資源おすすめMOD順 PAGE 11 - RimWorld Mod データベース

資源おすすめMOD順 PAGE 11search

☆ [1.6] Rimlight archives Download ID:3439988208 2025-07-12 18:59 Changed:7月12日 @ 19時59分

RATE: ★=22 TAG: [資源] [家具] [装備追加] [特殊能力] [天候] [版権物] [The_Stormlight_Archive]

Rimlight archives

※このMODはアーリーアクセスの段階です。

このMODは小説「The Stormlight Archive」シリーズの要素をRimWorldに追加します。

・注意
「The Stormlight Archive」シリーズのネタバレが含まれています！

・作者より
このMODはまだ開発の初期段階です。
今後、定期的なアップデートと、より多くのコンテンツや機能の追加を予定しています。
初めてのRimWorld MODを一人で開発していることもあり、C++開発者としてのキャリアと家族の都合で、使える時間が限られています。
アップデートと改善へのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
MODはまだ開発初期段階であるため、セーブデータの互換性や安定性を保証することはできません。
インストールまたはアップデートを行う前に、必ずセーブデータのバックアップを行ってください。

Stormlight Archiveの世界への冒険にご参加いただき、ありがとうございます。
このMODを拡張・改良していく中で、フィードバックやバグレポートをいただければ幸いです。

Steam, Author. 12 Jul 2025. Rimlight archives. 8 Mar 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3439988208>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Onimods - Generic Firefuel Download ID:3330081092 2025-08-15 13:52 Changed:8月15日 @ 14時52分

RATE: ★=22 TAG: [資源] [燃料] [発電] [作業台] [照明] [光源] [生産]

Onimods - Generic Firefuel

汎用燃料を追加し、既存の木材を燃料にした照明や作業台で代わりの燃料として使用できるようになるMODです。

汎用燃料は通常の「木材」、ほとんどの「繊維」カテゴリのアイテム (布、毛、革)、「干し草」、および「生の食品」からも生成できます。

【追加アイテム】
Firefuel: 新しい資源。火力器具用の汎用燃料として使用することを目的とした、特別に準備および処理された可燃性材料です。
保管しやすいようにスタックサイズが大きく (200)、非常に燃えやすいです。

【自動パッチ】
Universal fire based fuel: 汎用燃料は、火力建物の燃料材料を置き換えます。
デフォルトでは、これは木材を燃料として使用する建物(トーチランプやカマド、MOD追加のものも含む)のみを意味し、気化熱クーラーやキノコのダークトーチなどの例外は除きます。

【Firefuelの生産】
Firefuelは主に以下の処理で作られます:
* 木材: 工芸作業場とストーンカッターで、1 : 1 の比率。
* 織物: 工芸作業場とミシン台で、5 : 1 の比率。
* 有機物: 屠殺場と食肉加工台で、0.1 栄養 (生の食品 2): 1 の比率。

Firefuelから化学燃料への変換: 余剰のFirefuelを製油施設でバイオ液化燃料にリサイクルします。
レシピでは 50 のFirefuelを使用し、25 のバイオ液化燃料を生成します。

【MODの互換性】
このModのパッチの性質上、建物を追加またはパッチする Mod (特に燃料の使用) の後、Modリストのできるだけ下に配置することをお勧めします。
そうすることで、Firefuelの使用の変更が壊れたり、見逃されたりすることを避けることができます。

LWM's Fuel Filter (Continued) と [JPT] Burn It for Fuel (Continued) はどちらも、mod設定トグルを有効にすると、より正確な燃料使用制御に機能します。
(後者は、そのmod設定で Firefuel を有効な燃料として選択する必要があります)

【予定されているアップデート】
* 以前の材料と化学燃料の両方を使用する、より効率的な新しい Firefuelのクラフトレシピを追加します。
* 一部の種類のトレーダー (汎用品トレーダー、おそらくすべての部族) に Firefuel を常に在庫として追加します。
* Firefuel を使用するようにパッチを当てるべき、または当てるべきでない建物を中心に、他の MOD のサポートを追加し、新しい材料から Firefuel を作成するためのより具体的なレシピを追加します。

【FAQ】
Q：Firefuel レシピのコストが高すぎたり安すぎたりして、バランスが崩れています。
A：バランスは非常に繊細で相対的なものなので、建設的なフィードバックは常に歓迎します。
    ここで、よりわかりやすいように、この MOD では、レシピの値を、ゲーム内にすでに存在する変換率 (主にバイオ燃料精製所のレシピから) および他のいくつかの MOD と一致させながら、他のゲームシステムを軽視したり置き換えたりしないように努めました。
    薪は今でも火を燃やすのに最適な資源であり、有機物は効率は劣るものの代替品として有効ですが、選択肢があれば、化学燃料に加工して使用するのが最適です。
    一方、繊維は、より切実な生存状況や溢れているときに燃料として使用できますが、単独では非常に非効率的な解決策となることが意図されています。

Steam, Author. 15 Aug 2025. Onimods - Generic Firefuel. 13 Sep 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3330081092>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] KilledEnemyAutoAllowed (Continued) Download ID:2159090973 2025-06-29 02:58 Changed:6月29日 @ 3時58分

RATE: ★=21 TAG: [ユーティリティ] [敵] [死体] [襲撃] [資源] [運搬] [Harmony]

KilledEnemyAutoAllowed (Continued)

バニラでは敵が死亡時にドロップするアイテムを入植者や動物に運んでもらおうとすると手動でアイテムをクリックして「許可」する必要があるが、それを自動でやってくれるMOD

敵が大量に押し寄せてくる後半のゲームで何十回とクリックする手間を省けるのでとてもありがたい

前提MOD
Harmony

Steam, Author. 29 Jun 2025. KilledEnemyAutoAllowed (Continued). 9 Jul 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2159090973>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.4] Food Wealth Rebalance Download ID:3100409969 2023-11-30 15:00 Changed:11月30日 @ 16時00分

RATE: ★=20 G=1 TAG: [食料] [料理] [シルバー] [資源] [繊維] [不燃性] [襲撃] [ステータス]

Food Wealth Rebalance

コロニーの資産管理の必要性を軽減するための食料資産のリバランス MODです。
また、リアルさを反映するためにウールの可燃性も軽減します
(ウールは 170% -> 110%、コットンは 120%、レザーは 100%)。

Steam, Author. 30 Nov 2023. Food Wealth Rebalance. 30 Nov 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3100409969>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Phantom Materials - Temporary 1.6 update Download ID:3541700294 2025-08-04 11:20 Changed:8月4日 @ 12時20分

RATE: ★=21 TAG: [素材] [金属] [資源] [繊維]

Phantom Materials - Temporary 1.6 update

有志が Phantom Materials を1.6でも使用可能にしたもの。
原作者から要望があれば削除されます。

溶鉱炉で作成可能な高性能な金属と布地を追加します。
分解することで元の素材に戻すこともできます。
製造速度は工芸スキルによって変動します。

【追加されるもの】
・ファントムアロイ(要工芸スキルLv8)
ウランとプラスチールの合金

・ファントムウィーブ (要工芸スキルLv10)
ファントムアロイとハイパーウェーブを合成したもの

Steam, Author. 4 Aug 2025. Phantom Materials - Temporary 1.6 update. 4 Aug 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3541700294>.

[コメントを書く]

☆ [1.4] Colored deep resources Download ID:2791102835 2022-10-12 14:41 Changed:10月12日 @ 15時41分

RATE: ★=20 TAG: [資源] [鉱石] [インターフェイス] [カラー] [ドリル] [スキャナー] [地殻深部スキャナー] [地下]

Colored deep resources

地殻深部スキャナーによってスキャンした資源を、その資源に応じた色で表示するようにします。これにより、スキャンした資源が何であるかをわざわざドリルを重ねて確認しなくても判別出来るようになります。

MODで追加された資源であってもその色に応じて自動的に色合いが決定されます。MODオプションで色の不透明度の切り替えが可能です。

前提MOD
・Vanilla Expanded Framework

Steam, Author. 12 Oct 2022. Colored deep resources. 8 Apr 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2791102835>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Expanded Materials - Metals Download ID:3333419387 2026-06-09 06:23 Changed:6月9日 @ 7時23分

RATE: ★=19 G=1 TAG: [採掘] [鉱石] [炭] [金属] [石材] [資源] [素材] [高難易度化] [日本語化対応]

Expanded Materials - Metals

金属を中心とした新しい資源を追加します。
このMODを導入するとスチールとプラスチールは自然に生成されなくなります。

石炭　豊富に存在する　スチールを作るのに必要
鉄　丈夫　スチールを作るのに必要
錫　柔らかくて脆い
銅　やや豪華
青銅　魅力的　頑丈
鉛　重くて脆弱　タレットの弾丸に利用される
チタン　とても固い　高度な物品を作成するのに必要　レシピによってはプラスチールの必要量が減る
タングステン　かなり固い　特殊な用途に使われる
ステンレス　スチールより少しだけ魅力的　高度な物品を作成するのに必要
ゲルマニウム　特殊な用途に使われる
化石　深部ドリルで採掘できる　非常に魅力的で豪華

資源管理が複雑化して難易度が上昇するので注意

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:11月8日 @ 2時07分 [#1]

2024-11-08 19:44:30 12KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 9 Jun 2026. Expanded Materials - Metals. 19 Sep 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3333419387>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Cupro's Stones[Adopted] Download ID:2018621294 2025-08-31 07:13 Changed:8月31日 @ 8時13分

RATE: ★=20 TAG: [資源] [素材] [鉱石] [採掘] [石材] [日本語化対応]

Cupro's Stones[Adopted]

Cupro's Stones-FINAL VERSION, NO 1.0+-、[TWC]Cupro's Stones 1.0と続いているMODの後継（フォーク）版。

10種類の鉱石を追加します。

【互換Mod】
- Prepare Landing
- [KV] Configurable Maps
- Stuffed Floors
- Zen Garden
- Quarry [Adopted]

【日本語化MOD】
-[1.6] [Sub-MOD] [LTS]Furnishing add Japanese Translation

Steam, Author. 31 Aug 2025. Cupro's Stones[Adopted]. 10 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2018621294>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Mechalit Faction v2 1.6 Download ID:2660600094 2025-09-27 18:24 Changed:9月27日 @ 19時24分

RATE: ★=20 TAG: [派閥追加] [宇宙世紀] [装備追加] [作業台] [資源] [繊維] [シンスレッド] [ハイパーウィーブ] [日本語化対応]

Mechalit Faction v2 1.6

"Mechalit "Modシリーズの2番目のModで、メカリット派閥といくつかの新しい強力なメカノイドを追加する3番目のModの前の準備的なものでもあります。
Mechalit Equipmentは主に繊維と武器に焦点を当てたものです。
新しい繊維の種類とそれを作る方法、メカリット派閥の新しい防具と武器。新しいハイテク素材は、ゲームの後半をより楽しくしてくれるはずです。
このMODは古いセーブと互換性があり、ニューゲームの必要はありませんが、Mechalit Core MODが必要です。

特徴
・9つの新しい研究プロジェクト
・新しいメカワークベンチ
・不要な革を特殊な素材に加工し、さらにシンスレッドやハイパーウィーブに加工することができます。
・シンスレッドとハイパーウィーブの作成
・新しい衣料品
・新しいヘルメットやアーマー
・新しい未来的な武器とユニークなサウンドエフェクト
・新しいバトルベルト

シンスレッドとハイパーウィーブの作成
新しいタイプの布
新しいスーツ
新しいベルト
新しいヘルメットとメカリットファクションアーマー
新しい武器
新しいペルソナ武器。
新しい近接武器
新しいペルソナ近接武器
ターミナル
新しいファクション「メカリット」x2

前提Mod
Mechalit Core v2 1.6

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:11月22日 @ 19時52分

2023-12-27 12:44:26 21KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 27 Sep 2025. Mechalit Faction v2 1.6. 21 Nov 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2660600094>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.4] Storage - Containers Download ID:2899912287 2023-01-15 21:49 Changed:1月15日 @ 22時49分

RATE: ★=20 TAG: [建築物] [省スペース] [資源] [ストレージ]

Storage - Containers

バニラのスタック量に準拠した2*4サイズの大型コンテナを追加します。

1セルあたり容量12スタックで合計96アイテムを格納できます。
木材等の材料、岩塊、鉄くずなどの置き場に困るアイテムが対象。

同作者の別タイプのロッカーを追加するMOD
Storage - Shelves

コンテナを追加する類似MOD
Cargo container
こちらはストレージを使用せず、保管するアイテムを一時的にコンテナに変換することで資産価値が抑えられる機能がある点などが異なる。

Steam, Author. 15 Jan 2023. Storage - Containers. 10 Dec 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2899912287>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] [SYR] Metallic Batteries (Continued) Download ID:3345223519 2025-06-24 04:43 Changed:6月24日 @ 5時43分

RATE: ★=20 TAG: [電力] [資源] [金属] [バッテリー] [報酬] [宝探し]

[SYR] Metallic Batteries (Continued)

[SYR] Metallic Batteriesの1.5正式対応版
スチール以外の材料を用いた様々なバッテリーを追加します

・シルバーバッテリー
充電容量と充電効率が強化され、コストパフォーマンスに優れる。

・ゴールドバッテリー
充電効率に特化している。美しさも高いので、生活圏内に置きやすい。

・プラスチールバッテリー
充電容量に特化している。頑丈で軽量化が施されており、
さらに雨に当たってもショートしないので、遠征時の電源確保に最適。

・ウラニウムバッテリー
充電容量と充電効率が大幅に強化されているが、バッテリー自体が発熱する上、
周囲の気温が20℃を1℃上回るごとに、充電効率が1％ずつ低下する。
雨に当たると大規模な爆発を引き起こす。

・先進バッテリー
ウラニウムバッテリーに先進コンポーネントを組み込むことで、
発熱や大爆発などの問題を解決する。ただし、性能は若干マイルドになる。

・ワノメトリックバッテリー
製造不可。クエスト報酬でのみ入手可能。
大容量、高効率、高耐久、軽量、防水、故障知らずと、非の打ち所がない。

Steam, Author. 24 Jun 2025. [SYR] Metallic Batteries (Continued). 8 Oct 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3345223519>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] "Do Until" Filter Download ID:2912131214 2025-07-21 07:39 Changed:7月21日 @ 8時39分

RATE: ★=20 TAG: [インターフェイス] [資源] [素材] [生産] [作業台] [ユーティリティ] [Harmony]

"Do Until" Filter

作業台のレシピの繰り返し条件を「在庫x個まで繰り返す」にした時に、どのアイテムを在庫としてカウントするかを具体的に指定するフィルターを追加します。
これにより、一回の作業で二種類の素材が得られるレシピ（例：動物の解体→毛皮＋生肉）に繰り返しの条件を設定したり、入植者が忌避する素材の在庫はカウント対象から除外することができるようになります。
導入すると、在庫のカウント方法を指定するボタンが追加されます。デフォルトでは「Automatic」が選択され、上記のフィルター機能が有効になります。カウント方法を「Vanilla」にすると、従来の方法で在庫をカウントします。

【互換性】
・Packed MeatのようなMODとは互換性がありません。
・Better Workbench Managementで「在庫x個まで繰り返す」を指定したときに設定できる「他のアイテムもカウント」と「備蓄ゾーンの外にあるアイテムもカウント」は、カウント方法をバニラにしたときだけ有効になります。

【前提MOD】
・Harmony

Steam, Author. 21 Jul 2025. "Do Until" Filter. 4 Jan 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2912131214>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Steel Extraction (Continued) Download ID:3286909038 2025-08-08 21:49 Changed:8月8日 @ 22時49分

RATE: ★=20 TAG: [資源] [生産] [塊] [スチール] [鉱石] [バランス調整]

Steel Extraction (Continued)

Steel extractionの別作者による更新版

Steam, Author. 8 Aug 2025. Steel Extraction (Continued). 11 Jul 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3286909038>.

[コメントを書く]

☆ [1.4] Mechanoid Reusing Download ID:2957233785 2023-07-21 17:54 Changed:7月21日 @ 18時54分

RATE: ★=20 TAG: [メカノイド] [資源] [素材] [解体資源] [照明] [インプラント] [防衛] [タレット] [武器] [Biotech] [日本語化対応]

Mechanoid Reusing

前提DLC：Biotech

・新アイテムとして「メカノイドパーツ」と「メカノイド合金」を導入する。敵対的メカノイドの死骸1体を専用の解体処置にかけると、メカノイドパーツ2個と、メカノイド合金12が入手できる。入植者側のメカノイドは対象外であるので注意。
・上の解体処置を行うには新しく導入された研究項目「メカノイドの解体・再利用」を行ったあと、精密工作機械を使用する。
・メカノイド合金はスチールと互換的に使用可能。メカノイドパーツは一部のアイテムの素材となる。
・メカノイドパーツとメカノイド合金から「メカノイドインプラント」を作成可能にする。これはバイオテックのものより多少性能がよいが、素材の入手のためにメカノイドをある程度倒す必要がある。
・メカノイドの持つニードルガンの下位互換だが高性能な「模製ニードルガン」が作成可能になる。ただし要研究。
・Royaltyも併用している場合、メカノイドのスラッガータレットとグルームライトの下位互換の「模製スラッガータレット」と「模製グルームライト」も作成可能になる。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:7月21日 @ 18時54分

2023-12-27 12:47:25 8KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 21 Jul 2023. Mechanoid Reusing. 4 Apr 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2957233785>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Cheery's Synthetic Leather -- Core Leathers Download ID:1828975495 2025-06-12 18:01 Changed:6月12日 @ 19時01分

RATE: ★=20 TAG: [資源] [素材] [革] [生産] [日本語化対応]

Cheery's Synthetic Leather -- Core Leathers

この mod は、生地とバイオ液化燃料を使用して精製施設で作成できる 2 つの新しいレザーを追加するだけです。

-----

合成皮革と超合成皮革は、400 研究作業のコストで研究した後に作成できます。
産業革命レベルであり、バイオ液化燃料精製が必要です。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:12月23日 @ 0時48分

2023-02-16 17:59:07 3KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 12 Jun 2025. Cheery's Synthetic Leather -- Core Leathers. 9 Aug 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1828975495>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.3] Anima Wood Download ID:2682643801 2021-12-24 23:24 Changed:12月25日 @ 0時24分

RATE: ★=20 TAG: [資源] [木材] [植物] [収穫] [交易品] [金策] [トレーディング] [帝国] [Royalty]

Anima Wood

アニマツリーから不思議な木材を切り出します。王室に貢物として贈ることで名誉値を得ます。
とても綺麗で、不思議な樹です。

【前提MOD】
- DLC Royalty

Steam, Author. 25 Dec 2021. Anima Wood. 15 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2682643801>.

[コメントを書く]

☆ [1.5] Wild Cotton Download ID:3247648218 2024-05-20 19:25 Changed:5月20日 @ 20時25分

RATE: ★=20 TAG: [資源] [植物] [繊維] [マップ] [パッチ]

Wild Cotton

気候が「サバンナ」または「熱帯雨林」の地域に野生の木綿を追加するシンプルなMod。

Steam, Author. 20 May 2024. Wild Cotton. 16 May 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3247648218>.

[コメントを書く]

☆ [1.6] Cupro's Alloys (Continued) Download ID:2019702358 2025-07-16 03:02 Changed:7月16日 @ 4時02分

RATE: ★=19 TAG: [資源] [素材] [金属] [鉱石] [地形] [採掘]

Cupro's Alloys (Continued)

[TWC]Cupro's Alloysの1.0以上対応・有志アップデート。

新たな金属と合金を追加します。金属は自然生成、合金は金属同士を合成する必要があります。

追加された金属や合金は建築、武具作成、彫金に利用できます。

【ベースの金属】
・銅（Copper）
・鉛（Lead）
・スズ（Tin）
・アルミニウム（Aluminum）
・ニッケル（Nickel）
・亜鉛（Zinc）
・ビスマス（Bismuth）
・クロム（Chromium）

【ユーティリティ合金】
・プラムカルカム：鉛8、銅2
・ジュラルミン：アルミニウム9、銅1
・ザマック：アルミニウム8、亜鉛2
・ビスマスブロンズ：銅6、亜鉛2、ビスマス2
・青銅（ブロンズ）：銅9、スズまたは亜鉛1
・白銅（キュプロニッケル）：銅8、ニッケル2
・ステンレス鋼：スチール8、ニッケル1、クロム1
・ヘパチゾン：ゴールド10、シルバー10、銅6

【装飾合金】
・真鍮：銅9、アルミニウムまたは亜鉛1
・クロムメッキ鋼：スチール18、ニッケル1、クロム1
・アウリカルクム（オリハルコン）：ゴールド10、銅8
・スターリングシルバー（シルバー925）：シルバー35、銅3
・ローズゴールド：ゴールド35、銅3
・エレクトラ：ゴールド25、シルバー25

【高度な合金】
・ブラックスチール：ステンレス鋼6、ヘパチゾン4
・プラスチン：スズ4、プラスチール4、ビスマスブロンズ2

途中導入可能。ただし、その場合はトレーダーから購入するか、Quarry [Adopted]などを導入して採掘する必要があります。
また、問題が発生する可能性もあるので、導入時にはセーブデータのバックアップを行ってください。

Steam, Author. 16 Jul 2025. Cupro's Alloys (Continued). 12 Mar 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2019702358>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.4] RimCoins Download ID:2813382144 2023-03-12 13:03 Changed:3月12日 @ 14時03分

RATE: ★=18 G=1 TAG: [テクスチャ変更] [資源] [シルバー] [ゴールド] [ヒスイ] [通貨] [トレーディング] [日本語化対応]

RimCoins

ゴールドとシルバー、ヒスイのグラフィックが一新されます。

それぞれの色名と同じカラーコードで輝きます。
ゴールド(255,215,0)
シルバー(192,192,192)
ヒスイ(0,168,107)

お金を置いたり、取引するときの効果音が変わります。

シルバーだった通貨がゴールドになります。
ロードはなるべく下が望ましいです。
この機能が不要な場合は、rimcoinsフォルダからDefsとLanguagesを削除することで元に戻すことができます。

Steam, Author. 12 Mar 2023. RimCoins. 28 May 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2813382144>.

[コメントを読む(10)] [コメントを書く]

☆ [1.6] [WYD] Worthless Junk (Adjusted) Download ID:3497961373 2025-09-18 03:34 Changed:9月18日 @ 4時34分