Continental Rise 日本語化対応 1.6 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Continental Rise [1.6] ID:3647701143 2026-04-01 07:20 Changed:4月1日 @ 8時20分

RATE: ★=159 G=1 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [バランス調整] [戦闘] [種族派閥] [政治] [高難易度化] [文明レベル] [日本語化対応]

Continental Rise

※極めてな重要な警告（必ずお読みください）
このMODはWIPです。完全にテストされていません。一応動く状態になった為リリースしますが、以下のことを留意してください。

• バグが発生する可能性あり（現在改善にむけ努力しています）。
• Harmonyのエラーが発生する可能性があります。
• 他のMODとの相互作用により意図しない動作が発生する可能性があります。
• 軽い調整を行うだけの MOD ではありません。
• 一度のMOD設定で動作するような MOD ではありません。
• 400を超えるMODのセーブデータとの互換性は保証されていません。
• エラーが出ない事は保証されていません。

◎概要
Continental Rise は、各勢力に対し、永続的に「世界は生きている」というシミュレーションを実行します。勢力は成長、崩壊、合併、分裂、従属、反乱を起こし、技術を進化させ、プレイヤーが介入できる戦争を行います。バックグラウンドでは、Age of Empires スタイルのストラテジーゲームのように動作します。つまり、勢力は出現した場所に固定されるのではなく、時間の経過とともに拡大・変化します。新しいコロニーが建設されると、キャラバンがマップ上を移動するのを見ることもできます。

◎コア機能
・シャドウレジストリ（互換性優先設計）
Continental Riseは、すべての派閥を書き換えたり、MODで追加された種族に手を加えたりするのではなく、各派閥に紐付けられたデータ（「シャドウレジストリ」）を維持します。これにより、バニラ環境のみならずあらゆるMODで追加された要素をシミュレートできます。

◎人口主導の襲撃と実際の損失
襲撃と派閥の強さは、シミュレートされた人員と、遺伝子、装備、スキル、イデオロギー、そして「どれだけ死なずにいられるか」を監査する戦闘値によって決まります。
さらに、ポーンが死亡したり集落が陥落したりすると、MODはそれを記憶します。無限に続く見掛け倒しの帝国は存在しません。

◎時間経過による技術進化
各派閥は時代を経て技術が進化し、世界生成時の技術水準ではなく、現在の技術水準にふさわしい装備を身に着けて登場するようになります。

◎地政学ループ
• コロニーの人口が一定数に達すると、「芽吹き」による拡大
• 同族の連合（実際には融合）
• 人口増加時の内紛、安定、そして「行政の腐敗」
• 残存勢力への分裂と、統一への複数の道筋

◎神に等しい皇帝システム
世界生成時に、1つの派閥が神に等しい皇帝となります。
彼らはより弱い派閥を従属させ、「覇権的安定」を演出しますが、威信が崩壊すると急激に崩壊し、反乱や大規模な政治的リセットを引き起こします。

◎台帳（世界UI）
歴史記録やステータスボードのような役割を果たす、世界観タブです。主要なイベント（連合、崩壊、戦争、警告）を読み、世界で何が起こっているかを追跡できます。

◎訪問可能な紛争地域
一部の紛争はワールドマップ上で「剣の激突」アイコンとして表示されます。現地に赴くと、本MODのシミュレーションに基づいて設定された勢力、そして戦後処理や戦利品回収を含む、実際の戦闘中マップが表示されます。

◎通信機を用いた他派閥への干渉
シルバーを消費して反乱を煽ったり、派閥の不安定化を助長したりする、いわゆる「完全に倫理的な外交」を行うことができます。

◎天体配列※1（ゲーム終盤のワールドリセットイベント）
世界の分裂が激しくなったり、十分な時間が経過したりすると、大規模な天変地異が引き起こされます。
• 15日間の警告カウントダウン
↓
• 大いなる平和（襲撃は停止…ただし、今後の展開は不明）
↓
• 「ピッチ・ブラック※2」をフィーチャーした漆黒の包囲イベント。映画「ピッチ・ブラック」にインスパイアされたこのイベントは、安全策としても機能します。MODが制御不能になり、過度の負荷を引き起こし始めた場合、安全装置の一環としてイベントが自動的に発生します。
↓
• イベント後の世界の政治状況の整理と再構築

1※元ネタはハースストーンの呪文カード
2※惑星に墜落した宇宙船の生存者が惑星の闇に潜む怪物から生き残りをかけて戦うSF映画

◎設定 + デバッグツール
成長/上限/天災発生頻度のスライダー、そしてイベントを強制的に発生させるための開発ツール（ボタンなしでこのモンスターをテストするのは犯罪です）。

◎パフォーマンス / 互換性に関する注意事項
• このシミュレーションは「サイドカー」システムとして設計されており、バニラデータへの影響を回避しようとしています。
• マルチスレッドのワールドコンポーネント上で動作し、ワールドアクションはメインスレッドと同期されます。
• ただし、本MODは襲撃、ポーン生成、派閥表示、ストーリーテラーのAI、ワールドUIに影響を及ぼします。そのため、一部のMODはエラー発生を叫ぶかもしれません。それも大声で。

◎推奨される使用方法
• 慎重な場合は、新しいセーブデータから始めてください。
• 途中導入の場合は、MODがスキャンを行い、世界のバランスを急速に変化させる可能性があることを承知の上で行ってください。
• 危険な状況を許容できる場合を除き、セーブデータのバックアップは必ず取っておいて下さい。

◎現在の状況
バージョン：1.0 (RimWorld 1.6)
状態：一般公開、開発中、継続的な調整、そしてさらなる機能追加予定。
エラーが発生した場合は、ログを取得し、発生した事象をお知らせください。また、MODリストも併せてお知らせください。セーブデータが炎上した場合は、少なくとも炎上の記録を残してください。

前提MOD
Harmony

前提DLC
Royalty
Odyssey
Biotech

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:1月23日 @ 15時49分 [#1]

2026-01-28 01:12:56 20KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 1 Apr 2026. Continental Rise. 17 Jan 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3647701143>.

2026-01-24 04:02:09 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 4月1日 @ 8時20分
#8 名無し	主な機能としては・派閥が派生・消滅する・拠点がまとまって大量に生成される・敵拠点を攻撃すると、その派閥の襲撃が弱体化する・プレイヤーの技術レベルに合わせて？敵の装備も充実するあたりなのかなワールドマップで凄いことが起きてそうだけども襲撃にそこまで影響がないから、処理の重さのわりに印象が薄いmodだった蛮族が全員マリーンアーマーを着てたことがあったけど、開発者のコメントを見るにバグらしい CEを入れてると、敵が適切な弾薬を持ってなくて攻撃してこないのかもこれからに期待 ID:BjZWQwZj Day:681 Good:0 Bad:0 Good Bad 3647701143
	▼ Changed : 2月13日 @ 2時17分
#7 名無し	一定期間を過ぎたため削除削除されています。 ID:UwMWYxNW Day:175 Good:0 Bad:6 Good Bad 3647701143
	▼ Changed : 1月23日 @ 15時49分
#6 名無し	※極めてな重要な警告（必ずお読みください）　をちゃんと読んでいればそのようなコメント自体必要でないことが理解できると思うんだけどねDay0くん ID:BiZTljY2 Day:129 Good:0 Bad:0 Good Bad 3647701143
#5 名無し	一定期間を過ぎたため削除削除されています。 ID:E3YjI2ZW Day:0 Good:0 Bad:6 Good Bad 3647701143
#4 名無し	現状だとちょっと重すぎるのがね・・・ ID:YxNjlhZT Day:183 Good:0 Bad:0 Good Bad 3647701143
#3 名無し	一定期間を過ぎたため削除削除されています。 ID:ZhMTRhYW Day:0 Good:0 Bad:8 Good Bad 3647701143
#2 名無しGood!	Rimwarの代わりに入れてみたんですが勢力が分裂して内戦っぽくなったり、各勢力の戦闘力や規模などが一括で見れたり色々面白そうなんですがリアルタイムでWorld tickへの負荷がすごいため、ものすごく重いです。熱心に更新してくださっているようなのでとても期待。 ID:BjMjA2Mm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3647701143
#1 名無し	翻訳に初めて挑戦してみましたガバガバですがよかったらどうぞ ID:A0NjNlNT Day:37 Good:1 Bad:0 Good Bad 3647701143

同作者さんのMOD

★=166 G=1
★=65
★=44
★=33
★=8
★=6
★=4
★=1
★=1
★=1
★=1
★=1
★=1
★=1
★=1
★=1
★=1