日本語化 更新情報 PAGE 10search
- ☆ [1.6] Birds of the World! Download ID:3245417989 2025-08-12 09:27 Changed:8月12日 @ 9時27分
-
RATE: ★=44 G=1 TAG: [動物追加] [ペット] [家畜] [鳥] [日本語化対応]
Birds of the World!
各バイオームに鳥を追加するMOD
2025/07現在で6種類の鳥を追加する。
【関連MOD】
Vanilla Genetics Expanded
捉えた鳥類から遺伝子を抽出できるようになる。
【互換MOD】
[Legacy] Advanced Biomes (Continued)
Alpha Biomes
Biomes! Islands
Biomes! Oasis
More Vanilla Biomes
ReGrowth 22GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 12 Aug 2025. Birds of the World!. 13 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3245417989>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [1.6] Annelitrice3.0 日本語翻訳 Download ID:3032988665 2026-07-31 06:04 Changed:7月31日 @ 6時04分
-
RATE: ★=5 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Annelitrice3.0 日本語翻訳
Annelitrice 3.0 、およびそのサブMODの日本語訳になります。
◆対応MOD
(ベース)
Annelitrice 3.0
(前提MOD)
NareisLib
(サブMOD)
Annelitrice 3.0 YoRHa Apparels and Factions
Annelitrice 3.0 Jurnizia Apparels and Factions
Annelitrice 3.0 Gakuen Apparels and Factions
Annelitrice 3.0 Ahmislan Apparels and Factions
Annelitrice 3.0 Neo-Yokohama Apparels and FactionsSteam, Author. 31 Jul 2026. Annelitrice3.0 日本語翻訳. 9 Sep 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3032988665>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Squeaky Ratkin Download ID:3758115669 2026-08-21 11:02 Changed:8月21日 @ 11時02分
-
RATE: ★=100 TAG: [ラットキン] [効果音] [日本語化対応]
Squeaky Ratkin
・AI生成物に関する開示情報
本モッドはAIの支援を受けて構想、プログラミング、および保守が行われています。人間の開発者が各リリースのレビュー、テスト、パッケージング、および公開を行っています。
付属のサンプルボイスパックは手動で有効化する必要があります
メインパッケージには15のアクションカテゴリすべてを網羅した41個のOGGファイルからなるサンプルボイスパックが含まれていますが、自動では有効化されません。新規インストール直後はデフォルトでバニラ代替音が使用されます。付属のサンプル音声を聞くには、モッド設定でボイスパックに対応したサウンドモードを選択し、内蔵のRace Example VoicePackを手動で有効化してください。
・Squeaky Ratkin
ラットキンが喋れないわけではありません。彼らはただ、短く鋭い、時には空気の読めない鳴き声をあげて、周囲にかわいいネズミがいることを思い出させる絶好のタイミングを待っていただけです。あるいは可愛くないネズミかもしれませんが、ネズミが嫌いな人などいないでしょう。
Squeaky RatkinはNewRatkinPlusのラットキンにアクション連動型のサウンドフィードバックを追加します。睡眠、食事、作業から負傷、戦闘、精神崩壊に至るまで、ラットキンたちは自分に起きている出来事に対して一言を返せるようになります。
この音声システムはプレイヤーの入植地にいるラットキンだけに限定されません。訪問客、同盟国、敵、その他対象となるすべてのラットキンが、自身のアクション、状態、および設定に従って同じシステムを使用します。
モッドバージョン 0.2.0
ゲームバージョン RimWorld 1.6
・15のアクションカテゴリで構築されたサウンドシステム
バージョン0.2.0では、鳴き声システムが15の固定アクションカテゴリに整理されました。イベントを1つの大きなランダム抽選プールに放り込むのではなく、各カテゴリが独自の発生条件、確率、クールダウンを持っています。
日常生活カテゴリには呼びかけ、食事、睡眠、移動が含まれます。
インタラクション反応カテゴリには選択、社交、娯楽が含まれます。
肉体および精神状態カテゴリには負傷、死亡、精神崩壊が含まれます。
命令カテゴリには徴兵、徴兵解除、作業、装備が含まれます。
戦闘カテゴリには対象となる通常攻撃が含まれます。
異なるアクションはそれぞれ対応するゲーム内イベントを検知します。攻撃、装備、作業は対応している行動のみに反応し、死亡には専用のフィードバックを用意しています。また、周期的な音声処理では聞こえる範囲内にいるラットキンの数も考慮されます。
各アクションは個別に設定可能です。
有効または無効の設定が可能です。
発生確率の設定が可能です。
アクション別および全体クールダウンの設定が可能です。
距離による音量減衰の設定が可能です。
心情がピッチや音量に与える影響の設定が可能です。
設定は即座に反映され自動的に保存されます。適用ボタンを押したり、セーブデータを再読み込みしたりする必要はありません。
・サウンドソースと自動フォールバック
音声は特定のゼノタイプ、全ラットキン共通の種族ボイスパック、あるいはメインモッドが提供するバニラ代替音から再生されます。
ボイスパックが15のアクションカテゴリすべてを網羅している必要はありません。現在のアクションに対する音声がボイスパックに含まれていない場合、システムは無音にするのではなく、利用可能な次のサウンドソースへと自動的に処理を引き継ぎます。
バニラ代替音はRimWorld Coreの複数の動物の音声を参照する専用プールを使用します。単一の動物だけに限定されず、バニラのDefやリソースパスのみを参照しているため、RimWorldオリジナルの音声ファイルを直接複製や再配布することはありません。今回はテンジクネズミの音声をほんの少しだけ残してあります。
・付属のサンプルボイスパック
メインパッケージには完成された種族用サンプルボイスパックが含まれています。
15のアクションカテゴリすべてを網羅しています。
15のSoundDefを収録しています。
41個のOGGファイルを収録しています。
全ファイルが22050HzのモノラルOgg Vorbis形式です。
特別な優先度や解像度の上方修正はありません。
自動では有効化されないため設定画面から手動で選択する必要があります。
サンプルの音声素材はコードのライセンス対象外であり、パブリックドメイン素材です。試聴や学習用途のほか、複製、改変、再配布が可能です。権利に関する完全な声明および免責事項はGitHubリポジトリで確認できます。
・旧バージョンからのアップデートについて
バージョン0.2.0では、カスタム音声およびサウンドソース選択の構造が再構築されました。既存のセーブデータは引き続き使用可能ですが、アップデート後は以下の点をご確認ください。
旧バージョンの音声選択設定は自動移行されません。
現在のサウンドソースとボイスパックの選択状態を再確認してください。
付属のサンプル音声を使用したい場合は、その種族ボイスパックを手動で再度有効化してください。
サードパーティ製の音声は個別のボイスパックモッドとしてインストールする必要があります。
サードパーティ製の音声をSqueaky Ratkinのモッドフォルダ内に直接配置しないでください。
旧バージョンのカスタム音声ディレクトリは自動的にボイスパックへ変換されません。
アップデート後もラットキンが音を出しているものの付属のサンプル音声が聞こえない場合は、まず設定で該当のボイスパックが有効になっているか確認してください。
・ボイスパックの作り方
ボイスパックはCシャープコードを含まない独立したRimWorld用モッドです。数個のアクションだけをカバーすることも、ラットキン種族全体や特定のゼノタイプに向けた完全なボイスセットを提供することも可能です。
最も手軽な手順は以下の通りです。
メインモッドに同梱されているテンプレートフォルダをコピーします。
PackageId、Author、Name、DefNameをご自身の固有IDに書き換えます。
まずは呼びかけなどの1つのアクションから作成を開始します。
対応するアクションディレクトリ内にOGGファイルを配置します。
PackDef内の該当アクションをご自身のSoundDefに指定します。
作成したボイスパックを独立したモッドとして有効化します。
Squeaky Ratkinの設定画面でそのボイスパックを手動選択します。
フォーマットはOgg Vorbisを推奨します。WAVも互換性はありますが配布用としては推奨されません。
ボイスパックがすべてのアクションをカバーする必要はありません。不足しているアクションは利用可能な別のボイスパックやバニラ代替音へ自動的にフォールバックされます。
Squeaky Ratkinメインパッケージ内のSoundDefを直接変更したり、メインモッドのディレクトリ内に自身の音声をインストールしたりしないでください。
サードパーティ製ボイスパック作成ガイド中国語版はGitHubで公開されています。
・互換性
RimWorld 1.6およびNewRatkinPlusのラットキン種族向けに作成されています。
公式DLCはすべて任意です。
Biotechなしの環境でも、種族ボイスパックおよびバニラ代替音は問題なく完全に使用可能です。
Biotechありの環境では、DefNameの完全一致により特定のゼノタイプごとに異なる音声を割り当てることができます。
ゼノタイプ対応はオプション拡張でありモッドの動作に必須ではありません。
ボイスパックは音声の発生元のみ変更し、アクションの発生トリガー、確率、クールダウン、心情ルールなどを変更することはありません。
・リンクとフィードバック
GitHubでリリース版やサードパーティ製ボイスパック作成ガイドの確認、問題報告が可能です。音声の不足、未検出のボイスパック、予期せぬゼノタイプ判定、設定のトラブルが発生した場合はGitHub Issuesから報告してください。報告の際はRimWorldとモッドのバージョン、有効にしている関連モッド、サウンド設定、再現手順を記載してください。
・ライセンス
プログラムコードはMPL-2.0ライセンスの下で提供されます。
付属サンプルの41個のOGGファイルはコードライセンス対象外のパブリックドメイン素材です。バニラRimWorldの音声はDefやリソースパス経由でのみ参照されており、再配布は行われません。サードパーティ製ボイスパックの制作者は自身が使用するコンテンツに対して適切な権利およびライセンスを明示する責任を負います。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 21 Aug 2026. Squeaky Ratkin. 5 Jul 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3758115669>.[コメントを読む(4)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Erin's Fluffy Fauna Download ID:3521909777 2026-09-05 23:27 Changed:9月5日 @ 23時27分
-
RATE: ★=9 G=1 TAG: [動物追加] [動物] [家畜] [駄載獣] [日本語化対応]
Erin's Fluffy Fauna
12種類のおおよそフワフワで可愛い動物を追加するMOD
動物の出現バイオームやステータスは配布ページを参照。
一部は調教や駄載獣として運用可能2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 5 Sep 2026. Erin's Fluffy Fauna. 10 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3521909777>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] RimSimManagementFramework边缘模拟经营框架 Download ID:3736621496 2026-09-09 23:27 Changed:9月9日 @ 23時27分
-
RATE: ★=196 G=1 TAG: [前提MOD] [金策] [トレーディング] [おもてなし] [日本語化対応]
RimSimManagementFramework边缘模拟经营框架
RimWorldに店舗経営の概念を追加するフレームワークMod。
店舗エリア、スタッフ割り当て、レビューなどの機能を追加します。
[概要]
本Modは接客システム形式のシミュレーション管理Modです。開店準備が完了すると、買い物を行うため、マップ橋から客がやってきます。
[開店の手順]
まず、どこに店舗を構えるか決め、商品棚とレジを用意してください。次に商品と従業員を用意し、営業時間を決めてください。そうすれば自然と買い物客がやってくるでしょう。
しかし、訪れる客の数は最初はあまり多くはありません。より多くの客を呼びたいのであれば、店や接客の品質、そしてレビュー評価を上げる必要があります。
[レビューシステム]
本ModはAI大規模言語モデルを統合した、ランダム生成の顧客レビューシステムが内蔵されています。また、買い物客が絵文字や吹き出しを表示する機能もあります。
[シルバーの使い道]
店舗経営によって余ったシルバーが発生した場合、コレクターズアイテムを購入することができます。このコレクターズアイテムは店舗に飾ることができ、これらを見るためにやってくる客が増えたりするかもしれません。
Q＆A
Q.このModを入れるとバニラの訪問者が買い物するようになる？
A.いいえ、このModは全く新しい買い物客を追加します。
Q.途中導入はできる？
A.はい。
Q.CE？
A.はい。
Q.AIレビューは私のトークンを大量に消費する？
A.いいえ。しかも、RimTalk APIをワンクリックですぐに利用できます。
Q.パフォーマンスは？
A.ストレージシステムや買い物客のロジックは0から構築されているため、最適化の成果は抜群です！
[互換性パッチ]
Humanoid Alien Races種族用パッチ
RimSMF HAR Addon
対象種族
Kiiro Race
MoeLotl Race
Miho, the celestial fox
NewRatkinPlus
Yuran race
Maru Race
Cinders of the Embergarden
Anty the war ant race
Gloomy Dragonian race
Vivi Race
Epona Dynastic Rise
Mincho, The Mint Choco Slime ~ HAR ver.
Moyo2.0-Blood stained business
Milira Race用パッチ
[RSMF] Milira Rim Sim Management Framework Expand
Wolfein Race用パッチ
边缘模拟经营框架沃芬扩展2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 9 Sep 2026. RimSimManagementFramework边缘模拟经营框架. 1 Jun 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3736621496>.[コメントを読む(5)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] ReSplice: Charmweavers Download ID:3131996691 2026-05-29 21:22 Changed:5月29日 @ 21時22分
-
RATE: ★=94 G=4 TAG: [Biotech] [ゼノタイプ] [遺伝子] [アイテム追加] [ReSplice] [日本語化対応]
ReSplice: Charmweavers
ReGrowthシリーズ制作陣によるゼノタイプ群ReSpliceの初公開作品です。
バニラフレンドリーでパフォーマンスに対する配慮を念頭に制作されているそうです。
本作ではゼノタイプ一種とそれを構成する遺伝子及び能力の対象となる数を増やせる血清（シーラム）を追加します。また当該ゼノタイプは持ちませんが恋愛をしなくなる遺伝子も加わります。
【ゼノタイプ】
Charmweavers（仮にチャームウィーバー）はサキュバスやインキュバスをモチーフとしたゼノタイプであり、作品内の分類ではサングオファージとハイメイトの特徴を兼ね備えたアルカイト種族です。
気温耐性と移動速度と社交が強化され、人間離れした魅力と所属の異なる人物を虜にできる精神操作能力を持ちますが、それ以外は期待できず、特に戦闘方面は酷いの一言に尽きます。
デリケートでヌーディストな弱い近接攻撃の持ち主を好んで最前線に送るプレイヤーは少ないでしょう。戦闘スキルで補うあるいは内政担当としても低い学習能力に足を引っ張られます。
通常の生命維持にも問題があり、代謝は脅威のマイナス５でヘモゲンも必要としています。
それを補う独自能力として「ウフフアハハ」のパートナーからのヘモゲン摂取と複数の妊娠状態維持が可能です。
精神操作と複数妊娠で入植地の人口増加に寄与しますが、その奔放な生活によって社会的な混乱を引き起こす可能性があります。
端的にまとめれば、強制加入能力（ただし心情維持のため近くにいる必要あり）を持つ以外はかなりポンコツで恋愛気質な灰汁と社交が強いゼノタイプです。システムの類似性を含めて虜にした対象の働きに依存する人間版メカニターともいえる存在です。
【追加】
Vanilla Races Expanded - Highmateに対応しており、チャームウィーバーはInitiate lovin'（恋愛開始スキル）の遺伝子とバイセクシャル特性を得ます。
【前提】
Biotech
Vanilla Expanded Framework
【関連MOD】
Facial Animation Xenotype Eye Color Patches [deprecated]
FacialAnimationに対応させるパッチ2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 29 May 2026. ReSplice: Charmweavers. 5 Jan 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3131996691>.[コメントを読む(9)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Humanoid Alien Races - The Phalaita 日本語翻訳 Download ID:3017432885 2026-07-26 20:21 Changed:7月26日 @ 20時21分
-
RATE: ★=1 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Humanoid Alien Races - The Phalaita 日本語翻訳
Steam, Author. 26 Jul 2026. Humanoid Alien Races - The Phalaita 日本語翻訳. 9 Aug 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3017432885>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳 Download ID:3771997675 2026-07-26 19:29 Changed:7月26日 @ 19時29分
-
RATE: ★=27 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳
以下のModの翻訳に対応しています。
- Fortifications - Neolithic
- Fortifications - Medieval
- Fortifications - Medieval - Material
- Fortifications - Industrial
- Fortification Industrial - Citadel
- Fortification Industrial -Nuclear Dawn
- Camping Tent
- Post-apocalyptic SheltersSteam, Author. 26 Jul 2026. Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳. 26 Jul 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3771997675>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Post-apocalyptic Shelters Download ID:2444147091 2025-07-13 11:59 Changed:7月13日 @ 11時59分
-
RATE: ★=41 TAG: [テント] [ベッド] [ポストアポカリプス] [日本語化対応]
Post-apocalyptic Shelters
このMODはポストアポカリプスなテントを追加するＭＯＤです。
追加されるテントは二つ。
Army Tent：4人で宿泊可能な大きなテント
Scrap shelter：スチールで作成可能なトタン屋根のテント
・将来の計画
他の地域のもの（遊牧民のテント、イグルー）を計画してるそうです。（本当に作るかは未定）
＜翻訳Mod＞
- Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳
【前提MOD】
Camping Tent2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 13 Jul 2025. Post-apocalyptic Shelters. 3 Apr 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2444147091>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Camping Tent Download ID:2407128339 2025-06-14 10:41 Changed:6月14日 @ 10時41分
-
RATE: ★=274 G=3 TAG: [家具追加] [ベッド] [キャラバン] [テント] [日本語化対応]
Camping Tent
リムワールドにテントを追加します。
よくある質問。
1.テントは何をするのですか？
テントはベッドと同じ寝具ですが、寝袋と違うのは特定の条件下がもたらす心情への悪影響を回避することができます。
・Canopy(天蓋):10木材+50織物 ベッドが恋しいを防ぐ、宿舎ペナルティを防ぐ（個室とみなされる）
・Tent(テント):20木材+100織物 ベッドが恋しいを防ぐ、宿舎ペナルティを防ぐ
・Teepee(北米先住民のテント):20木材+120織物 ベッドが恋しいを防ぐ、宿舎ペナルティを防ぐ、熱帯夜ペナルティを防ぐ
・Viking Tent(ヴァイキングのテント):30木材+150織物 ベッドが恋しいを防ぐ、宿舎ペナルティを防ぐ、凍えながら夜を過ごしたペナルティを防ぐ
・Modern Tent(現代的なテント):10プラスチール+100織物 ベッドが恋しいを防ぐ、宿舎ペナルティを防ぐ、熱帯夜ペナルティを防ぐ、凍えながら夜を過ごしたペナルティを防ぐ
2.どうやって作成しますか？
家具タブから作成可。テントによっては研究が必要な場合があります。
3.今後のアップデート予定
キャンプ・遊牧民関連の家具
スペーサーテント
天蓋など
＜翻訳Mod＞
- Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳
【前提MOD】
Harmony
【類似MOD】
Villages:Homes
【テクスチャ変更】
Van's Retexture : Camping tents2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 14 Jun 2025. Camping Tent. 25 Feb 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2407128339>.[コメントを読む(6)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Fortification Industrial -Nuclear Dawn Download ID:2733185331 2025-07-15 02:29 Changed:7月15日 @ 2時29分
-
RATE: ★=96 TAG: [建築物] [迫撃砲] [資源] [CE対応] [発電] [日本語化対応]
Fortification Industrial -Nuclear Dawn
CE対応
膨大な作業量と電力消費と引き換えに入手可能な濃縮ウランと劣化ウランを追加し、それを用いた核弾頭や、原子力発電機を追加します。
核弾頭は使用するとマップ内に死の灰やEMPフィールドが発生する可能性があります
＜翻訳Mod＞
- Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 15 Jul 2025. Fortification Industrial -Nuclear Dawn. 27 Jan 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2733185331>.[コメントを読む(4)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Fortification Industrial - Citadel Download ID:2887532326 2025-11-23 19:22 Changed:11月23日 @ 19時22分
-
RATE: ★=207 G=5 TAG: [防衛] [建築物] [防壁] [タレット] [産業時代] [発電] [電力線] [銃眼] [日本語化対応]
Fortification Industrial - Citadel
Fortifications - Industrialに要塞を建設するのに役立つ様々な建築物を追加するアドオンです.
・要塞向けの低い壁や装飾、電力線
・不要なアイテムからスチールや液化燃料を抽出する作業台
・安く作れるシチューとそれを作るための移動式キッチン
・ヒト狩りの群れや虫、メカノイド、敵派閥の襲撃を誘引するデコイ施設
・拠点を囲む堅牢な防壁
・大出力の液化燃料発電機
・入植者を防護しながら敵を攻撃できる有人式のタレット
上記のうち発電機と防壁、タレットは低コストかつ高性能な代わりに一度設置すると解体できません。
撤去するには攻撃して破壊するしかないためよく考えて設置する必要があります。
＜翻訳Mod＞
- Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 23 Nov 2025. Fortification Industrial - Citadel. 12 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2887532326>.[コメントを読む(11)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Fortifications - Industrial Download ID:2561619583 2026-08-03 09:00 Changed:8月3日 @ 9時00分
-
RATE: ★=272 G=2 TAG: [建築物] [生産] [防衛] [通信] [土嚢] [資源] [素材] [バンカー] [迫撃砲] [強化バレル] [コンクリート] [日本語化対応] [CE対応]
Fortifications - Industrial
文明が始まってから、いつの時代も人類の頭を悩ませていたことは、自然の驚異や敵対者から居住地をいかにして守るかという問題です。
そして時代時代に置いてその持てる技術を用いて様々な要塞を築いてきたのです。
新石器時代の要塞、中世の要塞、そしてあらたに産業時代の要塞が来ました。
より強力なマシンガンで武装したバンカー。
標的のみならず、砲弾の通り道にある建物から生物までも吹き飛ばす戦車砲。
砲弾が通りすぎた後は血の道となるでしょう。（ついでに赤いエラーログが吐き出されますが、ゲームプレイには影響ないそうです）
すべての石材を見た目は悪いが作りやすいが高耐久のコンクリートに変えるコンクリート製造機。
ローテクでコンポーネントと強化バレルを作れるLathe。
肉からニュートロアミンを製造できるChemistry Table。
現在はWIPですが、小型の通信機と巨大な軌道貿易ビーコン。
軍事用土嚢に、自由に移動可能なコンクリートバリア。
これらのものが追加されます。
＜翻訳Mod＞
- Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳
[前提Mod]
Harmony
Fortified Features Framework2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 3 Aug 2026. Fortifications - Industrial. 31 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2561619583>.[コメントを読む(21)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Fortifications - Medieval - Material Download ID:2501487160 2025-07-13 11:58 Changed:7月13日 @ 11時58分
-
RATE: ★=105 TAG: [建築物] [資源] [素材] [石材] [スポット] [中世] [日本語化対応] [銃眼] [防衛]
Fortifications - Medieval - Material
文明が始まってから、いつの時代も人類の頭を悩ませていたことは、自然の驚異や敵対者から居住地をいかにして守るかという問題です。
そして時代時代に置いてその持てる技術を用いて様々な要塞を築いてきたのです。
このMODシリーズは中世の要塞をテーマに4つのモジュールで構成されています。
このモジュールでは、新たな資源として小石や砕石、玉石などが追加され、それらを材料に壁を作ったり舗装することができます。
小石はそこら辺にあるためスポットからいくらでもかき集めることができます。
＜翻訳Mod＞
- Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 13 Jul 2025. Fortifications - Medieval - Material. 30 May 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2501487160>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Fortifications - Medieval Download ID:2501486827 2025-07-21 01:11 Changed:7月21日 @ 1時11分
-
RATE: ★=124 G=1 TAG: [建築物] [防衛] [銃眼] [壁] [防壁] [堀] [中世] [日本語化対応]
Fortifications - Medieval
文明が始まってから、いつの時代も人類の頭を悩ませていたことは、自然の驚異や敵対者から居住地をいかにして守るかという問題です。
そして時代時代に置いてその持てる技術を用いて様々な要塞を築いてきたのです。
このMODシリーズは中世の要塞をテーマに4つのモジュールで構成されたあらたなMODです。
このMODによって追加されるのは、敵の侵入を阻む補強された堀と、城壁、銃眼付きの城壁です。
＜翻訳Mod＞
- Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 21 Jul 2025. Fortifications - Medieval. 30 May 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2501486827>.[コメントを読む(3)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Fortifications - Neolithic Download ID:2385960678 2025-06-28 15:11 Changed:6月28日 @ 15時11分
-
RATE: ★=87 G=2 TAG: [建築物] [木材] [防衛] [銃眼] [壁] [防壁] [ドア] [部族民] [日本語化対応]
Fortifications - Neolithic
要塞化された新石器時代の部族の村をイメージした外壁、コーナー用の斜めの壁、銃眼、門、門を飾るフレーム、スパイクなどの建築物が追加されます。
門は隣接させるとリンクし、大きな門にすることができます。
材料は木材のみで、バニラの壁などよりは耐久値は高いです。
MODで追加される木材相当の材料でも製作可能。
骨やダクトテープで作れることは確認しました。
＜翻訳Mod＞
- Fortificationsシリーズ＋Camping Tent 日本語化翻訳2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 28 Jun 2025. Fortifications - Neolithic. 6 Feb 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2385960678>.[コメントを読む(3)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] Prisoner Realism Download ID:3760196312 2026-09-01 01:06 Changed:9月1日 @ 1時06分
-
RATE: ★=302 G=1 TAG: [囚人] [インターフェイス] [日本語化対応]
Prisoner Realism
【--概要--】
囚人の取り扱いに関するシステムを大幅に改善・拡張します。
空きベッドを用いずポーンをその場で逮捕できる新システムのほか
房内での囚人に対する環境ニーズに伴う様々な新機能が実装されます。
追加・調整箇所がかなり多岐に渡っているため
詳細は開発者直筆の専用情報WIKIも御覧ください。
(ワークショップページの上部にURLを掲載)
【--詳細・インターフェース編--】
1.「その場で逮捕」の機能を追加
マップ内で倒れているポーンを右クリックすることで
空きベッドなどを経由せず、その場で囚人化することができます。
捕獲後すぐに逃走するのを防ぐため、短い猶予期間が設けられます。
1.「強制給餌／投薬」の機能を追加
入植者が食事やドラッグを運んでいる状態で、囚人や倒れた入植者を右クリックすると
そのポーンに対して選択したアイテムを強制摂取させることができます。
これにより瀕死者の生存を維持したり、病気に罹った囚人への投薬を可能とします。
ただし、無理矢理に食事や薬を与えられたポーンは僅かな心情低下を受けます。
3.「任意の囚人移動」の機能を追加
囚人を右クリックすることで、そのポーンがダウン状態かに関わらず
好きなタイミングで任意の位置へと囚人を抱えて移動させることができます
4.「囚人ベッドの再割り当て」の機能を追加
囚人用ベッドの所有者を好きなタイミングで変更できます。
再割り当てすると、看守が速やかに囚人を移動させます。
【--詳細・管理システム編--】
収容房の環境システム拡張
囚人に娯楽ゲージで実装されるほか、房内環境や自身の状況によって
プレイ中に様々な影響を及ぼすようになります。
心情が高いものは安定し、ひ弱な者(子供・老人・病人)は滅多に脱走しません。
コロニーの人々と良い人間関係を持つ囚人は脱走確率が下がり
周囲に警備員やタレットが存在する場合も脱走を避けるようになります。
重篤な怪我や病気を患っているものは絶望し、その敵対心を喪うでしょう。
逆に、高い身体能力を持つ者は脱走を企てる確率が高くなり
狭い雑居房に押し込まれると、それによる不満が募るようになります。
重篤な危機(怪我・病気)にある囚人は、より敵対心や意志を砕かれやすくなります。
その他、多岐に渡り幅広い追加/調整が為されています。
詳細はワークショップ内の紹介のほか
冒頭で紹介した解説WIKIをご参照ください。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 1 Sep 2026. Prisoner Realism. 8 Jul 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3760196312>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] [Monmin]Excalibur and Caliburn Download ID:3557019532 2025-09-06 23:34 Changed:9月6日 @ 23時34分
-
RATE: ★=94 G=1 TAG: [武器追加] [近接武器] [サイキック] [版権物] [Fateシリーズ] [TYPE-MOON] [Royalty] [日本語化対応]
[Monmin]Excalibur and Caliburn
Fateシリーズのアルトリア・ペンドラゴンを象徴する二振りの剣「エクスカリバー」と「カリバーン」を追加する近接武器MOD
両武器にはユニークなサイキック能力が付属し、所持者に強大な攻撃手段を与える
導入仕様
武器をアンロックするには専用のBlueprintが必要
装備者がサイリンク（psylink）レベルを持っている場合のみ能力が発動
能力の威力は「武器品質」と「サイキック感受性」に依存
高品質＋高感受性では極めて強力となり、ゲームバランスを緩和する可能性あり
近接アニメーションの修正パッチが同梱され、演出も強化される
武器性能と能力
Excalibur
・長方形範囲に連続斬撃ダメージを発生
・続いて円形範囲に連続爆発ダメージを付与
・味方ポーンには当たりづらい設計で、集団戦にも利用可能
Caliburn
・円形範囲に単発の斬撃ダメージ
・その後、範囲内にランダムで5回の爆発を発生
・こちらも味方への被害が起きにくい設計
推奨併用MOD
Fate関連の装飾・キャラMODと併用すると世界観が統一される
特に [FGO] 系のコスメティックMODとの併用を推奨
互換性
特別なXML置換なし。Harmonyでの制御がメイン
既存セーブに追加可能
サイリンクを利用するため、Royalty DLC推奨
総評
二振りの伝説的な剣をポーンに託し、超常的な戦闘力を楽しむことができる
高火力範囲攻撃は戦況を大きく変えるため、バランスよりも演出・ロマンを重視するプレイヤーに最適なMOD
痛くなったら即カリバー2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:9月6日 @ 23時34分2026-07-26 11:18:24 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 6 Sep 2025. [Monmin]Excalibur and Caliburn. 28 Aug 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3557019532>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.6] [1.6] Hospital 日本語翻訳追加 Download ID:2993715742 2026-07-26 05:06 Changed:7月26日 @ 5時06分
-
RATE: ★=45 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.6] Hospital 日本語翻訳追加
Steam, Author. 26 Jul 2026. [1.6] Hospital 日本語翻訳追加. 24 Jun 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2993715742>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] 荷鲁斯的沃芬帝国拓展 日本語化翻訳 Download ID:3770823808 2026-07-25 00:16 Changed:7月25日 @ 0時16分
-
RATE: ★=41 TAG: [Translation] [日本語化対応]
荷鲁斯的沃芬帝国拓展 日本語化翻訳
Steam, Author. 25 Jul 2026. 荷鲁斯的沃芬帝国拓展 日本語化翻訳. 25 Jul 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3770823808>.[コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ◀ 前のページ 次のページ ▶