Dream and Desire 日本語化対応 1.1 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Dream and Desire [1.1] ID:2106423357 2020-06-22 02:20 Changed:6月22日 @ 3時20分

TAG: [日本語化対応] [入植者] [特性] [心情] [欲求] [高難易度化]

Dream and Desire

新たなバージョンが公開されました。
> Dream and Desire (1.2)
> Dream and Desire (1.3)

入植者に中期的な欲求を与えるMOD。
近視的な欲求ばかりの入植者にやりたいこと（将来の夢または欲望）を与えることで個性や人間らしさが増す。手間がかかるが、それが愛着に繋がるだろう。

初期バージョンで開発段階な事に注意。フィードバックをしてあげよう。

以下グーグル

私は、植民者に彼らが望むものを彼らに与えたいという欲望のヒントを与えるという夢があります。

このmodは、植民者に願いを与えます。これらの願いは、時間の経過やイベントの間に現れます。彼らは、植民者の気分を決定する要素を持っています。あなたの植民者の快適さが進むにつれて、彼らの願いもより複雑になります。

あなたはそれらを満足させる義務はありませんが、彼らの気分や悪夢に注意してください。

それはmodのアルファ版です。バラエティに富んだ願いがあります。

私がこの初期バージョンを公開する主な理由は、フィードバックを提供することをためらわないでください。

私はxmlを介してのみ簡単に多くのものを簡単に変更できる方法でmodを作成しようとしています。

実際、ポーンはランダムにウィッシュを取得します。時間の経過、特性、情熱、ヘディフは特定のウィッシュを取得するチャンスに影響を与える可能性があるためです。
期待は、ポーンが定式化するという願望の大きな要因です。（王族は貴族に特定の期待を持っていると思いますが、私はそれらの期待に希望のチャンスを設定しませんでしたが、彼らに希望を追加することは完全に可能であるべきです）

ポーンにウィッシュがあると、時間の経過とともに小さな気分のデバフが得られ、ウィッシュが進行してウィッシュが満たされると、デバフの一部が失われ、代わりにムードバフが得られます。

実際、3つのタイプの願いには、赤字があります。
-インジェスティブルウィッシュ：ポーンが食べたいもの、食事や薬物のように消費したいもの
-部屋の願い：ポーンが特定の統計情報を持つ部屋を望んでいるところ
-ヘディフの願い：健康状態に関連する願い

アイテムのウィッシュのような最も基本的なウィッシュタイプを終了した後、ポーンが死ぬときのウィッシュのような特定のイベントにウィッシュを追加したいと思います。
一部のポーンは、複数の要因に応じて、死体を埋めるか、腐敗させたいと考える可能性があります。

私はまた、ポーンの行動に影響を与えたいと思います。特定の食事を食べたいポーンは、それらの食べ物を優先する必要があります。

そして、多分ソフトなメンタルブレイクを作ってください、願いに不満を抱くポーンはそれを修正するために小さなメンタルブレイクを持つことができます。
あなたが敵を埋めた不幸なポーンの原因は、それを掘って腐らせてしまう可能性があります。

特性がひとつ追加されます
simple mind　単純で複雑な欲求がない

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月22日 @ 3時20分 [#2]

2020-06-23 00:18:25 16KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 22 Jun 2020. Dream and Desire. 24 May 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2106423357>.

2020-05-29 11:31:00 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 6月22日 @ 3時20分
#5 名無し	新版のほうで#2さんの翻訳使わせてもらってますが、Wish_Food.xmlのカニバルのところ、Wish_Drugのルシフェリウムのところに空白があってエラー出ますので注意 ID:MwZDhjYj Day:233 Good:0 Bad:0 Good Bad 2106423357
#4 名無し	入れると序盤の難易度上がりまくり、物資が揃うまで大変です。 ID:MyYTBmOD Day:223 Good:0 Bad:0 Good Bad 2106423357
#3 名無し	使ってみました。分かったこと・願いが期限内に叶えられないとマイナスムードがつく・そもそも欲求がないポーンは「私にはなにもない-」の-40のマイナスムードがつくポーン一人一人に気を配りたい人向けのMODだと思います。 ID:I4YzE1MW Day:202 Good:0 Bad:0 Good Bad 2106423357
#2 mtsudoko	機械ベースに意訳しました。フレーバーテキストにあたる部分が翻訳できなかったりしますが、どんな願いをもっているか、それをかなえるには何が必要か、それがわかる程度には翻訳されているので、プレイする分には問題ないと思います。 ID:FkZTM5OG Day:289 Good:2 Bad:0 Good Bad 2106423357
#1 名無し	日本語化どなたかお願いします！ ID:I4YzE1MW Day:197 Good:0 Bad:0 Good Bad 2106423357

同作者さんのMOD

★=18
★=12 G=1
★=2
★=1
★=1