RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 233search

☆ [1.1] Pawn Education (1.1) Download ID:1729795429 2020-04-19 02:30 Changed:4月19日 @ 2時30分
RATE: ★=1 G=1 TAG: [スキル] [日本語化対応]
Pawn Education (1.1) Title画像

Pawn Education (1.1)

入植者同士が会話でスキルの経験値を得ます。
レベルが高いほど与える経験値が多く、会話の機会が多いほど良く経験値を得るでしょう。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月19日 @ 2時30分 [#1]
    2020-04-27 20:33:26 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 19 Apr 2020. Pawn Education (1.1). 2 May 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1729795429>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

PR

PR

☆ [1.1] [1.1] Better Cannons 日本語翻訳追加 Download ID:2075138659 2020-04-27 02:46 Changed:4月27日 @ 2時46分
TAG: [日本語化対応]
[1.1] Better Cannons 日本語翻訳追加 Title画像

[1.1] Better Cannons 日本語翻訳追加

前提MOD
[WD] Better Cannons

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 27 Apr 2020. [1.1] Better Cannons 日本語翻訳追加. 27 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2075138659>.
☆ [1.2] Awesome Inventory Download ID:2050289408 2020-09-25 07:30 Changed:9月25日 @ 7時30分
RATE: ★=5 G=1 TAG: [インターフェイス] [インベントリ] [日本語化対応] [CE対応] [ユーティリティ] [Harmony]
Awesome Inventory Title画像

Awesome Inventory

RPG Style Inventory の精神的な後継を謳うMOD。

表示形式の変更のみならず、インベントリと服装システムを独自拡張し
きめ細やかな装備の設定を可能にしています。

前提MOD
Harmony

互換性
ほとんどのアパレルMODと互換性があるはずです(カスタムボディパーツを定義しているものでも)
Simple Sidearms (Awesome Inventoryのオプションで「武器を見つけて装備する」をオフにする。CEプレイヤーは自動的にオフになる)
Smart medicine
Pick up and Haul
CE compatible
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月26日 @ 11時17分 [#1]
    2020-04-26 13:16:33 7KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 25 Sep 2020. Awesome Inventory. 6 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2050289408>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
☆ [1.4] Caution Tiles [1.0+] Download ID:1543195228 2022-10-27 08:17 Changed:10月27日 @ 8時17分
RATE: ★=2 TAG: [フロア] [景観] [装飾] [日本語化対応]
Caution Tiles [1.0+] Title画像

Caution Tiles [1.0+]

ストライプの入った黄、赤、緑、青、紫のタイルを追加します。
キルゾーン、Royaltyのポッド、SRTS Expandedの発着場などのアクセントに。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月11日 @ 8時08分 [#1]
    2020-04-24 00:39:04 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 27 Oct 2022. Caution Tiles [1.0+]. 20 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543195228>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
☆ [1.6] Suicide Vest Download ID:1272186441 2025-10-29 16:21 Changed:10月29日 @ 16時21分
RATE: ★=112 TAG: [衣服追加] [爆発] [襲撃] [戦闘] [自爆] [日本語化対応]
Suicide Vest Title画像

Suicide Vest

自爆ベストを装備として追加します。

装備するとボタンが追加され、任意のタイミングで爆発させることができるようになります。
死亡した場合も爆発します。

MOD設定から襲撃してきた敵が装備するかどうか選択できます。(デフォはOFF)


【前提MOD】
-Apparel Gizmos From Comps

【類似MOD】
-Suicide Jacket
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月8日 @ 9時40分
    2020-04-23 20:30:20 1KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Oct 2025. Suicide Vest. 17 Jan 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1272186441>.
☆ [1.4] Statues Download ID:2063389055 2022-10-07 10:20 Changed:10月7日 @ 10時20分
TAG: [芸術] [彫刻] [日本語化対応]
Statues Title画像

Statues

考える人やモアイ像など有名な彫刻をいくつか追加します。
小型の物は彫刻台から、大型の物はその他タブから作成できます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月17日 @ 3時56分
    2020-04-19 14:41:53 1KB [DOWNLOAD]
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.1] Pawns Paint! Restored Download ID:1541281528 2020-03-10 08:52 Changed:3月10日 @ 8時52分
TAG: [芸術] [娯楽] [日本語化対応]
Pawns Paint! Restored Title画像

Pawns Paint! Restored

製造タブにイーゼルが追加され、絵画を作成することができるようになります。
Artフォルダ内に自分で画像を追加することもできます。
・現時点では壁に飾ることはできません。(イーゼルで床に設置)
・回転することはできません。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月10日 @ 8時52分
    2020-04-19 13:36:18 7KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 10 Mar 2020. Pawns Paint! Restored. 18 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541281528>.
☆ [1.2] Eccentric Tech - Foxy's Armory [Legacy] Download ID:1828175049 2020-08-26 02:15 Changed:8月26日 @ 2時15分
RATE: ★=1 G=1 TAG: [武器追加] [格闘] [チャージ武器] [宇宙世紀] [日本語化対応] [CE対応] [EccentricTech]
Eccentric Tech - Foxy's Armory [Legacy] Title画像

Eccentric Tech - Foxy's Armory [Legacy]

---概要---

Redditにて掲載されている「The Eccentric's Angels」( https://www.reddit.com/user/Aelanna/c… )に登場する武器を追加します

これらの武器はチャージライフルの研究の後に追加される3つの研究を完了することで順次製造が可能になります

また、Combat Extended [1.4]に対応しており、導入下ではランチャータイプの武器が追加されます


---追加武器詳細---

E15 Charge Rifle : 命中精度が改善され、重量が増加したチャージライフルです

E9C Charge Carbine : 命中精度と射程をトレードオフに軽く照準が速くなったE15のカービンタイプです

E16 Precision Charge Rifle : 命中精度と火力に優れますが連射速度が劣るチャージライフルです

E18 Designated Marksman Rifle : E15とE16の中間的なチャージライフルです

L20C Charge LMG : 重量が嵩みますが強力なチャージLMGです

P12 Charge PDW : 射程は短めですが軽くて火力もあるチャージPDWです

S8 Charge Pistol : 自動式拳銃を順当進化させたようなチャージピストルです

M3 Rosethorn : プラスチールから作られた強力かつ美しい戦闘用ナイフです


--- Combat Extended [1.4]追加武器詳細---

CGL1 Charged Grenade Launcher : 初速、精度、射程が向上し、爆風半径が小さく高威力なチャージグレネードランチャーです (高爆発性、EMP弾頭の2種類)

CAW5 Charged Assault Weapon : 強力で爆発性の高い対硬軟両用弾頭を高精度長射程に発射する使い捨てのランチャーです
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月14日 @ 11時48分
    2020-04-17 15:22:45 7KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:8月8日 @ 7時21分
    2019-08-08 19:30:31 9KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 26 Aug 2020. Eccentric Tech - Foxy's Armory [Legacy]. 8 Aug 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1828175049>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.7] AnimalHarvestingSpot (Continued) Download ID:1542765654 2026-10-28 21:29 Changed:10月28日 @ 21時29分
RATE: ★=8 G=1 TAG: [バランス調整] [動物] [畜産] [調教] [スポット] [日本語化対応]
AnimalHarvestingSpot (Continued) Title画像

AnimalHarvestingSpot (Continued)

Steamのページから、同名の1.0のMOD作者様から承認を得て1.1用に作成されたとの事。

ペットの搾乳・毛刈り・屠殺等を行う採取スポットを指定することが出来ます。
カテゴリは「その他」から指定可能です。

アップデートで従来の採取スポットの他に搾乳・毛刈り・屠殺・調教の4つの専用スポットが追加されました。

【関連MOD】
AnimalHarvestingSpot ReTexture
スッポの見た目を変更する。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月16日 @ 4時04分 [#1]
    2020-04-16 22:28:28 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 28 Oct 2026. AnimalHarvestingSpot (Continued). 20 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1542765654>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.1] [1.1] Turret Extensions Patch - Rimsenal Security 日本語翻訳追加 Download ID:2047953410 2020-04-15 05:48 Changed:4月15日 @ 5時48分
TAG: [日本語化対応]
[1.1] Turret Extensions Patch - Rimsenal Security 日本語翻訳追加 Title画像

[1.1] Turret Extensions Patch - Rimsenal Security 日本語翻訳追加

Steam, Author. 15 Apr 2020. [1.1] Turret Extensions Patch - Rimsenal Security 日本語翻訳追加. 5 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2047953410>.
☆ [1.1] [1.1] CloseAll 日本語翻訳追加 Download ID:2060432200 2020-04-14 14:31 Changed:4月14日 @ 14時31分
TAG: [日本語化対応]
[1.1] CloseAll 日本語翻訳追加 Title画像

[1.1] CloseAll 日本語翻訳追加

前提MOD
CloseAll

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 14 Apr 2020. [1.1] CloseAll 日本語翻訳追加. 14 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2060432200>.
☆ [1.3] Survivalist's Additions Download ID:1550854139 2021-07-21 02:39 Changed:7月21日 @ 2時39分
RATE: ★=1 TAG: [家具] [建築物] [料理] [食料] [保存食] [素材] [繊維] [炭] [防衛] [SYR_UF] [部族民] [日本語化対応]
Survivalist's Additions Title画像

Survivalist's Additions

原始的な部族プレイのための新しい建築物や家具などを追加します。

*建造速度は早いが壊れやすいドアと壁
*少ない木材で作れるテーブル・椅子
*動物を捕らえるためのスネアトラップ
*木炭の生成、及びそれを燃料とする調理設備、鍛冶場
*食材や動物の餌となる農作物・植物
*食材を長持ちさせるための加工技術(燻製器、発酵樽、酢、ピクルス、チーズなど)
*衣服の素材となる植物、及びそれから作られる粗布(burlap)
*断熱効果のある頭防具・シェマグ
などが追加されます。

1.1の前提MODが変更されました。
[SYR] Universal Fermenter
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:3月8日 @ 6時14分 [#2]
    2020-04-14 00:09:22 19KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:11月12日 @ 3時35分 [#1]
    2019-01-01 14:08:28 17KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 21 Jul 2021. Survivalist's Additions. 29 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1550854139>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.4] Insectoids Evolved Download ID:1924407323 2022-10-29 08:44 Changed:10月29日 @ 8時44分
RATE: ★=2 TAG: [日本語化対応] [高難易度化] [虫] [敵] [襲撃] [特殊能力] [StarCraft]
Insectoids Evolved Title画像

Insectoids Evolved

RTSの金字塔「スタークラフト1」に触発されて作成された虫強化MODです。
導入すると、それぞれの虫系動物の一部に、固有の特殊能力を獲得する個体が現れます。

◯メガスカラベの胞子(Megascarab Spores)
メガスカラベは特殊な胞子の媒介者として「進化」します。
胞子はあらゆる生物の死体へと寄生し、宿主となった死体は即座に
敵対的なメガスカラベを複数生み出します。
胞子の媒介者となったメガスカラベの個体は
急激に生命力を消耗するため、「進化」からおよそ2日程度で死亡してしまいます。

◯ダークスウォーム(Dark Swarm)
スペロビードは小規模なコロニーを守る為の術を持つ者として「進化」します。
攻撃に晒された場合、スペロピードは周囲に煙幕を展開し
同じ虫たちを遠隔攻撃から保護します。
この能力は「進化」した個体につき1回だけ使用します。

◯キチンメッキ(Chitinous Plating)
メガスパイダーは強力な突進力を持つ、危険な攻撃ユニットとして「進化」します
能力が発動すると、その個体は+60%の打撲系アーマーを獲得し
また痛みを全く感じなくなります。
ただし、この能力が適応されている個体は移動速度が低下します。

これらの特殊能力は、ゲーム毎において一定の確率で「進化」し獲得します。


【互換性】
既存のセーブに追加可能
削除する場合はマップ内に虫がいないことをよく確認してから削除してください。

このMODは以下例外を除き、虫の挙動や、虫そのものに変更を加えたMODとは互換性がありません。

Better Infestations 1.4
このMODより下に配置してくさい
[1.4] Vanilla Factions Expanded - Insectoids
上のMODで追加された新しい虫も上記の能力を使用します。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月12日 @ 12時30分 [#2]
    2020-04-12 13:37:29 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 29 Oct 2022. Insectoids Evolved. 30 Nov 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1924407323>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.7] Mamuffalo Download ID:2053120429 2026-10-26 08:23 Changed:10月26日 @ 8時23分
RATE: ★=2 G=1 TAG: [動物] [家畜] [駄載獣] [マッファロー] [日本語化対応]
Mamuffalo Title画像

Mamuffalo

新しい動物としてMamuffaloを追加します。

先史時代の生物復活実験の一環として遺伝子操作されたMamuffaloは大型の草食動物であり、従兄弟のマッファロー同様に温厚な動物ですが、危害を加えられると高い確率で反撃してきます。

採れるウールはやや粗いですが、長い繊維はそれを非常に丈夫で、非常に優れた断熱性を提供します。
その大きさから優秀な駄載獣にもなります。

Steamの説明から、以前このMODを作っていた作者の方の友人さんが復刻させたとのこと。
またa dog saidのパッチが同梱されています。


同じフォーラムに投稿されたmodアイディアの別の方のMOD
Muffalant (patched)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月9日 @ 12時32分 [#1]
    2020-04-11 00:39:28 4KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 26 Oct 2026. Mamuffalo. 9 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2053120429>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [1.7] Seasonal Weather (Continued) Download ID:2045114229 2026-10-18 05:10 Changed:10月18日 @ 5時10分
RATE: ★=1 TAG: [偶発事件] [心情] [天候] [日本語化対応] [Harmony]
Seasonal Weather (Continued) Title画像

Seasonal Weather (Continued)

天気を季節に応じて変化するようにします。

[特徴]
季節ごとに天気の比率が異なります。すべてのバイオームは少しだけ季節に合った天気をもたらします。ほとんどのバイオームは快晴が少なくなります、特に熱帯雨林はこの方向に進むと思います。

新しい天候のタイプが追加されます:煙霧(ほこりっぽい)、乾燥した砂嵐、霧雪、曇り、強風
新たな気象災害が追加されます:山火事、地震
気象災害はMODの設定で無効/有効にすることができます。

降雨時には植物の成長率が20%上昇します。
ウェザードローンが追加されます。天気はまれに心情に影響を与えることがあります。
二重虹を追加します。稀に雨の後に二重虹が出現し、心情を改善します。

[山火事について]
襲撃はこのイベントの長さを短くします。
延焼を抑えた場合、最短で約半日続きます。
襲撃が無いとき最短で5日です。
最長で15日です。

[訳者コメント]
おそらくバニラのバイオームのみに対応
バニラの中でも、比較的新しい湿地・海氷に対応しているかは不明

前提MOD
Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月3日 @ 2時46分
    2020-04-10 16:25:38 3KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 18 Oct 2026. Seasonal Weather (Continued). 3 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2045114229>.
☆ [1.5] GouRIMet Download ID:814732357 2024-05-06 07:27 Changed:5月6日 @ 7時27分
RATE: ★=42 G=2 TAG: [料理] [食料] [嗜好品] [保存食] [日本語化対応] [テクスチャ変更]
GouRIMet Title画像

GouRIMet

バニラのレシピとテクスチャを改良し、さらに新しいレシピも追加します。

焚火で生肉を長期保存可能な燻製肉に
野菜のみで作るようになった簡単な食事と、肉のみで作れる肉団子のレシピ追加
手の込んだ食事と贅沢な食事にはおいしそうなテクスチャ変更
その他、ベリーパイ、ミートパイ、スープ、ココア等々、娯楽やバフが付く料理レシピを追加
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月19日 @ 20時50分 [#3]
    2020-04-09 02:43:53 10KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:11月5日 @ 21時40分
    2018-11-22 05:19:27 6KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 6 May 2024. GouRIMet. 9 Dec 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=814732357>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
☆ [1.3] Callistans Legacy Download ID:1545178908 2021-08-03 12:48 Changed:8月3日 @ 12時48分
RATE: ★=2 G=2 TAG: [種族追加] [種族派閥] [種族装備] [AlienRace] [Scenario] [日本語化対応] [犬] [メカノイド]
Callistans Legacy Title画像

Callistans Legacy

夜行性の哺乳類のヒト型イヌ科の種族『カリスタン』を追加します。
冷たい洞窟での進化と宇宙船での生活は、暗闇や内部に長時間いることを気にしません。
主にメカノイドから資源や技術をサルベージして装備などを製造しています。

【特徴】
-新しい種族
-シナリオ
-生い立ち
-新しい部位 尻尾とその代用品アイテム
-派閥とトレーダー
+研究
-食品/食品製造方法
-サルベージ武器
-サルベージ装備
-パーカー
-装甲パーカー
-サルベージローブ...など
-設備:メカノイドを分解しアイテムを収集

【前提MOD】
Humanoid Alien Races

【リニューアル:今後はこちらを更新】
Callistan Renewal

【確認した不具合】
◆頭装備を被るとハゲる
 本体が髪の毛と耳がセットになっているので、頭装備に対応できないうえに、髪型を変更できない。
[KV] Show Hair With Hats or Hide All Hatsの導入をオススメする。
◆リニューアルのCallistan Renewalと同時に導入するとクラッシュの原因となります。

【日本語MOD】
Callistans Japanese translation
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:2月25日 @ 13時04分 [#2]
    2020-04-08 16:28:36 25KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 3 Aug 2021. Callistans Legacy. 22 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1545178908>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
☆ [1.1] [1.1] Autocleaner 日本語翻訳追加 Download ID:2052212775 2020-04-08 04:41 Changed:4月8日 @ 4時41分
TAG: [日本語化対応]
[1.1] Autocleaner 日本語翻訳追加 Title画像

[1.1] Autocleaner 日本語翻訳追加

前提MOD
Autocleaner

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 8 Apr 2020. [1.1] Autocleaner 日本語翻訳追加. 8 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2052212775>.
☆ [1.4] Novakid Race (Continued) Download ID:2048338847 2024-04-26 05:57 Changed:4月26日 @ 5時57分
RATE: ★=15 TAG: [AlienRace] [種族派閥] [種族追加] [版権物] [Starbound] [日本語化対応]
Novakid Race (Continued) Title画像

Novakid Race (Continued)

starboundの種族であるnovakidをプレイ可能な種族として追加し、更に2つの派閥を追加します。

特徴:
-ユニークなヘッドグラフィック
-非武装の攻撃は通常の鈍いの代わりに火傷のダメージを与えます
-novakidsはガスから作られているため、極端な温度に耐えることができます
-ユニークな体と臓器
-novakidsの肌 12色


Mod作者
オリジナル:5katz:novakid race 0.5
アップデート版:Mlie:Novakid Race (Continued)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:4月5日 @ 6時10分
    2020-04-07 21:39:11 10KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 26 Apr 2024. Novakid Race (Continued). 5 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2048338847>.
☆ [1.1] More Vanilla Turrets - Turret Extensions Patch (continued) 日本語追加 Download ID:2051568648 2020-04-07 17:10 Changed:4月7日 @ 17時10分
TAG: [日本語化対応]
More Vanilla Turrets - Turret Extensions Patch (continued) 日本語追加 Title画像

More Vanilla Turrets - Turret Extensions Patch (continued) 日本語追加

Steam, Author. 7 Apr 2020. More Vanilla Turrets - Turret Extensions Patch (continued) 日本語追加. 7 Apr 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2051568648>.

PR

PR

Real Time Information!CLOSE
1793889609 1793890438 1793890831 1793889034 none none
▲ OPEN COMMENT