日本語化 更新情報 PAGE 220search
- ☆ [1.6] Sparkling Worlds Addon - More Events - Standalone Addon Download ID:1280211279 2025-06-15 06:54 Changed:6月15日 @ 7時54分
-
RATE: ★=94 G=1 TAG: [イベント] [クエスト] [偶発事件] [派閥] [関係性] [宇宙船] [日本語化対応]

Sparkling Worlds Addon - More Events - Standalone Addon
Sparkling Worlds - Full Modからイベント、クエストだけを抽出したMOD。こちらのMODとは互換性がありません。
紹介画像の墜落した宇宙船の探索や医師の派遣を要請されて大成功~大失敗まで様々な分岐を見せるクエスト、キャラバン隊で集まって見本市を開くなど、派閥関係をより華やかにするイベント等、計8種類のイベントが追加されます。
本MODの翻訳ファイルについて
本MODの翻訳ファイルの内、Japaneseフォルダ内のKeyedフォルダの翻訳データ(主にオプションメニュー等の翻訳データ)はSteam側から英語でのデータ提供があり、リムワールドのMODデータが保管されている、294100フォルダ内に保管していると、一旦日本語化していても再サブスクライブ時や一定のタイミングで英語のファイルに戻されてしまします。
対策として本MODのデータをMODリストでローカルフォルダ化(データが格納されている294100フォルダ内1280211279フォルダをリムワールドの起動exeがあるフォルダのModsフォルダにコピーでも化)して,ローカルフォルダ上で翻訳ファイルを適用する必要があります。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 15 Jun 2025. Sparkling Worlds Addon - More Events - Standalone Addon. 25 Jan 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1280211279>.[コメントを読む(5)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [1.2] Colony Leadership Download ID:1565942758 2021-01-11 07:38 Changed:1月11日 @ 8時38分
-
RATE: G=1 TAG: [入植者] [政治] [学習] [社交] [バフ] [専用部屋追加] [日本語化対応]

Colony Leadership
選挙や独裁によってリーダー(指導者)を選出し、リーダーシップと教育システムを追加します。
導入後、民主主義か独裁を選択できます。
選挙
・メインタブにリーダーシップが追加され、主義やリーダーを管理できます。
入植者が選挙に参加できるよう投票箱を作成してください。
・選挙は各季節の1日、7日、15日に開催可能です。何か問題が起きた場合は、
取り消す事ができます。投票箱は屋内に作るようにしてください。
選挙が終わるとリーダーが選出されます。
コロニーの入植者が5人未満の場合は1人、それ以外は最大2人選出されます。
社交の仕事が出来ない入植者がリーダーになる事はありません。
リーダー(指導者)
・リーダーは有用な常時バフがあります。
・リーダーは取引、贈答の影響、囚人の勧誘確率が優位になります。
・リーダーと同室にいる入植者はリーダーシップのレベルやStatバフのオーラ効果により
有用なバフを受ける事ができます。
・リーダーは入植者にインスピレーションを与え小さなバフを与える事があります。
・リーダーシップのレベルは入植者の評価とスキルレベルも僅かに影響します。
・人気の無いリーダーは辞職するよう求められます。最悪反乱が起こり、逮捕されます。
・リーダータイプは変更できません。
・リーダーの任期は1年です。
リーダータイプ
・ボタニスト:医学と動物に特化。Statバフは栽培速度の上昇、
免疫増加、調教の確率があがります。
・戦士:射撃と近接に特化。Statバフは移動速度、精度、命中率など
・大工:工芸、採掘、芸術に特化。Statバフは建築速度、作業速度、採掘速度など
・科学者:研究特化。Statバフは研究速度、手術成功率上昇、学習速度上昇など
レッスン
・建設可能な教壇、黒板、RimWorld地球儀を追加します。
・リーダーは教壇に立ち、特化したスキルを教える事ができます。
・教壇を選択しスケジュールを設定してください。
・リーダーは8レベル以上のスキルのみ教える事ができます。
現在このMODはオリジナル作者によるバージョンではありません。
リーダーバフなどにいくつかの問題が残っています。
詳細はSteam解説をご確認ください。
【互換性】
既存のセーブに追加/削除可能。
【有志更新版】
Colony Leadership (Continued)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 11 Jan 2021. Colony Leadership. 16 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1565942758>.[コメントを読む(5)] [コメントを書く] - ☆ [1.1] Release Animals into Wild 日本語追加 Download ID:1765121689 2020-03-10 19:51 Changed:3月10日 @ 20時51分
-
TAG: [日本語化対応]

Release Animals into Wild 日本語追加
前提MOD
Release Animals into Wild
HugsLib
Allow Tool
[1.6] [Sub-MOD] Allow Tool add Japanese Translation
MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]Steam, Author. 10 Mar 2020. Release Animals into Wild 日本語追加. 9 Jun 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1765121689>.[コメントを書く] - ☆ [1.1] Resource Muffaloes Download ID:1818042854 2020-03-05 23:54 Changed:3月6日 @ 0時54分
-
RATE: ★=1 G=1 TAG: [動物追加] [家畜] [資源] [鉱石] [金属] [プラスチール] [ゴールド] [シルバー] [マッファロー] [日本語化対応]

Resource Muffaloes
スチール、プラスチール、ゴールド、シルバー、ヒスイ、ウラン、ストーンチャンクを出すマッファローを追加します。
これらの遺伝子組み換えマッファローを作成する前にマッファロー突然変異の研究を完了する必要があります。
有志更新版:Resource Muffaloes2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 6 Mar 2020. Resource Muffaloes. 29 Jul 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1818042854>.[コメントを読む(3)] [コメントを書く] - ☆ [1.0] Vanilla Factions Expanded - Medieval Download ID:1854610483 2020-01-02 19:16 Changed:1月2日 @ 20時16分
-
RATE: ★=1 G=1 TAG: [派閥追加] [中世] [ストーリーテラー] [イベント] [VEシリーズ] [VFE] [日本語化対応]

Vanilla Factions Expanded - Medieval
中世ストーリーテラー、トーナメントクエスト、熟成期間で出来の変わるワインが実装されます。
部族とアウトランダーのミッシングリンクとなっていた中世時代の技術を持つ派閥を追加。
派閥に属するキャラは同作者のVanilla Expandedシリーズ各種装備を使います。
新ストーリーテラーのメイナードを選択した場合
テクノロジーが中世以前に限定され、世界の生成時にアウトランダーと宙賊派閥が生成されません。
前提mod
Vanilla Factions Expanded - Core2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 2 Jan 2020. Vanilla Factions Expanded - Medieval. 5 Sep 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1854610483>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.1] Craftable Synthetics - 1.1 日本語追加 Download ID:1760578955 2020-03-08 22:20 Changed:3月8日 @ 23時20分
-
RATE: ★=1 TAG: [日本語化対応]

Craftable Synthetics - 1.1 日本語追加
Steam, Author. 8 Mar 2020. Craftable Synthetics - 1.1 日本語追加. 4 Jun 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1760578955>.[コメントを書く] - ☆ [1.6] Glitter Tech Classic Download ID:725576127 2025-08-08 22:42 Changed:8月8日 @ 23時42分
-
RATE: ★=92 G=4 TAG: [派閥追加] [義体化] [装備追加] [電力] [医療] [研究] [建築物] [家具] [超技術] [高難易度化] [日本語化対応]

Glitter Tech Classic
Glitter Techはバニラより難しくなり、高度な技術や建物、アイテム、資源を追加します。
このMODを楽しむには新しいコロニーで始める事を推奨しています。
途中導入の場合、不安定になる可能性があるとの事。
又、バニラプレイを一度経験している事を推奨しています。
バニラより明らかに難易度が上がり、高い頻度でコロニー破壊、又は失うことでしょう。
技術水準が一定に達するまでこのMODで追加される派閥とは戦わない事です。
既存の世界観を元にした製造アイテム、通信、防衛技術などハイテクな社会が構築できます。
・ハイテクエネルギー武器と防具
・ハイエンドな義体
・高度な発電施設とストレージ
・高度な研究
・高度なレシピと資源
・Glitter Techの医療
・高度な家具及び医療用ベッド
・強力なタレットと壁
・ライト、窓、ドア
etc..
詳しくはSteam解説をご確認ください。
シナリオMOD
Glitter Tech Easy start
◆既知の不具合
- Save Our Ship 2と一部互換性がありません。
(宇宙空間に施設を設置した場合に経路不明となりポーンが操作しなくなる)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 8 Aug 2025. Glitter Tech Classic. 16 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=725576127>.[コメントを読む(17)] [コメントを書く] - ☆ [1.1] Numbers V1.1 日本語追加 Download ID:1762429308 2020-03-05 17:10 Changed:3月5日 @ 18時10分
-
TAG: [日本語化対応]

Numbers V1.1 日本語追加
Steam, Author. 5 Mar 2020. Numbers V1.1 日本語追加. 7 Jun 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1762429308>.[コメントを書く] - ☆ [1.0] Lights Tab Download ID:1965294645 2020-01-12 02:20 Changed:1月12日 @ 3時20分
-
RATE: G=1 TAG: [光源] [家具] [インターフェイス] [日本語化対応]

Lights Tab
家具から、光源系を別タブに分けて見やすくしてくれるMOD。
このMODに家具は含まれませんが、以下MODに対応しています。
Vanilla Furniture Expanded
Glass+Lights
Wall Light
Steam Light
Wall Sun Lamp
GloomyFurniture
競合:Gloomy Vanilla Overhaulを使用してる場合はこのMODを下側に置いてください。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 12 Jan 2020. Lights Tab. 11 Jan 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1965294645>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.1] [1.1] Boots and Stuff JP Download ID:1500929597 2020-03-03 18:34 Changed:3月3日 @ 19時34分
-
RATE: ★=3 TAG: [日本語化対応]
![[1.1] Boots and Stuff JP Title画像](/images/lazy.gif)
[1.1] Boots and Stuff JP
Steam, Author. 3 Mar 2020. [1.1] Boots and Stuff JP. 2 Sep 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1500929597>.[コメントを書く] - ☆ [1.2] Moloy Traits Download ID:1777036482 2020-08-14 21:01 Changed:8月14日 @ 22時01分
-
RATE: ★=1 G=3 TAG: [特性] [軍事] [日本語化対応]

Moloy Traits
ユニークで、遊び方に影響を与える特性を9つ追加します。
・指揮官
近くの味方は射撃命中率にボーナスを得ます。
・指導者
近くの味方は移動速度にボーナスを得ます。
・隠者
収穫時により多くの収穫量を得ますが、他のポーンとの社交の影響が少なくなります。
・しみったれ
元恋人に対してみみっちい考えを持っています。
・元気いっぱい
“熱狂的意欲”を毎日5%の確率で得ます。
・気まぐれな職人
“創作意欲”を毎日10%の確率で得ますが、飽きやすいため精神的弱さが20%多いです。
・カリスマ
会話による社交の影響が大きく、金銭取引の値段が良くなります。
・変わり者
会話による社交の影響が大きく、侮辱されても気付きません。
・ルミナリー(希少な特性)
同じマップ上の味方は、このポーンの心情と連動して心情バフ/デバフを受けます。
サイコパスや他のルミナリーは影響を受けません。
・暴君(希少な特性)
このポーンは、他人の行動を厳しく批判し、指示します。 このポーンの近くのフレンドリーポーンは、口述の結果としてより速く動き、動作しますが、追加されたストレスからムードデバフを受け取ります。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 14 Aug 2020. Moloy Traits. 22 Jun 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1777036482>.[コメントを読む(6)] [コメントを書く] - ☆ [1.1] Mincho, The Mint Choco Slime Download ID:2010102015 2020-05-22 08:20 Changed:5月22日 @ 9時20分
-
RATE: ★=1 G=8 TAG: [スライム] [ミンチョ] [心情] [家具] [料理] [種族装備] [種族追加] [Garam] [表情] [日本語化対応]

Mincho, The Mint Choco Slime
体がミントチョコでできている「ミンチョ」という人型種族を追加します。
元々、ICEcRIMe食品会社が
ミントチョコとミュータントを組み合わせて作ったスライム型宣伝グッズでしたが
ある時誤って作成者のメカナイトが混ざった個体が生まれ、人を模倣し始めました。
一応リコールされましたが、その時既に「ミンチョ」は星中に広がっていたのです。
このMODは、ヒューマンレースMODより更に細かい表情変化を目指して開発中の
Garam, Race Addonを前提MODとしており
まばたき、ウインク、喜び、就寝などの様々な表情変化を見せてくれます。
注意:まだ開発段階でEdBに非対応であり、他種族MODと共存できない恐れがあります。
前提MOD
Garam, Race Addon
日本語化
[1.2] [Sub-MOD] Mincho, The Mint Choco Slime add Japanese TranslationSteam, Author. 22 May 2020. Mincho, The Mint Choco Slime. 29 Feb 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2010102015>.[コメントを読む(35)] [コメントを書く] - ☆ [1.4] Polyamory Beds (Vanilla Edition) Download ID:2008138191 2022-10-25 05:42 Changed:10月25日 @ 6時42分
-
RATE: ★=27 G=2 TAG: [ベッド] [家具] [社交] [多夫多妻] [ウフフアハハ] [日本語化対応]

Polyamory Beds (Vanilla Edition)
三人、四人、五人用のベッド類を追加します。
本来「多夫多妻」の性格特性を加えるMODにより深みを与えるために作られており、
それと併用するのがおすすめです。
ただ、恋人だらけにしておくとウフフアハハがランダムになって華やかになるのと
見た目も性能もバニラ準拠なのでレイアウト目的で入れるのもアリかもしれません。
[よく眠れない][ベッドシェア]のデバフが付きやすくなるので注意が必要ですが。
【併用推奨MOD】
Psychology (unofficial) v1.1-1.6
[RF] Rational Romance (Continued)
Rational Romance 2
【類似MOD】
Super Size Bed!
【1.5以降対応版】
Polyamory Beds (1.5+)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 25 Oct 2022. Polyamory Beds (Vanilla Edition). 27 Feb 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2008138191>.[コメントを読む(7)] [コメントを書く] - ☆ [1.1] Musical Instruments Download ID:1549446374 2020-03-02 02:37 Changed:3月2日 @ 3時37分
-
RATE: ★=1 G=7 TAG: [娯楽] [芸術] [音楽] [日本語化対応]

Musical Instruments
楽器が作成可能になり、自由時間、焚き火などで演奏します。心情、娯楽に影響があります。
フレームドラム、オカリナ、ギター、バイオリンの4種を追加
日本語化
[1.0] [Sub-MOD] Musical Instruments JP2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 2 Mar 2020. Musical Instruments. 28 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1549446374>.[コメントを読む(8)] [コメントを書く] - ☆ [1.1] RimOverhaul Download ID:1760022158 2020-03-31 16:54 Changed:3月31日 @ 17時54分
-
RATE: ★=3 G=3 TAG: [偶発事件] [イベント] [クエスト] [マップ] [高難易度化] [日本語化対応]

RimOverhaul
新たなイベント、資源などを追加する総合オーバーホール
途中導入可ですが、ニューゲームの場合はマップに新たな資源が出現します。
気象兵器によって、コロニーが長時間異常気象に苛まれたり、敵対派閥が前哨基地を設置してコロニーに対して継続的に襲撃、砲撃を行うなど、非常に厄介なイベントが含まれます。
これらの難しいイベントは序盤から発生する可能性があり、設定しているストーリーテラーに関係なく著しく難しくなる局面があります。
特徴:
- グローバルイベント:時間とともにコロニーに大きな影響を与えるだけでなく、その後の生存戦略をを変えることができるイベント。
- マルチレベルイベント:一回だけで終了しないイベント。行動の結果が次の行動を必要としたり、または出来事自体が他派閥の影響を与える可能性があります。
- 新しい条件:新しい条件で生き残るようにしてください:永遠の夜、強い気温の低下など。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 31 Mar 2020. RimOverhaul. 4 Jun 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1760022158>.[コメントを読む(19)] [コメントを書く] - ☆ [1.0] Garam, Happy Birthday Download ID:1995828620 2020-02-13 04:14 Changed:2月13日 @ 5時14分
-
RATE: ★=2 TAG: [イベント] [娯楽] [心情] [パーティー] [年齢] [誕生日] [日本語化対応]

Garam, Happy Birthday
皆で誕生日パーティをするMODです。
パーティとムードのみの追加で
アイテムは特に追加しないので途中セーブにも対応しています。
入植者の数と親密さでパーティの盛り上がりは左右されますが
そもそも誕生日を祝わないという選択もあります
……当事者がそれをどう思うかはわかりませんが2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:2月13日 @ 5時14分2020-02-15 04:10:21 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 13 Feb 2020. Garam, Happy Birthday. 13 Feb 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1995828620>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [1.0] [1.0] Polyamory Beds (Vanilla Edition) Download ID:1543694909 2019-03-07 20:08 Changed:3月7日 @ 21時08分
-
RATE: G=1 TAG: [ベッド] [家具] [日本語化対応]
![[1.0] Polyamory Beds (Vanilla Edition) Title画像](/images/lazy.gif)
[1.0] Polyamory Beds (Vanilla Edition)
三人、四人、五人用のベッド類を追加するMOD。
本来「一夫多妻」の性格特性を加えるMOD(Psychology、[RF] Rational Romance [1.0])に
より深みを与えるために作られたMODなので上記と併用するのがおすすめです。
ただ、恋人だらけにしておくとウフフアハハがランダムになって華やかになるのと
見た目も性能もバニラ準拠なのでレイアウト目的で入れるのもアリかもしれません。
([よく眠れない][ベッドシェア]のデバフが付きやすくなるので注意が必要ですが)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:3月7日 @ 21時08分2020-02-12 13:32:20 2KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 7 Mar 2019. [1.0] Polyamory Beds (Vanilla Edition). 21 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543694909>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.0] The Drow Race Download ID:1576667416 2019-06-18 12:57 Changed:6月18日 @ 13時57分
-
RATE: G=1 TAG: [AlienRace] [種族追加] [種族派閥] [エルフ] [特性] [日本語化対応]

The Drow Race
The Drowsは海外のゲーム、創作で多く見られるダークエルフ種族を追加します。
武器や防具は追加されないシンプルな構成。
彼らは身体能力にも優れ流血思考、サイコパスなどと言った
ゲーム的な強特性が付与されやすくなっています。
(やっかい者などのマイナス特性も併せて付与されやすい)
追加されるコンテンツ
・プレイヤーが使用可能なダークエルフ種族
・ダークエルフでスタートするシナリオ
・2種類の戦闘向け特性(Trait)
・何種類かの既存Modを流用した髪型
必須前提MOD
Humanoid Alien Races
また、当ModにはFacial Stuff 1.1用パッチもあります。
The Drow Race - Facial Stuff Patch [1.0] (Not 1.1 compatible.)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:6月18日 @ 13時57分2020-02-09 22:59:35 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 18 Jun 2019. The Drow Race. 28 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1576667416>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [1.2] The Wasteland Compendium Download ID:1904406152 2020-08-17 05:30 Changed:8月17日 @ 6時30分
-
RATE: G=1 TAG: [Fallout] [派閥追加] [襲撃] [敵] [日本語化対応]

The Wasteland Compendium
Falloutシリーズに登場するスーパーミュータントを敵対派閥として追加します。
またフェラルグールやデスクローなどがコロニーを襲撃することがあります。
◇Fallout関連MOD
- Vault-Tec - Handy things for your vault! (家具追加)
- Fallout Traits (Continued) (特性追加)
- Fallout: Retro Weapon Pack (武器追加)
- V's Fallout Items (Pip-Boy追加)
- Vertibird Transport - Standalone (乗り物追加)
- Classic Fallout Music (BGM追加)
- The Brotherhood Compendium (派閥追加)
- [JDS] The Forge - Caesar Legion Armory (武器、防具追加)
- [JDS] The Forge - NCR Armory (武器、防具追加)
◇1.3以降
FCP - The Wasteland Compendium (Continued)(後継)
The Wasteland Compendium Retexture !!!(バニラ風テクスチャ)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Target:11月2日 @ 13時56分2020-02-08 21:57:38 15KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 17 Aug 2020. The Wasteland Compendium. 2 Nov 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1904406152>.[コメントを読む(5)] [コメントを書く] - ☆ [1.0] Medical Supplements Download ID:1600830185 2020-02-07 07:58 Changed:2月7日 @ 8時58分
-
RATE: G=3 TAG: [医療] [ドラッグ] [日本語化対応]

Medical Supplements
"補助的な"医薬品を数多くゲームに追加します。
心筋梗塞を予防するアスピリン、眠り病を治療するリムプロプラス、筋繊維機械化症と感覚機械化症を治療するアンチナイトインジェクションなど、これ以外にも様々な医薬品で病気に対策できます。
拡張MOD
Social Supplements
Utility Supplements
推奨併用MOD
Drug Policy Fix
Mod Medicine Patch2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 7 Feb 2020. Medical Supplements. 25 Dec 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1600830185>.[コメントを読む(16)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ◀ 前のページ 次のページ ▶