RimWorld Mod データベース

日本語化 更新情報 PAGE 296search

☆ [1.0] [1.0] Avian Races日本語化 Download ID:1514158417 2018-12-01 11:22 Changed:12月1日 @ 11時22分

TAG: [日本語化対応]

[1.0] Avian Races日本語化

Avian Races を日本語化するMOD、本体に統合済みです。

Steam, Author. 1 Dec 2018. [1.0] Avian Races日本語化. 16 Sep 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1514158417>.

[コメントを書く]

PR

PR

☆ [1.6] Storage Solutions Download ID:895944018 2025-07-10 21:46 Changed:7月10日 @ 21時46分

RATE: ★=3 TAG: [ロッカー] [家具] [ストレージ] [日本語化対応]

Storage Solutions

いろいろなロッカーを追加します。
ロングロッカー3マス・薬品棚3マス・金庫・箱1マス
各ロッカーには保存できる物が限定される物があります。

日本語化MOD有り
Storage Solutions 日本語翻訳追加

Steam, Author. 10 Jul 2025. Storage Solutions. 1 Apr 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=895944018>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] VGP Garden Tools 1.0 Download ID:1185307686 2020-02-25 23:01 Changed:2月25日 @ 23時01分

RATE: ★=2 G=1 TAG: [農業] [栽培] [日本語化対応]

VGP Garden Tools 1.0

VGシリーズのツール系MOD
肥沃化や灌漑を行うためのツールを追加する

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] VGP Garden Tools JP

Steam, Author. 25 Feb 2020. VGP Garden Tools 1.0. 30 Oct 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1185307686>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.0] [sd] medicaddons Download ID:786233894 2018-12-05 01:20 Changed:12月5日 @ 1時20分

RATE: ★=2 TAG: [日本語化対応] [家具] [医療] [手術] [光源] [ツールキャビネット]

[sd] medicaddons

ベッドにリンクし、治療の品質、手術成功率、免疫獲得効率等をアップする医療機器を追加します。
中世時代、工業時代、宇宙時代の３つの文明レベルに合わせた研究項目があり、それぞれの時代にふさわしい資材を使って製作します。
このMODで追加される機器8種（+バニラのバイタルモニタ）の効果はすべて重複してリンク可能であり、そうした場合の高い性能を利用するかどうかはプレイヤー次第です。
また、そのうちの手術用照明3種は、狭い範囲ではありますが太陽光のような強い光度を持っており、これをどう利用するかも、プレイヤーの意思次第です。

基本はバニラのベッドのみにリンク可能なものですが、他の人気の高い家具MODで追加されるベッドにも対応しています。詳しくはsteamの概要を参照してください。
日本語訳はパッケージ済みです。

別作者による1.1対応版→[sd] medicaddons (unofficial)

Steam, Author. 5 Dec 2018. [sd] medicaddons. 24 Oct 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=786233894>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] Weapon Tech 1.0 Download ID:1542854752 2019-07-09 08:36 Changed:7月9日 @ 8時36分

RATE: ★=2 G=1 TAG: [武器追加] [防衛] [タレット] [研究] [日本語化対応]

Weapon Tech 1.0

武器研究の一部が独立し武器製造のタブが追加されます。

チャージピストル、チャージカービン、チャージライフルといったようにバニラ武器のいくつかにバリエーションを増やします。これらは各研究項目が完了するたび製造可能となります。

ボーナス武器の追加
ボーナス武器はトレードでの入手や敵が所持するようになり、多くのポーンが同じ武器を使用していた問題を解決します。又、これらの武器は必ずしもバニラの武器より優れているわけではありません。現在39種のボーナス武器を追加。

タレット
ポーン配備型のミニガン、軽機関銃、汎用機銃タレット、グレネードマシンガンタレットを追加します。
これらは手持ちよりも命中精度は高いですが、携行性と汎用性に欠けます。

日本語化
Weapon Tech日本語化MOD

Steam, Author. 9 Jul 2019. Weapon Tech 1.0. 20 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1542854752>.

[コメントを読む(8)] [コメントを書く]

☆ [1.6] MendAndRecycle Download ID:735241897 2026-03-03 00:38 Changed:3月3日 @ 0時38分

RATE: ★=70 G=5 TAG: [修理] [武器] [防具] [装備] [服装] [作業台] [リサイクル] [日本語化対応]

MendAndRecycle

武器、防具、衣服のHPの修繕と、不要な衣服のリサイクルができるようになります。
修繕作業台の設置には、追加される研究を完了させる必要があります。
また、リサイクルは「手の込んだ衣類」の研究を完了させる必要があります。

・武器や防具を完全に修復可能になります。
・ツールキャビネットを使用する事により作業速度アップ
・修繕作業台は他の作業台同様、複数キュー及び詳細設定より各種フィルタリングが可能
・修繕中のプログレスバーを表示
・ミシン台より不要な衣服をリサイクルし資源に変換可能
・MOD設定より修繕の成功率を変更可、デフォルト設定では失敗は稀です。
・電力および燃料を必要とするか設定可

Q.修繕作業台の燃料が作れないんだけど…
A.工芸作業場で作れます。燃料が補給できたら、それ以降は修繕作業台でも作れます。

【互換性】
既存のセーブに追加/削除可能。削除は修繕作業台と修繕キットを全て解体する事。

【日本語化】
・[1.6] MendAndRecycle 日本語翻訳追加

【非公式更新版】
・MendAndRecycle

Steam, Author. 3 Mar 2026. MendAndRecycle. 1 Aug 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=735241897>.

[コメントを読む(34)] [コメントを書く]

☆ [1.2] Feed The Colonists Download ID:729690064 2020-08-30 06:27 Changed:8月30日 @ 6時27分

RATE: ★=2 G=1 TAG: [料理] [生産] [一括生産] [日本語化対応]

Feed The Colonists

3.5倍の材料を使って4人分の料理を3.5倍の時間で作成するMODです。#1

以下の食事を4づつ作れるようになります。
簡単な食事
手のこんだ食事
非常用食品
豪華な食事
ペミカン
ペットフード

1づつ作る場合の速度材料は変わりません。

日本語化
[1.2] Feed The Colonists 日本語翻訳追加
こちらのSteam解説に説明の和訳をして頂いているのでご確認ください。

Steam, Author. 30 Aug 2020. Feed The Colonists. 23 Jul 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=729690064>.

[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

☆ [1.4] Dire Raids Download ID:1542379675 2022-10-30 11:37 Changed:10月30日 @ 11時37分

RATE: ★=9 G=1 TAG: [高難易度化] [襲撃] [イベント] [日本語化対応]

Dire Raids

「Dire Raid」と呼ばれる中盤から終盤向けの襲撃イベントを追加します。

ゲーム終盤の防衛が確立されたコロニーへ脅威を与えるために作られたMODです。
デフォルトの設定ではコロニーの発展が完了するまで「Dire Raid」の発生率は低く、連続して発生する事もありません。他のMODによって襲撃イベントが加えられた場合「Dire Raid」に影響される可能性があります。

MODオプションより発生率など変更可能です。

襲撃規模が大きくなり遅延が発生する場合
RuntimeGC
Make War Not Love (1.0未対応) https://ludeon.com/forums/index.php?t…

前提MOD
HugsLib

Steam, Author. 30 Oct 2022. Dire Raids. 19 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1542379675>.

[コメントを読む(3)] [コメントを書く]

☆ [1.6] Animal Gear Download ID:1541438907 2025-09-22 10:47 Changed:9月22日 @ 10時47分

RATE: ★=57 TAG: [動物] [調教] [防具] [タブ] [インターフェイス] [AnimalGear] [前提MOD] [HugsLib] [日本語化対応]

Animal Gear

動物に防具を装着するためのフレームワークMOD。
動物が戦闘に参加するのは非常に困難だった為作成したそうです。

家畜タブに服装管理の項目が追加されます。
動物達は服装管理に基づいて自ら装備を装着します。
デフォルトポリシーのヌーディストを設定する事で装備しないようになりますが、
新しい装備を追加した際は、ヌーディストのルールを編集する必要があります。
このMODには動物用の装備は含まれていません。

動物用の装備を追加するには以下のMODを入れる必要があります。
Animal Gear Basic
Animal Armor [DEPRECATED - see mod page for links to new version] (更新終了）
Animal Equipment（一部は1.5でも使用可能）

その他作者さんが確認しているこのフレームワークを使ったMOD
Animal Gear Horse
Ni'Hal Drake Gear B19

その他の対応MODはTAG: [AnimalGear]を参照

このフレームワークを使用したMOD製作の方法などの詳細はSteam解説をご確認ください。

なお、睡眠差分などの行動によって差分のある動物とは仕様上軽い不具合が発生することが報告されています。
MOD製作の際はご留意ください。

前提MOD
HugsLib

日本語化
Animal Gear 日本語翻訳

Steam, Author. 22 Sep 2025. Animal Gear. 18 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541438907>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] Rim of Madness - Arachnophobia [Deprecated] Download ID:950475543 2018-10-30 11:16 Changed:10月30日 @ 11時16分

TAG: [動物] [日本語化対応]

Rim of Madness - Arachnophobia [Deprecated]

スパイダー＆ジャイアントスパイダーを追加します。
・8本足の生物、有用なシルクをから蜘蛛の巣を作る
・遺伝子操作によって生まれた知性のある巨大蜘蛛、マッファローと同じ大きさ

フライングスパイダークィーン
・間違いを犯した遺伝子実験によって生まれたスパイダー
　強大な卵を生み、短い距離であれば飛ぶ事ができる

蜘蛛の巣
・蜘蛛の巣によって小さな動物を気絶させる
・シルクを獲るために蜘蛛の巣を収穫できます。

繭
・死んだり倒れている者を繭にしてしまいます。
・繭は、巣を作るために運ばれます。
・繭の中身は溶けスパイダーにとってのおいしいジューズとなります。

蜘蛛の糸
・蜘蛛の巣と繭からは、衣服の材料となるクモの糸が採れます。

MOD設定よりスパイダーの出現数を設定する事が可能です。

ADSパッチ
Rim of Madness - Arachnophobia - A Dog Said Patch [Deprecated]

日本語化
https://rimworld.2game.info/detail.php?id=1560820785

Steam, Author. 30 Oct 2018. Rim of Madness - Arachnophobia [Deprecated]. 19 Jun 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=950475543>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] VGP Garden Medicine 1.0 Download ID:1185274792 2020-02-25 22:59 Changed:2月25日 @ 22時59分

RATE: ★=2 TAG: [医療] [ドラッグ] [VGP] [日本語化対応]

VGP Garden Medicine 1.0

新しい薬品や製薬技術を追加します。
抗インフルエンザ薬、痛みを軽減するイブプロフェン、免疫を早める抗生物質など
又、花を育てる事でニュートロアミンが作成可能になります。

最先端医薬品を作成可能になり、必要になるアンブロージアを水耕栽培可能に。
包帯キット - 医療品作るために使用される。
タバコの栽培 - ジョイントを作成可能に

大量製薬技術(複数の医療品を作成できるレシピ)
医薬品、抗インフルエンザ薬、イブプロフェン、抗生物質・
ペノキシリン、ゴージュース、フレーク、イェイョ、ウェイクアップ、ジョイント。

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] VGP Garden Medicine JP

Steam, Author. 25 Feb 2020. VGP Garden Medicine 1.0. 30 Oct 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1185274792>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] VGP Garden Drinks 1.0 Download ID:1188485723 2020-02-25 22:57 Changed:2月25日 @ 22時57分

RATE: ★=2 TAG: [料理] [酒] [VGP] [日本語化対応]

VGP Garden Drinks 1.0

アルコールやソーダを含むドリンクを追加します。
また、4倍の容量の大型発酵樽が追加されます。バニラの樽にくらべ発酵速度も25%速いです。
アルコール類には樽で発酵させたそれぞれの原料が必要になります。

・追加作物
　サトウキビ

・アルコール類(ドリンク名 日本語訳より引用)
　リンゴ酒
　ラム酒
　ワイン
　ストロベリーワイン
　日本酒
　ウォッカ
　テキーラ
　ウイスキー
　ブラウン・エール
　フルーツワイン
　アンブロージアワイン

・ソーダ類
　アップルソーダ
　バナナソーダ
　ブドウソーダ
　オレンジソーダ
　ピーチソーダ
　パイナップルソーダ
　ブルーベリーソーダ
　スイカソーダ
　クラウドベリーソーダ
　スグリソーダ
　ナツメヤシソーダ
　イチジクソーダ
　サクランボソーダ
　ミステリーソーダ
　ココナッツソーダ
　ビートクワス
　クワスソーダ
　フルーツクワス

前提MOD
VGP Vegetable Garden 1.0

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] VGP Garden Drinks JP

Steam, Author. 25 Feb 2020. VGP Garden Drinks 1.0. 2 Nov 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1188485723>.

[コメントを読む(3)] [コメントを書く]

☆ [1.0] VGP Garden Gourmet 1.0 Download ID:1185906628 2020-02-25 22:58 Changed:2月25日 @ 22時58分

RATE: ★=2 TAG: [料理] [娯楽] [種Mod対応] [日本語化対応]

VGP Garden Gourmet 1.0

料理レシピ、娯楽を満たす食べ物、新しい作業台および複数調理レシピなどを追加。

・追加作物
　小麦
　サトウキビ

・下ごしらえ台
　豆腐(大量生産可)
　ポレンタ(大量生産可)
　砂糖、コーンミール、小麦粉
　ミルクの製造
　チーズの製造
　塩漬け野菜
　塩漬け肉
　ヴィーガンエッグ(完全菜食主義者用)

・コンロ/カマド
　ポレンタ
　焼きチーズサンド
　チーズ
　タコス
　お粥
　巻き寿司(野菜)

・オーブン
　パン
　スイートロール
　ピザ
　クッキー
　パイ
　焼きポレンタ
　コーンパン
　マフィン
　ドライフルーツ

・焚き火
　ミートパイ
　グリルステーキ
　焼き野菜
　ケバブ

・スイーツ台
　ハードキャンディー
　キャラメル
　トフィー
　アイスクリーム
　ヨーグルト
　スムージー

・石臼
　砂糖(大量生産可)
　コーンミール(大量生産可)
　穀物を挽いて粉にする(大量生産可)

Thanks For All The Fish を併用した場合
　巻き寿司(魚)
　握り寿司

また、各調理台の作業速度を上昇させるツール、調理道具入れも追加されます。

前提MOD
VGP Vegetable Garden 1.0

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] VGP Garden Gourmet JP
[1.0] [Sub-MOD] VGP Garden Gourmet JP+

Steam, Author. 25 Feb 2020. VGP Garden Gourmet 1.0. 31 Oct 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1185906628>.

[コメントを読む(2)] [コメントを書く]

☆ [1.2] [RH] Faction: The Ghosts Download ID:1567074403 2021-06-06 18:22 Changed:6月6日 @ 18時22分

RATE: ★=1 G=3 TAG: [派閥追加] [装備追加] [動物追加] [犬] [軍事] [CoD] [RH] [日本語化対応]

[RH] Faction: The Ghosts

FPS『CoD:G』の隠密部隊ゴーストライクな派閥を追加します。

国、政府、組織いずれにも属さない、ゴーストマスクを付けた戦士達が惑星に降下しました。
彼らは殺される事のない何かの為に戦っています。

派閥、武器、防具、シェパードなどを追加します。

このMODは「Project Red Horse」と呼ばれる軍隊ロールプレイを盛り上げるMODコレクションのうちの一つです。関連MODを入れて遊ぶとより一層楽しめます。
- [CP] Military Furniture
- [RH] Faction: The Ghosts
- [RH] Faction: Task Force 141
- [RH] Faction: Coalition
- [RH] Faction: Allegiance
- [RH] Faction: Elite Crew
- [RH] Faction: War Mongrels
- [RH] Faction: Last Man Contingent
- [RH] Faction: Umbra Company
- [RH] Faction: Cordis Die
- [RH] Faction: VOID (OUTDATED)

Steam, Author. 6 Jun 2021. [RH] Faction: The Ghosts. 17 Nov 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1567074403>.

[コメントを読む(10)] [コメントを書く]

☆ [1.0] RimXmas[1.0] Download ID:1223742773 2023-12-07 18:56 Changed:12月7日 @ 18時56分

TAG: [イベント] [ポッド] [輸送ポッド] [クリスマス] [日本語化対応]

RimXmas[1.0]

冬の夜に、クリスマスプレゼント型のポッドが落ちてくるイベントが追加されます。
中身はパーティにぴったりなごちそうや飲み物、ハイになれるブツ等が詰められています。
よいクリスマスを！

Steam, Author. 7 Dec 2023. RimXmas[1.0]. 7 Dec 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1223742773>.

[コメントを書く]

☆ [1.2] [Obsolete] AnimalCollabProj ADS Patch Download ID:949518817 2020-08-24 06:57 Changed:8月24日 @ 6時57分

TAG: [動物] [パッチ] [日本語化対応]

[Obsolete] AnimalCollabProj ADS Patch

バイオニックなラーテル？パワークロウを付けたスピリットウルフ？Yes.
[Obsolete] AnimalCollabProj の動物をADS [OLD VERSION] A Dog Said... Animal Prosthetics に対応させるパッチです。

日本語化
[1.0] [Sub-MOD] AnimalCollabProj ADS Patch

Steam, Author. 24 Aug 2020. [Obsolete] AnimalCollabProj ADS Patch. 18 Jun 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=949518817>.

[コメントを書く]

☆ [1.0] Quarry 1.0 Download ID:1543177113 2018-12-02 05:56 Changed:12月2日 @ 5時56分

RATE: ★=2 G=2 TAG: [採掘] [日本語化対応] [資源]

Quarry 1.0

平坦な地形から資源と岩塊を採掘できる、採石場を追加します。

追加オブジェクト
・採石場
・小さな採石場：通常の採石場より資源の枯渇が早い
・資材置場：採石場にリンクさせることで、掘り当てた資源をこの場に置きます

オプション
・採石場の枯渇速度
・ゴミを掘り当てる確率
・ゴミ＝岩塊である確率
・採石場から発掘できる資源と、その確率

採石のフロー
ゴミを掘り当てたか ―no→ 資源を抽選して取得
↓yes
ゴミは岩塊になったか ―no→ 採石失敗
↓yes
岩塊を取得

優先順位に「採石」が追加され、通常の採掘とは異なる仕事として割り当てられます。

Steam, Author. 2 Dec 2018. Quarry 1.0. 20 Oct 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1543177113>.

[コメントを読む(5)] [コメントを書く]

☆ [1.0] [Outdated] Industrial Age - Objects and Furniture [Deprecated] Download ID:777197241 2018-10-19 00:58 Changed:10月19日 @ 0時58分

RATE: ★=1 TAG: [家具] [日本語化対応] [光源]

[Outdated] Industrial Age - Objects and Furniture [Deprecated]

1800年代後半から1900年代初期頃の産業時代をコンセプトにした家具などを追加します。

・冷蔵庫
・テレグラフ(電信機)
・蓄音機(古き良き楽曲を収録)
・暖炉 - 暖房と料理が可能
・燭台
・シャンデリア
・街灯
・ランプ
・新しい資源としてワックスが追加されます。

日本語化
https://rimworld.2game.info/detail.php?id=1563335320

Steam, Author. 19 Oct 2018. [Outdated] Industrial Age - Objects and Furniture [Deprecated]. 9 Oct 2016 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=777197241>.

[コメントを書く]

☆ [1.4] Lord of the Rims - Hobbits [Deprecated] Download ID:1400227853 2022-10-31 01:56 Changed:10月31日 @ 1時56分

RATE: ★=1 TAG: [種族追加] [AlienRace] [種族装備] [家具] [Scenario] [日本語化対応] [LOTR]

Lord of the Rims - Hobbits [Deprecated]

トールキンの名作、指輪物語に登場するホビット種族を追加します。

追加されるコンテンツ
・プレイヤーが使用可能なホビット種族
・ホビットでスタートするシナリオ
・ホビット庄シャイアを派閥として追加
・マウント可能なポニー(要 Giddy-up! Core )
・ホビットのためにパイプ草を追加
・ホビットの衣服、バックパック、武器、ドア、壁、パーティーツリー

必須前提MOD
JecsTools [Deprecated]
Doors Expanded [Deprecated]
Humanoid Alien Races

日本語化MOD
Lord of the Rims - Hobbits 日本語翻訳

Steam, Author. 31 Oct 2022. Lord of the Rims - Hobbits [Deprecated]. 2 Jun 2018 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1400227853>.

[コメントを書く]

☆ [1.4] Rim of Madness - Vampires [Deprecated] Download ID:1187010034 2022-11-26 06:21 Changed:11月26日 @ 6時21分

RATE: ★=7 G=2 TAG: [種族追加] [吸血鬼] [特殊能力] [魔法] [病気] [欲求] [血液] [日本語化対応] [Scenario]

Rim of Madness - Vampires [Deprecated]

RPG「ヴァンパイア・ザ・マスカレード」に触発され作成したMODです。
病気として吸血鬼(ヴァンパイア)を追加します。
現在このMODでは5つの血統があり、それぞれ異なる能力を持っています。合計44種
又、血への渇望メカニズム "Vitae/ヴィタエ" を追加します。(欲求メニューを確認)

新しいゲームで吸血鬼としてプレイする方法
・吸血鬼シナリオを選択するか、任意でシナリオエディターのパーツ追加で、
　Start Vampirismを加えてください。入植者リストに吸血鬼が表示されます。
・又は、プレイ後、吸血鬼を探し出し、仲間にします。
　仲間にした後、別の入植者を右クリックで吸血鬼にするオプションがあります。

既存ゲーム
推奨していません。セーブデータを編集し、吸血鬼の健康状態を加えるか、
デバックコマンドを用いる事です。現在このガイドはありません。

非互換
Moody とは非互換、キャラバンの食品チェック時エラーが出ます。

前提MOD
JecsTools [Deprecated]

日本語化
Rim of Madness - Vampires 日本語翻訳追加 (削除)
Rim of Madness - Vampires 日本語翻訳

Steam, Author. 26 Nov 2022. Rim of Madness - Vampires [Deprecated]. 1 Nov 2017 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1187010034>.

[コメントを読む(7)] [コメントを書く]

PR

PR

◀ 前のページ 次のページ ▶