EPrime's Readouts 日本語化対応 1.6 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ EPrime's Readouts [1.6] ID:3769342092 2026-09-27 10:23 Changed:9月27日 @ 10時23分

RATE: ★=766 G=3 [DOWNLOAD SITE]

EPrime's Readouts

画面左の「資源一覧」を、使いやすくスマートに整理できるUI MOD
資材を自由なグループにまとめ、必要な情報だけをスッキリ表示できる。

【主な機能・特徴】
・3段階の折りたたみ表示（Tier機能）：グループごとに表示レベルを設定でき、普段は重要資源のみで、クリックひとつで詳細な内訳を展開できる。
・カテゴリのまとめてカウント：「すべての肉」「すべての石材」「自分好みの組み合わせ」などを1つのアイコンに集約して合計数を表示できる
・在庫アラート：指定数を下回ると数字の色を変化させる設定あり
・ゼロ固定表示：在庫が0個になっても常時表示させる設定あり
・マップ内クイック検索：アイテム名で検索すると、リスト未登録のものも含めてマップ上の場所をハイライト表示

【仕様・互換性】
・途中導入・途中削除：どちらも安全に対応
・マルチプレイ：『RimWorld Multiplayer』完全対応

【前提MOD】
Harmony

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:9月5日 @ 3時34分 [#5]

2026-09-05 09:43:08 54KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:7月30日 @ 11時55分 [#1]

2026-07-30 12:56:29 7KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 27 Sep 2026. EPrime's Readouts. 22 Jul 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3769342092>.

2026-07-30 12:50:47 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Xでポスト Blueskyで共有 Threadsで共有はてなブックマークに追加 LINEで送る Facebookでシェアリンクをコピー

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 9月9日 @ 23時03分
#6 名無し	もうこれなしではプレイできない ID:UwZDk3YT Day:807 Good:0 Bad:0 Good Bad 3769342092
	▼ Changed : 9月5日 @ 3時34分
#5 名無しGood!	更新でだいぶ未翻訳が増えたので、翻訳を更新しました。引き続きAI Agentで翻訳させたものです。また、今回ヘルプが追加されたので、ヘルプを翻訳したものも一緒に添付しています。解凍したら「Language」と「Help」と2つフォルダがありますが、どっちもそのままModのフォルダに置いてもらえれば、通常の日本語化もHelpの日本語化もされます。ちなみになんですが、「Help」フォルダの中のフォルダ名が「Japanese (日本語)」になってますが、「Japanese」って名前だとゲーム内で読み込まれないため、こっちはこのフォルダ名にしています ID:hiNDRkYT Day:315 Good:5 Bad:0 Good Bad 3769342092
	▼ Changed : 8月22日 @ 12時11分
#4 名無しGood!	おー、ええやんこれ ID:MyZDkwNT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3769342092
#3 名無し	modリストに比例して縦に伸びていき結局何がいくつあるのかわからなくなる表示がめちゃくちゃ見やすくなる完璧 ID:hmMmE5MG Day:618 Good:0 Bad:0 Good Bad 3769342092
	▼ Changed : 8月3日 @ 2時17分
#2 名無しGood!	見た目以上に便利バニラのずらっと並んだ表示だと資源の残数管理しにくかったのが改善される必要な資源だけ表示させるのはもちろん、自分独自のグループを作れるのでMODで追加された要素にも対応しやすい他にも自分好みの設定を作りやすくて使いやすい私は種族追加MODを愛用してるがその種族独自に必須なリソースを見やすくして使ってる ID:FlZmYzMz Day:35 Good:1 Bad:0 Good Bad 3769342092
	▼ Changed : 7月30日 @ 11時55分
#1 名無しGood!	資源メニューは「Custom Resource Readout」を使ってきてたけど、気になったので入れてみたら、見た目も良くてなかなか良かったバニラの資源メニューと違い、縦幅を抑えられるのがありがたい自分のプレイ用にさくっとAI Agentで日本語翻訳させたものですが、良ければアップしておきます。 ID:hiNDRkYT Day:278 Good:1 Bad:0 Good Bad 3769342092

同作者さんのMOD

★=749 G=3
★=245 G=5
★=84 G=1
★=6