Orassans 日本語化対応 1.2 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Orassans [1.2] ID:1541519487 2020-09-29 16:02 Update! Changed:9月29日 @ 17時02分

RATE: ★=121 G=1 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [AlienRace] [種族追加] [武器] [防具] [ストーリーテラー] [電力] [ネコ] [日本語化対応] [Scenario]

Orassans

二足歩行、ネコ科のヒューマノイド種族を追加します。

Orassansは寒い地域を好み、高度な技術を有しています。基本的には友好的です。
又、社交的かつ高度な知性を持ち合わせていますが、物理的な能力は低めです。

追加コンテンツ
-ネコ科の人々
-約12種の武器
-3種の新しい防具セット
-寒冷地でも育つ植物、キャッツアイベリーとマタタビ
-可愛らしい小動物 Ori
-ストーリーテラー
-Orassansスターターシナリオ
-作業台、研究、発電施設、ネオコンクリート、フロアなどを追加

前提MOD
Humanoid Alien Races 2.0

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:6月11日 @ 10時54分 [#8]

2020-06-22 22:42:49 44KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:4月6日 @ 0時52分 [#7]

2020-04-06 17:12:21 51KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:10月24日 @ 13時08分 [#1]

2018-11-18 07:59:59 44KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 29 Sep 2020. Orassans. 18 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541519487>.

2018-11-17 18:01:48 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 6月11日 @ 10時54分
#8 名無しGood!	細かい所ですが、#7さんの翻訳データで一部赤エラー吐いてた部分を修正しました。 ID:dkOTFjY2 Day:5 Good:1 Bad:0 Good Bad 1541519487
	▼ Changed : 4月6日 @ 0時52分
#7 名無し	#5さんご報告の該当箇所の所を削除してアップしなおしました。翻訳ファイルの検証で出たものだったのですが、再度検証してもその項目でなくなってましたので、多分大丈夫かと！報告ありがとうございます！ ID:U1ZGY1ZD Day:30 Good:1 Bad:0 Good Bad 1541519487
	▼ Changed : 4月1日 @ 1時54分
#6 名無し	#5の者です。日本語訳にこのページで上がっているファイル(3/30時点upload物)を使わせてもらっていたのですが、そちらをコメントアウトしたところ猫耳が表示されるようになりました。具体的には Languages\Japanese\DefInjected\ThingDef\Orassan_Race.xml 内の右耳と左耳の翻訳項目をコメントアウトしたところ、耳が表示されるようになりました。もし似たような事象が気になってる方がいたらご参考ください。本当は修正すべきなのかもですが、本来訳すべきタグのパスがわからなく…読解力不足でごめんなさい ID:Y2ZDgyOD Day:302 Good:0 Bad:0 Good Bad 1541519487
#5 名無し	1.1移行してから、オラサンの耳が髪の毛に隠れてしまう…前はきちんと髪の毛の上に出てくれたのにおま環かもですが、同じ症状になってしまってる人っていらっしゃいます？ ID:Y2ZDgyOD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 1541519487
	▼ Changed : 3月18日 @ 0時35分
#4 名無し	自分用に1.1にちまちま翻訳してみた ID:MyNjI4Ym Day:11 Good:2 Bad:0 Good Bad 1541519487
	▼ Changed : 11月25日 @ 2時11分
#3 名無し	単純にケモナーじゃろそのコンセプトならHouse Maid Nukosの方が近いんじゃないか ID:UyOTYzMT Day:26 Good:0 Bad:0 Good Bad 1541519487
#2 名無し	Rimworldにおいてネコが使えない動物だから作られたんかねこれ ID:YxZWQ4YW Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 1541519487
	▼ Changed : 10月24日 @ 13時08分
#1 名無し	研究タブが文字化けしていたのを修正しました。 ID:M2MWZkZG Day:25 Good:0 Bad:0 Good Bad 1541519487

同作者さんのMOD

★=121 G=1
★=93
★=24
★=20 G=2

[1.2] Orassans Milk Patch G=1
[0.18] Birds and Bees (EPOE Patch)