RimWorld Mod データベース

 Simple Chains: Leather [1.4] ID:1713884017 2023-03-04 08:41 Changed:3月4日 @ 9時41分

RATE: =3 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [日本語化対応] [高難易度化] [資源] [素材] [生産] [狩猟] [SYR_UF]
Simple Chains: Leather Title画像

Simple Chains: Leather

革システムのオーバーホールMODであり、革生産を複雑化するハードコアよりのMODです。

動物からとった皮はそのままでは使用できず、なめし桶(TanningVat)でなめし剤(tanning liquor)と組み合わせ下処理を行い、その後なめし桶に漬けて革にする必要があります。
なめし剤はコンロ等から木材や食品から作ることができます。
なめし桶で漬ける作業はビールの発酵作業と同じような作業になります。漬ける革をなめし桶のメニューで選択してください。

その一方で、革の種類が8種類に統合されバニラより少なくなります。
例として、熊・サイ・ゾウの革は厚い革(Thick Leather)に統合されます。



前提MOD
[SYR] Universal Fermenter

※日本語訳にあたり、動物からとった皮を〇〇(生)、なめし剤と組み合わせた皮を〇〇(下処理)としました。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Target:5月9日 @ 17時25分 [#1]
    2019-05-17 22:26:58 7KB [DOWNLOAD]
Steam, Author. 4 Mar 2023. Simple Chains: Leather. 16 Apr 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1713884017>.
2019-05-17 22:22:20 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (3MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Changed or Version
  • Del Key (削除用)

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Changed : 12月30日 @ 6時42分
#2
名無し
革の種類が減る旨を説明に追加しました
減らさないとなめし前の素材と素材ごとの桶でコロニーが埋め尽くされかねないので納得な変更   ID:U2ZTMzM2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 1713884017
 
▼ Changed : 5月9日 @ 17時25分
#1
名無し
日本語化しましたがいくつか問題があります。なめし桶のメニューにある漬ける革の部分がバニラの革名のままになっています。その他、バニラ革名をこのMODが変えているのですが、その変更方法がわかりませんのでブルーファー等の名称が残ってしまっています。わかる方改変をお願いします。   ID:JhYzkwNG Day:182 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 1713884017
Real Time Information!CLOSE
1784428874 1784429075 1784445319 none none
1713884017
▲ OPEN COMMENT