RimWorld Mod データベース

☆ Simple Chains: Leather [1.4] ID:1713884017 2023-03-04 08:41 Changed:3月4日 @ 9時41分

TAG: [日本語化対応] [高難易度化] [資源] [素材] [生産] [狩猟] [SYR_UF]

Simple Chains: Leather

革システムのオーバーホールMODであり、革生産を複雑化するハードコアよりのMODです。

動物からとった皮はそのままでは使用できず、なめし桶（TanningVat）でなめし剤（tanning liquor）と組み合わせ下処理を行い、その後なめし桶に漬けて革にする必要があります。
なめし剤はコンロ等から木材や食品から作ることができます。
なめし桶で漬ける作業はビールの発酵作業と同じような作業になります。漬ける革をなめし桶のメニューで選択してください。

その一方で、革の種類が8種類に統合されバニラより少なくなります。
例として、熊・サイ・ゾウの革は厚い革（Thick Leather）に統合されます。

前提MOD
[SYR] Universal Fermenter

※日本語訳にあたり、動物からとった皮を〇〇（生）、なめし剤と組み合わせた皮を〇〇（下処理）としました。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:5月9日 @ 17時25分 [#1]

2019-05-17 22:26:58 7KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 4 Mar 2023. Simple Chains: Leather. 16 Apr 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1713884017>.

2019-05-17 22:22:20 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 12月30日 @ 6時42分
#2 名無し	革の種類が減る旨を説明に追加しました減らさないとなめし前の素材と素材ごとの桶でコロニーが埋め尽くされかねないので納得な変更 ID:U2ZTMzM2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 1713884017
	▼ Changed : 5月9日 @ 17時25分
#1 名無し	日本語化しましたがいくつか問題があります。なめし桶のメニューにある漬ける革の部分がバニラの革名のままになっています。その他、バニラ革名をこのMODが変えているのですが、その変更方法がわかりませんのでブルーファー等の名称が残ってしまっています。わかる方改変をお願いします。 ID:JhYzkwNG Day:182 Good:2 Bad:0 Good Bad 1713884017

同作者さんのMOD