoryからの最初のサイドアームパック

このパックには予備または隠蔽を要する状況を想定したいくつかのサイドアームが含まれています。
特定の武器には切替可能なユニークな射撃モードが備えられています。
2種類の拳銃には単発射撃と三点バースト射撃の切り替えが可能です。
シングルショットガン、いわゆる中折式単身銃はダメージの異なる通常弾もしくはAP弾の切り替えが可能であり、リボルバーには高速射撃モードがあります。
更には非常に短い射程とクールダウンを犠牲にして致命的なダメージを与えるピストルも存在します。

- 追加された武器はTMC Armory Benchから作成することができます。
- 既存のセーブデータと互換性があります。

◆TMC Armory
- TMC Armory - Assault Rifles #1
- TMC Armory - Shotguns #1

◆Combat Extended [1.4]との互換性
TMC All In One CE Patchを導入することで対応可能です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:9月10日 @ 13時37分 [#1]
    2021-07-14 21:19:57 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 10 Sep 2020. TMC Armory - Sidearms #1. 10 Sep 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2224658216>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
☆ [1.2] ZeroTech-Ability Download ID:2208715748 2020-08-25 17:39 Changed:8月25日 @ 17時39分
RATE: ★=1 G=1 TAG: [バッテリー] [爆発] [戦闘] [医療] [特殊能力] [日本語化対応]
ZeroTech-Ability Title画像

ZeroTech-Ability

ゼロテックの能力拡張パック
多くの能力(遊び心のあるスタイル/継続的な戦い)を追加する能力拡張モジュール

包帯:対象の傷口を5箇所まで即時包帯する
性別変更:相手の性別を変更、セックスレスのクリーチャーには無効
傷の抽出。対象の傷を全て自分に移す
怪我の贈り物:自分についた全ての傷を対象に移す
死体爆発。ターゲットに死体爆発状態が適用され、ターゲットが1日以内に死亡すると爆発する。
拡散死体爆発。ターゲットに死体爆発状態が適用されます。対象が1日以内に死亡すると爆発し、爆発したクリーチャーも死体爆発状態に追加される。
チャージ:指定されたバッテリーのエネルギーを100Wd増加させる
点滅しています。指定したターゲットにジャンプし、1.5秒後に元の位置に戻る
うさぎになる:ターゲットをうさぎに変える
狂獣:人間を狩る獣の集団を召喚する
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:8月25日 @ 17時39分 [#1]
    2020-10-26 00:03:07 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 25 Aug 2020. ZeroTech-Ability. 25 Aug 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2208715748>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ ReGrowth: Waste Animals Download ID:2208033686 1970-01-01 09:00 Changed:1月1日 @ 9時00分
RATE: ★=2 TAG: [動物追加] [家畜] [偶発事件] [ポストアポカリプス] [ReGrowth] [Fallout] [日本語化対応]
※本MODで追加される動物は[Deprecated] ReGrowth: Wastelandsに統合されました。

 [Deprecated] ReGrowth: Wastelandsのバイオームに突然変異を起こした生物群を追加します。
 これらの動物はフォールアウトにインスパイアされ、バニラに合わせたデザインで作られています。
 この生物たちは荒れ地のバイオームのみでスポーンし、デスクローは荒れ地で遭遇するイベントでのみ出会える生き物です。



【前提MOD】
-ReGrowth 2
-[Deprecated] ReGrowth: Wastelands

【日本語化MOD】
-ReGrowth: Mutated Animals Pack 日本語
1.3以降に対応
-ReGrowth: Mods JP Pack 日本語翻訳

【オプション】
VFME - Caravan Packs!
デスクロー、ミュータントベア、リムスタッグを駄載獣にするファンメイドのMOD。
Steam, Author. 1 Jan 1970. ReGrowth: Waste Animals. 25 Aug 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2208033686>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
☆ [1.0] RazzleDazzle! (1.0) Download ID:1778162471 2019-06-23 07:15 Changed:6月23日 @ 7時15分
RATE: ★=1 G=2 TAG: [心情] [芸術] [娯楽] [社交] [専用部屋追加] [日本語化対応]
RazzleDazzle! (1.0) Title画像

RazzleDazzle! (1.0)

入植者達の生活に、もう少し歌と踊りが必要だと思うプレイヤーのために! このMODでは、さまざまな舞台芸術が取り込まれます:

劇場:入植者は彫刻台で演劇の脚本を書いて(芸術スキル)、舞台の上で、劇を演じる(社交スキル)ことができます。

音楽:入植者はピアノで音楽を作曲(芸術スキル)したり、ピアノで演奏(社交スキル)することができます。

漫才:入植者はマイクでリハーサルを行ったり芸を披露(社交スキル)できます。

ラジオ:あなたが放送塔を建設していれば、周囲のコロニーに上記の全ての公演が自動的に放送されて、放送される演芸の中身(品質)に基づいて、近くの居住地から視聴した料金が送られてきます。

今、あなたの入植者たちは、日々の仕事を終えてから、他の入植者達と一緒に演劇を楽しむことができます!

このMODは通常、ゲームの難易度をより簡単にします。より高い設定で上演することを検討するか、または舞台芸術のうんざりするマンネリタイプの退屈と共に暮らすかを選んでください!
Steam, Author. 23 Jun 2019. RazzleDazzle! (1.0). 23 Jun 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1778162471>.
[コメントを読む(7)] [コメントを書く]
☆ [1.0] Death Rattle Download ID:1552452572 2018-10-31 11:34 Changed:10月31日 @ 11時34分
RATE: ★=1 G=3 TAG: [医療] [日本語化対応] [HugsLib]
Death Rattle Title画像

Death Rattle

このModが非公式版ではない正当なアップデート版。

バニラなら即死につながる損傷を負った場合に
損傷部位を修復することで生存できる僅かなチャンスを得ることができます。

頭部の損傷だけはどうしようもありませんが
心臓、肝臓などを失った場合でも直ぐに緊急移植手術を施せば助かる可能性があります。

その他にも処置が遅れれば遅れるほど後遺症が残ったり
気道損傷によるジワジワと忍び寄る窒息死など(ゲーム的な)リアリティを付与します。

前提MOD
HugsLib
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:10月31日 @ 11時34分
    2018-10-31 13:33:26 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 31 Oct 2018. Death Rattle. 31 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1552452572>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Real Time Information!CLOSE
1792154419 1792156592 1792164628 1792164625 none none
▲ OPEN COMMENT