RimWorld Mod データベース

 [SZ] [旧版本适用+全版本纯净版] 含商咀徵——神州文化扩展 Chinese Traditional Cultural Things Expanded [1.3] ID:2371079000 2022-10-25 15:43 Changed:10月25日 @ 16時43分

RATE: =27 G=1 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [海外文化] [中国] [素材] [石材] [料理] [医療] [芸術] [家具] [建築物] [フロア] [装飾] [植物] [動物追加] [日本語化対応]
[SZ] [旧版本适用+全版本纯净版] 含商咀徵——神州文化扩展 Chinese Traditional Cultural Things Expanded Title画像

[SZ] [旧版本适用+全版本纯净版] 含商咀徵——神州文化扩展 Chinese Traditional Cultural Things Expanded

4000年の歴史を持つ伝統的な中華をRimworldに導入するMODです。

まず、中国の食べ物などを追加します。
火鍋やもち米のおにぎりなど、伝統的な美味しい食べ物があなたを待っています。
入植者の心に良い影響をを与えるだけでなく、素晴らしい休息となるでしょう。

次に、バニラのような素晴らしい生産物を提供してくれる植物も追加します。
イチョウの木、アオギリの木、トウガラシなど、
これらの木は成長が早く、屋外を美しく飾ってくれるものです。

パンダ、オオサンショウウオ、サンショウウオ、キンケイ、
極地のパンダと熱帯のユニコーンパンダなどの中国の動物も追加されています。

中国の伝統的な家具があなたに付き添ってくれるので、ベッドに横たわったときに
素晴らしいひと時をを得ることができるでしょう。
ついでに、家具の美しさを確認することを忘れないでくださいね。忘れないでね!!
独創的な家具なので、あなたは素晴らしい外観に恋してしまうかもしれません。

さらに、新しい建材として石材の「石英」がMODで追加されているので、
建物や床のタイプが拡張され、あなたの拠点はよりアジア的美しさを増すでしょう。

最後に、あなたはこのMODから中国の文化について多くを学ぶことも出来ます。
作者のMODをサポートしていただき、ありがとうございます。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月15日 @ 17時12分 [#7]
    2022-05-20 17:02:01 150KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:10月7日 @ 1時52分 [#6]
    2021-10-07 23:49:59 118KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Target:8月22日 @ 1時57分 [#4]
    2021-08-22 12:05:36 107KB [DOWNLOAD]
  • [続きを見る]
Steam, Author. 25 Oct 2022. [SZ] [旧版本适用+全版本纯净版] 含商咀徵——神州文化扩展 Chinese Traditional Cultural Things Expanded. 23 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2371079000>.
2021-07-07 13:15:51 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (3MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Changed or Version
  • Del Key (削除用)

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Changed : 6月27日 @ 17時02分
#8
名無し
とても良いMODなんだけど、マップの木が増えすぎてしまうのが難点……
勝手に木が生えないようにする方法ってないでしょうか
レシピはどれも魅力的なのでCherry Pickerで無効にしたくはないんですよね   ID:IwYWU1Yz Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2371079000
 
▼ Changed : 5月15日 @ 17時12分
#7
名無し
#4及び#6のファイルを基に未翻訳部分を補完しました。(DeepL+意訳)
UpdateInfoDefのみ未翻訳です。   ID:M4MjM2MD Day:204 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2371079000
 
▼ Changed : 10月7日 @ 1時52分
#6
名無しGood!
アップデート対応。
現在どうにもChineseTrait.xml(特性)と、
Thought_Special(パンダ製衣服に付くデバフ)の翻訳が適用されないようです。   ID:c1MmY0Mz Day:202 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2371079000
 
▼ Changed : 8月22日 @ 1時57分
#5
名無しGood!
概要欄もちょっとだけ再編集。
仏壇や灯籠等のアジア的家具、米関連の料理、漢方薬等、日本文化
との共通点や親和性を加味して、一度和風タグを付けてみます。
皆様がmodを試してみて不適切と感じるようであれば外して下さい。   ID:c1MmY0Mz Day:155 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2371079000
#4
名無しGood!
アップデート対応です。   ID:c1MmY0Mz Day:155 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2371079000
 
▼ Changed : 7月14日 @ 1時51分
#3
名無し
翻訳お疲れ様です!ありがとうございます^^   ID:dhYjlkZj Day:370 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2371079000
 
▼ Changed : 7月11日 @ 18時03分
#2
名無しGood!
一部翻訳されていない場所があったので修正   ID:c1MmY0Mz Day:116 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2371079000
#1
名無しGood!
時間がかかってしまいましたが、日本語化完成しました!
作者の愛国心が伝わってくる上に中国文化の勉強になるmodです。
派閥とかは追加しないものの独自の料理と調理具から新規の
中華風特質に至るまで追加要素は多岐にわたります。   ID:c1MmY0Mz Day:114 Good:9 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 2371079000
同作者さんのMOD
  • [SZ] [综合内容+持续更新版] 含商咀徵——神州文化扩展 Chinese Traditional Cultural Things Expanded画像
    =165 G=2
  • [SZ]!!!!请前往订阅正式版天兵 Please go to subscribe to the official version画像
    =92 G=1
  • [SZ]Ancient Chinese Beast And Gene Expanded 山海志怪-神州凶兽和基因扩展画像
    =70
  • [SZ]凤引九雏——文化dlc扩展 Chinese Ideology Expanded画像
    =60 G=1
  • [SZ]移商换羽——神州风主题背景故事和其他叙述者部分 Chinese Traditonal Things Expanded Extra pack画像
    =59 G=1
  • [SZ] [旧版本适用+全版本纯净版] 含商咀徵——神州文化扩展 Chinese Traditional Cultural Things Expanded画像
    =28 G=1
  • [SZ]WNA Military Armor Expanded画像
    =13
  • [SZ]分居异爨——杂项内容和黑科技 Chinese Traditional Cultural Things Expanded Other Styles Pack画像
    =10
  • [SZ]New Chinese Divine Beasts And Attack Expansion Expanded 雀马鱼龙-神州新版凶兽扩展画像
    =4 G=1
  • [SZ]Dearly Stars Style Hairs Expanded画像
    =3
  • [DJ] Iron Man Fanfiction Armor Expansion 钢铁侠同人装甲扩展画像
    =3
  • Anty the war ant race_zh画像
    =2
  • [SZ]蒙兀室韦-蒙兀族派系和相关扩展 Mughal faction and related expansions画像
    =2
  • [Eng-SZ]English Pack for SZ Series Chinese Traditional Cultural Things Expanded画像
    =1
  • [SZ][Official Version]The Ancient Celestiall-Mechanical Enemy and Space Weapon Expansion画像
    =1
  • Shoo!_zh画像
  • Mincho, The Mint Choco Slime Chinese pack画像
  • Marilyn the Mincho Worshipper Witch Simplified Chinese Pack画像
  • DaJian Chinese Traditional Cultural Things Expanded Pure Edition 华夏文化扩展纯净版画像
  • [SZ] 曲终奏雅-神州音乐包 Chinese style music Pack画像
  • [SZ]TianBing Storyteller Expanded 先古天兵-叙述者扩展独立模块画像
  • [SZ]Diamond Gene Extension 钻石基因扩展画像
  • [SZ]Chinese Musical Instruments Expanded 钟鸣鼎食-神州礼乐扩展画像
Real Time Information!CLOSE
1711608987 1711630504 1711650633 none none
2371079000
▲ OPEN COMMENT