Kraltech Industries 日本語化対応 1.4 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Kraltech Industries [1.4] ID:2968750452 2023-05-27 19:47 Changed:5月27日 @ 20時47分

RATE: ★=137 G=2 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [派閥追加] [メカノイド] [クエスト] [偶発事件] [武器追加] [防衛] [建築物] [超技術] [ストーリーテラー] [衣服追加] [義体化] [高難易度化] [日本語化対応]

Kraltech Industries

あらたな脅威、メカノイドバリアントとそれに対抗する武器を販売するためコアワールドからやってきたウルトラテック派閥の軍需産業クラルテックとその武器や装備を追加します。

強力なボスを含む新たな初期19種類の敵メカノイド達。
交流可能なあらた人型派閥。
新しい武器。
新しいアパレル。（2種類ほどCyberPunk2077モチーフあり）
タレット、銃眼付き防壁含む防衛設備や追加要素を作成可能にする新ベンチ等の新しい建物。
新しいアイテム。
アルコテック製を含む、新しいインプラントに義肢。
そして、新しいクエストと襲撃含む偶発事件。
新しいシナリオ。
あなたのプレイを台無しにする可能性のある新しいストーリーテラー。
それらが追加されます。

◇メカノイドバリアント
旧来のメカノイドをメカノイドの巣が改良を加えた新たな脅威です。
アルファ、ベータ、ガンマ、ウルティマの4つのカテゴリーが存在します。
強力な武器を装備し、装甲も分厚くなりました。
一部メカノイドは独自の能力を使用することができます。

◇軍需産業クラルテック
メカノイドバリアントに対抗するため、コアワールドで設立された軍需産業です。
様々な対メカノイド武器を取り扱い、その製法などを惜しげもなくRimWorldの派閥に有償で提供します。
軍需産業なのにその製法を売るのか？と疑問に思う人はいるかもしれませんが、彼らの主なる目的はメカノイドに対抗することだからです。
それに、彼らの武器のコアともいえる独自のコンポーネントはクラルテック以外には製作できないのだから儲けは十分確保できるという算段もあるからです。

◇新シナリオ「スカベンジャーの悪夢」
戦闘状態からスタートするメカニターのシナリオです。
強化されたメカノイド、複数のアビリティが使用可能なミリターMK2シリーズを引き連れています。

◇新しいストーリーテラー「ヴィクトリア・ヴァルキュリア」
このテラーは滅多に良いことを発生させることはないでしょう。
致命的なサイコドローン、有害な毒物を降り積もらせ、極端な天候を引き起こし、様々な嫌がらせを行いつつ、その手下であるメカノイドバリアントを差し向けてきます。
戦いは頻繁に起こります、武装を整えあなたの入植者を軍人として早急に鍛え上げる必要はあります。

◇新しいメカノイド船
メカノイドバリアントのメカノイド船が4種類追加されます。
それらの船は降下時にバリアーを張るため、迫撃砲弾が有効打になりません。
降下し、新型のメカノイドを次々と生産してくるでしょう。

◇新しい偶発事件
墜落するスカベンジャー船は特別な報酬のある墜落イベントです。
極端な天候のイベントは-300と300度の極端な温度になるイベントです。
メカノイドは温度を弄るだけでなく、耐寒、耐熱能力を奪うナノマシンも合わせて散布するため、野外で活動するポーンはそれらの耐性を奪われてしまいます。

【互換性】
既存のセーブに追加可能ですが、追加派閥を追加するには別MODの力がいるでしょう。
CEは非対応です。
biotechは無くても動きますが、追加されたメカノイド製造したい場合は必要となります。

【日本語化MOD】
Kraltech Industries Japanese Translation MOD
※暫定版、大半が未翻訳です

【関連MOD】
Kraltech Industries LITE
性能を幾分ナーフしてバニラのアーマー値200％制限に合わせたライト版。
アーマー値200％制限撤廃MODと併用しない場合や比較的マイルドなチート及び高難易度化MODと併用する場合はこちらをどうぞ。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:5月27日 @ 20時47分 [#17]

2024-02-12 19:59:49 116KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 27 May 2023. Kraltech Industries. 29 Apr 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2968750452>.

2023-04-30 04:24:51 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 5月27日 @ 20時47分
#21 名無し	自分の場合装備箱はスペースのある所で二回開くと動作した、狭いとこで開けたらなんか不発した屋内で運営できるようにしつつ通信機とシルバーさえ確保できれば次第に対応できるようになる、銃に対して服は安い ID:k4YjQzZj Day:273 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#20 名無し	箱開けても何も出てこないのだけどおま環でしょうか。何と競合してるんだろうか・・・。 ID:MxZTU3Yj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#19 名無し	大体の武器に特殊な効果が搭載されているため、数値以上の強さを発揮するとはいえその数値がおかしいのでLITE版でようやく実感できるとも言うその良い例がマロリアンアームズ3516であり、一見威力50の弾をそこそこの射程で3連射するだけの拳銃なんだけど、特殊なダメージタイプになってて軽減され難い(軽減はされてる)のに加えて打撃とも貫通とも違う処理になってるのか1発に付き命中箇所から2部位にダメージが伝播する仕様になってる胴に当たれば人間だろうがメカノイドだろうが高確率で致命部位に防具を無視して50ダメージが入るので実質ほぼ一撃必殺の銃になってる …元ネタでその挙動してるのはライカとコムレイズハンマーなんだけどなぁ… ID:Y0YmRhNj Day:838 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#18 名無し	LITE版かつ温度が一セルごとになるCelsiusを入れてたのもあるかもしれないが、超寒波熱波は屋根のしたで過ごしたら何とかなった。時間が経てば健康の影響もなくなった。 ID:E0MWM2Mm Day:885 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#17 名無し	個人的に作った未翻訳部分追加したバージョンをアップします. 個人的にあまり合わないMODですぐ外してしまったのでブラッシュアップが足りないと思いますが使いたい人やたたき台にしたい人がいたらどうぞ ID:U2MGY2Mj Day:368 Good:1 Bad:0 Good Bad 2968750452
#16 名無し	この解決法は最終手段だと思ってくださいクラル特有の気候や毒物ですが、耐性に関してはXML編集で付与出来るためRIMMSqol等ゲーム内設定を編集するModで、Hediffや特性の作業効率等の加算、乗算追加にクラルテックの環境耐性や毒耐性の項目がありますので、項目を追加して数値入力するだけで耐性付与出来ます "その耐性項目わかんねーよｗ"と思ったらHediffにてクラルテックで追加された強化臓器を見てくだされ… ID:Y5NDNmMT Day:1024 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#15 名無し	OPMOD（オメガコア、妖怪村、etc）をフルに分回せる段階になった後、もうおよそ苦戦できる相手がいない、という時にちょうどいいチャレンジコンテンツが出たな、という印象。 ID:RmN2U3NG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#14 名無し	ライト版で超熱波、超寒波はIncident Disablerで無効にできることがかかれていました。 ID:E0MWM2Mm Day:826 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#13 名無し	ちょっと遊んでみた感触だと各種悪天候とかなり序盤のメカノイドとの戦いで出現するミリターMk2がダントツで駄目な要素だなと思った。資産価値10万にもならない内から出てくるわイデオロギーのレリックを取りに遺跡行ったら10体以上出てきて詰んだシールドの厄介さ込みだと機械化ムカデ以上に強いのにこいつの価値があまりと言えばあまりにも軽んじられている気がするでもそれはそれとして面白い　面白いけどミリターMk2がウザ過ぎる ID:A3YTdhZG Day:676 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#12 名無し	かっこいい敵増えろーって軽い気持ちで入れたら15日目にクラルの心臓とライフル持ったシルキーラが降ってきて資産価値2万上がった ID:c0N2RjNG Day:4 Good:1 Bad:0 Good Bad 2968750452
#11 名無し	この MODのパラディン硬すぎ問題なんだよ妖怪村でも時間がかかる装甲とかええ〜(困惑)。あと異常気象マジでクソすぎてイベント発生率いじれるMODで消してやったぜ。そしてなんか自分のシールドに攻撃弾かれてる奴いなかった？それにしてもパラディンはボスでもないのになんでこんなに硬いんだよ！！妖怪村武器縛りの身としてはキツいんですけど！？しかも核も耐えるしなんだよコイツ(困惑)。ちょっとEDF MODの武器でボコしてくる後#9さん多分EDF MODの武器なら普通に装甲抜けると思うよ ID:ExYTA5Nj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#10 名無し	個人的なクラルテックの攻略メモ？初期設定でホームランダーの武器と初心者箱を人数分揃える※クラルテック装備が無いとミリターmk2で詰むので異常気象で農業が捗らないので室内農作or水耕栽培に移行しないといけないちなみに異常気象耐性が無くても定期的に屋根の中へ避難すれば影響は思ったほどないので極度に神経質にならなくても良いけど健康欄のチェックは怠らないようにクラル商船を拾ったらエンフォーサー箱>スチール超合金(作業台の為）>その他箱>武器>クラルテックインプラントドキュメント>その他専用素材で買い占めるエクゼディブインプラントはボスメカノイドを沢山狩らないと製造できないしエンフォーサー装備は大量の物資と工芸12以上必須なので序盤から中盤にかけてはシルバービンタで箱を集めた方が楽メカスレイヤー兵器ドキュメントも既存の研究で製造できる武器か商船で購入したほうが資材的な意味で楽スチール超合金からインプラントの素材まで用途が多いニュートロアミンと超鋼糸の素材になるデビルストランドはある程度溜めておきたいインプラントはダメージを軽減＋バフがついている戦闘用脊髄とラテル、戦闘バフが付く脳内インプラントと義眼そして独自体型の種族でも気にせず自由に外で活動できるようになる戦闘肺がおススメ交易でエクゼディブやアルコテック系が販売されていることがあるのでお金に余裕があれば買ったほうがお得武器に関してはEMP兵器、重火器、ノヴァサージから好きな武器を選ぼう ID:M3NmUzYT Day:84 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
	▼ Changed : 5月4日 @ 23時03分
#9 名無し	追加される物にはロマンがあるが、アーマー値やらが極端すぎてバランスも何もないアーマー値1000％だけどrimworldの仕様で200％に切り捨てられて、そこからAP値200の武器で殴るから実質防御力0でシールドベルトの性能だけで耐えてるとか意味わからないことになってる他modで対抗しようとすると人工種族のイデアーンか魔法modの光か闇の魔法とかでしか対抗できない数値さえまともなら面白そう ID:A2ZjhiNm Day:201 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#8 名無しGood!	独自イベントのある派閥からオリジナルメカノイドや装備までオールインワンなすごい力作。ただし難易度バランスに関してはまだまだ大味風味の作り途中っぽいので、その辺を気にする方はもう少し落ち着くまで待ったほうがいいかもしれない。というのも、追加要素の装備、建物、インプラントの性能の桁がバニラや他の多くのMODとかけ離れてるせいで、既存環境に組み込みにくい。例えばバニラの壁と同じリソースで作れる強化壁のＨＰが１６倍近い。バニラ鉄壁がＨＰ３００に対して、強化壁が５０００といった具合。またバニラタレットとあまり変わらないリソースで作れるタレットの貫通が２００％、そしてDPSが５００くらい、といった具合。一応はバニラとは別ツリーの研究が必要になるものの難易度がダダ下がるどころではない。ハイパーインフレヌルゲー化する。一方で敵の性能も極端になっており、貫通２００％オーバーは当たり前だったり、シールドＨＰ１００００だったり。と、こちらはハイパーインフレ的に難易度が上がる。つまりはプレイヤーはインフレしまくった装備や建築物の性能で対抗してくださいね的なバランスのデザインになっているのだが、これ系のバランスの摂り方するとどうなるかというと、これまで類似のハイパーインフレ系ＭＯＤが辿ってきたのと同じ末路であるところの『このMOD以外の装備や建築物、敵対派閥が軒並み相手にならず陳腐化する＝コンテンツを増やすためのMODなのに逆に楽しめるコンテンツが減る』という現象が起こる。結果的に、すごく良いMODなのに導入しづらいのが残念に感じた。なのでとりあえず、自分で各装備などの性能いじってバランス調整して遊ばせていただいてます。 ID:UzM2ZmMT Day:0 Good:3 Bad:0 Good Bad 2968750452
	▼ Changed : 5月2日 @ 18時31分
#7 名無し	あとこのmodの防具を初撃者でも装備して襲ってくるから途中導入安定っぽいね ID:M0ODkyMT Day:216 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#6 名無し	超寒波熱波は耐性そのものを下げてくるためこのmodで追加される専用薬を服用しない限り一瞬でお陀仏ただしその薬はかなりの入手難易度でありイベント自体は最初の15日間でも起こり得るというクソ設定 Steamコメ欄でもこれだけは満場一致のクソ要素扱い ID:diZmFhZj Day:113 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#5 名無し	序盤でも超熱波or超寒波イベが発生するからイベント発生率を操作するmodで消すのが一番かも ID:M0ODkyMT Day:216 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
	▼ Changed : 5月1日 @ 19時19分
#4 名無し	難易度的には通常opmodのエンドコンテンツ的な立ち位置 VOIDや異種族のケテル等を倒しせるようになってから挑む感じの難易度で一番簡単なコンテンツですらシールド値10000とか出てくる流石にイデーアンやオメガコアレベルには敵わない ID:BlNGNiNm Day:111 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
	▼ Changed : 4月30日 @ 17時39分
#3 名無し	実際初めから始めた際にも古代の脅威にここのミリターMK2(外観はミリターの目が赤い晩だけど初期バリアが700で時間経過でバリア回復)が混ざりだしてやばいですね。 ID:UyMjAzMz Day:11 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
#2 名無し	敵が強いやばいって声があったのかLITE版が公開されてますね。ゲーム始めて最初の襲撃者が耐久450のシールド装備で襲ってきたので、このMODの装備が出来ない種族で遊ぶならLITE版のがいいかもしれない。 ID:QyMGM3NT Day:6 Good:0 Bad:0 Good Bad 2968750452
	▼ Changed : 4月29日 @ 20時46分
#1 名無しGood!	作者さんは今作が初投稿らしいけど、主にウルトラテック以降の要素多めで、追加タグの字数が足りないくらい多岐に渡り大量の要素を追加してくれる良MOD。 Steamでの紹介も英語だけど大量の画像と表が充実していてどんな要素が追加されるか、分かりやすいので気になる方はそちらもチェックを。（名称にKATANAやSAMURAI、ミリターMK2の画像に日本語のジョジョ文字あったから日本語訳あるかと思ったけど現時点ではないっぽい？） ID:UyMjAzMz Day:121 Good:2 Bad:0 Good Bad 2968750452

同作者さんのMOD

★=265 G=1
★=142
★=137 G=2
★=83
★=63 G=3
★=53
★=8
★=6